NL Dit kan worden gebruikt in combinatie met BCM Call Logger (om de resulterende logbestanden te verwerken) of met uw eigen call-analysesoftware.
NL Dit kan worden gebruikt in combinatie met BCM Call Logger (om de resulterende logbestanden te verwerken) of met uw eigen call-analysesoftware.
KO 이것은 BCM Call Logger (결과 로그 파일을 처리하기 위해)와 함께 사용하거나 자체 호출 분석 소프트웨어로 사용할 수 있습니다.
Transliteración igeos-eun BCM Call Logger (gyeolgwa logeu pail-eul cheolihagi wihae)wa hamkke sayonghageona jache hochul bunseog sopeuteuweeolo sayonghal su issseubnida.
NL U kunt hieronder een gratis demo van BCM Call Logger voor 30 dagen downloaden. De demo is volledig functioneel, maar er verschijnt een zeurenscherm wanneer het programma wordt gestart en de rapporten hebben een demo-watermerk.
KO BCM Call Logger 무료 30 일 데모를 아래에서 다운로드 할 수 있습니다. 데모는 완전히 작동하지만 프로그램이 시작될 때 잔소리 화면이 표시되며 보고서에는 데모 워터 마크가 표시됩니다.
Transliteración BCM Call Logger mulyo 30 il demoleul alaeeseo daunlodeu hal su issseubnida. demoneun wanjeonhi jagdonghajiman peulogeulaem-i sijagdoel ttae jansoli hwamyeon-i pyosidoemyeo bogoseoeneun demo woteo makeuga pyosidoebnida.
NL Een volledige licentie voor BCM Call Logger kost $ 120, £ 75 of € 85
KO BCM 통화 로거의 정식 라이센스는 $ 120, £ 75 또는 € 85입니다
Transliteración BCM tonghwa logeoui jeongsig laisenseuneun $ 120, £ 75 ttoneun € 85ibnida
NL Als u niet voorzichtig bent, kunt u uw BCM Call Logger-installatie onbruikbaar maken
KO 조심하지 않으면 BCM Call Logger 설치를 사용할 수 없게 만들 수 있습니다
Transliteración josimhaji anh-eumyeon BCM Call Logger seolchileul sayonghal su eobsge mandeul su issseubnida
NL Volg kansen, van cold call tot uiteindelijke deal
KO 전화부터 거래 성사까지 기회 추적
Transliteración jeonhwabuteo geolae seongsakkaji gihoe chujeog
NL Carrousels: Laat je klanten swipen door horizontale kaarten met afbeeldingen en call-to-action-knoppen.
KO 캐러셀: 고객은 이미지가 포함된 가로형 카드와 행동 유도 버튼을 스와이프할 수 있습니다.
Transliteración kaeleosel: gogaeg-eun imijiga pohamdoen galohyeong kadeuwa haengdong yudo beoteun-eul seuwaipeuhal su issseubnida.
NL Carrousels: Laat je klanten swipen door horizontale kaarten met afbeeldingen en call-to-action-knoppen.
KO 캐러셀: 고객은 이미지가 포함된 가로형 카드와 행동 유도 버튼을 스와이프할 수 있습니다.
Transliteración kaeleosel: gogaeg-eun imijiga pohamdoen galohyeong kadeuwa haengdong yudo beoteun-eul seuwaipeuhal su issseubnida.
NL Carrousels: Laat je klanten swipen door horizontale kaarten met afbeeldingen en call-to-action-knoppen.
KO 캐러셀: 고객은 이미지가 포함된 가로형 카드와 행동 유도 버튼을 스와이프할 수 있습니다.
Transliteración kaeleosel: gogaeg-eun imijiga pohamdoen galohyeong kadeuwa haengdong yudo beoteun-eul seuwaipeuhal su issseubnida.
NL Carrousels: Laat je klanten swipen door horizontale kaarten met afbeeldingen en call-to-action-knoppen.
KO 캐러셀: 고객은 이미지가 포함된 가로형 카드와 행동 유도 버튼을 스와이프할 수 있습니다.
Transliteración kaeleosel: gogaeg-eun imijiga pohamdoen galohyeong kadeuwa haengdong yudo beoteun-eul seuwaipeuhal su issseubnida.
