NL De Sonos-website bevat links naar websites van derden. Sonos doet geen uitspraken over de toegankelijkheid van websites van derden en kan geen aanpassingen aanbrengen in zulke websites.
"websites verzamelen" en Neerlandés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Polaco:
NL De Sonos-website bevat links naar websites van derden. Sonos doet geen uitspraken over de toegankelijkheid van websites van derden en kan geen aanpassingen aanbrengen in zulke websites.
PL Na witrynie Sonos znajdują się linki do witryn internetowych hostowanych przez podmioty zewnętrzne. Sonos nie przedstawia żadnych zapewnień co do dostępności witryn podmiotów zewnętrznych i nie ma możliwości by wprowadzać w nich usprawnienia.
Neerlandés | Polaco |
---|---|
links | linki |
sonos | sonos |
en | i |
kan | możliwości |
NL Gratis html5-ontwerpsjablonen voor websites transformeren de eenvoudige tekst van lay-outs voor startpagina's in online winkels voor zakelijke websites of persoonlijke websites zonder onnodige opbouw
PL Darmowe szablony projektów witryn HTML5 przekształcają prosty tekst układu strony głównej w witrynę firmową, sklepy internetowe lub witrynę osobistą, wolną od niepotrzebnych rozbudowy
Neerlandés | Polaco |
---|---|
gratis | darmowe |
eenvoudige | prosty |
online | internetowe |
winkels | sklepy |
onnodige | niepotrzebnych |
NL Bij het gedeelte Vertrouwde websites klikt u op Websites toevoegen om websites te specificeren waarvoor de instellingen voor de Slim VPN-verbinding niet gelden.
PL Dodatkowo w sekcji Zaufane strony kliknij opcję Dodaj strony, a następnie określ dowolne witryny, które będą zawsze wykluczone z ustawień połączenia Inteligentnej sieci VPN.
Neerlandés | Polaco |
---|---|
gedeelte | sekcji |
klikt | kliknij |
toevoegen | dodaj |
instellingen | ustawień |
vpn | vpn |
NL Tracking en remarketing. Deze cookie (die door een script wordt ingesteld) wordt gebruikt om informatie te verzamelen voor reclamedoeleinden, om precies te zijn voor het anoniem volgen van reclamecampagnes en het anoniem verzamelen van gegevens
PL Tracking & Remarketing. Ten plik cookie (zapisywany przez skrypt) służy do zbierania informacji do celów reklamowych, a dokładniej do anonimowego śledzenia kampanii reklamowych i anonimowego zbierania danych
Neerlandés | Polaco |
---|---|
en | i |
script | skrypt |
verzamelen | zbierania |
cookie | cookie |
NL U kunt ons ook beletten informatie te verzamelen door het verzamelen van gegevens voor op interesses gebaseerd adverteren te blokkeren in onze toepassingen of door onze toepassingen te verwijderen.
PL Możesz również uniemożliwić nam gromadzenie informacji, wyłączając gromadzenie danych w przypadku reklam opartych na zainteresowaniach w naszych aplikacjach lub odinstalowując nasze aplikacje.
Neerlandés | Polaco |
---|---|
verzamelen | gromadzenie |
interesses | zainteresowaniach |
gebaseerd | opartych |
of | lub |
NL Tracking en remarketing. Deze cookie (die door een script wordt ingesteld) wordt gebruikt om informatie te verzamelen voor reclamedoeleinden, om precies te zijn voor het anoniem volgen van reclamecampagnes en het anoniem verzamelen van gegevens
PL Tracking & Remarketing. Ten plik cookie (zapisywany przez skrypt) służy do zbierania informacji do celów reklamowych, a dokładniej do anonimowego śledzenia kampanii reklamowych i anonimowego zbierania danych
Neerlandés | Polaco |
---|---|
en | i |
script | skrypt |
verzamelen | zbierania |
cookie | cookie |
NL Verzamelen en gebruik van persoonlijke gegevens. Protected.net Group zal uw persoonlijke gegevens verzamelen, gebruiken en overdragen in overeenstemming met de bepalingen in ons Privacybeleid, dat hierin is bijgesloten ter referentie.
