NL Mick Doohan uit Australië op een Honda-machine tijdens...door Imago Images - imago sportfotodienstvan
Traducir "australië" a Sueco
Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "australië" de Neerlandés a Sueco
Traducciones de australië
"australië" en Neerlandés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Sueco:
| australië | australien |
Traducción de Neerlandés a Sueco de australië
Neerlandés
Sueco
SV Pietro bordinoav ROGER VIOLLET - Albert Harlingue / Ro...från
NL Dit is het systeem dat bijvoorbeeld Frankrijk, Australië en Noorwegen willen gebruiken.
SV Detta är det system som till exempel Frankrike, Australien och Norge syftar till att använda.
| Neerlandés | Sueco |
|---|---|
| systeem | system |
| frankrijk | frankrike |
| australië | australien |
| noorwegen | norge |
NL Zuiderlicht vastgelegd boven Zuidwest-Australië
SV Södra ljus fångas ovan sydvästra Australien
| Neerlandés | Sueco |
|---|---|
| boven | ovan |
NL Een van de zonnepanelen van het International Space Station is op de voorgrond te zien terwijl de bemanning 258 mijl boven de Indische Oceaan vloog tussen Indonesië en Australië.
SV En av den internationella rymdstationens solceller syns i förgrunden när besättningen flög 258 miles ovanför Indiska oceanen mellan Indonesien och Australien.
| Neerlandés | Sueco |
|---|---|
| international | internationella |
| is | är |
| mijl | miles |
| australië | australien |
NL Astronaut Thomas Pesquet van de European Space Agency nam deze schitterende foto van Australië vanuit het internationale ruimtestation ISS.
SV European Space Agency astronaut Thomas Pesquet tog denna lysande bild av Australien från den internationella rymdstationen.
| Neerlandés | Sueco |
|---|---|
| nam | tog |
| foto | bild |
| australië | australien |
| internationale | internationella |
NL Acquiring-licenties verkregen voor Singapore, Hongkong, Australië en Nieuw-Zeeland
SV Tilldelades licens för inlösen i Singapore, Hong Kong, Australien och Nya Zeeland
| Neerlandés | Sueco |
|---|---|
| singapore | singapore |
| australië | australien |
| licenties | licens |
| nieuw | nya |
NL sydney, australië, 2020 - stadsgezicht bij zonsondergang 1457197 Stockfoto
SV sydney, australien, 2020 - stadsbild vid solnedgången 1457197 Stock Photo
| Neerlandés | Sueco |
|---|---|
| australië | australien |
| stadsgezicht | stadsbild |
| bij | vid |
| zonsondergang | solnedgången |
NL sydney, australië, 2020 - stadsgezicht bij zonsondergang
SV sydney, australien, 2020 - stadsbild vid solnedgången
| Neerlandés | Sueco |
|---|---|
| australië | australien |
| stadsgezicht | stadsbild |
| bij | vid |
| zonsondergang | solnedgången |
NL Bij de lancering hebben alleen degenen in het VK, Ierland, Nederland, Japan, Indonesië, de Filippijnen, Australië en Nieuw-Zeeland toegang tot de DJ Mixes-microsite .
SV Vid lanseringen kommer endast de i Storbritannien, Irland, Nederländerna, Japan, Indonesien, Filippinerna, Australien och Nya Zeeland att få åtkomst till mikrositen DJ Mixes .
| Neerlandés | Sueco |
|---|---|
| lancering | lanseringen |
| alleen | endast |
| vk | storbritannien |
| ierland | irland |
| nederland | nederländerna |
| japan | japan |
| australië | australien |
| nieuw | nya |
NL Het Apple Music Family-abonnement is wereldwijd beschikbaar, inclusief de VS, het VK en Australië. U kunt zien of het Apple Music Family-abonnement beschikbaar is in uw land door hier te gaan .
