NL Bij Ahrefs word je deel van een enerverende, snel bewegende omgeving met een platte hiërarchie. Ons motto is niet voor niets "Eerst doen, dan goed doen, dan beter doen" ;)
NL Bij Ahrefs word je deel van een enerverende, snel bewegende omgeving met een platte hiërarchie. Ons motto is niet voor niets "Eerst doen, dan goed doen, dan beter doen" ;)
SV På Ahrefs kommer du vara en del av en spännande snabbrörlig miljö med en platt hierarki. Vårt motto är inte "först gör det bara, gör det sen rätt, för att sen göra det ännu bättre" bara för att ;)
Neerlandés | Sueco |
---|---|
word | kommer |
platte | platt |
ahrefs | ahrefs |
omgeving | miljö |
NL Ze zijn onderverdeeld in hoofdstukken op locatie, tijd, categorie en hiërarchie.
SV De är indelade i kapitel efter plats, tid, kategori och hierarki.
Neerlandés | Sueco |
---|---|
locatie | plats |
categorie | kategori |
en | och |
NL De tweede Bond-film geeft invulling aan de Spectre-organisatie door de numerieke hiërarchie ervan te tonen
SV Den andra Bond-filmen förstärker Spectre-organisationen genom att visa dess numeriska hierarki
NL Wij hebben een eenvoudig te volgen actieplan opgesteld met tips voor het kopen en beheren van uw elektronica voor de circulaire economie. In de circulaire economie is er een hiërarchie van prioriteiten - vaak aangeduid als "lussen":
SV Vi har sammanställt en handlingsplan som är lätt att följa med tips om hur du köper och hanterar din elektronik för den cirkulära ekonomin. I den cirkulära ekonomin finns det en hierarki av prioriteringar - ofta kallad "kretslopp":
NL Deze recyclingmethode is goed omdat ze dichter bij de 'reduce' kant van de reduce-reuse-recycle hiërarchie staat dan de beste beschikbare magneetrecyclingmethoden van dit moment
SV Denna återvinningsmetod är bra eftersom den ligger närmare "minska"-sidan av hierarkin minska-återanvända-återvinna än de bästa tillgängliga magnetåtervinningsmetoderna i dag
NL Zie je communicatiekanalen als een hiërarchie: videogesprekken zijn persoonlijker dan telefoongesprekken (oogcontact is essentieel), en telefoongesprekken zijn weer persoonlijker dan e-mails of chatberichten.
SV Du kan se dina kommunikationskanaler som en hierarki: videosamtal är mer personliga än telefonsamtal (ögonkontakt är ett måste) och telefonsamtal är mer personliga än e-postmeddelanden eller snabbmeddelanden.
NL Je kunt met alle vormen, hoeveelheden en soorten data werken, op locatie, in cloudtoepassingen of platte bestanden
SV Arbeta med alla former, storlekar och typer av data, både lokalt, i molnapplikationer eller i platta filer
Neerlandés | Sueco |
---|---|
alle | alla |
vormen | former |
soorten | typer |
werken | arbeta |
of | eller |
NL Dat betekent dat hij beter en comfortabeler met één hand aanvoelt dan de slanke en platte iPhone
SV Det betyder att den har en bättre, mer bekväm enhandskänsla än den snygga och platta iPhone
Neerlandés | Sueco |
---|---|
beter | bättre |
iphone | iphone |
NL In voorgaande jaren gebruikte OnePlus doorgaans zeer platte, minimale pictogrammen in het hele besturingssysteem
SV Under tidigare år har OnePlus vanligtvis använt mycket platta, minimala ikoner i hela sitt operativsystem
Neerlandés | Sueco |
---|---|
voorgaande | tidigare |
doorgaans | vanligtvis |
zeer | mycket |
minimale | minimala |
pictogrammen | ikoner |
hele | hela |
besturingssysteem | operativsystem |
NL vector platte hand getrokken illustraties. plaats voor uw tekst omringd door planten en bloemen. 2236856 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
SV vektor platt handritade illustrationer. plats för din text omgiven av växter och blommor. 2236856 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