PL Gromadzenie i używanie danych osobowych. Protected.net Group będzie gromadzić, używać i przenosić Twoje dane osobowe zgodnie z postanowieniami naszej Polityki prywatności, którą dołączamy tutaj do wglądu.
Neerlandés | Polaco |
---|---|
verzamelen | gromadzenie |
en | i |
group | group |
zal | będzie |
overdragen | przenosić |
NL Ontdek vervolgens enkele oefeningen en benaderingen om inspiratie en verhaalideeën te verzamelen, en om je gedachten op één plek te verzamelen.
PL Następnie odkryj kilka ćwiczeń i podejść do zbierania inspiracji i pomysłów na historie, a także do zbierania myśli w jednym miejscu.
Neerlandés | Polaco |
---|---|
ontdek | odkryj |
en | i |
om | do |
inspiratie | inspiracji |
te | w |
verzamelen | zbierania |
plek | miejscu |
NL In de sectie 'Gegevens die we over jou verzamelen' vind je een samenvatting van de gegevens die we verzamelen, ingedeeld in verschillende categorieën.
PL Podsumowanie wszystkich zbieranych przez nas danych uporządkowanych według różnych kategorii można znaleźć w sekcji zatytułowanej „Jakie informacje o Tobie zbieramy”.
Neerlandés | Polaco |
---|---|
sectie | sekcji |
verzamelen | zbieramy |
samenvatting | podsumowanie |
verschillende | różnych |
vind | znaleźć |
NL Voor meer informatie over hoe we uw persoonlijke informatie verzamelen, raadpleegt u de gedeelten ?Typen informatie die we verzamelen? en ?Persoonlijke informatie gebruiken en verwerke? in onze Privacyverklaring.
PL Więcej informacji o tym, jak zbieramy Twoje Dane osobowe, zawierają punkty „Rodzaje zbieranych przez nas informacji” oraz „Przetwarzanie i korzystanie z danych osobowych” w naszym Oświadczeniu o ochronie prywatności.
Neerlandés | Polaco |
---|---|
meer | więcej |
verzamelen | zbieramy |
gebruiken | korzystanie |
NL U kunt ons ook beletten informatie te verzamelen door het verzamelen van gegevens voor op interesses gebaseerd adverteren te blokkeren in onze toepassingen of door onze toepassingen te verwijderen.
PL Możesz również uniemożliwić nam gromadzenie informacji, wyłączając gromadzenie danych w przypadku reklam opartych na zainteresowaniach w naszych aplikacjach lub odinstalowując nasze aplikacje.
Neerlandés | Polaco |
---|---|
verzamelen | gromadzenie |
interesses | zainteresowaniach |
gebaseerd | opartych |
of | lub |
NL U kunt ons ook beletten informatie te verzamelen door het verzamelen van gegevens voor op interesses gebaseerd adverteren te blokkeren in onze toepassingen of door onze toepassingen te verwijderen.
PL Możesz również uniemożliwić nam gromadzenie informacji, wyłączając gromadzenie danych w przypadku reklam opartych na zainteresowaniach w naszych aplikacjach lub odinstalowując nasze aplikacje.
Neerlandés | Polaco |
---|---|
verzamelen | gromadzenie |
interesses | zainteresowaniach |
gebaseerd | opartych |
of | lub |
NL Voor meer informatie over hoe we uw persoonlijke informatie verzamelen, raadpleegt u de gedeelten ?Typen informatie die we verzamelen? en ?Persoonlijke informatie gebruiken en verwerke? in onze Privacyverklaring.
PL Więcej informacji o tym, jak zbieramy Twoje Dane osobowe, zawierają punkty „Rodzaje zbieranych przez nas informacji” oraz „Przetwarzanie i korzystanie z danych osobowych” w naszym Oświadczeniu o ochronie prywatności.
NL Geolocatie-informatie – dit omvat nauwkeurige geolocatiegegevens die we automatisch van uw mobiele apparaat kunnen verzamelen als u ons toestemming geeft om deze te verzamelen.
