NL TNS-h1083X (NAS Node) | Gemini-1000 systeem NAS-node: Optimale prestaties en gegevensintegriteit met Intel® Xeon® E-processoren en het besturingssysteem QuTS hero. | QNAP
"qnap nas gebruikt" en Neerlandés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Portugués:
NL TNS-h1083X (NAS Node) | Gemini-1000 systeem NAS-node: Optimale prestaties en gegevensintegriteit met Intel® Xeon® E-processoren en het besturingssysteem QuTS hero. | QNAP
PT TNS-h1083X (NAS Node) | Nó de NAS do sistema Gemini-1000: desempenho ideal e máxima integridade de dados com processadores Intel® Xeon® E e o sistema operacional QuTS hero | QNAP
Neerlandés | Portugués |
---|---|
optimale | ideal |
prestaties | desempenho |
en | e |
besturingssysteem | sistema operacional |
node | node |
NL QuTScloud is het besturingssysteem voor QNAP Cloud NAS virtuele apparatuur
PT O QuTScloud é o sistema operativo para dispositivos virtuais do NAS em nuvem da QNAP
Neerlandés | Portugués |
---|---|
cloud | nuvem |
virtuele | virtuais |
is | é |
NL QES is het besturingssysteem voor QNAP NAS-modellen met twee controllers. Met FreeBSD en ZFS is QES geoptimaliseerd voor flash, in staat om uitstekende prestaties te leveren voor all-flash storage arrays.
PT QES é o sistema operativo para os modelos NAS QNAP com duplo controlador. Com FreeBSD e ZFS, o QES é otimizado em flash, sendo capaz de proporcionar um desempenho excecional para matrizes de armazenamento totalmente em flash.
Neerlandés | Portugués |
---|---|
en | e |
geoptimaliseerd | otimizado |
prestaties | desempenho |
storage | armazenamento |
is | é |
modellen | modelos |
flash | flash |
leveren | proporcionar |
NL Verplaats schijven naar een andere QNAP NAS
PT Câmaras com Surveillance Station
Neerlandés | Portugués |
---|---|
naar | com |
NL HBS centraliseert back-up, herstel en synchronisatie om eenvoudig gegevens over te brengen van de TNS-h1083X naar een andere QNAP NAS, externe server, of cloud-opslagruimte
PT O HBS centraliza o backup, a restauração e a sincronização para facilitar a transferência de dados do TNS-h1083X para outro QNAP NAS ou para um servidor remoto ou espaço de armazenamento em nuvem
Neerlandés | Portugués |
---|---|
back-up | backup |
herstel | restauração |
en | e |
synchronisatie | sincronização |
gegevens | dados |
externe | remoto |
server | servidor |
of | ou |
eenvoudig | facilitar |
cloud | nuvem |
NL Meer informatie: QNAP Enterprise ZFS NAS met Active-Active hoge beschikbaarheid
PT Saiba mais: NAS ZFS empresarial da QNAP com alta disponibilidade “ativo-ativo”
Neerlandés | Portugués |
---|---|
meer | mais |
informatie | saiba |
enterprise | empresarial |
hoge | alta |
beschikbaarheid | disponibilidade |
NL Door een QNAP dubbelpoorts 16Gb/32Gb Fibre Channel-uitbreidingskaart of een compatibele FCkaart van Marvell® of ATTO® in de TNS-h1083X te installeren, beschikt u over budgetvriendelijker opties om een NAS te verbinden met een SAN-omgeving
PT Ao instalar as placas de expansão Fibre Channel de 16 Gb/32 Gb de duas portas da QNAP ou uma placa FC compatível da Marvell® ou da ATTO® no TNS-h1083X, você dispõe de mais opções econômicas para adicionar um NAS ao seu ambiente de SAN
Neerlandés | Portugués |
---|---|
of | ou |
compatibele | compatível |
opties | opções |
channel | channel |
omgeving | ambiente |
NL Meer informatie: QNAP NAS ondersteunt Fibre Channel SAN
PT Saiba mais: QNAP NAS é compatível com SAN Fibre Channel
Neerlandés | Portugués |
---|---|
meer | mais |
informatie | saiba |
channel | channel |
NL Deze machine kan ook worden gebruikt als een aanpasbare NAS-server (Network-Attached Storage) of als onderdeel van een Disaster Recovery Plan (DRP)-strategie.