Neerlandés | Sueco |
---|---|
platte | platt |
illustraties | illustrationer |
plaats | plats |
tekst | text |
omringd | omgiven |
planten | växter |
bloemen | blommor |
free | gratis |
uw | din |
NL vector platte hand getrokken illustraties. plaats voor uw tekst omringd door planten en bloemen. Pro Vector
SV vektor platt handritade illustrationer. plats för din text omgiven av växter och blommor. Pro vektor
Neerlandés | Sueco |
---|---|
vector | vektor |
platte | platt |
illustraties | illustrationer |
plaats | plats |
tekst | text |
omringd | omgiven |
planten | växter |
bloemen | blommor |
uw | din |
NL set met verschillende platte design bloemen 1236604 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
SV set med olika platt designblommor 1236604 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
Neerlandés | Sueco |
---|---|
verschillende | olika |
platte | platt |
free | gratis |
set | set |
NL Set van platte bouwgereedschappen bundel 565076 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
SV Flat konstruktion verktyg uppsättning bunt 565076 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
Neerlandés | Sueco |
---|---|
van | och |
bundel | bunt |
free | gratis |
NL Waarschuwing! Er is op zijn minst 1 e-mailadres gevonden als platte tekst. (voorkom spam!). Gebruik deze gratis antispam protector om e-mailadressen te verbergen voor spammers.
SV Varning! Minst en e-postadress har påträffats i klartext. Använd gratis antispam skydd för att dölja e-post från spammare.
Neerlandés | Sueco |
---|---|
waarschuwing | varning |
minst | minst |
gebruik | använd |
gratis | gratis |
verbergen | dölja |
mailadres | e-post |
NL iA is een ander afleidingsvrij, minimalistisch notitieblok. Het toont alleen tekst in platte tekst, en het heeft handige organisatietools zoals zoeken en sorteren.
SV iA är en annan distraktionsfri, minimalistisk anteckningsbok. Det visar bara text i klartext och det har användbara organisationsverktyg som sökning och sortering.
Neerlandés | Sueco |
---|---|
minimalistisch | minimalistisk |
toont | visar |
zoeken | sökning |
NL Het heeft een geperforeerde camera in de linkerbovenhoek van het platte scherm, terwijl een vierkante camerabehuizing in de linkerbovenhoek van de achterkant is geplaatst.
SV Den har en hålkamera i det övre vänstra hörnet av den platta skärmen, medan ett fyrkantigt kamerahus är placerat i det övre vänstra hörnet på baksidan.
Neerlandés | Sueco |
---|---|
scherm | skärmen |
achterkant | baksidan |
NL Het heeft platte randen zoals de rest van de iPhone 13-reeks en het heeft een aluminium constructie die IP68 water- en stofbestendig is.
SV Den har plana kanter som resten av iPhone 13 -serien och har en aluminiumkonstruktion som ger IP68 vatten- och dammbeständighet.
Neerlandés | Sueco |
---|---|
randen | kanter |
rest | resten |
iphone | iphone |
NL De iPhone 12 is de iPhone die je moet kopen als je het nieuwere iPhone-ontwerp met platte rand wilt met een aantal geweldige functies en in een groter pakket dan de iPhone 12 mini, maar je wilt niet extra betalen voor de nieuwste iPhone 13-modellen.
SV IPhone 12 är iPhone att köpa om du vill ha den nyare platta iPhone-designen med några fantastiska funktioner och i ett större paket än iPhone 12 mini, men du vill inte betala extra för de senaste iPhone 13-modellerna.
Neerlandés | Sueco |
---|---|
iphone | iphone |
nieuwere | nyare |
functies | funktioner |
pakket | paket |
mini | mini |
nieuwste | senaste |
NL Het verbinden van de twee gaat via een platte kabel, de enige ingang voor de tv waar u rekening mee moet houden.
SV Att ansluta de två sker via en platt kabel, vilket är den enda ingången för TV: n som du behöver tänka på.
