Contratar traductor Soy traductor

Traducir "enorm kan groeien" a Italiano

Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "enorm kan groeien" de Neerlandés a Italiano

Traducciones de enorm kan groeien

"enorm kan groeien" en Neerlandés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Italiano:

enorm a ad ai al alcuni all alla alle alto altri altro anche anche se ancora aumentare avere che come con cosa così da dal dalla davvero degli dei del dell della delle design di dimensioni diverse diversi dove due e enorme enormemente era essere estremamente fantastico fino grado grande grandi grazie il importante in inoltre livello loro ma maggior maggior parte massiccio mentre molte molti molto negli nel nella notevolmente numero o oltre parte per per il per la perché più po prezzo prima pro qualità quando quanto questo quindi sacco se sempre senza serie si sito solo sono stata stato su sul sulla sulle suo tra tuttavia tutti tutto un un po un sacco un sacco di una uno vasta è
kan a abbiamo ad agli ai al alcuni all alla alle altri altro anche ancora attività avere avete base bisogno casa che chi ci ciò come con consente cosa così creare cui da dal dalla degli dei del dell della delle di disponibili dove dovrebbe durante e ecco essere far fare fatto fino fino a fornire gli ha hai i il il tuo in in cui in grado di in questo inoltre la lavorare lavoro le lo loro ma maggior mentre migliore mio molto nel nella nelle non non è nostra nostro o ogni ottenere per per il per la perché più possa possiamo possibile posso possono potete potrebbe potrebbe essere potrebbero prima prodotti propri proprio puoi può può essere può fare quale qualsiasi quando quanto quello questa questi questo qui quindi richiesta se senza servizio si si può sia solo sono sta stabilire stesso su sua sul sulla suo te ti tra tramite tua tue tuo tuoi tutte tutti tutti i tutto un una uno vedere vi viene vostro è è possibile
groeien a alberi anche aumentare base che come con creare crescere crescita di espandi essere fare formazione grazie ha il il tuo in ma o oltre piani piante piattaforma più quello questo quindi se si sia sono su sui sul sviluppare tra tua tutto un uno è

Traducción de Neerlandés a Italiano de enorm kan groeien

Neerlandés
Italiano

NL Het bereik is altijd een enorm gespreksonderwerp voor EVs en kan enorm verschillen van de officiële cijfers

IT Lautonomia è sempre un grande argomento di discussione per i veicoli elettrici e può essere molto variabile rispetto alle cifre ufficiali

Neerlandés Italiano
altijd sempre
en e

NL Het bereik is altijd een enorm gespreksonderwerp voor EVs en kan enorm verschillen van de officiële cijfers

IT Lautonomia è sempre un grande argomento di discussione per i veicoli elettrici e può essere molto variabile rispetto alle cifre ufficiali

Neerlandés Italiano
altijd sempre
en e

NL Het is echter ook een enorm moedige stemming van de ontwikkelaar, omdat het kan worden gezien als geniaal of enorm irritant - afhankelijk van je mening.

IT È anche, tuttavia, uno stato danimo estremamente coraggioso da parte dello sviluppatore in quanto potrebbe essere visto come geniale o estremamente irritante, a seconda del punto di vista.

Neerlandés Italiano
enorm estremamente
ontwikkelaar sviluppatore

NL Hoewel de gevolgen van de luchtverontreiniging in Europa de afgelopen decennia al enorm zijn verminderd (22 ), is het effect van fijnstof (PM) op de menselijke gezondheid enorm

IT Sebbene gli effetti dell'inquinamento atmosferico in Europa siano già stati massicciamente ridotti negli ultimi decenni (22 ), l'impatto del particolato (PM) sulla salute umana è enorme

Neerlandés Italiano
europa europa
afgelopen ultimi
decennia decenni
enorm enorme
verminderd ridotti
menselijke umana
gezondheid salute

NL Er is een enorm aantal Sportage-varianten, en een deel van de aantrekkingskracht is dat ze niet allemaal een enorm aantal opties bieden - je kiest gewoon de variant met de kit die je wilt als standaard.