PL Dane geolokalizacyjne – mogą to być precyzyjne dane geolokalizacyjne pozyskiwane automatycznie z Państwa urządzenia mobilnego w przypadku wyrażenia przez Państwa zgody na ich gromadzenie.
NL Geolocatie-informatie – dit omvat nauwkeurige geolocatiegegevens die we automatisch van uw mobiele apparaat kunnen verzamelen als u ons toestemming geeft om deze te verzamelen.
PL Dane geolokalizacyjne – mogą to być precyzyjne dane geolokalizacyjne pozyskiwane automatycznie z Państwa urządzenia mobilnego w przypadku wyrażenia przez Państwa zgody na ich gromadzenie.
NL Geolocatie-informatie – dit omvat nauwkeurige geolocatiegegevens die we automatisch van uw mobiele apparaat kunnen verzamelen als u ons toestemming geeft om deze te verzamelen.
PL Dane geolokalizacyjne – mogą to być precyzyjne dane geolokalizacyjne pozyskiwane automatycznie z Państwa urządzenia mobilnego w przypadku wyrażenia przez Państwa zgody na ich gromadzenie.
NL Geolocatie-informatie – dit omvat nauwkeurige geolocatiegegevens die we automatisch van uw mobiele apparaat kunnen verzamelen als u ons toestemming geeft om deze te verzamelen.
PL Dane geolokalizacyjne – mogą to być precyzyjne dane geolokalizacyjne pozyskiwane automatycznie z Państwa urządzenia mobilnego w przypadku wyrażenia przez Państwa zgody na ich gromadzenie.
NL Geolocatie-informatie – dit omvat nauwkeurige geolocatiegegevens die we automatisch van uw mobiele apparaat kunnen verzamelen als u ons toestemming geeft om deze te verzamelen.
PL Dane geolokalizacyjne – mogą to być precyzyjne dane geolokalizacyjne pozyskiwane automatycznie z Państwa urządzenia mobilnego w przypadku wyrażenia przez Państwa zgody na ich gromadzenie.
NL Geolocatie-informatie – dit omvat nauwkeurige geolocatiegegevens die we automatisch van uw mobiele apparaat kunnen verzamelen als u ons toestemming geeft om deze te verzamelen.
PL Dane geolokalizacyjne – mogą to być precyzyjne dane geolokalizacyjne pozyskiwane automatycznie z Państwa urządzenia mobilnego w przypadku wyrażenia przez Państwa zgody na ich gromadzenie.
NL Geolocatie-informatie – dit omvat nauwkeurige geolocatiegegevens die we automatisch van uw mobiele apparaat kunnen verzamelen als u ons toestemming geeft om deze te verzamelen.
PL Dane geolokalizacyjne – mogą to być precyzyjne dane geolokalizacyjne pozyskiwane automatycznie z Państwa urządzenia mobilnego w przypadku wyrażenia przez Państwa zgody na ich gromadzenie.
NL Geolocatie-informatie – dit omvat nauwkeurige geolocatiegegevens die we automatisch van uw mobiele apparaat kunnen verzamelen als u ons toestemming geeft om deze te verzamelen.
PL Dane geolokalizacyjne – mogą to być precyzyjne dane geolokalizacyjne pozyskiwane automatycznie z Państwa urządzenia mobilnego w przypadku wyrażenia przez Państwa zgody na ich gromadzenie.
NL Geolocatie-informatie – dit omvat nauwkeurige geolocatiegegevens die we automatisch van uw mobiele apparaat kunnen verzamelen als u ons toestemming geeft om deze te verzamelen.
PL Dane geolokalizacyjne – mogą to być precyzyjne dane geolokalizacyjne pozyskiwane automatycznie z Państwa urządzenia mobilnego w przypadku wyrażenia przez Państwa zgody na ich gromadzenie.
NL Geolocatie-informatie – dit omvat nauwkeurige geolocatiegegevens die we automatisch van uw mobiele apparaat kunnen verzamelen als u ons toestemming geeft om deze te verzamelen.