PT Esta máquina pode igualmente ser utilizada como servidor de armazenamento em rede (NAS) personalizado, ou então entrar numa estratégia de plano de recuperação de desastres (DRP).
Neerlandés | Portugués |
---|---|
machine | máquina |
gebruikt | utilizada |
storage | armazenamento |
plan | plano |
server | servidor |
network | rede |
strategie | estratégia |
NL Gebruikers kunnen QNAP QDA-UMP- of QDA-U2MP-adapters om M.2 SSDs in een U.2 SSD drive bay te gebruiken om het PCIe-bandbreedtegebruik op een kosteneffectieve manier te maximaliseren.Opmerking: U.2 SSD worden apart verkocht.
PT Os usuários podem instalar adaptadores QDA-UMP ou QDA-U2MP da QNAP para usar SSDs M.2 em uma baia de unidade de SSD U.2 a fim de maximizar a utilização da largura de banda PCIe de forma econômica.Nota: SSDs U.2 vendidos separadamente.
Neerlandés | Portugués |
---|---|
gebruikers | usuários |
kunnen | podem |
of | ou |
ssd | ssd |
manier | forma |
maximaliseren | maximizar |
opmerking | nota |
apart | separadamente |
verkocht | vendidos |
- | instalar |
u | u |
NL Meer informatie: QNAP 10GbE-oplossingen
PT Saiba mais: Soluções 10GbE da QNAP
Neerlandés | Portugués |
---|---|
meer | mais |
informatie | saiba |
oplossingen | soluções |
NL Welkom! U kunt nu verschillende diensten voor QNAP leden gebruiken.
PT Bem-vido(a)! Você pode começar a usar uma variedade de serviços como membro QNAP.
Neerlandés | Portugués |
---|---|
verschillende | uma |
diensten | serviços |
leden | membro |
gebruiken | usar |
u | você |
NL Neem contact op met de klantenservice via de serviceportal als u nog vragen hebt over producten of oplossingen van QNAP.
PT Se tiver mais perguntas sobre produtos ou soluções da QNAP, contate o serviço de atendimento ao cliente via Portal de Serviços.
Neerlandés | Portugués |
---|---|
contact | contate |
of | ou |
oplossingen | soluções |
NL Het is mogelijk om een computer zodanig te configureren dat iTunes een back-up maakt op een secundaire harde schijf of op een externe HDD of NAS.
PT É possível configurar um computador para que o iTunes faça backup em um disco rígido secundário ou em um HDD ou NAS externo.
Neerlandés | Portugués |
---|---|
mogelijk | possível |
computer | computador |
configureren | configurar |
itunes | itunes |
back-up | backup |
secundaire | secundário |
schijf | disco |
of | ou |
externe | externo |
NL Het zal in de meeste gevallen werken, maar zal niet altijd werken voor gebruikers met een NAS
PT Ele funcionará na maioria dos casos, mas nem sempre funcionará para usuários com um NAS
Neerlandés | Portugués |
---|---|
werken | funcionar |
gebruikers | usuários |
NL Met de OVHcloud NAS-HA opslagruimtes van 1,2 tot 13,2 TB, in combinatie met uw OVHcloud dedicated servers, beschikt u over een centrale ruimte voor opslag of back-ups van uw gegevens.
PT Com os espaços de armazenamento NAS-HA de 1,2 a 13,2 TB associados aos seus servidores dedicados OVHcloud, dispõe de um espaço centralizado de armazenamento ou de backup para os seus dados.
