NL (Pocket-lint) - In de afgelopen jaren heeft TomTom zich gevestigd als een van s werelds toonaangevende bedrijven die zich toeleggen op het oplossen van s werelds mobiliteitsproblemen
"s werelds toonaangevende" en Neerlandés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Sueco:
werelds | världens |
toonaangevende | alla allt att av de den det dig din du en ett från för för att gör har hela i inom ledande med mer många några och om på sin sina som så till tre upp är |
NL (Pocket-lint) - In de afgelopen jaren heeft TomTom zich gevestigd als een van s werelds toonaangevende bedrijven die zich toeleggen op het oplossen van s werelds mobiliteitsproblemen
SV (Pocket-lint) - Under de senaste åren har TomTom etablerat sig som ett av världens ledande företag dedikerade till att lösa världens mobilitetsproblem
Neerlandés | Sueco |
---|---|
afgelopen | senaste |
heeft | har |
werelds | världens |
toonaangevende | ledande |
bedrijven | företag |
oplossen | lösa |
NL We werken samen met 's werelds toonaangevende leveranciers van IT-technologie, software- en apparaatfabrikanten als aanvulling op de pakketten van Unit4 Poland, evenals met adviesbureaus en onderwijsinstellingen.
SV Vi arbetar med världens ledande IT- och mjukvaruleverantörer samt enhetstillverkare, vilka kompletterar Unit4 Polands paket, såväl som med konsultföretag och utbildningsinstitutioner.
Neerlandés | Sueco |
---|---|
werken | arbetar |
s | s |
werelds | världens |
toonaangevende | ledande |
pakketten | paket |
NL Teezily, een echte Europese leider, is een van 's werelds toonaangevende specialisten op het gebied van print on-demand textiel en accessoires, en staat internationaal bekend om zijn klanten en gebruikers overal ter wereld
SV En sann europeisk ledare är Teezily en av världens ledande specialister inom tryckta textilier och tillbehör, och är internationellt känd för sina kunder och användare från hela världen
Neerlandés | Sueco |
---|---|
echte | sann |
specialisten | specialister |
internationaal | internationellt |
bekend | känd |
NL Ons wereldwijd netwerk van taalexperts maakt meertalige content aan voor 's werelds meest toonaangevende merken. Neem contact op en maak geweldige content aan.
SV Vårt globala nätverk av språkexperter skapar flerspråkigt innehåll för världens ledande varumärken. Hör av dig och börja skapa fantastiskt innehåll.
Neerlandés | Sueco |
---|---|
wereldwijd | globala |
netwerk | nätverk |
taalexperts | språkexperter |
content | innehåll |
werelds | världens |
toonaangevende | ledande |
merken | varumärken |
geweldige | fantastiskt |
NL JamesEdition is 's werelds toonaangevende website voor luxe onroerend goed waar u in één zoekopdracht meer dan 200.000 advertenties voor luxe onroerend goed kunt ontdekken
SV JamesEdition är världens ledande webbplats för lyxfastigheter där du kan upptäcka mer än 200 000 lyxfastigheter i en sökning
Neerlandés | Sueco |
---|---|
s | s |
werelds | världens |
toonaangevende | ledande |
website | webbplats |
één | en |
zoekopdracht | sökning |
ontdekken | upptäcka |
NL Ranktracker wordt gebruikt door marketeers van een aantal van 's werelds toonaangevende bedrijven
SV Ranktracker används av marknadsförare från några av världens ledande företag.
Neerlandés | Sueco |
---|---|
gebruikt | används |
marketeers | marknadsförare |
werelds | världens |
toonaangevende | ledande |
bedrijven | företag |
NL We hebben een team samengesteld van 's werelds meest toonaangevende componisten voor film, video en media
SV Vi har satt ihop ett team med världens ledande kompositörer inom film, video och media
NL Marketeers van ’s werelds grootste merken vertrouwen op Ahrefs
SV Ahrefs är betrott av marknadsförare från världens största varumärken
Neerlandés | Sueco |
---|---|
marketeers | marknadsförare |
werelds | världens |
grootste | största |
merken | varumärken |
ahrefs | ahrefs |
NL Ahrefs wordt gebruikt door marketeers van enkele van ’s werelds grootste bedrijven.
SV Ahrefs används av marknadsförare från några av världens ledande företag.