NL Carrousels: Laat je klanten swipen door horizontale kaarten met afbeeldingen en call-to-action-knoppen.
KO 캐러셀: 고객은 이미지가 포함된 가로형 카드와 행동 유도 버튼을 스와이프할 수 있습니다.
Transliteración kaeleosel: gogaeg-eun imijiga pohamdoen galohyeong kadeuwa haengdong yudo beoteun-eul seuwaipeuhal su issseubnida.
NL Carrousels: Laat je klanten swipen door horizontale kaarten met afbeeldingen en call-to-action-knoppen.
KO 캐러셀: 고객은 이미지가 포함된 가로형 카드와 행동 유도 버튼을 스와이프할 수 있습니다.
Transliteración kaeleosel: gogaeg-eun imijiga pohamdoen galohyeong kadeuwa haengdong yudo beoteun-eul seuwaipeuhal su issseubnida.
NL Carrousels: Laat je klanten swipen door horizontale kaarten met afbeeldingen en call-to-action-knoppen.
KO 캐러셀: 고객은 이미지가 포함된 가로형 카드와 행동 유도 버튼을 스와이프할 수 있습니다.
Transliteración kaeleosel: gogaeg-eun imijiga pohamdoen galohyeong kadeuwa haengdong yudo beoteun-eul seuwaipeuhal su issseubnida.
NL Carrousels: Laat je klanten swipen door horizontale kaarten met afbeeldingen en call-to-action-knoppen.
KO 캐러셀: 고객은 이미지가 포함된 가로형 카드와 행동 유도 버튼을 스와이프할 수 있습니다.
Transliteración kaeleosel: gogaeg-eun imijiga pohamdoen galohyeong kadeuwa haengdong yudo beoteun-eul seuwaipeuhal su issseubnida.
NL Carrousels: Laat je klanten swipen door horizontale kaarten met afbeeldingen en call-to-action-knoppen.
KO 캐러셀: 고객은 이미지가 포함된 가로형 카드와 행동 유도 버튼을 스와이프할 수 있습니다.
Transliteración kaeleosel: gogaeg-eun imijiga pohamdoen galohyeong kadeuwa haengdong yudo beoteun-eul seuwaipeuhal su issseubnida.
NL Carrousels: Laat je klanten swipen door horizontale kaarten met afbeeldingen en call-to-action-knoppen.
KO 캐러셀: 고객은 이미지가 포함된 가로형 카드와 행동 유도 버튼을 스와이프할 수 있습니다.
Transliteración kaeleosel: gogaeg-eun imijiga pohamdoen galohyeong kadeuwa haengdong yudo beoteun-eul seuwaipeuhal su issseubnida.
NL Carrousels: Laat je klanten swipen door horizontale kaarten met afbeeldingen en call-to-action-knoppen.
KO 캐러셀: 고객은 이미지가 포함된 가로형 카드와 행동 유도 버튼을 스와이프할 수 있습니다.
Transliteración kaeleosel: gogaeg-eun imijiga pohamdoen galohyeong kadeuwa haengdong yudo beoteun-eul seuwaipeuhal su issseubnida.
NL U kunt hieronder een gratis demo van BCM Call Logger voor 30 dagen downloaden. De demo is volledig functioneel, maar er verschijnt een zeurenscherm wanneer het programma wordt gestart en de rapporten hebben een demo-watermerk.
KO BCM Call Logger 무료 30 일 데모를 아래에서 다운로드 할 수 있습니다. 데모는 완전히 작동하지만 프로그램이 시작될 때 잔소리 화면이 표시되며 보고서에는 데모 워터 마크가 표시됩니다.
Transliteración BCM Call Logger mulyo 30 il demoleul alaeeseo daunlodeu hal su issseubnida. demoneun wanjeonhi jagdonghajiman peulogeulaem-i sijagdoel ttae jansoli hwamyeon-i pyosidoemyeo bogoseoeneun demo woteo makeuga pyosidoebnida.
