NL U hebt een Sony-account nodig als u een betaald abonnement wilt nemen. Meld u aan in het volgende scherm. Als u geen Sony-account hebt, kunt u er nu een maken.
NL U hebt een Sony-account nodig als u een betaald abonnement wilt nemen. Meld u aan in het volgende scherm. Als u geen Sony-account hebt, kunt u er nu een maken.
PL Aby zasubskrybować płatny plan, musisz mieć konto Sony. Zaloguj się na następnym ekranie. Jeśli nie masz konta Sony, utwórz je.
NL Integratie met Samsung Knox, LG GATE en Kyocera EMM. Samenwerkingsverbanden met Sony, Zebra, HTC, HUAWEI en meer op komst.
PL Integracja z Samsung Knox, LG GATE i Kyocera EMM. Współpraca z Sony, Zebra, HTC, Huawei i innymi już wkrótce.
Neerlandés | Polaco |
---|---|
integratie | integracja |
met | z |
samsung | samsung |
en | i |
NL En dankzij een Sony® STARVIS™ CMOS-sensor, geoptimaliseerd voor gebruik binnenshuis, kan Facecam uitzonderlijk veel details vastleggen en ruis minimaliseren.
PL Zoptymalizowany do użytku w pomieszczeniach przetwornik CMOS SONY® STARVIS™ umożliwia kamerze Facecam przechwytywanie niezwykłych szczegółów przy minimalnych zakłóceniach.
Neerlandés | Polaco |
---|---|
geoptimaliseerd | zoptymalizowany |
gebruik | użytku |
details | szczegółów |
NL Fast-forward nog een paar jaar, en ze is momenteel Senior Web Producer voor Sony PlayStation
PL Szybko do przodu jeszcze kilka lat, a obecnie jest starszym producentem internetowym w Sony PlayStation
Neerlandés | Polaco |
---|---|
nog | jeszcze |
is | jest |
momenteel | obecnie |
NL En dankzij een Sony® STARVIS™ CMOS-sensor, geoptimaliseerd voor gebruik binnenshuis, kan Facecam uitzonderlijk veel details vastleggen en ruis minimaliseren.
PL Zoptymalizowany do użytku w pomieszczeniach przetwornik CMOS SONY® STARVIS™ umożliwia kamerze Facecam przechwytywanie niezwykłych szczegółów przy minimalnych zakłóceniach.
Neerlandés | Polaco |
---|---|
geoptimaliseerd | zoptymalizowany |
gebruik | użytku |
details | szczegółów |
NL Integratie met Samsung Knox, LG GATE en Kyocera EMM. Samenwerkingsverbanden met Sony, Zebra, HTC, HUAWEI en meer op komst.
PL Integracja z Samsung Knox, LG GATE i Kyocera EMM. Współpraca z Sony, Zebra, HTC, Huawei i innymi już wkrótce.
Neerlandés | Polaco |
---|---|
integratie | integracja |
met | z |
samsung | samsung |
en | i |
NL U wordt omgeleid naar een website die wordt beheerd door cleverbridge, Inc., een geautoriseerde Sony-wederverkoper. Wilt u doorgaan?
PL Za chwilę nastąpi przekierowanie do witryny internetowej obsługiwanej przez cleverbridge, Inc., autoryzowanego sprzedawcę Sony. Czy chcesz kontynuować?
NL Op 17 maart 2020 zet Sony Interactive Entertainment de PlayStation Communities-app voor iOS/Android-apparaten stop.
PL W dniu 17 marca 2020 roku firma Sony Interactive Entertainment wycofała aplikację PlayStation Communities dostępną do tej daty na urządzenia z systemem iOS/Android.
NL Vanaf april 2017 is de PlayStation™Video-service (voorheen Video Unlimited) stopgezet op bepaalde Sony BRAVIA-tv's en op video- en audioproducten die in 2013 en eerder zijn uitgebracht.
PL Od kwietnia 2017 roku usługa PlayStation™Video (wcześniej znana jako Video Unlimited) nie jest dostępna na wybranych telewizorach Sony BRAVIA oraz urządzeniach audio i wideo, które zostały wprowadzone na rynek w 2013 roku i wcześniej.
NL Neem contact op met Sony als je meer informatie nodig hebt over de modellen waarop dit van toepassing is.
PL Aby uzyskać więcej informacji na temat modeli, których dotyczy problem, skontaktuj się z firmą Sony.
NL Aanmelden Meld je aan bij je Sony-account zodat we je leeftijd onthouden voor de volgende keer.
PL Zaloguj się Zaloguj się na swoje konto Sony, a następnym razem zapamiętamy Twój wiek.
NL De wijzigingsinformatie omvat (i) de bijgewerkte algemene voorwaarden, (ii) de ingangsdatum van de wijzigingen, (iii) een bezwaarperiode van twee weken, (iv) informatie over de gevolgen van het nalaten van een bezwaar.
