NL (Pocket-lint) - Er zijn veel telefoons in de Moto G-serie. Heel veel . Dus uitzoeken welke budgetartiest de beste voor jou is - naast deze G8 is er ook de G8 Plus , G8 Power , de G8 Power Lite - kan enigszins belastend zijn.
Traducir "wanneer je power" a Italiano
Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "wanneer je power" de Neerlandés a Italiano
Traducciones de wanneer je power
"wanneer je power" en Neerlandés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Italiano:
Traducción de Neerlandés a Italiano de wanneer je power
Neerlandés
Italiano
IT (Pocket-lint) - Ci sono molti telefoni della serie Moto G. Tipo, un sacco . Quindi capire quale dispositivo economico è quello giusto per te - oltre a questo G8 cè anche il G8 Plus , G8 Power , il G8 Power Lite - potrebbe essere un po faticoso.
| Neerlandés | Italiano |
|---|---|
| telefoons | telefoni |
| jou | te |
| serie | serie |
NL Het is niet zo veel als de G8 Power - die een 5.000 mAh-batterij heeft - de aanwijzing die in de naam staat: het Power-apparaat is voorbestemd om nog langer mee te gaan.
IT Non è tanto quanto il G8 Power - che ha una batteria da 5.000 mAh - lindizio è nel nome: il dispositivo Power è destinato a durare ancora di più.
| Neerlandés | Italiano |
|---|---|
| heeft | ha |
| naam | nome |
| batterij | batteria |
| apparaat | dispositivo |
NL Aan de hand van deze gegevens kan het zien wanneer u in bed stapt, wanneer u gaat slapen, wanneer u s nachts gestoord bent en wanneer u opstaat. Het weet ook wanneer je wakker bent maar in bed ligt te loungen en weigert op te staan.
IT Da questi dati può dire quando entri a letto, quando vai a dormire, quando sei disturbato durante la notte e quando ti alzi. Sa anche quando sei sveglio ma oziando a letto rifiutando di alzarti.
| Neerlandés | Italiano |
|---|---|
| gegevens | dati |
| bed | letto |
| slapen | dormire |
| nachts | notte |
| en | e |
| weet | sa |
NL Aan de hand van deze gegevens kan het zien wanneer u in bed stapt, wanneer u gaat slapen, wanneer u s nachts gestoord bent en wanneer u opstaat. Het weet ook wanneer je wakker bent maar in bed ligt te loungen en weigert op te staan.
IT Da questi dati può dire quando entri a letto, quando vai a dormire, quando sei disturbato durante la notte e quando ti alzi. Sa anche quando sei sveglio ma oziando a letto rifiutando di alzarti.
| Neerlandés | Italiano |
|---|---|
| gegevens | dati |
| bed | letto |
| slapen | dormire |
| nachts | notte |
| en | e |
| weet | sa |
NL Dit wordt gebruikt voor ultra-low-power AI-taken, zoals de nu spelende waarschuwingen die worden weergegeven op het always-on display wanneer de telefoon is vergrendeld.
IT Viene utilizzato per attività AI a bassissima potenza, come gli avvisi in riproduzione che vengono visualizzati sul display sempre attivo quando il telefono è bloccato.
| Neerlandés | Italiano |
|---|---|
| gebruikt | utilizzato |
| waarschuwingen | avvisi |
| weergegeven | visualizzati |
| display | display |
| telefoon | telefono |
| vergrendeld | bloccato |
| taken | attività |
| power | potenza |
| nu | attivo |
NL Dit wordt gebruikt voor ultra-low-power AI-taken, zoals de nu spelende waarschuwingen die worden weergegeven op het always-on display wanneer de telefoon is vergrendeld.