IT Esiste un numero enorme di varianti Sportage e parte del fascino è che ognuna non offre un numero enorme di opzioni: scegli semplicemente la variante con il kit che desideri di serie.

Neerlandés Italiano
enorm enorme
en e
aantrekkingskracht fascino
bieden offre
gewoon semplicemente
wilt desideri

NL Deze markt van ongeveer £ 200 is in de loop der jaren enorm veranderd, met nu enorm veel concurrentie die in staat is behoorlijk capabele apparaten aan te bieden voor een kwart van de prijs van een vlaggenschip

IT Questo mercato di circa £ 200 è cambiato molto nel corso degli anni, con ora un sacco di concorrenza in grado di offrire dispositivi abbastanza capaci per un quarto del prezzo di unammiraglia

Neerlandés Italiano
markt mercato
loop corso
veranderd cambiato
nu ora
concurrentie concorrenza
apparaten dispositivi
bieden offrire

NL Een premium mid-tier lcd-tv, deze Panasonic biedt enorm veel HDR-opties, geweldige beeldkwaliteit en een enorm geluid. Alles voor een spotprijs.

IT Una TV LCD premium di fascia media, questa Panasonic offre un sacco di opzioni HDR, unottima qualità delle immagini e un suono eccezionale. Il tutto

Neerlandés Italiano
premium premium
biedt offre
geweldige eccezionale
en e
geluid suono
tv tv
lcd lcd
panasonic panasonic
opties opzioni
hdr hdr

NL Niet enorm origineel, maar een prachtig geconstrueerde, enorm bevredigende actie-RPG in Dark Souls-stijl. Ideaal voor zelf-isolerende gamesessies.

IT Non eccessivamente originale, ma un gioco di ruolo dazione in stile Dark Souls, splendidamente costruito e di grande soddisfazione. Ideale per

Neerlandés Italiano
origineel originale
ideaal ideale
stijl stile
dark dark

NL De populariteit van deze B + variatie komt door het feit dat ze enorm kan groeien, tot wel 30 cm, dus zorg ervoor dat je een goed gehydrateerde substraat gebruikt om het meeste eruit te halen.

IT La popolarità di questa varietà B +, è dovuta al fatto che può crescere fino a diventare enorme - fino a 30 cm, quindi per ottenere il massimo, assicuratevi di utilizzare un substrato ben idratato.

Neerlandés Italiano
b b
feit fatto
groeien crescere
gebruikt utilizzare
halen ottenere
populariteit popolarità
kan può
cm cm

NL Geïntegreerd Google Smart-systeem heeft enorm veel ruimte om te groeien

IT Il sistema intelligente integrato di Google ha molto spazio per crescere

Neerlandés Italiano
geïntegreerd integrato
heeft ha
ruimte spazio
groeien crescere
systeem sistema
smart intelligente

NL Geïntegreerd Google Smart-systeem heeft enorm veel ruimte om te groeien

IT Il sistema intelligente integrato di Google ha molto spazio per crescere

Neerlandés Italiano
geïntegreerd integrato
heeft ha
ruimte spazio
groeien crescere
systeem sistema
smart intelligente

NL Het kan enorm frustrerend zijn om tegen problemen met je WordPress-database aan te lopen. Maar als je bovenstaande stappen volgt, dan is de kans groot dat je het probleem kan oplossen en snel weer toegang krijgt.

IT Avere un problema di connessione al database WordPress è un grattacapo e può essere scoraggiante. Ma se seguite la procedura sopra descritta, dovreste essere in grado di ripararlo e riottenere rapidamente l’accesso.

Neerlandés Italiano
en e
snel rapidamente
database database
wordpress wordpress

NL Iedereen kan iets doen, zo kan nieuwe technologie in en om het huis, zoals slimme thermostaten, enorm helpen besparen op het energieverbruik.

