NL Het Basel Action Network steunt juridische hervorming om zo e-afval te reduceren.
NL Het Basel Action Network steunt juridische hervorming om zo e-afval te reduceren.
JA Basel Action Networkは、e-waste削減を目的とした法改正をサポートしています。
Transliteración Basel Action Networkha、e-waste xuē jiǎnwo mù detoshita fǎ gǎi zhèngwosapōtoshiteimasu。
NL Software Updater Proxy biedt u de mogelijkheid om het internetverkeer te reduceren door het cachen van software-updates
JA ソフトウェアアップデータープロキシを使用して、ソフトウェアアップデートをキャッシュすることで、インターネットのトラフィックを削減可能
Transliteración sofutou~eaappudētāpurokishiwo shǐ yòngshite,sofutou~eaappudētowokyasshusurukotode,intānettonotorafikkuwo xuē jiǎn kě néng
NL Onbekende en ongewenste applicaties uit uw omgeving verwijderen om de complexiteit en risico's te reduceren
JA 環境内の未知のアプリケーションや不要なアプリケーションを削除して、複雑性とリスクを軽減
Transliteración huán jìng nèino wèi zhīnoapurikēshonya bù yàonaapurikēshonwo xuē chúshite、 fù zá xìngtorisukuwo zhì jiǎn
NL We kunnen ook nog een stapje verder gaan en actief op zoek gaan naar manieren om uw verbruik van energie en grondstoffen te reduceren.
JA また、さらに一歩進み、エネルギー消費と原材料の使用を削減するための機会を特定できます。
Transliteración mata、sarani yī bù jìnmi,enerugī xiāo fèito yuán cái liàono shǐ yòngwo xuē jiǎnsurutameno jī huìwo tè dìngdekimasu。
NL Met parametrische EQ kun je zeer specifieke geluiden in de game versterken of reduceren om voetstappen, herladen en plaatsing van bommen beter dan ooit te horen.
JA Parametric EQを使うと、ゲーム内の非常に特定的な音を増幅または低減して、足音や弾丸の再装填、爆弾を仕掛ける音などをこれまでになかったほど明確に聞き取れるようになります。
Transliteración Parametric EQwo shǐuto,gēmu nèino fēi chángni tè dìng dena yīnwo zēng fúmataha dī jiǎnshite、 zú yīnya dàn wánno zài zhuāng tián、 bào dànwo shì guàkeru yīnnadowokoremadeninakattahodo míng quèni wénki qǔreruyouninarimasu。
NL We kunnen ook nog een stapje verder gaan en actief op zoek gaan naar manieren om uw verbruik van energie en grondstoffen te reduceren.
JA また、さらに一歩進み、エネルギー消費と原材料の使用を削減するための機会を特定できます。
Transliteración mata、sarani yī bù jìnmi,enerugī xiāo fèito yuán cái liàono shǐ yòngwo xuē jiǎnsurutameno jī huìwo tè dìngdekimasu。
NL Het Basel Action Network steunt juridische hervorming om zo e-afval te reduceren.
JA Basel Action Networkは、e-waste削減を目的とした法改正をサポートしています。
Transliteración Basel Action Networkha、e-waste xuē jiǎnwo mù detoshita fǎ gǎi zhèngwosapōtoshiteimasu。
NL Kosten reduceren door consolidatie
NL Voeg een node toe of verwijder deze om de impact van de toegenomen verificatiebelasting te reduceren.
JA ノードを追加または削除して、認証による負荷がもたらす影響を低減します。
Transliteración nōdowo zhuī jiāmataha xuē chúshite、 rèn zhèngniyoru fù hégamotarasu yǐng xiǎngwo dī jiǎnshimasu。
NL Kosten reduceren door consolidatie
NL Kosten reduceren door consolidatie
NL Kosten reduceren door consolidatie
NL Centraal punt voor storingen en gegevensverlies
JA 集中型単一障害点とデータの損失
Transliteración jí zhōng xíng dān yī zhàng hài diǎntodētano sǔn shī
NL Verminder doorlooptijd en storingen in apps en integraties waardoor je in elke fase van de softwareontwikkelingscyclus het testen beheert.
JA ソフトウェア開発ライフサイクルのあらゆる段階のテストを管理できるアプリや統合機能によって、リード タイムと不具合を削減します。
Transliteración sofutou~ea kāi fāraifusaikurunoarayuru duàn jiēnotesutowo guǎn lǐdekiruapuriya tǒng hé jī néngniyotte,rīdo taimuto bù jù héwo xuē jiǎnshimasu。
NL Maak gebruik van machine learning van patronen en gebeurtenissen uit het verleden om te anticiperen op mogelijke storingen of problemen om risico's en kosten te beperken en te beheren.
JA 過去のパターンやイベントから機械学習を利用して、潜在的な障害や問題を予測し、リスクとコストを軽減および管理します。
Transliteración guò qùnopatānyaibentokara jī xiè xué xíwo lì yòngshite、 qián zài dena zhàng hàiya wèn tíwo yǔ cèshi,risukutokosutowo zhì jiǎnoyobi guǎn lǐshimasu。
NL Herken storingen en implementeer op voorwaarden gebaseerd preventief onderhoud.