IT Viene utilizzato per attività AI a bassissima potenza, come gli avvisi in riproduzione che vengono visualizzati sul display sempre attivo quando il telefono è bloccato.
| Neerlandés | Italiano |
|---|---|
| gebruikt | utilizzato |
| waarschuwingen | avvisi |
| weergegeven | visualizzati |
| display | display |
| telefoon | telefono |
| vergrendeld | bloccato |
| taken | attività |
| power | potenza |
| nu | attivo |
NL Een power / charge swing-o-meter in het instrumentenpaneel vervangt de toerenteller van benzineautos, zodat je kunt zien wanneer energie wordt teruggewonnen
IT Un contagiri delle auto a benzina sostituisce il contagiri delle auto a benzina, in modo da poter vedere quando si recupera energia
| Neerlandés | Italiano |
|---|---|
| vervangt | sostituisce |
NL Codegiest, onze jaarlijkse add-on en power-up hackathon wordt voor het eerst georganiseerd.
IT Codegiest, il nostro primo hackathon su componenti aggiuntivi e potenziamenti annuale, fa il suo debutto.
| Neerlandés | Italiano |
|---|---|
| jaarlijkse | annuale |
| en | e |
NL We bieden ook een 99.9999% netwerk uptime garantie, een 99.9999% POWER UPTIME-garantie, lopend serveronderhoud en de opstelling van geautomatiseerde taken op aanvraag.
IT Offriamo anche a 99.9999% garanzia di uptime di rete, a 99.9999% Garanzia di alimentazione, manutenzione del server in corso e la configurazione delle attività automatizzate su richiesta.
| Neerlandés | Italiano |
|---|---|
| bieden | offriamo |
| ook | anche |
| netwerk | rete |
| garantie | garanzia |
| lopend | in corso |
| en | e |
| opstelling | configurazione |
| geautomatiseerde | automatizzate |
| aanvraag | richiesta |
| uptime | uptime |
NL Power-Up Podcasting door Pat Flynn
IT Power-Up Podcasting di Pat Flynn
| Neerlandés | Italiano |
|---|---|
| door | di |
| podcasting | podcasting |
NL Power-Up Podcasting is een complete, stapsgewijze podcasttraining die is ontworpen om je te helpen een podcast te creëren en succesvol te lanceren.
IT Power-Up Podcasting è un corso di formazione completo, passo dopo passo, progettato per aiutarvi a creare e lanciare con successo un podcast.
| Neerlandés | Italiano |
|---|---|
| complete | completo |
| en | e |
| lanceren | lanciare |
| is | è |
NL De prijs voor Power-Up Podcasting is momenteel een eenmalige betaling of drie gelijke betalingen, zodat u in uw budget kunt voorzien.
IT Il prezzo per il Power-Up Podcasting è attualmente un pagamento una tantum o tre pagamenti uguali, in modo da potersi adattare al proprio budget.
| Neerlandés | Italiano |
|---|---|
| momenteel | attualmente |
| eenmalige | tantum |
| of | o |
| budget | budget |
| podcasting | podcasting |
| is | è |
NL Wenk: U kunt $100 besparen door deze Podcast Cheatsheet te pakken en u binnen 3 dagen aan te melden voor Power-Up Podcasting.
IT Suggerimento: Puoi risparmiare 100 dollari prendendo questo Cheatsheet Podcast e iscrivendoti al Power-Up Podcasting entro 3 giorni.
| Neerlandés | Italiano |
|---|---|
| besparen | risparmiare |
| deze | questo |
| en | e |
| dagen | giorni |
NL Het heeft 4 combo XLR/mic/line/instrument ingangen met aparte gain, -20dB pad, en phantom power control
IT Ha 4 ingressi combinati XLR/mic/line/strumento con guadagno separato, pad a -20dB e controllo di alimentazione phantom
| Neerlandés | Italiano |
|---|---|
| xlr | xlr |
| mic | mic |
| line | line |
| instrument | strumento |
| ingangen | ingressi |
| aparte | separato |
| gain | guadagno |
| en | e |
| control | controllo |
NL Merk op dat de Procaster een dynamische microfoon is en geen Phantom Power nodig heeft, maar ik gebruik een CloudlifterZ, dus heb ik die ingeschakeld en het ingangsniveau verlaagd.