Neerlandés | Portugués |
---|---|
ovhcloud | ovhcloud |
dedicated | dedicados |
servers | servidores |
ruimte | espaço |
opslag | armazenamento |
of | ou |
back-ups | backup |
uw | seus |
NL Luisteren naar de gesamplede drums en contrabas in Nas One Love, we hebben om de gevolgen van de bass drum kick voelen, met behoud van de authentieke sfeer van de contrabas.
PT Ouvindo a bateria sampleada e o contrabaixo no One Love de Nas, pudemos sentir o impacto do bumbo do bumbo, sem perder a sensação autêntica do contrabaixo.
Neerlandés | Portugués |
---|---|
luisteren | ouvindo |
en | e |
one | one |
NL Met de OVHcloud NAS-HA opslagruimtes van 1,2 tot 13,2 TB, in combinatie met uw OVHcloud dedicated servers, beschikt u over een centrale ruimte voor opslag of back-ups van uw gegevens.
PT Com os espaços de armazenamento NAS-HA de 1,2 a 13,2 TB associados aos seus servidores dedicados OVHcloud, dispõe de um espaço centralizado de armazenamento ou de backup para os seus dados.
Neerlandés | Portugués |
---|---|
ovhcloud | ovhcloud |
dedicated | dedicados |
servers | servidores |
ruimte | espaço |
opslag | armazenamento |
of | ou |
back-ups | backup |
uw | seus |
NL Luisteren naar de gesamplede drums en contrabas in Nas One Love, we hebben om de gevolgen van de bass drum kick voelen, met behoud van de authentieke sfeer van de contrabas.
PT Ouvindo a bateria sampleada e o contrabaixo no One Love de Nas, pudemos sentir o impacto do bumbo do bumbo, sem perder a sensação autêntica do contrabaixo.
Neerlandés | Portugués |
---|---|
luisteren | ouvindo |
en | e |
one | one |
NL Het is mogelijk om een computer zodanig te configureren dat iTunes een back-up maakt op een secundaire harde schijf of op een externe HDD of NAS.
PT É possível configurar um computador para que o iTunes faça backup em um disco rígido secundário ou em um HDD ou NAS externo.
Neerlandés | Portugués |
---|---|
mogelijk | possível |
computer | computador |
configureren | configurar |
itunes | itunes |
back-up | backup |
secundaire | secundário |
schijf | disco |
of | ou |
externe | externo |
NL Het zal in de meeste gevallen werken, maar zal niet altijd werken voor gebruikers met een NAS
PT Ele funcionará na maioria dos casos, mas nem sempre funcionará para usuários com um NAS
Neerlandés | Portugués |
---|---|
werken | funcionar |
gebruikers | usuários |
NL Gids voor het kiezen en upgraden van een NAS
PT Diretrizes para a escolha e atualização do NAS
Neerlandés | Portugués |
---|---|
kiezen | escolha |
en | e |
upgraden | atualização |
NL Compatibiliteit voor NAS-migratie
PT Compatibilidade para migração do NAS
Neerlandés | Portugués |
---|---|
compatibiliteit | compatibilidade |
migratie | migração |
NL Start een virtuele machine op de NAS
PT Iniciar uma máquina virtual no NAS
Neerlandés | Portugués |
---|---|
start | iniciar |
een | uma |
virtuele | virtual |
machine | máquina |
op | nas |
NL Gemini-1000 systeem NAS-node: Optimale prestaties en gegevensintegriteit met Intel® Xeon® E-processoren en het besturingssysteem QuTS hero.
PT Nó de NAS do sistema Gemini-1000: desempenho ideal e máxima integridade de dados com processadores Intel® Xeon® E e o sistema operacional QuTS hero
Neerlandés | Portugués |
---|---|
optimale | ideal |
prestaties | desempenho |
en | e |
besturingssysteem | sistema operacional |
NL Ontworpen als een NAS-node voor het opslagsysteem Gemini-1000, beschikt de TNS-h1083X over een krachtige Intel® Xeon® E-processor, met daarnaast meerdere 10GbE-/2.5GbE-poorten en uitbreidbare I/O
PT Projetado como um nó de NAS para o sistema de armazenamento Gemini-1000, o TNS-h1083X conta com um potente processador Intel® Xeon® E, além de ter portas 10GbE/2,5GbE e E/S expansível
Neerlandés | Portugués |
---|---|
ontworpen | projetado |
krachtige | potente |
en | e |
processor | processador |
daarnaast | além |
poorten | portas |
NL Een NAS-node voor het Gemini-1000 systeem. Maakt snellere hardware-aanpassingen en onderhoud mogelijk.