IT Tutti possono fare qualcosa, ad esempio le nuove tecnologie dentro e fuori casa, come i termostati intelligenti, possono aiutare a ottenere un enorme risparmio sul consumo di energia.

Neerlandés Italiano
nieuwe nuove
technologie tecnologie
en e
huis casa
slimme intelligenti
enorm enorme
helpen aiutare
besparen risparmio

NL Iedereen kan iets doen, zo kan nieuwe technologie in en om het huis, zoals slimme thermostaten, enorm helpen besparen op het energieverbruik.

IT Tutti possono fare qualcosa, ad esempio le nuove tecnologie dentro e fuori casa, come i termostati intelligenti, possono aiutare a ottenere un enorme risparmio sul consumo di energia.

Neerlandés Italiano
nieuwe nuove
technologie tecnologie
en e
huis casa
slimme intelligenti
enorm enorme
helpen aiutare
besparen risparmio

NL De Cisco Performance IT-methodologie kan uw organisatie enorm vooruithelpen met efficiëntere IT-oplossingen die de kosten verlagen en de mogelijkheden vergroten.

IT La metodologia Cisco Performance IT può aiutare la tua azienda a crescere grazie all'uso di soluzioni IT più efficaci che riducono i costi e forniscono maggiori funzionalità.

Neerlandés Italiano
cisco cisco
performance performance
organisatie azienda
kosten costi
verlagen riducono
en e
methodologie metodologia
kan può

NL Als je ooit naar een enorm spreadsheet hebt gestaard zonder een trend te kunnen ontdekken, dan weet je hoeveel efficiënter een visualisatie kan zijn.

IT Se ti è capitato di osservare un enorme foglio di dati senza riuscire a individuare una tendenza, potrai apprezzare ancor di più l'efficacia di una visualizzazione.

Neerlandés Italiano
enorm enorme
trend tendenza
ontdekken individuare
visualisatie visualizzazione

NL Hoewel BAUHAUS al enorm veel informatie verzamelt in Zendesk, kan het proces nog verder worden geoptimaliseerd door het platform met andere tools en systemen te integreren die het bedrijf al gebruikt

IT Anche se BAUHAUS raccoglie già una grande quantità di informazioni in Zendesk, si potrebbe migliorare ulteriormente l'ottimizzazione integrandolo con altri strumenti e sistemi già esistenti

Neerlandés Italiano
enorm grande
informatie informazioni
verzamelt raccoglie
zendesk zendesk
geoptimaliseerd ottimizzazione
en e

NL Migreren van Wix naar WordPress kan enorm lastig zijn, maar met deze uitgebreide handleiding wordt het een eitje!

IT Stai per lanciare un blog? Questa guida approfondita analizza le migliori piattaforme di blogging per aiutarti a scegliere la soluzione giusta: osp?

Neerlandés Italiano
handleiding guida

NL Onze Kinsta APM tool kan je enorm helpen om op de hoogte te blijven van hoe site presteert

IT Il nostro strumento Kinsta APM può aiutarvi enormemente a rimanere al top delle prestazioni

Neerlandés Italiano
kinsta kinsta
apm apm
tool strumento
enorm enormemente
blijven rimanere

NL De waarheid is dat alles uiteindelijk kan worden gevolgd, maar de inspanningsniveaus variëren enorm

IT La verità è che alla fine qualsiasi cosa può essere monitorata, tuttavia i livelli di difficoltà variano in modo piuttosto marcato

Neerlandés Italiano
maar tuttavia
waarheid verità

NL Geef je ouders een knuffel en zeg, 'Weet je wel dat je ik waardeer?' Dat kan een enorm positief effect op ze hebben

IT Abbracciare i tuoi genitori e dire "Volevo solo farvi sapere quanto apprezzo quello che fate per me" è un gesto davvero bellissimo

Neerlandés Italiano
je tuoi
ouders genitori
en e
ik waardeer apprezzo

NL Dit kan je een enorm competitief voordeel geven.

IT Questo può darvi un enorme vantaggio competitivo.