IT Notate che il Procaster è un microfono dinamico e non ha bisogno di Phantom Power, ma io uso una CloudlifterZ, quindi l'ho acceso e ho abbassato il livello d'ingresso.
| Neerlandés | Italiano |
|---|---|
| dynamische | dinamico |
| microfoon | microfono |
| en | e |
| ik | io |
| gebruik | uso |
NL Phantom Power is ook individueel ingesteld voor elk kanaal, wat veel mixers en interfaces van dit formaat niet toelaten.
IT La Phantom Power è impostata individualmente anche per ogni canale, cosa che molti mixer e interfacce di queste dimensioni non permettono di fare.
| Neerlandés | Italiano |
|---|---|
| individueel | individualmente |
| ingesteld | impostata |
| elk | ogni |
| kanaal | canale |
| veel | molti |
| mixers | mixer |
| en | e |
| interfaces | interfacce |
| formaat | dimensioni |
NL Als je goed kijkt zie je dat de kanalen 1, 2 en 3 een rode stip boven de microfoon hebben. Dat betekent dat Phantom Power is ingeschakeld voor die kanalen.
IT Se guardate attentamente vedrete che i canali 1, 2 e 3 hanno un punto rosso sopra il microfono. Ciò significa che l'alimentazione Phantom è abilitata per quei canali.
| Neerlandés | Italiano |
|---|---|
| kanalen | canali |
| en | e |
| stip | punto |
| betekent | significa |
| ingeschakeld | abilitata |
| is | è |
NL Alle gebruikelijke functies zijn hier ook aanwezig: gain control, phantom power, koptelefoonaansluiting, nul-laten-bewaking en nog veel meer. U kunt zelfs in mono of stereo monitoren.
IT Anche qui ci sono tutte le solite caratteristiche: controllo del guadagno, alimentazione phantom, jack per cuffie, monitoraggio a zero latenza e altro ancora. Si può anche monitorare in mono o stereo.
| Neerlandés | Italiano |
|---|---|
| alle | tutte |
| gebruikelijke | solite |
| functies | caratteristiche |
| gain | guadagno |
| en | e |
| nul | zero |
| stereo | stereo |
NL Organiseer de essentiële informatie van al je apps met Power-Ups.
IT Organizza le informazioni essenziali ricavate da tutte le tue app con i power-up.
| Neerlandés | Italiano |
|---|---|
| organiseer | organizza |
| essentiële | essenziali |
| informatie | informazioni |
| apps | app |
| je | tue |
NL Maak levende applicaties van je Trello-borden met Power-Ups van je favoriete tools
IT Trasforma i board Trello in applicazioni attive con i power-up dei tuoi strumenti preferiti
| Neerlandés | Italiano |
|---|---|
| je | tuoi |
| favoriete | preferiti |
| trello | trello |
NL Gebruik Power-Ups om verbinding te maken met tientallen andere apps, of bouw je eigen!
IT Con i power-up puoi connetterti a molte altre app e crearne di tue.
| Neerlandés | Italiano |
|---|---|
| verbinding | connetterti |
| andere | altre |
| maken | crearne |
| je | tue |
NL De power van community, ontelbare keren sterker
IT Il potere della comunità — moltiplicato
| Neerlandés | Italiano |
|---|---|
| community | comunità |
NL Het Empire State Building krijgt de 2011 Green Power Leadership Award van het U.S
IT L'Empire State Building riceve il Green Power Leadership Award per il 2011 dalla U.S
| Neerlandés | Italiano |
|---|---|
| state | state |
| krijgt | riceve |
| leadership | leadership |
| award | award |
| s | s |
NL Meer informatie over de analyseopties en hoe ze kunnen worden gebruikt, vindt u in onze blogpost "Power gebruikerstips: Geavanceerde rapporten filteren".