SV Apple Music Family-planen är tillgänglig över hela världen, inklusive USA, Storbritannien och Australien. Du kan se om Apple Music Family-plan finns i ditt land genom att gå hit .
| Neerlandés | Sueco |
|---|---|
| music | music |
| inclusief | inklusive |
| vs | usa |
| vk | storbritannien |
| australië | australien |
| land | land |
NL Het wordt nog steeds uitgerold, maar is beschikbaar in verschillende regios, waaronder Argentinië, Brazilië, Mexico, VK, Australië, Denemarken, Zweden, Nieuw-Zeeland en meer
SV Den rullar fortfarande ut, men finns i flera regioner, inklusive Argentina, Brasilien, Mexiko, Storbritannien, Australien, Danmark, Sverige, Nya Zeeland och mer
| Neerlandés | Sueco |
|---|---|
| in | i |
| waaronder | inklusive |
| argentinië | argentina |
| brazilië | brasilien |
| vk | storbritannien |
| australië | australien |
| denemarken | danmark |
| zweden | sverige |
| nieuw | nya |
NL Verwacht geen gelijkwaardig Toshiba-scherm in de Verenigde Staten of Australië. Dit model is geproduceerd door Europese licentiehouder Vestel, voor de UK en Europa.
SV Förvänta dig inte att hitta en motsvarande Toshiba -skärm i USA eller Australien. Denna modell är tillverkad av den europeiska licensinnehavaren Vestel, för Storbritannien och Europa.
| Neerlandés | Sueco |
|---|---|
| australië | australien |
| model | modell |
NL De individuele en gezinsabonnementen van Apple One zijn beschikbaar in meer dan 100 landen en regios, ook in de VS en het VK. Het Premier-plan is ook gelanceerd, maar alleen in de VS, het VK, Canada en Australië.
SV Apple Ones Individual and Family-planer finns i över 100 länder och regioner, inklusive i USA och Storbritannien. Premierplanen lanserades också, men bara i USA, Storbritannien, Kanada och Australien.
| Neerlandés | Sueco |
|---|---|
| landen | länder |
| vs | usa |
| vk | storbritannien |
| gelanceerd | lanserades |
| canada | kanada |
| australië | australien |
NL Destijds zei Dominos dat het mogelijkheden aan het onderzoeken was voor drone-leveringsproeven in zijn zes andere markten (Australië, België, Frankrijk, Nederland, Japan en Duitsland)
SV Vid den tiden sa Dominos att man undersökte möjligheter för dronleveransförsök på sina sex andra marknader (Australien, Belgien, Frankrike, Nederländerna, Japan och Tyskland)
| Neerlandés | Sueco |
|---|---|
| zei | sa |
| mogelijkheden | möjligheter |
| markten | marknader |
| australië | australien |
| belgië | belgien |
| frankrijk | frankrike |
| nederland | nederländerna |
| japan | japan |
| duitsland | tyskland |
NL Xbox All Access is beschikbaar in 12 landen, waaronder de VS, het VK, Australië en Nieuw-Zeeland.
SV Xbox All Access finns i 12 länder, inklusive USA, Storbritannien, Australien och Nya Zeeland.
| Neerlandés | Sueco |
|---|---|
| xbox | xbox |
| all | all |
| access | access |
| in | i |
| landen | länder |
| waaronder | inklusive |
| vs | usa |
| vk | storbritannien |
| australië | australien |
| nieuw | nya |
NL De Apple HomePod is nu te koop in het VK, de VS en Australië. De nieuwe met Siri uitgeruste luidspreker, die voor het eerst werd aangekondigd op de on...
SV Apple HomePod finns nu att köpa i Storbritannien, USA och Australien. Först tillkännagavs på Apples utvecklarkonferens i juni 2017, den nya Siri-utrus...
| Neerlandés | Sueco |
|---|---|
| apple | apples |
| vk | storbritannien |
| vs | usa |
| australië | australien |
| homepod | homepod |
| koop | köpa |
NL Naast Europa (EU) en de Verenigde Staten (VS) hebben we nu ook datacenters in Australië (AU) en India (IN).
SV Utöver Europa (EU) och USA (US) stödjer vi nu datacenter i Australien (AU) och Indien (IN).
| Neerlandés | Sueco |
|---|---|
| naast | över |
| europa | europa |
| australië | australien |
| india | indien |
| nu | nu |
NL Clearpay is een betaalmethode waarmee klanten in het Verenigd Koninkrijk nu iets kunnen kopen dat ze later terugbetalen in vier renteloze termijnen. Clearpay is het Britse merk van Afterpay in Australië en de VS.
