NL Schakel over op een digitale workflow en maak het uw klanten gemakkelijk om beelden te bekijken, te controleren, te kopen en te downloaden op een mobiele telefoon, tablet of desktop.
NL Schakel over op een digitale workflow en maak het uw klanten gemakkelijk om beelden te bekijken, te controleren, te kopen en te downloaden op een mobiele telefoon, tablet of desktop.
JA デジタルワークフローに切り替えることで、モバイル、タブレット、デスクトップを問わず、クライアントが画像の閲覧、校正、購入、ダウンロードを簡単に行えるようになります。
Transliteración dejitaruwākufurōni qièri tìerukotode,mobairu,taburetto,desukutoppuwo wènwazu,kuraiantoga huà xiàngno yuè lǎn、 xiào zhèng、 gòu rù,daunrōdowo jiǎn dānni xíngeruyouninarimasu。
NL HET IS HELEMAAL GRATIS! Je kunt je watchlist via je computer, tablet of telefoon bekijken en je portfolio en prestaties overal volgen.
JA 無料です!PC、タブレット、携帯電話からウォッチリストにアクセスし、どこからでもポートフォリオの保有銘柄とそのパフォーマンスを確認できます
Transliteración wú liàodesu!PC,taburetto, xié dài diàn huàkarau~otchirisutoniakusesushi、dokokarademopōtoforiono bǎo yǒu míng bǐngtosonopafōmansuwo què rèndekimasu
NL Bewaar uw documenten op één plek en open ze via uw browser, computer, telefoon of tablet.
JA ドキュメントを一箇所に格納し、ブラウザー、コンピューター、電話、タブレットからアクセス。s
Transliteración dokyumentowo yī gè suǒni gé nàshi,burauzā,konpyūtā, diàn huà,taburettokaraakusesu.s
NL F-Secure SAFE is een beveiligingsservice die u op uw computer, smartphone of tablet kunt installeren om uzelf en uw dierbaren te beschermen tegen verschillende soorten dreigingen.
JA F-Secure SAFE はコンピュータ、スマートフォン、タブレットをあらゆる脅威から守るセキュリティ サービスです。
Transliteración F-Secure SAFE hakonpyūta,sumātofon,taburettowoarayuru xié wēikara shǒurusekyuriti sābisudesu。
NL Elke wijziging die u op uw desktop aanbrengt, wordt onmiddellijk gesynchroniseerd met uw telefoon en tablet.
JA デスクトップ上で加えたあらゆる変更が、すぐにスマートフォンやタブレットに同期されます。
Transliteración desukutoppu shàngde jiāetaarayuru biàn gèngga、sugunisumātofonyataburettoni tóng qīsaremasu。
NL Ook beschikbaar voor telefoon en tablet
JA スマートフォンやタブレットでも使用可能
Transliteración sumātofonyataburettodemo shǐ yòng kě néng
NL Ben je op zoek naar een gratis en complete office-suite voor je smartphone of tablet? Download SoftMaker Office voor Android:
JA スマートフォンとタブレットで使える無料の完全Officeスイートをお探しですか? SoftMaker Office for Androidのダウンロードはこちらから:
Transliteración sumātofontotaburettode shǐeru wú liàono wán quánOfficesuītowoo tànshidesuka? SoftMaker Office for Androidnodaunrōdohakochirakara:
NL Gebruik de volledige SoftMaker Office op je Android smartphone of tablet.
