Traducir "wettelijke richtlijn bleef" a Polaco

NL Deze richtlijn vervangt een eerdere privacyrichtlijn van de Europese Unie, Richtlijn 95/46/EG (de ?richtlijn?), die van 1995 tot begin 2018 de basis van het Europese gegevensbeschermingsrecht vormde

• Unie
• Richtlijn
• EG
• richtlijn
• begin de basis
• Europese gegevensbeschermingsrecht vormde

NL De herziene richtlijn betaaldiensten is een Europese richtlijn die een opener, competitiever en veiliger betaallandschap in heel Europa creëert

• herziene richtlijn betaaldiensten
• opener
• competitiever en veiliger
• heel Europa creëert

NL Hoeveel projecten/geleverde-impact/tijd heeft de persoon aan een bepaalde vaardigheid gewerkt? Als de persoon elk kwartaal tussen talen bleef wisselen zonder projecten met een grote impact, zou hij in alles een beginner kunnen zijn.

• Hoeveel projecten
• geleverde-impact
• bepaalde vaardigheid gewerkt
• persoon elk kwartaal
• talen bleef wisselen
• impact

NL Een half millennium heeft de goede reputatie van de Zwitserse uurwerkindustrie gevormd. Er waren moeilijke momenten ? maar de tijd bleef nooit stilstaan.

• Zwitserse uurwerkindustrie gevormd
• waren moeilijke momenten
• tijd bleef nooit

NL Wat betreft M-spin, het beste dat hij in Rusland bleef.

• betreft M-spin
• beste dat hij
• Rusland

NL Biometrie helpt organisaties te voldoen aan de vereisten voor Strong Customer Authentication (SCA) van de tweede richtlijn betalingsdiensten (PSD2) van de Europese Unie, die voorschriften zijn voor elektronische betalingsdiensten

• Biometrie helpt organisaties
• Strong Customer Authentication
• SCA
• tweede richtlijn betalingsdiensten
• Europese Unie
• betalingsdiensten

NL Beperk de risico's die verbonden zijn aan gecompromitteerde apparaten en implementeer een veilige uitvoeringsomgeving, zoals aanbevolen door de PSD2-richtlijn.

• Beperk de risico's
• apparaten en implementeer
• veilige uitvoeringsomgeving

NL Stel controles in om corrupte of schadelijke code tegen te gaan, zoals beschreven in de FFIEC-richtlijn voor financiële diensten op mobiele apparaten.

• corrupte of schadelijke

NL De EU Richtlijn voor betalingsdiensten (PSD2) bevat vereisten met betrekking tot Strong Customer Authentication (SCA)

• Strong Customer Authentication
• SCA

NL Voor Bank of Cyprus was het van cruciaal belang om te voldoen aan de vereisten van de PSD2-richtlijn voor Strong Customer Authentication zonder de klant te belasten.

• Bank of Cyprus
• Strong Customer Authentication

NL Dynamische koppeling is een vereiste van de herziene richtlijn betalingsdiensten (PSD2) van Europa, die ervoor zorgt dat er voor elke transactie een unieke authenticatiecode is die specifiek is voor het transactiebedrag en de ontvanger.

• richtlijn betalingsdiensten
• Europa

NL Sterke klantenauthenticatie (SCA) is een nieuwe vereiste van de herziene richtlijn betalingsdiensten (PSD2), die extra beveiligingslagen toevoegt aan elektronische betalingen

• Sterke klantenauthenticatie
• SCA
• richtlijn betalingsdiensten
• extra beveiligingslagen toevoegt
• elektronische betalingen

NL Vallen gevulde thermometers binnen de richtlijn voor drukapparatuur en kan misschien een passend CE-keurmerk worden verstrekt?

• Vallen gevulde thermometers
• richtlijn voor drukapparatuur
• misschien een passend
• verstrekt

NL Overeenkomstig de MiFID II-richtlijn scheiden we de activa van EXANTE van de activa van de klant. Geld van klanten wordt veilig opgeslagen op afzonderlijke rekeningen bij grote wereldwijde banken.

• Overeenkomstig de MiFID
• klant
• Geld van klanten
• rekeningen bij grote

NL Consumenten kunnen ook een alternatieve geschillenregeling gebruiken in overeenstemming met EU richtlijn 2013/11/EU en EU verordening 524/2013.