IT Per maggiori informazioni sulle Opzioni di analisi e su come usarle, consultare il blog "Consigli per utenti avanzati: Filtraggio report avanzato".
| Neerlandés | Italiano |
|---|---|
| en | e |
| filteren | filtraggio |
NL Olympische Spelen van 1968 Black Power groetdoor Imago Images - imago images/ZUMA Pressvan
IT Sebastian Coe taglia il traguardo come vincitore della...da Imago Images - Horstmüllerda
| Neerlandés | Italiano |
|---|---|
| images | images |
NL Olympische Spelen van 1968 Black Power groet - Foto en Poster te koop
IT Poster Il saluto del Black Power alle Olimpiadi del 1968 – Compra poster e quadri online
| Neerlandés | Italiano |
|---|---|
| black | black |
| en | e |
| poster | poster |
| koop | compra |
| olympische spelen | olimpiadi |
NL Kunstfotografie | Thema's | Sport | Atletiek | Fotografie Olympische Spelen van 1968 Black Power groet
IT Fotografia artistica | Temi | Sport | Atletica | Fotografia Il saluto del Black Power alle Olimpiadi del 1968
| Neerlandés | Italiano |
|---|---|
| thema | temi |
| fotografie | fotografia |
| black | black |
| olympische spelen | olimpiadi |
NL Olympische Spelen van 1968 Black Power groet
IT Il saluto del Black Power alle Olimpiadi del 1968
| Neerlandés | Italiano |
|---|---|
| black | black |
| olympische spelen | olimpiadi |
NL Meer content, meer beats, meer power: upgrade naar de Plus of Premium Edition en krijg nog meer geluidspools, de nieuwe Beatbox Pro en Song Maker AI.
IT Più contenuti, più beat, più potenza: passa alle edizioni Plus ePremium e ottieni ancora più soundpool, il nuovo Beatbox Pro e Song Maker AI.
| Neerlandés | Italiano |
|---|---|
| content | contenuti |
| power | potenza |
| krijg | ottieni |
| nieuwe | nuovo |
| maker | maker |
NL Audiobestanden gemakkelijk monteren, verplaatsen en bewerken met slechts een paar keer klikken. Met professionele effecten en 64-bit power op tot 6 kanalen krijg je snel en makkelijk ideale resultaten bij het bewerken.
IT Taglia, sposta ed elabora i file audio semplicemente e in pochi click. Con effetti professionali, potenza a 64 bit e 6 canali ottieni i risultati di editing desiderati in modo semplice e pratico.
| Neerlandés | Italiano |
|---|---|
| bewerken | editing |
| klikken | click |
| power | potenza |
| kanalen | canali |
| krijg | ottieni |
NL Vergelijk Tableau met andere BI-oplossingen, zoals Qlik en Power BI, en ontdek het verschil.
IT Scopri perché la differenza è chiara: confronta Tableau con altre soluzioni di business intelligence come Qlik e Power BI.
| Neerlandés | Italiano |
|---|---|
| vergelijk | confronta |
| andere | altre |
| en | e |
| ontdek | scopri |
| verschil | differenza |
| tableau | tableau |
| oplossingen | soluzioni |
| bi | bi |
NL Vergelijk Tableau met andere oplossingen voor Business Intelligence (BI), zoals Power BI en Qlik Sense, en het verschil is duidelijk
IT Confronta Tableau con altre soluzioni di business intelligence (BI) come Power BI e Qlik Sense: la differenza è chiara
| Neerlandés | Italiano |
|---|---|
| vergelijk | confronta |
| andere | altre |
| oplossingen | soluzioni |
| business | business |
| intelligence | intelligence |
| en | e |
| verschil | differenza |
| duidelijk | chiara |
| tableau | tableau |
| bi | bi |
NL Nalevingscontrole 1 uurs gesprek waarin we de belangrijkste items kunnen controleren die de nalevings-auditor zal verwachten (alleen beschikbaar in toolkit met uitgebreide ondersteuning en Power Toolkit)
IT Controllo di conformità una chiamata di 1 ora in cui possiamo verificare gli elementi più importanti che l’auditor della conformità vorrà verificare (disponibile solo per kit con assistenza estesa e Kit Power)
| Neerlandés | Italiano |
|---|---|
| uurs | ora |
| gesprek | chiamata |
| belangrijkste | importanti |
| items | elementi |
| kunnen | possiamo |
| beschikbaar | disponibile |
| uitgebreide | estesa |
| ondersteuning | assistenza |
| en | e |
NL Onze Teahupoo golfvoorspelling is uniek omdat deze de golfenergie (power) toont die het werkelijke gevoel van de branding definieert, in plaats van alleen de hoogte of de periode
IT La nostra previsione di surf per Teahupoo è unica in quanto include l'energia delle onde (potenza) che definisce la reale sensazione di surf piuttosto che solo l'altezza o la periodicità
| Neerlandés | Italiano |
|---|---|
| werkelijke | reale |
| gevoel | sensazione |
| definieert | definisce |
| hoogte | altezza |
| teahupoo | teahupoo |
NL Lees Maps: The Power of Where om te leren hoe effectief gebruik van kaarten helpt bij het nemen van betere zakelijke beslissingen.