NL Een volledige licentie voor BCM Call Logger kost $ 120, £ 75 of € 85
KO BCM 통화 로거의 정식 라이센스는 $ 120, £ 75 또는 € 85입니다
Transliteración BCM tonghwa logeoui jeongsig laisenseuneun $ 120, £ 75 ttoneun € 85ibnida
NL Als u niet voorzichtig bent, kunt u uw BCM Call Logger-installatie onbruikbaar maken
KO 조심하지 않으면 BCM Call Logger 설치를 사용할 수 없게 만들 수 있습니다
Transliteración josimhaji anh-eumyeon BCM Call Logger seolchileul sayonghal su eobsge mandeul su issseubnida
NL Volg kansen, van cold call tot uiteindelijke deal
KO 전화부터 거래 성사까지 기회 추적
Transliteración jeonhwabuteo geolae seongsakkaji gihoe chujeog
NL BCM Call Logger biedt bedrijven de mogelijkheid om details van hun inkomende en uitgaande gesprekken te bekijken door de logbestanden te verwerken die zijn gegenereerd met Nortel- of Avaya BCM PABX-systemen.
KO BCM Call Logger를 사용하면 Nortel 또는 Avaya BCM PABX 시스템에서 생성 된 로그 파일을 처리하여 수신 및 발신 통화의 세부 정보를 볼 수 있습니다.
Transliteración BCM Call Loggerleul sayonghamyeon Nortel ttoneun Avaya BCM PABX siseutem-eseo saengseong doen logeu pail-eul cheolihayeo susin mich balsin tonghwaui sebu jeongboleul bol su issseubnida.
NL Zodra u logbestanden op de FTP-server hebt, kunt u BCM Call Logger gebruiken om ze te verwerken.
KO FTP 서버에 로그 파일이 있으면 BCM Call Logger를 사용하여 로그 파일을 처리 할 수 있습니다.
Transliteración FTP seobeoe logeu pail-i iss-eumyeon BCM Call Loggerleul sayonghayeo logeu pail-eul cheoli hal su issseubnida.
NL Het hulpprogramma wordt geleverd als onderdeel van de BCM Call Logger-installatie of u kunt een zelfstandig ZIP-bestand met de toepassing downloaden .
KO 이 유틸리티는 BCM Call Logger 설치의 일부로 제공되거나 응용 프로그램이 포함 된 독립 실행 형 ZIP 파일 을 다운로드 할 수 있습니다.
Transliteración i yutillitineun BCM Call Logger seolchiui ilbulo jegongdoegeona eung-yong peulogeulaem-i poham doen doglib silhaeng hyeong ZIP pail eul daunlodeu hal su issseubnida.
NL Open SQLite Manager en open het bookmarks.db bestand dat u hebt uitgepakt. Zorg ervoor dat u de optie "Alle bestanden" selecteert, zodat u het .db bestand kunt zien om het te openen.
KO SQLite Manager를 열고 추출한 bookmarks.db 파일을여십시오. "모든 파일"옵션을 선택해야 .db 파일을 볼 수 있습니다.
Transliteración SQLite Managerleul yeolgo chuchulhan bookmarks.db pail-eul-yeosibsio. "modeun pail"obsyeon-eul seontaeghaeya .db pail-eul bol su issseubnida.
NL Twee glazen sprankelende champagne voor warme open haard. Gezellige ontspannen magische sfeer in een chalet huis bij de open haard. Knusse vakantie concept. Mooie achtergrond met glinsterende wijn.
KO 열 대 해변에서 석양에 아름다운 로맨틱 커플
Transliteración yeol dae haebyeon-eseo seog-yang-e aleumdaun lomaentig keopeul
NL Deelnamevereisten: (Jr.) Advanced Open Water of (Jr.) Open Water met een brevet in onderwaternavigatie
KO 코스 사전 조건: (주니어) 어드밴스드 오픈 워터 또는 수중 항법 인증을 가진 (주니어) 오픈 워터
Transliteración koseu sajeon jogeon: (junieo) eodeubaenseudeu opeun woteo ttoneun sujung hangbeob injeung-eul gajin (junieo) opeun woteo
NL De PADI Open Water Diver-, Advanced Open Water Diver- en Rescue Diver-cursus komen in aanmerking voor het 'National Certificate of Diving: Foundational Skills'
KO PADI 오픈워터 다이버, 어드밴스드 오픈워터 다이버, 레스큐 다이버 코스는 국립 다이빙 자격증 : 기초 능력 자격으로 인정됩니다
Transliteración PADI opeun-woteo daibeo, eodeubaenseudeu opeun-woteo daibeo, leseukyu daibeo koseuneun guglib daibing jagyeogjeung : gicho neunglyeog jagyeog-eulo injeongdoebnida
NL Lees meer over een open uitnodiging om op wereldwijd niveau samen te werken aan het opouwen van open, veilig en dynamisch verbonden datagemeenschappen.