Neerlandés | Sueco |
---|---|
gebruikt | används |
marketeers | marknadsförare |
werelds | världens |
bedrijven | företag |
ahrefs | ahrefs |
NL ClassPass zorgt voor een revolutie in fitness en wellness door ‘s werelds beste lessen en belevingen samen te brengen in één app
SV ClassPass revolutionerar tränings- och wellnessbranschen genom att samla världens bästa pass och upplevelser i en enda app
Neerlandés | Sueco |
---|---|
werelds | världens |
beste | bästa |
app | app |
NL Geavanceerde, hoge beschikbaarheid, robuuste failover, en snel herstel bij storingen: dat is waarom ’s werelds grootste bedrijven hun ondernemingsanalyses toevertrouwen aan Tableau
SV Avancerad hög tillgänglighet, robust automatisk reserv och snabb katastrofåterställning är några av skälen till att världens ledande företag väljer Tableau för sina företagsanalyser
Neerlandés | Sueco |
---|---|
geavanceerde | avancerad |
hoge | hög |
beschikbaarheid | tillgänglighet |
robuuste | robust |
snel | snabb |
werelds | världens |
bedrijven | företag |
tableau | tableau |
NL Startpage is in 2006 in Nederland opgericht en is ’s werelds eerste en meest privacyvriendelijke zoekmachine
SV Startpage grundades i Nederländerna 2006 och är världens första och mest privata sökmotor
Neerlandés | Sueco |
---|---|
in | i |
nederland | nederländerna |
s | s |
werelds | världens |
eerste | första |
NL Vertrouwd door ontwerpers van 's werelds beste merken
SV Betrodda av designers från världens främsta varumärken
Neerlandés | Sueco |
---|---|
vertrouwd | betrodda |
ontwerpers | designers |
werelds | världens |
merken | varumärken |
beste | främsta |
NL Cameradekking is zijn sterke punt, met rollen bij Time Inc die werken voor What Digital Camera en Amateur Photographer - de laatste is s werelds oudste fotomagazine
SV Kameratäckningen är hans framkant, med roller på Time Inc som arbetar för What Digital Camera and Amateur Photographer - den senare är världens längsta fotomagasin
Neerlandés | Sueco |
---|---|
rollen | roller |
time | time |
werken | arbetar |
digital | digital |
werelds | världens |
inc | inc |
camera | camera |
NL Het is bijna tijd voor een volgende generatie versie van s werelds populairste desktopbesturingssysteem - Microsoft Windows.
SV Det är nästan dags för en nästa generations version av världens mest populära stationära operativsystem - Microsoft Windows.
Neerlandés | Sueco |
---|---|
tijd | dags |
generatie | generations |
versie | version |
werelds | världens |
NL Ontdek wat het bedrijf doet om klanten ervan te overtuigen dat s werelds meest prominente assistent ongevaarlijk is.
SV Ta reda på vad företaget gör för att övertyga kunderna om att världens mest framstående assistent är ofarlig.
Neerlandés | Sueco |
---|---|
klanten | kunderna |
werelds | världens |
meest | mest |
assistent | assistent |
NL Stuart sprak met de Chief Audiology Officer van GN Hearing, s werelds grootste fabrikant van hoortoestellen, waar hij erachter kwam hoe het bedrijf zijn technologie ontwikkelt om beter, helderder geluid te leveren voor slechthorenden.
SV Stuart pratade med audiologichefen på GN Hearing, världens ledande hörapparatstillverkare, där han fick reda på hur företaget utvecklar sin teknik för att leverera bättre och tydligare ljud för hörselskadade.
Neerlandés | Sueco |
---|---|
sprak | pratade |
werelds | världens |
technologie | teknik |
ontwikkelt | utvecklar |
beter | bättre |
NL Stuart sprak met de technisch directeur en hoofdontwerper van Americas Cup-team Ineos over hoe het gegevens gebruikt om een overwinning te behalen in s werelds oudste internationale sportevenement.
SV Stuart pratade med teknisk chef och chefsdesigner för Americas Cup -teamet Ineos om hur man använder data för att få hem en seger i världens äldsta internationella sportevenemang.
Neerlandés | Sueco |
---|---|
sprak | pratade |
technisch | teknisk |
directeur | chef |
gegevens | data |
overwinning | seger |
werelds | världens |
internationale | internationella |
cup | cup |
oudste | äldsta |
NL Als huishoudelijke artikelen jouw ding zijn, beweert Wayfair s werelds grootste selectie huishoudelijke artikelen te huisvesten - met prijzen variërend van goedkoop tot wow
SV Om hemvaror är din grej, hävdar Wayfair att han rymmer världens största utbud av hemvaror - med priser från billiga till wow
Neerlandés | Sueco |
---|---|
werelds | världens |
grootste | största |
prijzen | priser |
goedkoop | billiga |
NL Ontworpen om "je nieuwsgierigheid te voeden en je wereld uit te breiden", deze app heeft meer dan 3.000 gratis videos van s werelds meest opmerkelijke mensen.