JA 障害を認識し、状態に基づいた予防保守を実施します。
Transliteración zhàng hàiwo rèn shíshi、 zhuàng tàini jīdzuita yǔ fáng bǎo shǒuwo shí shīshimasu。
NL Verbeter de waarde van uw smart grid door gegevens te verzamelen om storingen proactief te beheren en op te lossen.
JA データを収集してプロアクティブに機能停止を管理・解決することでスマートグリッドの価値を向上します。
Transliteración dētawo shōu jíshitepuroakutibuni jī néng tíng zhǐwo guǎn lǐ・jiě juésurukotodesumātoguriddono sì zhíwo xiàng shàngshimasu。
NL Centraal punt voor storingen en gegevensverlies
JA 集中型単一障害点とデータの損失
Transliteración jí zhōng xíng dān yī zhàng hài diǎntodētano sǔn shī
NL Verbeter de waarde van uw smart grid door gegevens te verzamelen om storingen proactief te beheren en op te lossen.
JA データを収集してプロアクティブに機能停止を管理・解決することでスマートグリッドの価値を向上します。
Transliteración dētawo shōu jíshitepuroakutibuni jī néng tíng zhǐwo guǎn lǐ・jiě juésurukotodesumātoguriddono sì zhíwo xiàng shàngshimasu。
NL Verbeter de waarde van uw smart grid door gegevens te verzamelen om storingen proactief te beheren en op te lossen.
JA データを収集してプロアクティブに機能停止を管理・解決することでスマートグリッドの価値を向上します。
Transliteración dētawo shōu jíshitepuroakutibuni jī néng tíng zhǐwo guǎn lǐ・jiě juésurukotodesumātoguriddono sì zhíwo xiàng shàngshimasu。
NL Verbeter de waarde van uw smart grid door gegevens te verzamelen om storingen proactief te beheren en op te lossen.
JA データを収集してプロアクティブに機能停止を管理・解決することでスマートグリッドの価値を向上します。
Transliteración dētawo shōu jíshitepuroakutibuni jī néng tíng zhǐwo guǎn lǐ・jiě juésurukotodesumātoguriddono sì zhíwo xiàng shàngshimasu。
NL Verbeter de waarde van uw smart grid door gegevens te verzamelen om storingen proactief te beheren en op te lossen.
JA データを収集してプロアクティブに機能停止を管理・解決することでスマートグリッドの価値を向上します。
Transliteración dētawo shōu jíshitepuroakutibuni jī néng tíng zhǐwo guǎn lǐ・jiě juésurukotodesumātoguriddono sì zhíwo xiàng shàngshimasu。
NL Verbeter de waarde van uw smart grid door gegevens te verzamelen om storingen proactief te beheren en op te lossen.
JA データを収集してプロアクティブに機能停止を管理・解決することでスマートグリッドの価値を向上します。
Transliteración dētawo shōu jíshitepuroakutibuni jī néng tíng zhǐwo guǎn lǐ・jiě juésurukotodesumātoguriddono sì zhíwo xiàng shàngshimasu。
NL Verbeter de waarde van uw smart grid door gegevens te verzamelen om storingen proactief te beheren en op te lossen.
JA データを収集してプロアクティブに機能停止を管理・解決することでスマートグリッドの価値を向上します。
Transliteración dētawo shōu jíshitepuroakutibuni jī néng tíng zhǐwo guǎn lǐ・jiě juésurukotodesumātoguriddono sì zhíwo xiàng shàngshimasu。
NL Verbeter de waarde van uw smart grid door gegevens te verzamelen om storingen proactief te beheren en op te lossen.
JA データを収集してプロアクティブに機能停止を管理・解決することでスマートグリッドの価値を向上します。
Transliteración dētawo shōu jíshitepuroakutibuni jī néng tíng zhǐwo guǎn lǐ・jiě juésurukotodesumātoguriddono sì zhíwo xiàng shàngshimasu。
NL Verminder doorlooptijd en storingen in apps en integraties waardoor je in elke fase van de softwareontwikkelingscyclus het testen beheert.
JA ソフトウェア開発ライフサイクルのあらゆる段階のテストを管理できるアプリや統合機能によって、リード タイムと不具合を削減します。
Transliteración sofutou~ea kāi fāraifusaikurunoarayuru duàn jiēnotesutowo guǎn lǐdekiruapuriya tǒng hé jī néngniyotte,rīdo taimuto bù jù héwo xuē jiǎnshimasu。
NL Realtime detectie van storingen en problemen
JA 現在発生中の障害と稼動停止時間のモニタリング
Transliteración xiàn zài fā shēng zhōngno zhàng hàito jià dòng tíng zhǐ shí jiānnomonitaringu
Mostrando 27 de 27 traducciones