KO 전 세계적으로 개방적이고 안전하며 역동적인 연결된 데이터 커뮤니티 구축을 위한 협력으로의 초대에 대해 자세히 알아 보세요.
Transliteración jeon segyejeog-eulo gaebangjeog-igo anjeonhamyeo yeogdongjeog-in yeongyeoldoen deiteo keomyuniti guchug-eul wihan hyeoblyeog-euloui chodaee daehae jasehi al-a boseyo.
NL Lees meer over een open uitnodiging om op wereldwijd niveau samen te werken aan het opouwen van open, veilig en dynamisch verbonden datagemeenschappen.
KO 전 세계적으로 개방적이고 안전하며 역동적인 연결된 데이터 커뮤니티 구축을 위한 협력으로의 초대에 대해 자세히 알아 보세요.
Transliteración jeon segyejeog-eulo gaebangjeog-igo anjeonhamyeo yeogdongjeog-in yeongyeoldoen deiteo keomyuniti guchug-eul wihan hyeoblyeog-euloui chodaee daehae jasehi al-a boseyo.
NL Lees meer over een open uitnodiging om op wereldwijd niveau samen te werken aan het opouwen van open, veilig en dynamisch verbonden datagemeenschappen.
KO 전 세계적으로 개방적이고 안전하며 역동적인 연결된 데이터 커뮤니티 구축을 위한 협력으로의 초대에 대해 자세히 알아 보세요.
Transliteración jeon segyejeog-eulo gaebangjeog-igo anjeonhamyeo yeogdongjeog-in yeongyeoldoen deiteo keomyuniti guchug-eul wihan hyeoblyeog-euloui chodaee daehae jasehi al-a boseyo.
NL Lees meer over een open uitnodiging om op wereldwijd niveau samen te werken aan het opouwen van open, veilig en dynamisch verbonden datagemeenschappen.
KO 전 세계적으로 개방적이고 안전하며 역동적인 연결된 데이터 커뮤니티 구축을 위한 협력으로의 초대에 대해 자세히 알아 보세요.
Transliteración jeon segyejeog-eulo gaebangjeog-igo anjeonhamyeo yeogdongjeog-in yeongyeoldoen deiteo keomyuniti guchug-eul wihan hyeoblyeog-euloui chodaee daehae jasehi al-a boseyo.
NL Open source afhankelijkheidsscans - we gebruiken Snyk om kwetsbaarheden te identificeren die mogelijk aanwezig zijn in open-source-code of code van externe partijen. Meer informatie is verder op deze pagina te vinden.
KO 오픈 소스 종속성 검사 – Atlassian은 Snyk를 사용하여 오픈 소스 또는 타사 코드에 존재할 수 있는 취약성을 식별합니다. 자세한 내용은 이 페이지의 뒷부분에 나와 있습니다.
Transliteración opeun soseu jongsogseong geomsa – Atlassian-eun Snykleul sayonghayeo opeun soseu ttoneun tasa kodeue jonjaehal su issneun chwiyagseong-eul sigbyeolhabnida. jasehan naeyong-eun i peijiui dwisbubun-e nawa issseubnida.
NL Maak kennis met anderen in uw omgeving die willen toetreden tot de Open Source Revolution voor vrije programmatuur! Kom samen om te praten over de voordelen van het gebruik en de ontwikkeling van open software.
KO 오픈소스 혁명에 참여하고 싶은 사람들을 여러분 지역에서 만나보세요! 모여서 오픈소스 소프트웨어를 이용하고 개발하는 것의 이점에 대해 토론해 보세요.
Transliteración opeunsoseu hyeogmyeong-e cham-yeohago sip-eun salamdeul-eul yeoleobun jiyeog-eseo mannaboseyo! moyeoseo opeunsoseu sopeuteuweeoleul iyonghago gaebalhaneun geos-ui ijeom-e daehae tolonhae boseyo.