SV Den här appen är utformad för att "mata din nyfikenhet och utvidga din värld" och har över 3000 gratisvideor från världens mest anmärkningsvärda människor.
Neerlandés | Sueco |
---|---|
ontworpen | utformad |
nieuwsgierigheid | nyfikenhet |
voeden | mata |
app | appen |
mensen | människor |
NL Ontdek zelf 's werelds beste automatische vertaaldienst.
SV Testa världens bästa maskinöversättning.
Neerlandés | Sueco |
---|---|
werelds | världens |
beste | bästa |
NL Bedien uw klanten met 's werelds populairste berichten-app.
SV Hjälp dina kunder på världens mest populära meddelande-app.
Neerlandés | Sueco |
---|---|
klanten | kunder |
werelds | världens |
uw | dina |
NL Zie wat enkele van ’s werelds meest gerenommeerde bruiloftsfotografen te vertellen hebben over dé trends van dit jaar.
SV Se vad några av världens mest kända bröllopsfotografer har att säga om årets trender.
Neerlandés | Sueco |
---|---|
s | s |
werelds | världens |
meest | mest |
trends | trender |
NL Sprinklr biedt bedrijven zeer geavanceerde monitoringtools voor sociale media. Sprinklr wordt vertrouwd door meer dan 90% van 's werelds top 100-merken en levert door AI aangedreven sociaal luisteren,... Meer informatie
SV Facelift Cloud är en allt i ett-programvara för social media management och inkluderar även övervakning av sociala medier. Du uppdateras om aktuella branschtrender och varumärkeslistor via innehållsst... Läs mer
Neerlandés | Sueco |
---|---|
s | s |
NL Geavanceerde en hoge beschikbaarheid, robuuste failover, en snel herstel bij storingen: dat is waarom 's werelds grootste bedrijven hun bedrijfsanalyses toevertrouwen aan Tableau
SV Avancerad hög tillgänglighet, robust automatisk reserv och snabb katastrofåterställning är några av skälen till att världens ledande företag väljer Tableau för sina företagsanalyser
Neerlandés | Sueco |
---|---|
geavanceerde | avancerad |
hoge | hög |
beschikbaarheid | tillgänglighet |
robuuste | robust |
snel | snabb |
werelds | världens |
bedrijven | företag |
tableau | tableau |
NL ARC helpt zijn klanten efficiënter te werken en hun bedrijven te laten groeien, door 's werelds meest uitgebreide datapakket over internationale vliegtransacties samen te stellen
SV ARC hjälper sina kunder att vara med effektiva och expandera sina verksamheter genom att bygga världens med kompletta data för globala flygtransaktioner
Neerlandés | Sueco |
---|---|
helpt | hjälper |
klanten | kunder |
werelds | världens |
internationale | globala |
bedrijven | verksamheter |
NL Werelds beste virusbescherming beschermt uw apparaten tegen virussen, ransomware en spyware.
SV Världens bästa virusskydd håller dina enheter skyddade från skadlig kod som virus, trojaner och spionprogram.
Neerlandés | Sueco |
---|---|
werelds | världens |
beste | bästa |
bescherming | skydd |
apparaten | enheter |
en | och |
uw | dina |
NL In 2007 ondertekenden we het UN Global Compact, 's werelds grootste initiatief voor duurzame ontwikkeling, en sindsdien hebben we de richtlijnen ervan strikt gevolgd
SV År 2007 undertecknade vi FN:s Global Compact-initiativ, som är världens största satsning för hållbar utveckling, och vi har strikt efterlevt dess principer sedan dess
Neerlandés | Sueco |
---|---|
global | global |
s | s |
werelds | världens |
grootste | största |
initiatief | initiativ |
duurzame | hållbar |
ontwikkeling | utveckling |
strikt | strikt |
NL 's Werelds grootste erotische gemeenschap
SV Världens största vuxna gemenskap
Neerlandés | Sueco |
---|---|
werelds | världens |
grootste | största |
gemeenschap | gemenskap |
NL Webfleet Solutions is een van 's werelds toonaangevende leveranciers van telematica-oplossingen, speciaal voor fleet management, voertuigtelematica en connected car-diensten.
SV Webfleet Solutions är en av världens ledande leverantörer av telematiklösningar, med lösningar för vagnparkshantering, fordonstelematik och anslutna biltjänster.