Neerlandés | Sueco |
---|---|
platte | platt |
kabel | kabel |
tv | tv |
moet | behöver |
NL In dit ontwerp (2018) is het dunner en lichter dan voorheen, en biedt het nu IPX8-waterdichtheid, met een platte voorkant - dus geen rand op die rand zoals de standaard Kindle.
SV I denna design (2018) är den tunnare och lättare än tidigare, och erbjuder nu IPX8 -vattentätning, med en platt front - så ingen ås på ramen som den grundläggande Kindle.
Neerlandés | Sueco |
---|---|
ontwerp | design |
voorheen | tidigare |
biedt | erbjuder |
platte | platt |
NL Het ontwerp met platte randen gaat verder van de iPhone 12 mini, zij het een fractie van een millimeter dikker, terwijl aluminium het materiaal bij uitstek blijft voor het frame, met glasverwerkingstaken aan de achterkant
SV Den platta kanten fortsätter från iPhone 12 mini, om än en bråkdel av en millimeter tjockare, medan aluminium fortsätter att vara det valda materialet för ramen, med glashanteringsuppgifter på baksidan
Neerlandés | Sueco |
---|---|
iphone | iphone |
mini | mini |
aluminium | aluminium |
materiaal | materialet |
blijft | vara |
achterkant | baksidan |
NL Door het dagelijks als een primaire telefoon te gebruiken, is dat platte scherm eenvoudig en gemakkelijk met twee handen te typen bij het vernietigen van berichten
SV Att använda den som en primär telefon dag till dag, är den platta skärmen otrevlig och lätt att skriva på tvåhänder när du slår ut meddelanden
Neerlandés | Sueco |
---|---|
telefoon | telefon |
scherm | skärmen |
handen | händer |
typen | skriva |
berichten | meddelanden |
NL We zouden echter willen dat de XPS 13 2-in-1 een dieper toetsenbord had. Deze platte en klikkende is geen vriend voor degenen die een groot deel van de dag typen.
SV Vi önskar dock att XPS 13 2-i-1 hade ett djupare tangentbord. Denna platta och klickiga är ingen vän för dem som tillbringar mycket av dagen med att skriva.
Neerlandés | Sueco |
---|---|
dieper | djupare |
toetsenbord | tangentbord |
vriend | vän |
typen | skriva |
willen | önskar |
NL Het duurt ongeveer 2,5 uur om op te laden vanuit een platte toestand
SV Det tar cirka 2,5 timmar att ladda från platt
Neerlandés | Sueco |
---|---|
uur | timmar |
platte | platt |
NL De Arlo-deurbel wordt geleverd met zowel platte als schuine montageplaten in de doos, samen met schroeven en pluggen als je hem aan een muur monteert
SV Arlo-dörrklockan levereras med både plana och vinklade monteringsplattor i lådan, tillsammans med skruvar och pluggar om du monterar på en vägg
Neerlandés | Sueco |
---|---|
geleverd | levereras |
schroeven | skruvar |
muur | vägg |
NL De behuizing is gemaakt van een vorm van aluminium en heeft een subtiel schuine afgeschuinde rand rond het volledig platte, ronde glas bovenop het scherm. Er zijn twee knoppen aan de rechterkant en je kunt (tot op zekere hoogte) aanpassen wat ze doen.
SV Fodralet är tillverkat i aluminium och har en subtil vinklad fasad kant runt det helt plana, runda glaset ovanpå skärmen. Det finns två knappar på höger sida och du kan anpassa vad de gör (till viss del).
Neerlandés | Sueco |
---|---|
aluminium | aluminium |
rand | kant |
scherm | skärmen |
knoppen | knappar |
aanpassen | anpassa |
NL De platte randen van het aluminium frame bieden een verfrissende verandering ten opzichte van de afgeronde randen die we van Apple hebben gezien sinds de iPhone 6 en ze liggen ook comfortabeler en liggen beter in de hand
SV De platta kanterna på aluminiumramen ger en uppfriskande förändring av de rundade kanterna som vi har sett från Apple sedan iPhone 6 och de är också bekvämare och säkrare i handen
Neerlandés | Sueco |
---|---|
bieden | ger |
gezien | sett |
iphone | iphone |
hand | handen |
NL De schermrand is nog steeds aanwezig - Apple is nog niet helemaal naar Samsung gegaan - maar vanwege de platte rand van chirurgisch roestvrij staal rond het apparaat lijkt het dunner.