JA AndroidスマートフォンまたはタブレットでSoftMaker Officeの全機能を使用可能。
Transliteración AndroidsumātofonmatahataburettodeSoftMaker Officeno quán jī néngwo shǐ yòng kě néng。
NL Een Android-telefoon of -tablet gebruiken
JA Android携帯またはタブレットを使用する
Transliteración Android xié dàimatahataburettowo shǐ yòngsuru
NL Een Android, iPhone of iPad gebruiken Een Android-telefoon of -tablet gebruiken Met behulp van een DSLR of GoPro Een console-webcam gebruiken Met behulp van beveiliging of slimme camera voor thuis
JA Android、iPhone、またはiPadを使用する Android携帯またはタブレットを使用する DSLRまたはGoProの使用 コンソールWebカメラの使用 セキュリティまたはスマートホームカメラの使用
Transliteración Android、iPhone、matahaiPadwo shǐ yòngsuru Android xié dàimatahataburettowo shǐ yòngsuru DSLRmatahaGoProno shǐ yòng konsōruWebkamerano shǐ yòng sekyuritimatahasumātohōmukamerano shǐ yòng
Neerlandés | Japonés |
---|---|
ipad | ipad |
NL Elk ding dat een reparatiehandleiding nodig heeft, zoals een auto, een laptop of een tablet. Bekijk onze regels voor naamgeving voordat je een nieuw toestel toevoegt.
JA 例えば車やタブレットなど、どんなものでも修理マニュアルが存在します。新しいデバイスのマニュアルを作成する前に、規約をご確認ください。
Transliteración lìeba chēyataburettonado、don'namonodemo xiū lǐmanyuaruga cún zàishimasu。xīnshiidebaisunomanyuaruwo zuò chéngsuru qiánni、 guī yuēwogo què rènkudasai。
NL Stuur berichten vanaf elke smartphone, tablet of computer. Uw berichtgeschiedenis en chats worden gesynchroniseerd op al uw apparaten.
JA スマートフォン、タブレット、コンピュータからメッセージを送受信可能です。メッセージ履歴やチャットスレッドは全デバイス間で同期されます。
Transliteración sumātofon,taburetto,konpyūtakaramessējiwo sòng shòu xìn kě néngdesu.messēji lǚ lìyachattosureddoha quándebaisu jiānde tóng qīsaremasu。
NL Zorg voor een interface en navigatie-ervaring die consistent is van de desktop tot de tablet en de smartphone.
JA デスクトップからタブレット、スマートフォンまで一貫したインターフェース体験とナビゲーション体験を提供します。
Transliteración desukutoppukarataburetto,sumātofonmade yī guànshitaintāfēsu tǐ yàntonabigēshon tǐ yànwo tí gōngshimasu。
NL Compatibel met mobiel en tablet
NL Voor compartiment met speciale zakken voor 15" laptop en tablet
JA 15インチノートPCおよびタブレットスリーブ専用のフロントコンパートメント
Transliteración 15inchinōtoPCoyobitaburettosurību zhuān yòngnofurontokonpātomento
NL Bewaar uw documenten op één plek en open ze via uw browser, computer, telefoon of tablet.
JA ドキュメントを一箇所に格納し、ブラウザー、コンピューター、電話、タブレットからアクセス。s
Transliteración dokyumentowo yī gè suǒni gé nàshi,burauzā,konpyūtā, diàn huà,taburettokaraakusesu.s
NL Je kunt livechat binnen slechts 5 minuten instellen op je website. Praat met je websitebezoekers vanaf je pc, tablet of mobiele telefoon. Vergroot je omzet! Meer informatie over HelpOnClick
JA SmartsuppはWebサイト向けに作成された動画の録画が可能な無料のライブ・チャットです。
Transliteración SmartsupphaWebsaito xiàngkeni zuò chéngsareta dòng huàno lù huàga kě néngna wú liàonoraibu・chattodesu。
NL Betrouwbaar en hetzelfde product op uw telefoon, computer en tablet.
JA 信頼性が高く、スマホ、パソコン、タブレットでも同じ製品なので便利です。
Transliteración xìn lài xìngga gāoku,sumaho,pasokon,taburettodemo tóngji zhì pǐnnanode biàn lìdesu。
NL Antwoord op "Leapfrog Epic Tablet Repair"
JA "Leapfrog Epic Tablet Repair"に関する回答
Transliteración "Leapfrog Epic Tablet Repair"ni guānsuru huí dá
NL Ben je op zoek naar een gratis en complete office-suite voor je smartphone of tablet? Download SoftMaker Office voor Android:
JA スマートフォンとタブレットで使える無料の完全Officeスイートをお探しですか? SoftMaker Office for Androidのダウンロードはこちらから:
Transliteración sumātofontotaburettode shǐeru wú liàono wán quánOfficesuītowoo tànshidesuka? SoftMaker Office for Androidnodaunrōdohakochirakara:
NL Gebruik de volledige SoftMaker Office op je Android smartphone of tablet.