Neerlandés Italiano
enorm enorme
competitief competitivo
voordeel vantaggio

NL Dit kan een goede manier zijn om je engagement op sociale media enorm te verbeteren zonder dat je er zelf iets voor hoeft te doen

IT Questo può essere un ottimo modo per aumentare drasticamente il vostro impegno sui social media senza alzare un dito

Neerlandés Italiano
goede ottimo
manier modo
engagement impegno
sociale social
media media
verbeteren aumentare

NL Petten zijn enorm populair voor sportevenementen en uw logo kan op de voorkant en boven het bevestigingsgedeelte aan de achterkant worden geplaatst

IT I cappellini sono molto popolari per gli eventi sportivi e il tuo logo può essere posizionato sulla parte anteriore e sopra l'area di fissaggio sul retro

Neerlandés Italiano
enorm molto
populair popolari
en e
logo logo
achterkant retro
geplaatst posizionato

NL Volgens onderzoek gaat meer dan 82 procent van de energie van een huis in het VK naar verwarming en zelfs de basis van slimme thermostaten kan daar 23 procent op besparen. Dat is een enorm verschil.

IT Secondo una ricerca, oltre l82% dellenergia domestica nel Regno Unito è destinata al riscaldamento e avere anche la base di termostati intelligenti può far risparmiare il 23%. Questa è unenorme differenza.

Neerlandés Italiano
onderzoek ricerca
verwarming riscaldamento
en e
slimme intelligenti
besparen risparmiare
verschil differenza

NL Dat is een enorm bereik en betekent in feite dat iemand vijf keer zoveel testosteron kan hebben als jij, terwijl jullie allebei als gezond worden beschouwd.

IT Si tratta di un valore piuttosto ampio, quindi qualcuno potrebbe avere cinque volte più testosterone di te, ma entrambi sareste considerati in salute.

Neerlandés Italiano
in in
iemand qualcuno
keer volte
testosteron testosterone
gezond salute
beschouwd considerati

NL "Iedereen kan zien wat zich in het bedrijf afspeelt en de interne communicatie is enorm verbeterd

IT "Il cambiamento dell'azienda è sotto gli occhi di tutti e la comunicazione interna è migliorata davvero tantissimo

Neerlandés Italiano
bedrijf azienda
en e
interne interna
communicatie comunicazione
verbeterd migliorata

NL Het kiezen van de juiste controller kan enorm zijn voor je vermogen om maximaal te presteren, of het nu in multiplayer of campagnes is.

IT Scegliere il controller giusto può essere enorme per la tua capacità di dare il massimo, sia in multiplayer che in campagne.

Neerlandés Italiano
kiezen scegliere
enorm enorme
maximaal massimo
multiplayer multiplayer
campagnes campagne

NL Alsof dat nog niet genoeg was, is UnderDawg OG ook nog eens een enorm goed renderende plant, die 1 kg vorstige Kushperfectie kan...

IT E se questo non fosse sufficiente, la UnderDawg OG è anche una pianta molto produttiva, in grado di offrire 1kg di Kush in 7-8 settimane!

Neerlandés Italiano
genoeg sufficiente
enorm molto
plant pianta
was fosse

NL Het gebruik van vape pens is in korte tijd enorm populair geworden en biedt een inhaaleerbare optie zonder het scherpe gevoel dat roken kan geven

IT L'uso dei vaporizzatori a penna si è diffuso a macchia d'olio, offrendo un'alternativa inalabile senza le conseguenze sgradevoli del fumo

Neerlandés Italiano
gebruik uso
zonder senza
optie alternativa

NL Er zit enorm veel werk in Siri dat kan voorspellen waar je naartoe gaat op basis van sleutelwoorden die je gebruikt, evenals je algemene gewoonten en taalkeuze

IT Cè unenorme quantità di lavoro in Siri che può prevedere a cosa stai arrivando in base alle parole chiave che usi, nonché alle tue abitudini generali e alla scelta della lingua

Neerlandés Italiano
werk lavoro
voorspellen prevedere
algemene generali
gewoonten abitudini
en e
veel quantità
siri siri

NL Google heeft Nest Audio duidelijk gepositioneerd als een natuurlijke rivaal voor de Amazon Echo. Er is geen enorm verschil in prestaties tussen Nest Audio en de 2019 Echo - hoewel dat kan veranderen met de 2020-versie.