SV Skärmramen är fortfarande närvarande - Apple har inte gått hela Samsung ännu - men på grund av den platta bandkanten av kirurgisk kvalitet runt enheten verkar den tunnare.
Neerlandés | Sueco |
---|---|
aanwezig | närvarande |
helemaal | hela |
samsung | samsung |
rond | runt |
apparaat | enheten |
lijkt | verkar |
NL Het heeft platte randen, geüniformeerde randen en het verplaatst de Touch ID-vingerafdruksensor naar de aan / uit-knop aan de bovenkant van het apparaat.
SV Den har plana kanter, uniformerade ramar och den flyttar Touch ID -fingeravtryckssensorn till strömbrytaren högst upp på enheten.
Neerlandés | Sueco |
---|---|
randen | kanter |
bovenkant | högst |
apparaat | enheten |
NL We hebben nu echter nog meer bevestiging dat de aankomende Apple Watch-revisie een geheel nieuw uiterlijk zal hebben en de nieuwe platte ontwerptaal zal erven die Apple de laatste tijd zorgvuldig heeft overgedragen in het hele productassortiment.
SV Men nu har vi ännu mer bekräftelse på att den kommande Apple Watch -versionen kommer att få ett helt nytt utseende och ärva det nya plattformade designspråket som Apple har försiktigt överfört i hela sin produktserie så sent.
Neerlandés | Sueco |
---|---|
bevestiging | bekräftelse |
uiterlijk | utseende |
NL Het kan daarom zijn dat de Series 8 grotere ontwerpwijzigingen biedt - zoals de platte randen waarvan geruchten gaan dat de Series 7 nooit is verschenen, en misschien een derde maatoptie zoals geruchten hebben gesuggereerd.
SV Det kan därför vara så att serien 8 erbjuder några större designändringar - som de platta kanter som ryktas om serien 7 som aldrig dök upp, och kanske ett alternativ i tredje storlek som rykten har föreslagit.
Neerlandés | Sueco |
---|---|
daarom | därför |
series | serien |
biedt | erbjuder |
randen | kanter |
geruchten | rykten |
NL Platte randen zouden de Apple Watch in lijn brengen met andere Apple-apparaten, zoals de iPhone 13-serie, nieuwe iMac en de duurdere iPads
SV Platta kanter skulle sätta Apple Watch i linje med andra Apple -enheter, som iPhone 13 -serien, nya iMac och de dyrare iPads
Neerlandés | Sueco |
---|---|
randen | kanter |
zouden | skulle |
watch | watch |
andere | andra |
iphone | iphone |
nieuwe | nya |
NL De Apple Watch heeft dezelfde vormfactor gehad sinds hij voor het eerst werd geïntroduceerd, maar door de platte randen zou hij dit kunnen behouden, terwijl hij ook een opfrisbeurt biedt.
SV Apple Watch har haft samma formfaktor sedan den introducerades första gången, men de plana kanterna skulle låta den behålla detta, samtidigt som den erbjuder en uppdatering.
Neerlandés | Sueco |
---|---|
watch | watch |
biedt | erbjuder |
NL Saaie, platte foto's behoren tot het verleden na het lezen van deze tips, die laten zien hoe licht en richting dynamiek geven aan je selfie.
SV Säg farväl till tråkiga och platta bilder med de här tipsen som visar hur ljus och riktning kan ge liv åt en selfie.
Neerlandés | Sueco |
---|---|
foto | bilder |
s | s |
licht | ljus |
laten zien | visar |
selfie | selfie |
NL Ja, het is helemaal rond, maar afgezien van die primaire vorm van de behuizing, is al het andere platte lijnen en hoeken.