JA AndroidスマートフォンまたはタブレットでSoftMaker Officeの全機能を使用可能。
Transliteración AndroidsumātofonmatahataburettodeSoftMaker Officeno quán jī néngwo shǐ yòng kě néng。
NL Stuur berichten vanaf elke smartphone, tablet of computer. Uw berichtgeschiedenis en chats worden gesynchroniseerd op al uw apparaten.
JA スマートフォン、タブレット、コンピュータからメッセージを送受信可能です。メッセージ履歴やチャットスレッドは全デバイス間で同期されます。
Transliteración sumātofon,taburetto,konpyūtakaramessējiwo sòng shòu xìn kě néngdesu.messēji lǚ lìyachattosureddoha quándebaisu jiānde tóng qīsaremasu。
NL U hebt toegang tot uw Opera-wachtwoorden en kunt synchroniseren vanaf elk apparaat (telefoon, tablet, computer)
JA すべてのデバイス(携帯、タブレット、コンピュータ)から Opera のパスワードへアクセスして同期
Transliteración subetenodebaisu (xié dài,taburetto,konpyūta)kara Opera nopasuwādoheakusesushite tóng qī
NL Krez TM1005B32 Slanke 3G-tablet
NL Breng moeiteloos in kaart op meerdere apparaten. Op desktop, telefoon of tablet houdt MindMeister je in kaart en beveiligt je ideeën.
JA 複数のデバイスで簡単にマップ作成ができます。デスクトップ、スマホ、タブレットで、MindMeisterはあなたのマップを維持し、あなたのアイデアを守ります。
Transliteración fù shùnodebaisude jiǎn dānnimappu zuò chénggadekimasu.desukutoppu,sumaho,taburettode、MindMeisterhaanatanomappuwo wéi chíshi、anatanoaideawo shǒurimasu。
NL De bestandsopmaak verandert van apparaat tot apparaat. Converteer uw bestanden naar pdf zodat ze er op elke laptop, tablet of smartphone hetzelfde uitzien!
JA ファイルのレイアウトは開く端末によって変わります。どのノートパソコンでもタブレットでもスマートフォンでも同じように表示されるように、ファイルをPDFに変換しましょう!
Transliteración fairunoreiautoha kāiku duān mòniyotte biànwarimasu。dononōtopasokondemotaburettodemosumātofondemo tóngjiyouni biǎo shìsareruyouni,fairuwoPDFni biàn huànshimashou!
Neerlandés | Japonés |
---|---|
NL U krijgt dezelfde gegarandeerde kracht, snelheid en functie, of u nu toegang hebt vanaf uw desktopcomputer thuis of op kantoor, of vanaf uw telefoon of tablet terwijl u onderweg bent.
JA 自宅やオフィスのデスクトップパソコンからアクセスしても、外出先でスマホやタブレットからアクセスしても、同じパワー、スピード、機能を保証します。
Transliteración zì zháiyaofisunodesukutoppupasokonkaraakusesushitemo、 wài chū xiāndesumahoyataburettokaraakusesushitemo、 tóngjipawā,supīdo, jī néngwo bǎo zhèngshimasu。
NL Elke wijziging die u op uw desktop aanbrengt, wordt onmiddellijk gesynchroniseerd met uw telefoon en tablet.
JA デスクトップ上で加えたあらゆる変更が、すぐにスマートフォンやタブレットに同期されます。
Transliteración desukutoppu shàngde jiāetaarayuru biàn gèngga、sugunisumātofonyataburettoni tóng qīsaremasu。
NL Ook beschikbaar voor telefoon en tablet
JA スマートフォンやタブレットでも使用可能
Transliteración sumātofonyataburettodemo shǐ yòng kě néng
NL Gebruik de volledige SoftMaker Office op je smartphone of tablet.