Neerlandés | Sueco |
---|---|
solutions | solutions |
s | s |
werelds | världens |
voertuig | fordon |
connected | anslutna |
NL Webfleet Solutions, tot 1 oktober 2019 bekend als TomTom Telematics, is één van ’s werelds toonaangevende leveranciers voor telematicaoplossingen met een focus op fleet management, voertuigtelematica en connected car diensten
SV Webfleet Solutions, känt under namnet TomTom Telematics fram till 1 oktober 2019, är en av världens ledande leverantörer av telematiklösningar och fokuserar på vagnparkshantering, fordonstelematik och anslutna biltjänster
Neerlandés | Sueco |
---|---|
solutions | solutions |
oktober | oktober |
s | s |
werelds | världens |
focus | fokuserar |
voertuig | fordon |
connected | anslutna |
NL Webfleet Solutions zal deze ontwikkeling niet alleen voortzetten, maar ook versnellen. En de ondersteuning van Bridgestone, 's werelds grootste bandenbedrijf, geeft ons het perfecte platform om dit te doen.
SV Webfleet Solutions kommer inte bara att fortsätta den utvecklingen, utan dessutom öka farten. Med stöd från Bridgestone, världens största däckföretag, har vi den perfekta plattformen för det.
Neerlandés | Sueco |
---|---|
solutions | solutions |
voortzetten | fortsätta |
werelds | världens |
grootste | största |
perfecte | perfekta |
platform | plattformen |
NL Deze man bouwde s werelds eerste iPhone met USB-C
SV Den här killen byggde världens första iPhone med USB-C
Neerlandés | Sueco |
---|---|
bouwde | byggde |
werelds | världens |
eerste | första |
iphone | iphone |
NL Mobile World Congress 2019: wat te verwachten van s werelds grootste mobiele show
SV Mobile World Congress 2019: Vad du kan förvänta dig av världens största mobilshow
Neerlandés | Sueco |
---|---|
world | world |
werelds | världens |
grootste | största |
NL Deze app is ontworpen om "je curAndroidity te voeden en je wereld uit te breiden" en heeft meer dan 3.000 gratis videos van s werelds meest opmerkelijke mensen.
SV Den här appen är designad för att "mata din nuvarande Android och utvidga din värld", och har över 3000 gratisvideor från världens mest anmärkningsvärda människor.
Neerlandés | Sueco |
---|---|
app | appen |
ontworpen | designad |
voeden | mata |
mensen | människor |
NL Deze man bouwde s werelds eerste iPhone met USB-C - Pocket-lint
SV Den här killen byggde världens första iPhone med USB-C - Pocket
Neerlandés | Sueco |
---|---|
bouwde | byggde |
werelds | världens |
eerste | första |
iphone | iphone |
NL In plaats van dat alleen voor fantasie te houden, heeft een getalenteerde hardwaremodifier zijn vaardigheden gebruikt om Frankenstein s werelds allereerste iPhone met USB-C te maken.
SV Istället för att bara hålla det som en fantasi har en begåvad hårdvarumodifierare använt sina färdigheter för att Frankenstein världens allra första iPhone med USB-C.
Neerlandés | Sueco |
---|---|
vaardigheden | färdigheter |
werelds | världens |
iphone | iphone |
in plaats van | istället |
NL Lego is een wereld op zich, zo populair en plezierig dat het een van s werelds meest duurzame en bekende speelgoedmerken is geworden.
SV Lego är en värld för sig själv, så populär och rolig att den har blivit ett av världens mest uthålliga och kända leksaksmärken.
Neerlandés | Sueco |
---|---|
lego | lego |
populair | populär |
s | s |
bekende | kända |
NL Dit is een fantastische rol voor iemand die op zoek is naar de volgende stap in zijn journalistieke carrière bij een van s werelds populairste technische consumentensites.
SV Detta är en fantastisk roll för någon som vill ta nästa steg i sin journalistkarriär på en av världens mest populära konsumenttekniska webbplatser.
Neerlandés | Sueco |
---|---|
rol | roll |
stap | steg |
werelds | världens |
NL - Topdeals op s werelds populairste gameconsole
SV - Bästa erbjudanden på världens mest populära spelkonsol
Neerlandés | Sueco |
---|---|
werelds | världens |
NL Apple is een van s werelds grootste patenthouders. Alleen al vorig jaar ontving het meer dan 2.100 aanvragen, waarmee het totaal op meer dan 75.000
SV Apple är en av världens ledande patentinnehavare. Bara förra året beviljades det mer än 2100 ansökningar, och det totala antalet översteg 75
Neerlandés | Sueco |
---|---|
werelds | världens |
jaar | året |
NL Zeker, er wordt nog steeds veel rente en ontwikkelingsgeld uitgegeven rond AR, met voortdurende inspanningen van enkele van s werelds grootste namen in de technologie.