IT Google ha chiaramente posizionato Nest Audio come un rivale naturale di Amazon Echo. Non cè unenorme differenza di prestazioni tra Nest Audio ed Echo 2019, anche se ciò potrebbe cambiare con la versione 2020.

Neerlandés Italiano
google google
audio audio
duidelijk chiaramente
gepositioneerd posizionato
natuurlijke naturale
rivaal rivale
amazon amazon
echo echo
verschil differenza
prestaties prestazioni
en ed
veranderen cambiare
nest nest
versie versione

NL Klanten aanmoedigen om uw winkel te bezoeken via sociale media kan een enorm verschil maken voor de verkoop

IT Incoraggiare i clienti a visitare il tuo negozio dai social media può fare un'enorme differenza per le vendite

Neerlandés Italiano
winkel negozio
bezoeken visitare
sociale social
media media
enorm enorme
verschil differenza
verkoop vendite

NL Content personaliseren voor een enorm aantal klanten vereist een nauwgezetheid die je alleen kan bereiken met de hulp van AI

IT La personalizzazione di massa richiede un’attenzione al dettaglio che può essere raggiunta solo con l’AI

Neerlandés Italiano
personaliseren personalizzazione
vereist richiede

NL Volgens onderzoek gaat meer dan 82 procent van de energie van een huis in het VK naar verwarming en zelfs de basis van slimme thermostaten kan daar 23 procent op besparen. Dat is een enorm verschil.

IT Secondo una ricerca, oltre l82% dellenergia domestica nel Regno Unito è destinata al riscaldamento e avere anche la base di termostati intelligenti può far risparmiare il 23%. Questa è unenorme differenza.

Neerlandés Italiano
onderzoek ricerca
verwarming riscaldamento
en e
slimme intelligenti
besparen risparmiare
verschil differenza

NL met een minipaddenstoel word je enorm klein! Naast dat je held op deze manier door de kleinste gaatjes past, kan hij of zij ook over water lopen, sneller rennen en hoger springen dan voorheen. re.

IT se prendi un minifungo il tuo personaggio si rimpicciolirà, ottenendo un'ampia gamma di abilità speciali! Potrà infatti attraversare anche il più piccolo dei varchi, camminare sull'acqua, procedere più velocemente e saltare più in alto.

Neerlandés Italiano
klein piccolo
kleinste più piccolo
water acqua
en e
springen saltare

NL In werkelijkheid zien we geen enorm verschil in de algehele ervaring, maar dat kan te maken hebben met het soort apps dat we gebruiken.

IT In realtà, non vediamo unenorme differenza nellesperienza complessiva, ma potrebbe dipendere dal tipo di app che stiamo utilizzando.

Neerlandés Italiano
verschil differenza
maar ma
soort tipo
apps app
gebruiken utilizzando
werkelijkheid realtà

NL We hebben gezien wat het bedrijf kan doen met een paar over-ears, dus we hadden enorm hoge verwachtingen van het volledig draadloze in-ear-model - nu in de vierde generatie.

IT Abbiamo visto cosa può fare l'azienda con un paio di auricolari, quindi avevamo grandi aspettative per il modello in-ear completamente senza fili, ora nella sua forma di quarta generazione.

Neerlandés Italiano
gezien visto
bedrijf azienda
verwachtingen aspettative
volledig completamente
draadloze senza fili
nu ora
vierde quarta
generatie generazione
model modello

NL Evenzo, als je de irritante afspeellijst van een sportschool wilt overstemmen, kan ANC in plaats daarvan een enorm verkoopargument worden. Het draait allemaal om ervoor te zorgen dat uw koptelefoonkeuze uw gekozen oefening niet in de weg staat.