• alternatieve geschillenregeling gebruiken
• overeenstemming met EU
• EU en EU

NL Wij verklaren dat je Sonos-producten voldoen aan de Richtlijn voor radioapparatuur 2014/53/EU wanneer ze worden gebruikt in overeenstemming met de aanwijzingen van de fabrikant.

• radioapparatuur
• gebruikt in overeenstemming

NL Een uitbreiding naar personenvervoer voor auto's en bussen is zeer waarschijnlijk in de toekomst, aangezien in Oostenrijk nog steeds niet wordt voldaan aan de eisen van de EU-richtlijn inzake zwevende deeltjes en NOx.

• uitbreiding naar personenvervoer
• auto's en bussen
• toekomst
• aangezien in Oostenrijk
• inzake zwevende deeltjes

NL In verband met het gebruik van diensten van de informatiemaatschappij kunt u, niettegenstaande Richtlijn 2002/58/EG, uw recht van verzet uitoefenen door middel van geautomatiseerde procedures waarbij gebruik wordt gemaakt van technische specificaties.

• niettegenstaande Richtlijn
• EG
• recht van verzet
• middel van geautomatiseerde
• technische

NL U runt online winkels met WordPress ? Of zet u ze op voor uw klanten? Dan moet u weten dat de "Tweede Europese Richtlijn Betalingsdiensten", beter bekend als de...

• runt online winkels
• WordPress
• klanten
• Europese Richtlijn

NL Beperk de risico's die verbonden zijn aan gecompromitteerde apparaten en implementeer een veilige uitvoeringsomgeving, zoals aanbevolen door de PSD2-richtlijn.

• Beperk de risico's
• apparaten en implementeer
• veilige uitvoeringsomgeving

NL Stel controles in om corrupte of schadelijke code tegen te gaan, zoals beschreven in de FFIEC-richtlijn voor financiële diensten op mobiele apparaten.

• corrupte of schadelijke

NL De EU Richtlijn voor betalingsdiensten (PSD2) bevat vereisten met betrekking tot Strong Customer Authentication (SCA)

• Strong Customer Authentication
• SCA

NL Voor Bank of Cyprus was het van cruciaal belang om te voldoen aan de vereisten van de PSD2-richtlijn voor Strong Customer Authentication zonder de klant te belasten.

• Bank of Cyprus
• Strong Customer Authentication

NL Biometrie helpt organisaties te voldoen aan de vereisten voor Strong Customer Authentication (SCA) van de tweede richtlijn betalingsdiensten (PSD2) van de Europese Unie, die voorschriften zijn voor elektronische betalingsdiensten

• Biometrie helpt organisaties
• Strong Customer Authentication
• SCA
• tweede richtlijn betalingsdiensten
• Europese Unie
• betalingsdiensten

NL Het zal de meest complexe zijn, omdat je heel goed moet letten op de volgorde en hoeveelheid draden die je moet weven, zonder de kleur als richtlijn te hebben, gewoon al je aandacht in het weefproces.

• zal de meest
• omdat je heel
• weven
• zonder de kleur

NL In tegenstelling tot de eerdere richtlijn is de AVG onmiddellijk van toepassing in de hele Europese Unie (?EU?) in alle lidstaten, zonder dat verdere wetgevende maatregelen van de lidstaten nodig zijn. 

• onmiddellijk van toepassing
• hele Europese Unie
• EU
• lidstaten
• zonder dat verdere

NL Hoewel in de AVG veel van de in de richtlijn vastgelegde principes behouden blijven, worden er ook enkele belangrijke en ambitieuze veranderingen ingevoerd

• richtlijn vastgelegde principes
• blijven
• veranderingen ingevoerd

NL De AVG heeft de fundamentele definities van Verwerkingsverantwoordelijke en Verwerker uit de richtlijn niet veranderd, maar wel de verantwoordelijkheden van elke partij uitgebreid

• definities van Verwerkingsverantwoordelijke
• veranderd
• verantwoordelijkheden van elke
• uitgebreid

NL Dit sjabloon is ontwikkeld om als richtlijn gebruikt te worden. De taal is niet aangepast aan uw locatie, waardoor er Engelse content en links in kunnen staan. Ook is de tekst op geen enkele manier juridisch bindend.

• sjabloon is ontwikkeld
• locatie
• waardoor er Engelse
• manier juridisch

NL Op 16 oktober 2017 kreeg een grote groep federale overheidsinstanties in de VS een richtlijn die naleving van DMARC verplicht stelde. De

• groep federale overheidsinstanties
• VS een richtlijn
• naleving van DMARC
• stelde

NL Herziene richtlijn audiovisuele mediadiensten (AVMS) ?