IT Consulta Maps: The Power of Where per imparare a usare le mappe in modo efficace e prendere così decisioni migliori.
| Neerlandés | Italiano |
|---|---|
| leren | imparare |
| gebruik | usare |
| nemen | prendere |
| betere | migliori |
| beslissingen | decisioni |
NL 2e snelste tijd op 79 Bridge Power Sprint South (1:12) 27 oktober 2021
IT Secondo tempo più veloce in 79 Bridge Power Sprint South (1:12) 27 ottobre 2021
| Neerlandés | Italiano |
|---|---|
| snelste | più veloce |
| tijd | tempo |
| south | south |
| oktober | ottobre |
| op | secondo |
NL Power-functies stellen je in staat om je workflow te automatiseren en elke dag tijd te besparen
IT Le potenti funzionalità ti consentono di automatizzare il flusso di lavoro e di risparmiare tempo ogni giorno
| Neerlandés | Italiano |
|---|---|
| automatiseren | automatizzare |
| en | e |
| besparen | risparmiare |
| functies | funzionalità |
NL Power-over-Ethernet (PoE) biedt via één netwerkkabel voeding en netwerkconnectiviteit voor PoE-apparaten
IT La connessione PoE (Power over Ethernet) fornisce alimentazione e connettività di rete per i dispositivi PoE tramite un unico cavo di rete
| Neerlandés | Italiano |
|---|---|
| poe | poe |
| biedt | fornisce |
| voeding | alimentazione |
| en | e |
| ethernet | ethernet |
| apparaten | dispositivi |
NL NETGEAR vernieuwt al meer dan 20 jaar op veel gebieden en met name op het gebied van Power over Ethernet. NETGEAR PoE-apparaten zijn slim en voorzien van innovatieve functies die ze uniek maken.
IT NETGEAR ha innovato in molte aree da più di 20 anni e nello specifico nel settore della tecnologia Power over Ethernet. I dispositivi NETGEAR PoE sono intelligenti e dotati di funzioni innovative che li rendono unici.
| Neerlandés | Italiano |
|---|---|
| netgear | netgear |
| jaar | anni |
| en | e |
| ethernet | ethernet |
| slim | intelligenti |
| functies | funzioni |
| uniek | unici |
| maken | rendono |
| apparaten | dispositivi |
| innovatieve | innovative |
NL China Longyuan Power verkoopt $ 313 miljoen aan renminbi-obligaties; aandelen stijgen 6%
IT China Longyuan Power vende 313 milioni di dollari di obbligazioni in renminbi; le azioni salgono del 6%
| Neerlandés | Italiano |
|---|---|
| verkoopt | vende |
| miljoen | milioni |
| aandelen | azioni |
| china | china |
NL China Longyuan Power verkoopt $ 313 miljoen aan renminbi-obligaties; aandelen stijgen 6..
IT China Longyuan Power vende 313 milioni di dollari di obbligazioni in renminbi; le azion..
| Neerlandés | Italiano |
|---|---|
| verkoopt | vende |
| miljoen | milioni |
| china | china |
NL China Power International haalt $311 miljoen op met de verkoop van renminbi-obligaties;..