SV Clearpay är en betalningsmetod som enligt devisen ”köp nu, betala senare” ger konsumenter i Storbritannien möjlighet att betala i fyra räntefria delbetalningar. Clearpay är det brittiska varumärket för Afterpay i Australien och USA.
| Neerlandés | Sueco |
|---|---|
| kopen | köp |
| britse | brittiska |
| australië | australien |
| vs | usa |
| nu | nu |
| klanten | konsumenter |
NL POLi is een methode voor online bankieren die wordt aangeboden in Australië en Nieuw-Zeeland. De voordelen zijn als volgt:
SV POLi är en metod för internetbanker som erbjuds i Australien och Nya Zeeland. Bland fördelarna märks:
| Neerlandés | Sueco |
|---|---|
| methode | metod |
| aangeboden | erbjuds |
| australië | australien |
| voordelen | fördelarna |
| nieuw | nya |
NL Het zal niet overal beschikbaar zijn - het begint vanaf 20 oktober in de VS, het VK, Duitsland, Frankrijk, Korea, Canada en Australië.
SV Det kommer inte att finnas tillgängligt överallt - det börjar i USA, Storbritannien, Tyskland, Frankrike, Korea, Kanada och Australien, från och med den 20 oktober.
| Neerlandés | Sueco |
|---|---|
| beschikbaar | tillgängligt |
| oktober | oktober |
| vs | usa |
| vk | storbritannien |
| duitsland | tyskland |
| frankrijk | frankrike |
| canada | kanada |
| australië | australien |
| overal | överallt |
NL Het Premier-plan is ook gelanceerd, maar alleen in de VS, het VK, Canada en Australië.
SV Premierplanen lanserades också, men bara i USA, Storbritannien, Kanada och Australien.
| Neerlandés | Sueco |
|---|---|
| gelanceerd | lanserades |
| in | i |
| vs | usa |
| vk | storbritannien |
| canada | kanada |
| australië | australien |
NL Adele Island, voor de noordkust van Australië, is slechts 2,9 km lang, maar de hele getijdenzone met alle concentrische zones is 24,5 km (15,2 mijl) lang, omgeven door uitgestrekte zandbanken in het getijdengebied...
SV Adele Island, utanför Australiens nordkust, är bara 2,9 km (2 mi) långt, men hela tidvattenzonen med alla de koncentriska zonerna är 24,5 km (15,2 mi) lång, omgiven av omfattande sandbanker i det tidvattenutsatta området ...
| Neerlandés | Sueco |
|---|---|
| km | km |
NL Het wordt gelanceerd in de VS, het VK, Australië, Oostenrijk, Canada, China, Frankrijk, Duitsland, Hong Kong, India, Ierland, Italië, Japan, Mexico, Nieuw-Zeeland, Spanje en Taiwan.
SV Det lanseras i USA, Storbritannien, Australien, Österrike, Kanada, Kina, Frankrike, Tyskland, Hongkong, Indien, Irland, Italien, Japan, Mexiko, Nya Zeeland, Spanien och Taiwan.
| Neerlandés | Sueco |
|---|---|
| gelanceerd | lanseras |
| in | i |
| vs | usa |
| vk | storbritannien |
| australië | australien |
| canada | kanada |
| china | kina |
| frankrijk | frankrike |
| duitsland | tyskland |
| india | indien |
| ierland | irland |
| italië | italien |
| japan | japan |
| spanje | spanien |
| nieuw | nya |
| taiwan | taiwan |
NL Het wordt eerst gelanceerd in de VS en het VK, evenals in Australië, Oostenrijk, Canada, China, Frankrijk, Duitsland, Hong Kong, India, Ierland, Italië, Japan, Mexico, Nieuw-Zeeland, Spanje en Taiwan.