JA スマートフォンまたはタブレットでSoftMaker Officeの全機能を使用可能。
Transliteración sumātofonmatahataburettodeSoftMaker Officeno quán jī néngwo shǐ yòng kě néng。
NL Meldingen op een Kindle Fire of andere tablet:
JA Kindle Fireやその他のタブレットでの通知
Transliteración Kindle Fireyasono tānotaburettodeno tōng zhī
NL Een Android-telefoon of -tablet gebruiken
JA Android携帯またはタブレットを使用する
Transliteración Android xié dàimatahataburettowo shǐ yòngsuru
NL Een Android, iPhone of iPad gebruiken Een Android-telefoon of -tablet gebruiken Met behulp van een DSLR of GoPro Een console-webcam gebruiken Met behulp van beveiliging of slimme camera voor thuis
JA Android、iPhone、またはiPadを使用する Android携帯またはタブレットを使用する DSLRまたはGoProの使用 コンソールWebカメラの使用 セキュリティまたはスマートホームカメラの使用
Transliteración Android、iPhone、matahaiPadwo shǐ yòngsuru Android xié dàimatahataburettowo shǐ yòngsuru DSLRmatahaGoProno shǐ yòng konsōruWebkamerano shǐ yòng sekyuritimatahasumātohōmukamerano shǐ yòng
Neerlandés | Japonés |
---|---|
ipad | ipad |
NL Avira Phantom VPN voor Android: de beste gratis VPN voor uw Android-smartphone en -tablet
JA Android 用 Avira Phantom VPN: Android スマートフォンおよびタブレット用の最も優れた無料 VPN
Transliteración Android yòng Avira Phantom VPN: Android sumātofonoyobitaburetto yòngno zuìmo yōureta wú liào VPN
Neerlandés | Japonés |
---|---|
vpn | vpn |
NL Elke test duurt 5 tot 60 minuten en wordt afgenomen met uw computer, tablet of smartphone. De meeste tests duren 20 minuten en u verdient $ 10.
JA 各テストは 5 ~ 60 分続き、コンピューター、タブレット、またはスマートフォンで完了します。ほとんどのテストは 20 分間で、10 ドルを獲得できます。
Transliteración gètesutoha 5 ~ 60 fēn xùki,konpyūtā,taburetto,matahasumātofonde wán leshimasu。hotondonotesutoha 20 fēn jiānde,10 doruwo huò dédekimasu。
NL Om websites te testen en betaald te krijgen, hebt u een Windows- of Mac-computer, een mobiele telefoon of een tablet nodig. Als u op Windows werkt, moet u Windows 7 of nieuwer hebben.
JA ウェブサイトをテストして支払いを受けるには、Windows または Mac コンピューター、または携帯電話またはタブレットが必要です。 Windows の場合は、Windows 7 以降が必要です。
Transliteración u~ebusaitowotesutoshite zhī fǎniwo shòukeruniha、Windows mataha Mac konpyūtā,mataha xié dài diàn huàmatahataburettoga bì yàodesu。 Windows no chǎng héha、Windows 7 yǐ jiàngga bì yàodesu。
NL Onderweg? Of je nu een telefoon of tablet hebt, neem Vivaldi mee om meer gedaan te krijgen - en veel meer plezier te hebben.