SV Ja, det är helt runt, men bortsett från den primära fodralformen är allt annat plana linjer och vinklar.
Neerlandés | Sueco |
---|---|
ja | ja |
rond | runt |
primaire | primära |
andere | annat |
lijnen | linjer |
hoeken | vinklar |
NL Met dit apparaat heb je hetzelfde platte randontwerp als de mini, in dezelfde kleuren en nogmaals, het is een aluminium constructie met IP68 waterbestendigheid .
SV Med den här enheten har du samma platta kantdesign som mini, i samma färger och återigen är det en aluminiumbyggd med IP68 vattentäthet .
Neerlandés | Sueco |
---|---|
apparaat | enheten |
mini | mini |
kleuren | färger |
NL De iPhone 12 is de iPhone die je moet kopen als je het nieuwere iPhone-ontwerp met platte rand wilt, met een aantal geweldige functies en in een groter pakket dan de iPhone 12 mini, maar je wilt niet extra betalen voor de nieuwste iPhone 13-modellen.
SV iPhone 12 är iPhonen att köpa om du vill ha den nyare iPhone-designen med platt kant med några fantastiska funktioner och i ett större paket än iPhone 12 mini, men du vill inte betala extra för de senaste iPhone 13-modellerna.
Neerlandés | Sueco |
---|---|
iphone | iphone |
nieuwere | nyare |
platte | platt |
rand | kant |
functies | funktioner |
pakket | paket |
mini | mini |
nieuwste | senaste |
NL Er is een platte kant waardoor hij aan de zijkant van de iPad Pro kan blijven plakken en de magneet is sterk genoeg zodat het potlood er niet af valt, zelfs niet als je ermee schudt.
SV Det finns en plan sida så att den kan hålla fast vid sidan av iPad Pro och magneten är tillräckligt stark så att pennan inte faller av, även om du skakar den.
Neerlandés | Sueco |
---|---|
ipad | ipad |
kan | kan |
sterk | stark |
genoeg | tillräckligt |
valt | faller |
NL Ondersteunt gegevenstoewijzing tussen elke combinatie van gegevensindelingen, inclusief XML, JSON, verouderde en platte gegevens, spreadsheets en Java-objecten, om integraties tussen elke toepassing en systeem te bouwen.
SV Stöder datakartning mellan alla blandningar av dataformat, inklusive XML, JSON, äldre och platt-fildata, kalkylark och Java-objekt, för att bygga integrationer mellan alla applikationer och system.
Neerlandés | Sueco |
---|---|
ondersteunt | stöder |
elke | alla |
inclusief | inklusive |
xml | xml |
json | json |
platte | platt |
spreadsheets | kalkylark |
integraties | integrationer |
systeem | system |
NL Platte Tekst Met Verticale Lijn Website Sjabloon
SV Förebyggande Tjänster Webbplats Mall
Neerlandés | Sueco |
---|---|
website | webbplats |
sjabloon | mall |
NL CSS-responsieve geanimeerde SCSS-accordeon bevat verschillende HTML-webelementen voor accordeon, zoals verticale accordeons, horizontale accordeons, maker van onroerend goedlogo's of platte accordeon CSS-responsieve geanimeerde accordeon
SV CSS -responsivt animerat SCSS -dragspel innehåller olika dragspel -HTML -webbelement, till exempel vertikala dragspel, horisontella dragspel, fastighetslogotillverkare eller platt dragspel CSS -responsivt animerat dragspel
Neerlandés | Sueco |
---|---|
bevat | innehåller |
verticale | vertikala |
of | eller |
platte | platt |
css | css |
NL De bekende leverancier van platte frustratie heeft een nieuwe gadget gelanceerd, de draagbare draadloze oplader van Nordmärke. Volgens een rapport van
SV Den välkända leverantören av plattpackad frustration har lanserat en ny pryl, Nordmärkes bärbara trådlösa laddare. Enligt en rapport från Mobiflip
Neerlandés | Sueco |
---|---|
leverancier | leverantören |
heeft | har |
nieuwe | ny |
gelanceerd | lanserat |
draagbare | bärbara |
draadloze | trådlösa |
oplader | laddare |
rapport | rapport |
NL Het platte beeldscherm houdt vast aan een Full HD + resolutie - dat is 2400 x 1080 pixels - wat resulteert in 404 pixels per inch, wat lekker scherp is
SV Den platta skärmen håller fast i en Full HD + -upplösning - det är 2400 x 1080 pixlar - vilket resulterar i 404 pixlar per tum, vilket är snyggt och skarpt
Neerlandés | Sueco |
---|---|
beeldscherm | skärmen |
houdt | håller |
vast | fast |
full | full |
hd | hd |
resolutie | upplösning |
x | x |
pixels | pixlar |
inch | tum |
NL Fotos zijn redelijk goed, maar dingen kunnen een beetje aan de platte kant zijn - er is niet de HDR-pop die je op vlaggenschipniveau krijgt, met als resultaat een beetje gedempt resultaten.