SV Det lanseras först i USA och Storbritannien, samt Australien, Österrike, Kanada, Kina, Frankrike, Tyskland, Hongkong, Indien, Irland, Italien, Japan, Mexiko, Nya Zeeland, Spanien och Taiwan.
| Neerlandés | Sueco |
|---|---|
| eerst | först |
| gelanceerd | lanseras |
| in | i |
| vs | usa |
| vk | storbritannien |
| australië | australien |
| canada | kanada |
| china | kina |
| frankrijk | frankrike |
| duitsland | tyskland |
| india | indien |
| ierland | irland |
| italië | italien |
| japan | japan |
| spanje | spanien |
| nieuw | nya |
| taiwan | taiwan |
NL Cale, Australië - heeft met behulp van TestoGen met succes de balans tussen werk, opleiding en gezinsleven gevonden
SV Cale, Australien - Balanserar nu framgångsrikt arbete, utbildning och familjeliv med TestoGens hjälp
| Neerlandés | Sueco |
|---|---|
| australië | australien |
| behulp | hjälp |
| werk | arbete |
| opleiding | utbildning |
| met succes | framgångsrikt |
NL Tagvenue is een geweldige tool voor allerlei evenementen. Ze hebben een database voor het Verenigd Koninkrijk en Australië, en laten je kiezen uit meer dan 5.000 locaties.
SV Tagvenue är ett utmärkt verktyg för alla slags event. De har en brittisk och australisk databas och låter dig söka på över 5000 platser.
| Neerlandés | Sueco |
|---|---|
| geweldige | utmärkt |
| tool | verktyg |
| evenementen | event |
| database | databas |
| laten | låter |
NL Het bedrijf heeft nu dochterondernemingen in Cyprus, Australië, Bulgarije, Singapore en ook in het Verenigd Koninkrijk, en biedt CFD’s in meer dan 2.000 effecten en activa
SV Företaget har nu dotterbolag i Cypern, Australien, Bulgarien och Singapore samt Storbritannien, och tillhandahåller CFD:er över 2 000 värdepapper och tillgångar
| Neerlandés | Sueco |
|---|---|
| dochterondernemingen | dotterbolag |
| australië | australien |
| singapore | singapore |
| biedt | tillhandahåller |
| activa | tillgångar |
| nu | nu |
NL Hij heeft lange tijd in de haarindustrie gewerkt voordat hij naar Australië reisde
SV Han arbetade inom hårindustrin sedan länge, och det var på en resa i Australien som han upptäckte en mängd olika ingredienser, t.ex
| Neerlandés | Sueco |
|---|---|
| lange | länge |
| australië | australien |
NL Dankzij verschillende 102 vestigingen op 87 locaties voor bestelwagenverhuur in Australië, is het nog nooit zo eenvoudig geweest om de bestelwagen te vinden die u nodig hebt
SV Med 102 stationer på 87 transportbilsuthyrningsplatser i Australien kunde det inte vara lättare att hitta den transportbil du behöver med Europcar
| Neerlandés | Sueco |
|---|---|
| australië | australien |
| nodig | behöver |
| eenvoudig | lättare |
NL Bij Europcar bent u aan het juiste adres, ongeacht u Australië goedkoop een minibus wilt huren of wilt genieten van kortingen op bestelwagenverhuur.
SV Oavsett om vill hyra en minibuss i Australien på en budget, eller letar bra erbjudanden på kommersiell skåpbilsuthyrning, kommer du att hitta din perfekta skåpbil med Europcar.
| Neerlandés | Sueco |
|---|---|
| ongeacht | oavsett |
| australië | australien |
| huren | hyra |
| kortingen | erbjudanden |
NL Een auto en bestelwagen huren in Australië is zeer eenvoudig bij Europcar.
SV Bil- och transportbilsuthyrning på Australien är enkelt med Europcar.
| Neerlandés | Sueco |
|---|---|
| auto | bil |
| en | och |
| australië | australien |
NL Bij Europcar vindt u wat u zoekt, ongeacht u een voertuig wil huren voor zaken of persoonlijk gebruik, of u een auto of bestelwagen Australië nodig heeft.
SV Oavsett om du vill hyra en bil för affärer eller nöje, om du behöver en bil eller transportbil, så har Europcar rätt hyrbil för dig på Australien.
| Neerlandés | Sueco |
|---|---|
| ongeacht | oavsett |
| wil | vill |
| huren | hyra |
| zaken | affärer |
| australië | australien |
| nodig | behöver |
| u | dig |
NL We kijken ernaar uit u op onze vestiging te mogen ontvangen: Australië. Vergeet niet uw rijbewijs mee te nemen, alsook een geldige kredietkaart en identiteitsbewijs (zoals paspoort indien u een auto in het buitenland wilt huren).