PL Dane geolokalizacyjne – mogą to być precyzyjne dane geolokalizacyjne pozyskiwane automatycznie z Państwa urządzenia mobilnego w przypadku wyrażenia przez Państwa zgody na ich gromadzenie.
NL Geolocatie-informatie – dit omvat nauwkeurige geolocatiegegevens die we automatisch van uw mobiele apparaat kunnen verzamelen als u ons toestemming geeft om deze te verzamelen.
PL Dane geolokalizacyjne – mogą to być precyzyjne dane geolokalizacyjne pozyskiwane automatycznie z Państwa urządzenia mobilnego w przypadku wyrażenia przez Państwa zgody na ich gromadzenie.
NL Geolocatie-informatie – dit omvat nauwkeurige geolocatiegegevens die we automatisch van uw mobiele apparaat kunnen verzamelen als u ons toestemming geeft om deze te verzamelen.
PL Dane geolokalizacyjne – mogą to być precyzyjne dane geolokalizacyjne pozyskiwane automatycznie z Państwa urządzenia mobilnego w przypadku wyrażenia przez Państwa zgody na ich gromadzenie.
NL Geolocatie-informatie – dit omvat nauwkeurige geolocatiegegevens die we automatisch van uw mobiele apparaat kunnen verzamelen als u ons toestemming geeft om deze te verzamelen.
PL Dane geolokalizacyjne – mogą to być precyzyjne dane geolokalizacyjne pozyskiwane automatycznie z Państwa urządzenia mobilnego w przypadku wyrażenia przez Państwa zgody na ich gromadzenie.
NL Geolocatie-informatie – dit omvat nauwkeurige geolocatiegegevens die we automatisch van uw mobiele apparaat kunnen verzamelen als u ons toestemming geeft om deze te verzamelen.
PL Dane geolokalizacyjne – mogą to być precyzyjne dane geolokalizacyjne pozyskiwane automatycznie z Państwa urządzenia mobilnego w przypadku wyrażenia przez Państwa zgody na ich gromadzenie.
NL Geolocatie-informatie – dit omvat nauwkeurige geolocatiegegevens die we automatisch van uw mobiele apparaat kunnen verzamelen als u ons toestemming geeft om deze te verzamelen.
PL Dane geolokalizacyjne – mogą to być precyzyjne dane geolokalizacyjne pozyskiwane automatycznie z Państwa urządzenia mobilnego w przypadku wyrażenia przez Państwa zgody na ich gromadzenie.
NL Geolocatie-informatie – dit omvat nauwkeurige geolocatiegegevens die we automatisch van uw mobiele apparaat kunnen verzamelen als u ons toestemming geeft om deze te verzamelen.
PL Dane geolokalizacyjne – mogą to być precyzyjne dane geolokalizacyjne pozyskiwane automatycznie z Państwa urządzenia mobilnego w przypadku wyrażenia przez Państwa zgody na ich gromadzenie.
NL Geolocatie-informatie – dit omvat nauwkeurige geolocatiegegevens die we automatisch van uw mobiele apparaat kunnen verzamelen als u ons toestemming geeft om deze te verzamelen.
PL Dane geolokalizacyjne – mogą to być precyzyjne dane geolokalizacyjne pozyskiwane automatycznie z Państwa urządzenia mobilnego w przypadku wyrażenia przez Państwa zgody na ich gromadzenie.
NL Geolocatie-informatie – dit omvat nauwkeurige geolocatiegegevens die we automatisch van uw mobiele apparaat kunnen verzamelen als u ons toestemming geeft om deze te verzamelen.
PL Dane geolokalizacyjne – mogą to być precyzyjne dane geolokalizacyjne pozyskiwane automatycznie z Państwa urządzenia mobilnego w przypadku wyrażenia przez Państwa zgody na ich gromadzenie.
NL Geolocatie-informatie – dit omvat nauwkeurige geolocatiegegevens die we automatisch van uw mobiele apparaat kunnen verzamelen als u ons toestemming geeft om deze te verzamelen.
PL Dane geolokalizacyjne – mogą to być precyzyjne dane geolokalizacyjne pozyskiwane automatycznie z Państwa urządzenia mobilnego w przypadku wyrażenia przez Państwa zgody na ich gromadzenie.