JA 外出中ですか?モバイルでもタブレットでも、Vivaldi があれば出先での作業も簡単に、楽しく行うことができます。
Transliteración wài chū zhōngdesuka?mobairudemotaburettodemo、Vivaldi gaareba chū xiāndeno zuò yèmo jiǎn dānni、 lèshiku xíngukotogadekimasu。
NL Tekenen of verven met een grafisch tablet
JA グラフィックタブレットによる描画またはペイント
Transliteración gurafikkutaburettoniyoru miáo huàmatahapeinto
NL Voorkom onnodig zoeken in het magazijn door op je tablet te controleren wat je op voorraad hebt
JA タブレット端末を使って在庫チェックを行うことで、物理的に倉庫に出入りする手間を削減
Transliteración taburetto duān mòwo shǐtte zài kùchekkuwo xíngukotode、 wù lǐ deni cāng kùni chū rùrisuru shǒu jiānwo xuē jiǎn
NL Bekijken als thumbnails Bekijken als een lijst
JA サムネイルとして表示 リストで見る
Transliteración samuneirutoshite biǎo shì risutode jiànru
NL Met onze gepersonaliseerde prijscalculator kun je snel de kosten bekijken en de aanbevolen volgende stappen bekijken op basis van je huidige serverproducten.
JA カスタマイズされた価格シミュレーターによって、ご利用のサーバー製品に基いて迅速に費用が表示され、推奨される次のステップを確認できます。
Transliteración kasutamaizusareta sì géshimyurētāniyotte、go lì yòngnosābā zhì pǐnni jīite xùn sùni fèi yòngga biǎo shìsare、 tuī jiǎngsareru cìnosuteppuwo què rèndekimasu。
NL Weet je zeker dat je deze Tweets wilt bekijken?
JA このツイートを表示してもよろしいですか?これによって
Transliteración konotsuītowo biǎo shìshitemoyoroshiidesuka?koreniyotte
NL wordt niet gedeblokkeerd door Tweets te bekijken.
JA さんのブロックが解除されることはありません。
Transliteración san'noburokkuga jiě chúsarerukotohaarimasen。
NL Op maat gemaakte emailtemplates die gebruikers gegerandeerd willen bekijken
JA 受信者に開封されるメールデザイン
Transliteración shòu xìn zhěni kāi fēngsarerumērudezain
NL Om te zorgen dat je content met beperkte distributie kan bekijken.
JA 閲覧が限定されているコンテンツの表示
Transliteración yuè lǎnga xiàn dìngsareteirukontentsuno biǎo shì
NL Bedankt voor je reactie! U kunt het hieronder kort bekijken.
JA コメントありがとうございます。しばらくすると、コメントを確認できます。
Transliteración komentoarigatougozaimasu。shibarakusuruto,komentowo què rèndekimasu。
NL Kan ik een voorbeeld van een merkgids bekijken?
JA ブランドガイドラインのサンプルを見ることはできますか?
Transliteración burandogaidorainnosanpuruwo jiànrukotohadekimasuka?
NL Campagnes, die hard op weg zijn ons paradepaardje te worden, geven u een kans om websites die belangrijk voor u te groeperen en ze later opnieuw te bekijken voor updates over hun voortgang.
JA 急速に Majestic の主力機能になりつつあるキャンペーンは、重要なウェブサイトをグループ化し、進捗状況の更新を確認できる便利な機能です。
Transliteración jí sùni Majestic no zhǔ lì jī néngninaritsutsuarukyanpēnha、 zhòng yàonau~ebusaitowogurūpu huàshi、 jìn bù zhuàng kuàngno gèng xīnwo què rèndekiru biàn lìna jī néngdesu。
NL Misschien ben je een domainer die alleen maar Flow Metric-scores voor websites moet bekijken, of misschien een journalist die slechts een paar keer per week iets wil opzoeken.
JA ウェブサイトのフローメトリックスコアを確認する必要があるドメイン業者や、週に数回ほど照会を行う必要のあるジャーナリスト向けです。
Transliteración u~ebusaitonofurōmetorikkusukoawo què rènsuru bì yàogaarudomein yè zhěya、 zhōuni shù huíhodo zhào huìwo xíngu bì yàonoarujānarisuto xiàngkedesu。
NL Verifieer de eigenaar van een domein om uitgebreide informatie hierover te bekijken
JA ドメインの所有権を確認してドメインに関する追加情報を表示します
Transliteración domeinno suǒ yǒu quánwo què rènshitedomeinni guānsuru zhuī jiā qíng bàowo biǎo shìshimasu
Mostrando 50 de 50 traducciones