SV Europcar ser fram emot att hjälpa dig på vår biluthyrningsplats: Australien. Ta alltid med ditt körkort, ett giltigt kreditkort och ytterligare en ID-handling (t.ex. ett pass om du vill hyra bil utomlands).
| Neerlandés | Sueco |
|---|---|
| australië | australien |
| niet | alltid |
| geldige | giltigt |
| wilt | vill |
| huren | hyra |
NL Daarom hebben we een duurzaam milieuprogramma opgericht en zijn we er trots op dat we het eerste autoverhuurbedrijf zijn in Australië dat hierover gecertificeerde akkoorden aangaat.
SV Därför är vi fullt engagerade i ett program för hållbar utveckling och är stolta över att vara det första biluthyrningsföretaget på Australien med certifierade åtaganden.
| Neerlandés | Sueco |
|---|---|
| daarom | därför |
| duurzaam | hållbar |
| australië | australien |
NL Rode maakt geweldige audioapparatuur van Australië sinds ze in de scène zijn gekomen. De NT-USB is geen uitzondering.
SV Rode har gjort bra ljudutrustning från Australien ända sedan de kom in på scenen. NT-USB är inget undantag.
| Neerlandés | Sueco |
|---|---|
| geweldige | bra |
| australië | australien |
| scène | scenen |
| uitzondering | undantag |
| maakt | gjort |
NL Met kantoren in Canada, Engeland en Australië, evenals zakenpartners in de Verenigde Staten en over de hele wereld, heeft Maximizer meer dan 120.000 bedrijven geholpen hun omzet te verhogen, relaties
SV Jira Service Desk är modern hjälpdesk-programvara som är enkel att använda för alla, enkel för din administratör att installera och som har allt dina IT-team behöver utanför lådan, inklusive
NL Algerije, Amerikaanse Maagdeneilanden, Australië, België, Brits Indische Oceaanterritorium
SV Algeriet, Amerikanska Jungfruöarna, Australien, Belgien, Brittiska Jungfruöarna
| Neerlandés | Sueco |
|---|---|
| amerikaanse | amerikanska |
| australië | australien |
| belgië | belgien |
NL Algerije, Amerikaanse Maagdeneilanden, Australië, België, Brits Indische Oceaanterritorium
SV Algeriet, Amerikanska Jungfruöarna, Australien, Belgien, Brittiska Jungfruöarna
| Neerlandés | Sueco |
|---|---|
| amerikaanse | amerikanska |
| australië | australien |
| belgië | belgien |
NL Algerije, Amerikaanse Maagdeneilanden, Australië, België, Brits Indische Oceaanterritorium
SV Algeriet, Amerikanska Jungfruöarna, Australien, Belgien, Brittiska Jungfruöarna
| Neerlandés | Sueco |
|---|---|
| amerikaanse | amerikanska |
| australië | australien |
| belgië | belgien |
NL Algerije, Amerikaanse Maagdeneilanden, Australië, België, Brits Indische Oceaanterritorium
SV Algeriet, Amerikanska Jungfruöarna, Australien, Belgien, Brittiska Jungfruöarna
| Neerlandés | Sueco |
|---|---|
| amerikaanse | amerikanska |
| australië | australien |
| belgië | belgien |
NL Algerije, Amerikaanse Maagdeneilanden, Australië, België, Brits Indische Oceaanterritorium
SV Algeriet, Amerikanska Jungfruöarna, Australien, Belgien, Brittiska Jungfruöarna
| Neerlandés | Sueco |
|---|---|
| amerikaanse | amerikanska |
| australië | australien |
| belgië | belgien |
NL Algerije, Amerikaanse Maagdeneilanden, Australië, België, Brits Indische Oceaanterritorium
SV Algeriet, Amerikanska Jungfruöarna, Australien, Belgien, Brittiska Jungfruöarna
| Neerlandés | Sueco |
|---|---|
| amerikaanse | amerikanska |
| australië | australien |
| belgië | belgien |
NL Het Premier-plan is ook gelanceerd, maar alleen in de VS, het VK, Canada en Australië.