NL Geolocatie-informatie – dit omvat nauwkeurige geolocatiegegevens die we automatisch van uw mobiele apparaat kunnen verzamelen als u ons toestemming geeft om deze te verzamelen.
PL Dane geolokalizacyjne – mogą to być precyzyjne dane geolokalizacyjne pozyskiwane automatycznie z Państwa urządzenia mobilnego w przypadku wyrażenia przez Państwa zgody na ich gromadzenie.
NL Geolocatie-informatie – dit omvat nauwkeurige geolocatiegegevens die we automatisch van uw mobiele apparaat kunnen verzamelen als u ons toestemming geeft om deze te verzamelen.
PL Dane geolokalizacyjne – mogą to być precyzyjne dane geolokalizacyjne pozyskiwane automatycznie z Państwa urządzenia mobilnego w przypadku wyrażenia przez Państwa zgody na ich gromadzenie.
NL Geolocatie-informatie – dit omvat nauwkeurige geolocatiegegevens die we automatisch van uw mobiele apparaat kunnen verzamelen als u ons toestemming geeft om deze te verzamelen.
PL Dane geolokalizacyjne – mogą to być precyzyjne dane geolokalizacyjne pozyskiwane automatycznie z Państwa urządzenia mobilnego w przypadku wyrażenia przez Państwa zgody na ich gromadzenie.
NL Geolocatie-informatie – dit omvat nauwkeurige geolocatiegegevens die we automatisch van uw mobiele apparaat kunnen verzamelen als u ons toestemming geeft om deze te verzamelen.
PL Dane geolokalizacyjne – mogą to być precyzyjne dane geolokalizacyjne pozyskiwane automatycznie z Państwa urządzenia mobilnego w przypadku wyrażenia przez Państwa zgody na ich gromadzenie.
NL Geolocatie-informatie – dit omvat nauwkeurige geolocatiegegevens die we automatisch van uw mobiele apparaat kunnen verzamelen als u ons toestemming geeft om deze te verzamelen.
PL Dane geolokalizacyjne – mogą to być precyzyjne dane geolokalizacyjne pozyskiwane automatycznie z Państwa urządzenia mobilnego w przypadku wyrażenia przez Państwa zgody na ich gromadzenie.
NL Geolocatie-informatie – dit omvat nauwkeurige geolocatiegegevens die we automatisch van uw mobiele apparaat kunnen verzamelen als u ons toestemming geeft om deze te verzamelen.
PL Dane geolokalizacyjne – mogą to być precyzyjne dane geolokalizacyjne pozyskiwane automatycznie z Państwa urządzenia mobilnego w przypadku wyrażenia przez Państwa zgody na ich gromadzenie.
NL Geolocatie-informatie – dit omvat nauwkeurige geolocatiegegevens die we automatisch van uw mobiele apparaat kunnen verzamelen als u ons toestemming geeft om deze te verzamelen.
PL Dane geolokalizacyjne – mogą to być precyzyjne dane geolokalizacyjne pozyskiwane automatycznie z Państwa urządzenia mobilnego w przypadku wyrażenia przez Państwa zgody na ich gromadzenie.
NL Geolocatie-informatie – dit omvat nauwkeurige geolocatiegegevens die we automatisch van uw mobiele apparaat kunnen verzamelen als u ons toestemming geeft om deze te verzamelen.
PL Dane geolokalizacyjne – mogą to być precyzyjne dane geolokalizacyjne pozyskiwane automatycznie z Państwa urządzenia mobilnego w przypadku wyrażenia przez Państwa zgody na ich gromadzenie.
NL Geolocatie-informatie – dit omvat nauwkeurige geolocatiegegevens die we automatisch van uw mobiele apparaat kunnen verzamelen als u ons toestemming geeft om deze te verzamelen.
PL Dane geolokalizacyjne – mogą to być precyzyjne dane geolokalizacyjne pozyskiwane automatycznie z Państwa urządzenia mobilnego w przypadku wyrażenia przez Państwa zgody na ich gromadzenie.