PT Um nó de NAS para o sistema Gemini-1000. Facilita a atualização e a manutenção de hardware.
Neerlandés | Portugués |
---|---|
en | e |
onderhoud | manutenção |
hardware | hardware |
NL De TNS-h1083X is een NAS-node ontworpen voor het Gemini-1000 systeem
PT O TNS-h1083X é um nó de NAS projetado para o sistema Gemini-1000
Neerlandés | Portugués |
---|---|
ontworpen | projetado |
is | é |
NL Een vervangbare NAS-node met uitgebreide I/O-mogelijkheden
PT Um nó de NAS substituível com amplos recursos de E/S
Neerlandés | Portugués |
---|---|
mogelijkheden | recursos |
NL Gelaagde opslagconfiguratie voor een QuTS hero NAS
PT Configuração de armazenamento em camadas para um NAS com o QuTS hero
NL Door een Gemini-1000 systeem te gebruiken, kunt u één TNS-h1083X als primaire opslag configureren en de andere TNS-h1083X als back-up opslag, of services verspreiden over de twee NAS-nodes en gekruiste back-up instellen
PT Ao implantar o sistema Gemini-1000, você pode configurar um TNS-h1083X como armazenamento principal e o outro TNS-h1083X como armazenamento de backup ou descarregar serviços entre os dois nós de NAS e configurar o backup entre sistemas
Neerlandés | Portugués |
---|---|
primaire | principal |
opslag | armazenamento |
en | e |
andere | outro |
back-up | backup |
of | ou |
services | serviços |
- | implantar |
NL Daarom is de TNS-h1083X de perfecte back-upopslag voor de dual-controller Enterprise ZFS NAS met real-time SnapSync
PT Por isso, o TNS-h1083X é o armazenamento de backup ideal para sistemas NAS ZFS empresariais de controlador duplo que usam o SnapSync em tempo real
Neerlandés | Portugués |
---|---|
perfecte | ideal |
enterprise | empresariais |
dual | duplo |
time | tempo |
real | real |
NL Als de Enterprise ZFS NAS onverwacht stopt, kan de TNS-h1083X (met gesynchroniseerde, identieke gegevens) de activiteiten en diensten direct overnemen om kostbare downtime te voorkomen.
PT Se o NAS ZFS empresarial sofrer uma falha inesperada, o TNS-h1083X (com dados idênticos sincronizados) pode assumir as operações e os serviços imediatamente para evitar tempos de inatividade que custam caro.
Neerlandés | Portugués |
---|---|
enterprise | empresarial |
gegevens | dados |
en | e |
diensten | serviços |
direct | imediatamente |
voorkomen | evitar |
NL VJBOD Cloud ondersteunt gestroomlijnde NAS-back-up naar object cloud-opslag
PT O VJBOD Cloud simplifica o backup do NAS no armazenamento de objetos em nuvem
Neerlandés | Portugués |
---|---|
object | objetos |
back-up | backup |
opslag | armazenamento |
NL Oppo heeft aangekondigd dat zijn volgende Find X-smartphone een van de eerste zal zijn met Qualcomm Snapdragon 8 Gen 2 en Google NAS.
PT Oppo anunciou que seu próximo smartphone Find X será um dos primeiros a rodar o Qualcomm Snapdragon 8 Gen 2 e o Google NAS.