SV Foton är ganska bra, men saker och ting kan vara lite på den platta sidan - det finns inte HDR-pop som du får på flaggskeppsnivå, med resultat lite dämpade som ett resultat.
Neerlandés | Sueco |
---|---|
fotos | foton |
redelijk | ganska |
kant | sidan |
NL Nu hebben de boven- en onderkant van de lenzen een platte, rechte rand, terwijl ze voorheen afgerond waren
SV Nu har linsens ovansida och botten en platt, rak kant, medan de innan de var rundade
Neerlandés | Sueco |
---|---|
hebben | har |
onderkant | botten |
platte | platt |
rand | kant |
nu | nu |
NL Net als SSD's hebben deze harde schijven SATA-voeding (platte stroomaansluitingen) en een aansluiting op je moederbord nodig.
SV Precis som SSD-enheter behöver dessa hårddiskar SATA-ström (flat power-kontakter) och en anslutning till ditt moderkort också.
Neerlandés | Sueco |
---|---|
net | precis |
ssd | ssd |
aansluiting | anslutning |
NL Apple vernieuwt de Herinneringen-app met een geheel nieuwe look. Het is een uiterlijk dat redelijk consistent is met alle andere nieuw ontworpen apps, met eenvoudige afgeronde rechthoekige velden en platte, kleurrijke pictogrammen.
SV Apple uppdaterar påminnelser-appen med ett helt nytt utseende. Det är ett utseende som är helt konsekvent med alla andra nydesignade appar, med enkla rundade rektangelfält och platta, färgglada ikoner.
Neerlandés | Sueco |
---|---|
consistent | konsekvent |
pictogrammen | ikoner |
NL Platte Tekst Op Rechthoek HTML-Sjabloon
SV Rubrik Och Färg Rektangel HTML-Mall
NL De bekende leverancier van platte frustratie heeft een nieuwe gadget gelanceerd, de draagbare draadloze oplader van Nordmärke. Volgens een rapport van
SV Den välkända leverantören av plattpackad frustration har lanserat en ny pryl, Nordmärkes bärbara trådlösa laddare. Enligt en rapport från Mobiflip
Neerlandés | Sueco |
---|---|
leverancier | leverantören |
heeft | har |
nieuwe | ny |
gelanceerd | lanserat |
draagbare | bärbara |
draadloze | trådlösa |
oplader | laddare |
rapport | rapport |
NL Het platte beeldscherm houdt vast aan een Full HD + resolutie - dat is 2400 x 1080 pixels - wat resulteert in 404 pixels per inch, wat lekker scherp is
SV Den platta skärmen håller fast i en Full HD + -upplösning - det är 2400 x 1080 pixlar - vilket resulterar i 404 pixlar per tum, vilket är snyggt och skarpt
Neerlandés | Sueco |
---|---|
beeldscherm | skärmen |
houdt | håller |
vast | fast |
full | full |
hd | hd |
resolutie | upplösning |
x | x |
pixels | pixlar |
inch | tum |
Mostrando 50 de 50 traducciones