NL Open SQLite Manager en open het bookmarks.db bestand dat u hebt uitgepakt. Zorg ervoor dat u de optie "Alle bestanden" selecteert, zodat u het .db bestand kunt zien om het te openen.
KO SQLite Manager를 열고 추출한 bookmarks.db 파일을여십시오. "모든 파일"옵션을 선택해야 .db 파일을 볼 수 있습니다.
Transliteración SQLite Managerleul yeolgo chuchulhan bookmarks.db pail-eul-yeosibsio. "modeun pail"obsyeon-eul seontaeghaeya .db pail-eul bol su issseubnida.
NL Open Voor Community\'s met een open lidmaatschap tik of klik je op de knop Lid worden bovenaan de pagina van de Community onder de naam van de Community
KO 공개 가입이 개방된 커뮤니티에서는 커뮤니티 페이지 상단의 커뮤니티 이름 아래에 있는 참여 버튼을 탭하거나 클릭합니다
Transliteración gong-gae gaib-i gaebangdoen keomyunitieseoneun keomyuniti peiji sangdan-ui keomyuniti ileum alaee issneun cham-yeo beoteun-eul taebhageona keullighabnida
NL Deelnamevereisten: (Jr.) Advanced Open Water of (Jr.) Open Water met een brevet in onderwaternavigatie
KO 코스 사전 조건: (주니어) 어드밴스드 오픈 워터 또는 수중 항법 인증을 가진 (주니어) 오픈 워터
Transliteración koseu sajeon jogeon: (junieo) eodeubaenseudeu opeun woteo ttoneun sujung hangbeob injeung-eul gajin (junieo) opeun woteo
NL De PADI Open Water Diver-, Advanced Open Water Diver- en Rescue Diver-cursus komen in aanmerking voor het 'National Certificate of Diving: Foundational Skills'
KO PADI 오픈워터 다이버, 어드밴스드 오픈워터 다이버, 레스큐 다이버 코스는 국립 다이빙 자격증 : 기초 능력 자격으로 인정됩니다
Transliteración PADI opeun-woteo daibeo, eodeubaenseudeu opeun-woteo daibeo, leseukyu daibeo koseuneun guglib daibing jagyeogjeung : gicho neunglyeog jagyeog-eulo injeongdoebnida
NL De statische toegangscontroles van gisteren, en de gesloten netwerken waarop ze vertrouwden voor vertrouwen en verificatie, zijn niet langer toereikend voor de open onderneming van vandaag
KO 과거의 정적인 접근 권한 관리와 신뢰 및 확인을 위해 의존했던 폐쇄형 네트워크는 오늘날의 개방형 기업에 맞지 않습니다
Transliteración gwageoui jeongjeog-in jeobgeun gwonhan gwanliwa sinloe mich hwag-in-eul wihae uijonhaessdeon pyeswaehyeong neteuwokeuneun oneulnal-ui gaebanghyeong gieob-e maj-ji anhseubnida
NL Volg werk in het gehele bedrijf dankzij een open, gedeeld platform
KO 열린 협업 플랫폼을 통해 엔터프라이즈 전반의 작업을 추적하세요
Transliteración yeollin hyeob-eob peullaespom-eul tonghae enteopeulaijeu jeonban-ui jag-eob-eul chujeoghaseyo
NL Werk waar je maar wilt met onze open aanpak van tools
KO Atlassian의 열린 도구 접근 방식으로 원하는 곳에서 작업하세요
Transliteración Atlassian-ui yeollin dogu jeobgeun bangsig-eulo wonhaneun gos-eseo jag-eobhaseyo
NL Krijg een allesomvattende open toolchain
KO 올인원 같은 개방형 도구 체인
Transliteración ol-in-won gat-eun gaebanghyeong dogu chein
NL Snel op-, af- en omschalen. Ons open ecosysteem en onze API's maken continue integratie met andere toonaangevende software mogelijk.
KO 신속하게 규모를 확장 또는 축소하거나 조직 전반에서 확장하세요. 오픈 에코시스템 및 API를 통해 다른 최고의 소프트웨어와 지속적 통합이 가능합니다.