• Herziene richtlijn audiovisuele
• AVMS

NL Hoewel we ermee instemmen om verzoeken van rechtshandhaving via deze methode te ontvangen, doen Atlassian noch onze klanten afstand van wettelijke rechten op basis van deze schikking.

• Hoewel we ermee
• verzoeken van rechtshandhaving
• methode te ontvangen
• afstand van wettelijke

NL Snelle implementatie van mobiele authenticatie en transactieondertekening om aan wettelijke vereisten te voldoen

• authenticatie en transactieondertekening

NL Deze bank moest haar authenticatietechnologie aanpassen om te voldoen aan nieuwe wettelijke vereisten.

• bank moest haar
• wettelijke

NL Wij zullen uw persoonsgegevens gebruiken en bewaren zolang dat nodig is om onze dienst aan u te verlenen en om te voldoen aan eventuele wettelijke, boekhoudkundige of rapportageverplichtingen

• zullen uw persoonsgegevens
• voldoen aan eventuele
• boekhoudkundige of rapportageverplichtingen

NL Wettelijke bepalingen Beleid inzake Bescherming van Persoonsgegevens

• Wettelijke bepalingen Beleid
• Bescherming van Persoonsgegevens

NL Voldoe aan wettelijke vereisten met gestandaardiseerde 2FA en MFA

• Voldoe aan wettelijke
• gestandaardiseerde en MFA

NL Voldoe aan strikte wettelijke vereisten

• Voldoe aan strikte
• vereisten

NL Voldoe aan wettelijke vereisten om de toegang tot bedrijfssystemen te beschermen met 2FA

• Voldoe aan wettelijke
• toegang tot bedrijfssystemen

NL Voldoe aan wettelijke vereisten om gevoelige gegevens te beschermen

• Voldoe aan wettelijke

NL Continue fraudebewaking biedt de mogelijkheid om aan de wettelijke vereisten te voldoen

• Continue fraudebewaking biedt

NL Creëer CMS-pagina’s of blokken met wettelijke informatie

• Creëer
• blokken met wettelijke

NL De beheerders van deze website nemen de bescherming van jouw persoonsgegevens zeer serieus. Wij behandelen jouw persoonsgegevens als vertrouwelijk en in overeenstemming met de wettelijke voorschriften inzake gegevensbescherming en dit privacybeleid.

• nemen de bescherming
• persoonsgegevens zeer serieus
• behandelen jouw persoonsgegevens
• wettelijke voorschriften inzake

NL Hierbij verbieden wij uitdrukkelijk het gebruik van gepubliceerde contactgegevens, vertoond vanwege website wettelijke kennisgeving eisen, met betrekking tot promotie en informatieve materialen die niet uitdrukkelijk aangevraagd zijn

• gepubliceerde contactgegevens
• kennisgeving eisen
• betrekking tot promotie

NL Wettelijke gegevensbescherming functionaris

• Wettelijke gegevensbescherming functionaris

NL 12.1 Voor vorderingen wegens schade veroorzaakt door rankingCoach, haar wettelijke vertegenwoordiger of plaatsvervangende vertegenwoordigers is rankingCoach altijd onbeperkt aansprakelijk:

• vorderingen wegens schade
• rankingCoach
• haar wettelijke vertegenwoordiger
• onbeperkt

NL De bescherming van je gegevens is heel belangrijk voor ons! Daarom houden wij ons aan de wettelijke bepalingen inzake gegevensbescherming (AVG) en doen wij alles om jouw gegevens te beschermen

• wettelijke bepalingen inzake
• AVG
• beschermen

NL De bescherming van uw gegevens is heel belangrijk voor ons! Daarom volgen wij de wettelijke voorschriften inzake gegevensbescherming en stellen wij alles in het werk om uw gegevens te beschermen.

• wettelijke voorschriften inzake
• stellen wij alles

NL Om in de toekomst de bescherming van uw gegevens te kunnen waarborgen, met name in overeenstemming met nieuwe wettelijke voorschriften en technische ontwikkelingen, is het onvermijdelijk dat dit privacybeleid van tijd tot tijd wordt aangepast

• toekomst de bescherming
• name in overeenstemming
• ontwikkelingen
• tijd tot tijd
• aangepast

NL Wij verwerken persoonsgegevens alleen in overeenstemming met de wettelijke voorschriften

• voorschriften