SV Visst finns det fortfarande mycket intresse och utvecklingspengar som spenderas runt AR, med fortsatt ansträngningar från några av världens största namn inom teknik.
Neerlandés | Sueco |
---|---|
rond | runt |
inspanningen | ansträngningar |
werelds | världens |
grootste | största |
namen | namn |
technologie | teknik |
NL (Pocket-lint) - De Entity List van het Amerikaanse ministerie van Handel heeft DJI, een van s werelds populairste dronemakers , officieel op de zwarte lijst gezet door het tot een nationale veiligheidsprobleem te verklaren
SV (Pocket-lint) - Det amerikanska handelsdepartementets enhetslista har lagt till DJI, en av världens mest populära drönare , som officiellt svartlistar det kinesiska företaget genom att förklara det som ett nationellt säkerhetsproblem
Neerlandés | Sueco |
---|---|
amerikaanse | amerikanska |
heeft | har |
dji | dji |
s | s |
werelds | världens |
officieel | officiellt |
NL S Werelds grootste dronefabrikant lanceerde de Smart Controller op de Consumer Electronics Show in Vegas en voegde zich bij de honderden andere bedrijven die dit jaar met nieuwe producten pronken.
SV Världens ledande drönstillverkare lanserade Smart Controller på Consumer Electronics Show i Vegas och gick med i hundratals andra företag som visar upp nya produkter i år.
Neerlandés | Sueco |
---|---|
werelds | världens |
lanceerde | lanserade |
smart | smart |
vegas | vegas |
honderden | hundratals |
bedrijven | företag |
nieuwe | nya |
producten | produkter |
NL Een Nieuw-Zeelands echtpaar werd s werelds eerste paar dat een pizza per drone liet bezorgen
SV Ett Nya Zeelands par blev världens första par som fick en pizza levererad med drönare
Neerlandés | Sueco |
---|---|
werd | blev |
werelds | världens |
drone | drönare |
nieuw | nya |
NL (Pocket-lint) - Het is bijna tijd voor een volgende generatie versie van s werelds populairste desktopbesturingssysteem - Microsoft Windows .
SV (Pocket-lint) - Det är nästan dags för en nästa generations version av världens mest populära stationära operativsystem - Microsoft Windows .
Neerlandés | Sueco |
---|---|
tijd | dags |
generatie | generations |
versie | version |
werelds | världens |
NL Toch is het bijna gegarandeerd dat een van s werelds grootste entertainmentfranchises binnenkort zijn weg naar de PS5 zal vinden.
SV Ändå är det nästan garanterat att en av världens största underhållningsfranchiser kommer att ta sig till PS5 innan länge.
Neerlandés | Sueco |
---|---|
bijna | nästan |
gegarandeerd | garanterat |
werelds | världens |
grootste | största |
NL HP heeft op CES 2018 alles uit de kast gehaald met de komst van de Spectre 15 x360 , die beweert s werelds krachtigste converteerbare pc te zijn. HP z...
SV HP har kommit ut alla kanoner som flammar på CES 2018 med ankomsten av Spectre 15 x360 , som gör anspråk på att vara världens mest kraftfulla konverti...
Neerlandés | Sueco |
---|---|
werelds | världens |
NL Op CES 2017 - s werelds grootste technologiebeurs - waren veel eersteklas laptops te zien. En een van de meest opvallende was de HP EliteBook x360: s ...
SV På CES 2017 - världens största teknikutställning - visades många bärbara datorer av högsta klass. Och en av de mest anmärkningsvärda var HP EliteBook
Neerlandés | Sueco |
---|---|
werelds | världens |
laptops | bärbara datorer |
ces | ces |
NL UnionPay (ook bekend als China UnionPay, CUP of UPI) is 's werelds grootste kaartnetwerk met meer dan 7 miljard verstrekte kaarten. Deze betaalmethode wordt veel gebruikt door Chinese shoppers, zowel in het buitenland als in hun eigen land
SV UnionPay (alternativt China UnionPay, CUP eller UPI) är världens största kortnätverk med fler än 7 miljarder utgivna kort. Det används av kinesiska kunder både internationellt och nationellt
Neerlandés | Sueco |
---|---|
werelds | världens |
miljard | miljarder |
kaarten | kort |
chinese | kinesiska |
cup | cup |
Mostrando 50 de 50 traducciones