SV Premier-planen lanserades också, men bara i USA, Storbritannien, Kanada och Australien.
| Neerlandés | Sueco |
|---|---|
| gelanceerd | lanserades |
| in | i |
| vs | usa |
| vk | storbritannien |
| canada | kanada |
| australië | australien |
NL Spotify brengt videopodcasting-functionaliteit naar alle makers in de VS, Canada, Nieuw-Zeeland, Australië en het VK.
SV Spotify ger alla skapare i USA, Kanada, Nya Zeeland, Australien och Storbritannien tillgång till videopoddar.
| Neerlandés | Sueco |
|---|---|
| spotify | spotify |
| brengt | ger |
| makers | skapare |
| vs | usa |
| canada | kanada |
| australië | australien |
| vk | storbritannien |
| nieuw | nya |
NL Cale, Australië - heeft met behulp van TestoGen met succes de balans tussen werk, opleiding en gezinsleven gevonden
SV Cale, Australien - Balanserar nu framgångsrikt arbete, utbildning och familjeliv med TestoGens hjälp
| Neerlandés | Sueco |
|---|---|
| australië | australien |
| behulp | hjälp |
| werk | arbete |
| opleiding | utbildning |
| met succes | framgångsrikt |
NL Het bedrijf heeft nu dochterondernemingen in Cyprus, Australië, Bulgarije en Singapore, evenals in het VK en biedt CFD?s voor meer dan 2.000 effecten en activa
SV Företaget har nu dotterbolag i Cypern, Australien, Bulgarien och Singapore samt Storbritannien, och tillhandahåller CFD:er över över 2 000 värdepapper och tillgångar
| Neerlandés | Sueco |
|---|---|
| dochterondernemingen | dotterbolag |
| australië | australien |
| singapore | singapore |
| vk | storbritannien |
| biedt | tillhandahåller |
| activa | tillgångar |
| nu | nu |
NL Pepperstone is een in Australië gevestigde Contract For Difference (CFD) en forex broker die handelaren toegang geeft tot meer dan 72 verschillende activaklassen.
SV Pepperstone är en Australien-baserad Contract For Difference (CFD) och valutamäklare som ger handlare tillgång till mer än 72 olika tillgångsklasser.
| Neerlandés | Sueco |
|---|---|
| australië | australien |
| en | och |
| toegang | tillgång |
| geeft | ger |
NL Weer een kleurrijk uitzicht, dit keer vanuit Australië. De foto van David Oldenhof is niet alleen fantastisch vanwege het uitzicht, maar ook vanwege de reflectie. Perfect vredig.
SV Ännu en färgglad vy, denna gång från Australien. David Oldenhofs foto är fantastiskt inte bara för utsikten utan också för reflektionen. Fullkomligt lugnt.
| Neerlandés | Sueco |
|---|---|
| kleurrijk | färgglad |
| keer | gång |
| australië | australien |
| foto | foto |
| fantastisch | fantastiskt |
| david | david |
NL Nog een ongelooflijk zicht op een kleurrijke nachtelijke hemel, dit keer vanuit Tasmanië, Australië.
SV Ännu en otrolig utsikt över en färgglad natthimmel, denna gång från Tasmanien, Australien.
| Neerlandés | Sueco |
|---|---|
| ongelooflijk | otrolig |
| dit | denna |
| keer | gång |
| australië | australien |
NL Verkoop Nederland: +31 (20) 888 1388 VS: (800) 588 1656 Europa: +44 (800) 368 8930 Australië: +61 28310 4484 Duitsland: +49 (89) 2620 3329
SV Försäljning USA: +1 (800) 588-1656 Europa: +44 (800) 3688930 Australien: +61 283104484
| Neerlandés | Sueco |
|---|---|
| verkoop | försäljning |
| vs | usa |
| europa | europa |
| australië | australien |
Mostrando 50 de 50 traducciones
Alemán
Checo
Chino
Coreano
Español
Finlandés
Francés
Húngaro
Inglés
Italiano
Japonés
Noruego
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Turco
Árabe