PL Uzupełniające informacje obejmują (i) zaktualizowany Regulamin, (ii) datę wejścia zmian w życie, (iii) dwutygodniowy okres na zgłoszenie sprzeciwu, (iv) informacje o skutkach odstąpienia od sprzeciwu.
Neerlandés | Polaco |
---|---|
wijzigingen | zmian |
informatie | informacje |
NL De Flexolution III is een ingenieus, modulair en demontabel gebouw. De Flexolution voldoet als eerste demontabel gebouw aan de richtlijnen?
PL Flexolution III to genialna modułowa budowla tymczasowa, będąca kolejnym krokiem w kierunku trwałego budownictwa.
Neerlandés | Polaco |
---|---|
een | to |
aan | w |
is | kierunku |
NL Prijzen op de website kunnen echter afwijken van die van de winkelier, vanwege: (i) speciale aanbiedingen op de website of van winkeliers, (ii) individuele prijsstrategieën van winkeliers, (iii) valuta-fluctuatie
PL Jednak ceny na stronie mogą różnić się od cen dystrybutorów, ze względu na: (i) specjalne oferty oferowane na stronie internetowej lub przez sprzedawców, (ii) strategie cenowych poszczególnych sprzedawców, (iii) wahania kursowe
Neerlandés | Polaco |
---|---|
aanbiedingen | oferty |
of | lub |
individuele | poszczególnych |
kunnen | mogą |
NL De Flexolution III is een ingenieus, modulair en demontabel gebouw. De Flexolution voldoet als eerste demontabel gebouw aan de richtlijnen?
PL Flexolution III to genialna modułowa budowla tymczasowa, będąca kolejnym krokiem w kierunku trwałego budownictwa.
Neerlandés | Polaco |
---|---|
een | to |
aan | w |
is | kierunku |
NL De Flexolution III is een ingenieus, modulair en demontabel gebouw. De Flexolution voldoet als eerste demontabel gebouw aan de richtlijnen?
PL Flexolution III to genialna modułowa budowla tymczasowa, będąca kolejnym krokiem w kierunku trwałego budownictwa.
Neerlandés | Polaco |
---|---|
een | to |
aan | w |
is | kierunku |
NL De Flexolution III is een ingenieus, modulair en demontabel gebouw. De Flexolution voldoet als eerste demontabel gebouw aan de richtlijnen?
PL Flexolution III to genialna modułowa budowla tymczasowa, będąca kolejnym krokiem w kierunku trwałego budownictwa.
Neerlandés | Polaco |
---|---|
een | to |
aan | w |
is | kierunku |
NL De Flexolution III is een ingenieus, modulair en demontabel gebouw. De Flexolution voldoet als eerste demontabel gebouw aan de richtlijnen?
PL Flexolution III to genialna modułowa budowla tymczasowa, będąca kolejnym krokiem w kierunku trwałego budownictwa.
Neerlandés | Polaco |
---|---|
een | to |
aan | w |
is | kierunku |
NL De Flexolution III is een ingenieus, modulair en demontabel gebouw. De Flexolution voldoet als eerste demontabel gebouw aan de richtlijnen?
PL Flexolution III to genialna modułowa budowla tymczasowa, będąca kolejnym krokiem w kierunku trwałego budownictwa.
Neerlandés | Polaco |
---|---|
een | to |
aan | w |
is | kierunku |
NL Corel daartoe wordt gedwongen door de Wet (bijvoorbeeld als een van de bepalingen van de Services of Materialen voor u onwettig is of wordt); iii
PL Firma Corel jest zmuszona rozwiązać umowę ze względu na przepisy prawa (na przykład jeśli dostarczanie Usług lub Materiałów użytkownikowi jest lub staje się sprzeczne z prawem); iii
Neerlandés | Polaco |
---|---|
als | jeśli |
services | usług |
of | lub |
materialen | materiałów |
corel | corel |
NL Wij zetten ons in voor de bescherming van je gegevens door te certificeren met branchenormen zoals SOC II, SOC III, PCI DSS, ISO/IEC 27001, ISO/IEC 27018 en GDPR.
PL Zainwestowaliśmy w ochronę Twoich danych, uzyskując certyfikaty zgodności z takimi normami branżowymi, jak SOC II, SOC III, PCI DSS, ISO/IEC 27001, ISO/IEC 27018 i RODO.
Neerlandés | Polaco |
---|---|
wij | my |
gegevens | danych |
dss | dss |
iso | iso |
en | i |
gdpr | rodo |
bescherming | ochronę |
je | twoich |
pci | pci |
NL Lantaarn op de Pont Alexandre III in Parijs 4.6 1709
PL Latarnia na Moście Aleksandra III w Paryżu 4.6 1709
NL (iii) eventuele gebruikersrechten om de Dienst te gebruiken beperken of beëindigen.
PL (iii) ograniczyć prawo dowolnego użytkownika do korzystania z Serwisu lub pozbawić go tego prawa.
Mostrando 23 de 23 traducciones