NL Geolocatie-informatie – dit omvat nauwkeurige geolocatiegegevens die we automatisch van uw mobiele apparaat kunnen verzamelen als u ons toestemming geeft om deze te verzamelen.
PL Dane geolokalizacyjne – mogą to być precyzyjne dane geolokalizacyjne pozyskiwane automatycznie z Państwa urządzenia mobilnego w przypadku wyrażenia przez Państwa zgody na ich gromadzenie.
NL Geolocatie-informatie – dit omvat nauwkeurige geolocatiegegevens die we automatisch van uw mobiele apparaat kunnen verzamelen als u ons toestemming geeft om deze te verzamelen.
PL Dane geolokalizacyjne – mogą to być precyzyjne dane geolokalizacyjne pozyskiwane automatycznie z Państwa urządzenia mobilnego w przypadku wyrażenia przez Państwa zgody na ich gromadzenie.
NL Geolocatie-informatie – dit omvat nauwkeurige geolocatiegegevens die we automatisch van uw mobiele apparaat kunnen verzamelen als u ons toestemming geeft om deze te verzamelen.
PL Dane geolokalizacyjne – mogą to być precyzyjne dane geolokalizacyjne pozyskiwane automatycznie z Państwa urządzenia mobilnego w przypadku wyrażenia przez Państwa zgody na ich gromadzenie.
NL Geolocatie-informatie – dit omvat nauwkeurige geolocatiegegevens die we automatisch van uw mobiele apparaat kunnen verzamelen als u ons toestemming geeft om deze te verzamelen.
PL Dane geolokalizacyjne – mogą to być precyzyjne dane geolokalizacyjne pozyskiwane automatycznie z Państwa urządzenia mobilnego w przypadku wyrażenia przez Państwa zgody na ich gromadzenie.
NL Geolocatie-informatie – dit omvat nauwkeurige geolocatiegegevens die we automatisch van uw mobiele apparaat kunnen verzamelen als u ons toestemming geeft om deze te verzamelen.
PL Dane geolokalizacyjne – mogą to być precyzyjne dane geolokalizacyjne pozyskiwane automatycznie z Państwa urządzenia mobilnego w przypadku wyrażenia przez Państwa zgody na ich gromadzenie.
NL Geolocatie-informatie – dit omvat nauwkeurige geolocatiegegevens die we automatisch van uw mobiele apparaat kunnen verzamelen als u ons toestemming geeft om deze te verzamelen.
PL Dane geolokalizacyjne – mogą to być precyzyjne dane geolokalizacyjne pozyskiwane automatycznie z Państwa urządzenia mobilnego w przypadku wyrażenia przez Państwa zgody na ich gromadzenie.
NL Geolocatie-informatie – dit omvat nauwkeurige geolocatiegegevens die we automatisch van uw mobiele apparaat kunnen verzamelen als u ons toestemming geeft om deze te verzamelen.
PL Dane geolokalizacyjne – mogą to być precyzyjne dane geolokalizacyjne pozyskiwane automatycznie z Państwa urządzenia mobilnego w przypadku wyrażenia przez Państwa zgody na ich gromadzenie.
NL Geolocatie-informatie – dit omvat nauwkeurige geolocatiegegevens die we automatisch van uw mobiele apparaat kunnen verzamelen als u ons toestemming geeft om deze te verzamelen.
PL Dane geolokalizacyjne – mogą to być precyzyjne dane geolokalizacyjne pozyskiwane automatycznie z Państwa urządzenia mobilnego w przypadku wyrażenia przez Państwa zgody na ich gromadzenie.
NL Geolocatie-informatie – dit omvat nauwkeurige geolocatiegegevens die we automatisch van uw mobiele apparaat kunnen verzamelen als u ons toestemming geeft om deze te verzamelen.
PL Dane geolokalizacyjne – mogą to być precyzyjne dane geolokalizacyjne pozyskiwane automatycznie z Państwa urządzenia mobilnego w przypadku wyrażenia przez Państwa zgody na ich gromadzenie.
Mostrando 50 de 50 traducciones