Transliteración sinsoghage gyumoleul hwagjang ttoneun chugsohageona jojig jeonban-eseo hwagjanghaseyo. opeun ekosiseutem mich APIleul tonghae daleun choegoui sopeuteuweeowa jisogjeog tonghab-i ganeunghabnida.
Neerlandés | Coreano |
---|---|
api | api |
NL Een open en verbonden structuur zorgt ervoor dat informatie eenvoudig uitgewisseld kan worden tussen iedereen binnen de organisatie.
KO 개방적이며 연결된 구조 덕분에 조직의 모든 사용 간에 정보를 자유롭게 공유할 수 있습니다.
Transliteración gaebangjeog-imyeo yeongyeoldoen gujo deogbun-e jojig-ui modeun sayong gan-e jeongboleul jayulobge gong-yuhal su issseubnida.
NL Creëer een cultuur waarin open wordt samengewerkt
NL Creëer geleidelijk aan een open cultuur waarin informatie eenvoudig wordt uitgewisseld tussen iedereen binnen de organisatie.
KO 조직의 모든 팀원 간에 정보가 자유롭게 전달되는 열린 문화를 조성합니다.
Transliteración jojig-ui modeun tim-won gan-e jeongboga jayulobge jeondaldoeneun yeollin munhwaleul joseonghabnida.
NL Eenvoudig importeren van builds uit populaire open source-tools en systeemeigen ondersteuning voor Git, Hg en SVN betekent dat je als een echte pro software kunt bouwen en implementeren.
KO 인기 오픈 소스 도구와 Git, Hg 및 SVN을 기본적으로 지원하여 빌드 가져오기가 쉬워져 빌드와 배포가 간편해졌습니다.
Transliteración ingi opeun soseu doguwa Git, Hg mich SVNeul gibonjeog-eulo jiwonhayeo bildeu gajyeoogiga swiwojyeo bildeuwa baepoga ganpyeonhaejyeossseubnida.
Neerlandés | Coreano |
---|---|
git | git |
NL Open bedrijf, geen onzin. Alles met je hart en in balans bouwen. Houd de klant niet voor de gek. Werk samen als team. Wees zelf de verandering die je zoekt.
KO 투명한 회사, 헛소리는 하지 않는다 매사에 진심과 균형을 담는다 고객에게 #@!%를 삼간다 하나의 팀으로 플레이한다 스스로 변화의 중심이 된다.
Transliteración tumyeonghan hoesa, heos-solineun haji anhneunda maesa-e jinsimgwa gyunhyeong-eul damneunda gogaeg-ege #@!%leul samganda hanaui tim-eulo peulleihanda seuseulo byeonhwaui jungsim-i doenda.
NL Atlassian is gemaakt om open, inclusief, eerlijk en rechtvaardig te zijn. Wanneer we te maken hebben met moeilijke vragen over ethiek, mensen of de planeet laten we ons door deze principes leiden.
KO Atlassian은 열려 있고 포용력이 있고 공평하고 공정한 회사가 되려고 합니다. 윤리, 인간 또는 세상에 관해 어려운 질문을 받는다면 이런 원칙을 가이드라인으로 사용할 것입니다.
Transliteración Atlassian-eun yeollyeo issgo poyonglyeog-i issgo gongpyeonghago gongjeonghan hoesaga doelyeogo habnida. yunli, ingan ttoneun sesang-e gwanhae eolyeoun jilmun-eul badneundamyeon ileon wonchig-eul gaideulain-eulo sayonghal geos-ibnida.
NL We zijn ervan overtuigd dat alle teams de potentie hebben geweldige dingen te doen als al het werk open is.
KO 모든 업무가 열려 있을 때 모든 팀에게 놀라운 변화가 생길 거라고 굳게 믿고 있습니다.
Transliteración modeun eobmuga yeollyeo iss-eul ttae modeun tim-ege nollaun byeonhwaga saeng-gil geolago gudge midgo issseubnida.
NL Open werk staat al centraal in onze waarden
KO 열린 업무는 항상 우리 가치의 중심으로 자리 잡았습니다
Transliteración yeollin eobmuneun hangsang uli gachiui jungsim-eulo jali jab-assseubnida
Mostrando 50 de 50 traducciones