Neerlandés | Portugués |
---|---|
aangekondigd | anunciou |
volgende | próximo |
qualcomm | qualcomm |
snapdragon | snapdragon |
en | e |
oppo | oppo |
smartphone | smartphone |
x | x |
gen | gen |
NL Datum en tijd waarop u de Website hebt bezocht en gebruikt, functies die u op de Website hebt gebruikt en hoe lang u de Website in totaal hebt gebruikt
PT Datas e horário em que você acessou e usou o Site, recursos usados no Site e quanto tempo você usa o Site em geral
Neerlandés | Portugués |
---|---|
en | e |
website | site |
functies | recursos |
u | você |
NL Datum en tijd waarop u de Website hebt bezocht en gebruikt, functies die u op de Website hebt gebruikt en hoe lang u de Website in totaal hebt gebruikt
PT Datas e horário em que você acessou e usou o Site, recursos usados no Site e quanto tempo você usa o Site em geral
Neerlandés | Portugués |
---|---|
en | e |
website | site |
functies | recursos |
u | você |
NL Betaal voor de middelen die u gebruikt bij het tarief dat u ze gebruikt. Efficiënt, effectief en economisch, implementeren en vasthouden aan uw servers.
PT Pague pelos recursos que você usa na taxa que você usa. Eficientemente, efetivamente e economicamente, implementar e curar seus servidores.
Neerlandés | Portugués |
---|---|
betaal | pague |
middelen | recursos |
gebruikt | usa |
tarief | taxa |
en | e |
economisch | economicamente |
implementeren | implementar |
servers | servidores |
NL Hoe u uw telefoon vasthoudt analyseert de hoek waaronder u uw telefoon vasthoudt en de dominante hand die u gebruikt wanneer u uw telefoon gebruikt
PT Como você segura seu telefone analisa o ângulo em que você segura seu telefone e a mão dominante que você usa quando usa seu telefone
Neerlandés | Portugués |
---|---|
telefoon | telefone |
en | e |
hand | mão |
gebruikt | usa |
hoek | ângulo |
NL Slaat een willekeurig gegenereerde, anonieme ID op. Deze wordt alleen gebruikt in het beheerdersgebied en wordt gebruikt voor het bijhouden van algemene analyses.
PT Armazena um ID anônimo gerado aleatoriamente. Só é usado na área administrativa e para rastreamento de análise geral.
Neerlandés | Portugués |
---|---|
willekeurig | aleatoriamente |
gebruikt | usado |
en | e |
algemene | geral |
analyses | análise |
NL Laat zien hoe het eindbedrag wordt gebruikt. Bijvoorbeeld: ?$ 1000 wordt gebruikt voor medisch vervoer en $ 9000 voor het onbetaald verlof van Jennifer zodat ze voor haar kinderen kan zorgen.?
PT Apresente um detalhamentos dos custos incluídos na meta da campanha. Por exemplo: “Como o dinheiro será usado: $1.000 para transporte médico e $9.000 para o cuidado das crianças de Jennifer, pois a licença dela não é remunerada.”
Neerlandés | Portugués |
---|---|
gebruikt | usado |
medisch | médico |
vervoer | transporte |
en | e |
kinderen | crianças |
zorgen | cuidado |
NL Secure Sockets Layer (SSL) Certificaten worden gebruikt om gegevens te versleutelen die uw bezoekers op uw website invoeren. Deze beschermingslaag gebruikt https:// liever dan http:// en bouwt vertrouwen op onder de bezoekers van uw website.
PT Secure Sockets Layer (SSL) Os certificados são usados para criptografar os dados que os visitantes inserem em seu site. Esta camada de proteção usa https:// ao invés de http:// e aumenta a confiança dos visitantes do seu site.
Neerlandés | Portugués |
---|---|
certificaten | certificados |
uw | seu |
bezoekers | visitantes |
website | site |
en | e |
NL Als we een rechtsgeldige aanvraag ontvangen, kunnen deze gegevens worden gebruikt om te achterhalen welk oorspronkelijk IP-adres is gebruikt om dit op elk moment aan een doel-IP te koppelen
PT Se recebermos uma solicitação legal válida, esses dados poderão ser usados para revelar qual IP de origem foi usado para conexão a um IP de destino em um horário específico
Neerlandés | Portugués |
---|---|
aanvraag | solicitação |
gegevens | dados |
koppelen | conexão |
NL Als u de bovenstaande code gebruikt en dit beeld embedt, gaat u akkoord met de Algemene Gebruiksvoorwaarden van Getty Images. Opmerking: Embedded beelden mogen niet worden gebruikt voor commerciële doeleinden.