IT China Power International raccoglie 311 milioni di dollari dalla vendita di obbligazion..
| Neerlandés | Italiano |
|---|---|
| international | international |
| miljoen | milioni |
| verkoop | vendita |
| china | china |
NL China Power International haalt $157 miljoen op met de verkoop van groene obligaties in..
IT China Power International raccoglie 157 milioni di dollari dalla vendita di obbligazion..
| Neerlandés | Italiano |
|---|---|
| international | international |
| miljoen | milioni |
| verkoop | vendita |
| china | china |
NL Longyuan Power wil samenwerkingsverband met China Life voor $469 miljoen Clean Energy Fund
IT Longyuan Power Eyes Tie-Up con China Life per un fondo di energia pulita da 469 milioni di dollari
| Neerlandés | Italiano |
|---|---|
| power | energia |
| life | life |
| miljoen | milioni |
| china | china |
NL Longyuan Power wil samenwerkingsverband met China Life voor $469 miljoen Clean Energy F..
IT Longyuan Power Eyes Tie-Up con China Life per un fondo di energia pulita da 469 milioni..
| Neerlandés | Italiano |
|---|---|
| power | energia |
| life | life |
| miljoen | milioni |
| china | china |
NL Longyuan Power wil samenwerkingsverband met Shenhua Energy voor koolstofarm fonds ter w..
IT Longyuan Power Eyes Tie-Up con Shenhua Energy per un fondo a basso contenuto di carboni..
| Neerlandés | Italiano |
|---|---|
| fonds | fondo |
NL Air Products, Aramco, ACWA Power, ondertekenen overeenkomst voor verwerving van activa ..
IT BORSA DI MILANO: Borsa Milano, seduta di rimbalzo guidato da oil e banche, in luce Amplif..
NL China Southern Power's bod van 4 miljard dollar om Taqa-belang te verwerven in het onge..
IT L'offerta da 4 miliardi di dollari di China Southern Power per acquisire le quote di Ta..
| Neerlandés | Italiano |
|---|---|
| bod | offerta |
| miljard | miliardi |
| dollar | dollari |
| verwerven | acquisire |
| china | china |
NL Huaneng Power verkoopt voor $ 313 miljoen aan 37-daagse obligaties in renminbi in China
IT Il profitto del Q3 di Sinopec cade mentre le spese operative aumentano
NL Nieuws in andere talen op SPDR S&P KENSHO CLEAN POWER ETF - DISTRIBUTING - USD
IT Notizie in altre lingue su SPDR S&P KENSHO CLEAN POWER ETF - DISTRIBUTING - USD
| Neerlandés | Italiano |
|---|---|
| nieuws | notizie |
| in | in |
| andere | altre |
| talen | lingue |
| usd | usd |
| s | s |
| p | p |
| etf | etf |
Mostrando 50 de 50 traducciones
Traducciones similares
wanneer betalen wanneer e mail wanneer beschikbaar wanneer account wanneer hand wanneer weten wanneer inclusief wanneer bijwerken wanneer wanneer kinderen e mailmelding wanneer wanneer figuur herkent wanneer nooit wanneer gedraagt wanneer ondernemen wanneer wanneer iemand gesprek voort wanneer halen wanneer wanneer agents zelfs wanneer verwachten wanneer wanneer werk link wanneer bepalen wanneer verzameld wanneer verbinding wanneer apple wanneer gevraagd wanneer wanneer forumleden wanneer zendesk openen wanneer precies wanneer toe wanneer automatisch gebeurt wanneer bereiken wanneer gebeurt wanneer verhalen wanneer wanneer klanten sluiten wanneer schaffen wanneer weergegeven wanneer waarschuwt wanneer telkens wanneer bekijken wanneer wanneer zij bericht sturen wanneer verwijderen wanneer ontvang waarschuwingen wanneer enkel wanneer
Alemán
Checo
Chino
Coreano
Español
Finlandés
Francés
Húngaro
Inglés
Italiano
Japonés
Noruego
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Turco
Árabe