PT Ao utilizar o código acima e ao incorporar esta imagem, concorda com os Termos de Utilização da Getty Images. Nota: Não está permitida a utilização de imagens incorporadas para fins comerciais.
Neerlandés | Portugués |
---|---|
code | código |
en | e |
opmerking | nota |
doeleinden | fins |
NL Open iTunes (als u Windows gebruikt) of Finder (als u Mac gebruikt) en selecteer uw iPhone in het linkerdeelvenster.
PT Abra o iTunes (se estiver usando Windows) ou Finder (se estiver usando Mac) e selecione seu iPhone no painel esquerdo.
Neerlandés | Portugués |
---|---|
open | abra |
itunes | itunes |
als | se |
windows | windows |
gebruikt | usando |
of | ou |
mac | mac |
en | e |
selecteer | selecione |
iphone | iphone |
in | no |
NL iPhone Backup Extractor gebruikt exact dezelfde aanpak voor iCloud die wordt gebruikt voor het herstellen van verwijderde iTunes-gegevens
PT O iPhone Backup Extractor usa exatamente a mesma abordagem para o iCloud que ele usa para recuperar dados excluídos do iTunes
Neerlandés | Portugués |
---|---|
iphone | iphone |
gebruikt | usa |
exact | exatamente |
aanpak | abordagem |
icloud | icloud |
gegevens | dados |
itunes | itunes |
NL Als u het bericht op het scherm bevestigt, wordt de browser gebruikt voor toegang en wordt het apparaat vertrouwd en kan het in de toekomst worden gebruikt zonder enige verificatie van twee factoren (2FA).
PT Se você confirmar a mensagem na tela, o navegador usado para acesso e o dispositivo se tornarão confiáveis e poderão ser utilizados sem verificações de autenticação de dois fatores (2FA) no futuro.
Neerlandés | Portugués |
---|---|
als | se |
bericht | mensagem |
scherm | tela |
browser | navegador |
toegang | acesso |
en | e |
zonder | sem |
verificatie | autenticação |
factoren | fatores |
kan | poderão |
NL Een aantal van de ID-namen die Apple gebruikt, worden door hen in verschillende contexten opnieuw gebruikt
PT Vários nomes de identificadores que a Apple usa são reutilizados por eles em diferentes contextos
Neerlandés | Portugués |
---|---|
gebruikt | usa |
namen | nomes |
apple | apple |
NL Open deze bestanden door "Tonen op startscherm" in te schakelen. Als u Mac gebruikt, kunt u deze openen via Finder of icloud.com . Als u een pc gebruikt, opent u deze met een iCloud-schijf of op icloud.com
PT Acesse esses dispositivos de arquivos ativando "Mostrar na tela inicial". Se você estiver usando o Mac, acesse usando o Finder ou icloud.com . Se você estiver usando um PC, acesse com um iCloud Drive ou no icloud.com
Neerlandés | Portugués |
---|---|
bestanden | arquivos |
tonen | mostrar |
gebruikt | usando |
openen | acesse |
of | ou |
icloud | icloud |
u | você |
NL Echter, dit betekent het dat de display advertising die u gebruikt niet kan worden afgestemd op uw waarschijnlijke interesses van de browser die u momenteel gebruikt
PT No entanto, isto significa que a exibição de publicidade usada pode não ser adaptada aos seus interesses prováveis de preferencias no navegador web que esteja usando no momento
Neerlandés | Portugués |
---|---|
betekent | significa |
display | exibição |
advertising | publicidade |
kan | pode |
interesses | interesses |
Mostrando 50 de 50 traducciones