IT Allo stesso modo, se stai cercando di soffocare l'odiosa playlist di una palestra, allora ANC potrebbe invece diventare un enorme punto di forza. Si tratta di assicurarsi che la scelta delle cuffie non interferisca con l'esercizio scelto.

Neerlandés Italiano
evenzo allo stesso modo
sportschool palestra
enorm enorme
zorgen assicurarsi
oefening esercizio
afspeellijst playlist
in plaats daarvan invece
plaats punto

NL Er zit enorm veel werk in Siri dat kan voorspellen waar je naartoe gaat op basis van sleutelwoorden die je gebruikt, evenals je algemene gewoonten en taalkeuze

IT Cè unenorme quantità di lavoro in Siri che può prevedere a cosa stai arrivando in base alle parole chiave che usi, nonché alle tue abitudini generali e alla scelta della lingua

Neerlandés Italiano
werk lavoro
voorspellen prevedere
algemene generali
gewoonten abitudini
en e
veel quantità
siri siri

NL Petten zijn enorm populair voor sportevenementen en uw logo kan op de voorkant en boven het bevestigingsgedeelte aan de achterkant worden geplaatst

IT I cappellini sono molto popolari per gli eventi sportivi e il tuo logo può essere posizionato sulla parte anteriore e sopra l'area di fissaggio sul retro

Neerlandés Italiano
enorm molto
populair popolari
en e
logo logo
achterkant retro
geplaatst posizionato

NL Dat is een enorm bereik en betekent in feite dat iemand vijf keer zoveel testosteron kan hebben als jij, terwijl jullie allebei als gezond worden beschouwd.

IT Si tratta di un valore piuttosto ampio, quindi qualcuno potrebbe avere cinque volte più testosterone di te, ma entrambi sareste considerati in salute.

Neerlandés Italiano
in in
iemand qualcuno
keer volte
testosteron testosterone
gezond salute
beschouwd considerati

NL Nu we op social media honderden beelden per dag voorbij zien komen, kan copyright enorm verwarrend zijn

IT Nell’era dei social media, in cui centinaia di immagini scorrono ogni giorno sotto i nostri occhi, la gestione del copyright può apparire particolarmente confusa

Neerlandés Italiano
social social
media media
honderden centinaia
beelden immagini
op nell
copyright copyright
kan può

NL en meer.In de snel groeiende leeftijd van Big Data kan het hebben van een krachtige tool als dit tot uw beschikking enorm nuttig zijn.

IT e altro ancora.Nell'età rapida in crescita dei Big Data, con un potente strumento come questo a tua disposizione può essere tremendamente utile.

Neerlandés Italiano
en e
snel rapida
data data
krachtige potente
tool strumento
nuttig utile

NL Je denkt misschien dat dit niet zo belangrijk is, omdat alle camera's vrij klein zijn, maar in de praktijk kan het een enorm verschil maken

IT Non si può pensare che sia un grosso problema, dato che tutte le fotocamere sono piuttosto piccole, ma in pratica può fare un'enorme differenza

Neerlandés Italiano
denkt pensare
omdat dato che
camera fotocamere
vrij piuttosto
klein piccole
in in
praktijk pratica
enorm enorme
verschil differenza

NL Sommige programma's hebben een steile leercurve, maar, eenmaal onder de knie, kan CAD-software de productiviteit en doorlooptijd enorm verbeteren.

IT Mentre imparare a utilizzare alcuni programmi può richiedere tempo, una volta acquisita familiarità con il software CAD, è possibile aumentare notevolmente la produttività e ridurre i tempi di completamento.

Neerlandés Italiano
enorm notevolmente
verbeteren aumentare
productiviteit produttività

NL Sommige programma's hebben een steile leercurve, maar, eenmaal onder de knie, kan CAD-software de productiviteit en doorlooptijd enorm verbeteren.

IT Mentre imparare a utilizzare alcuni programmi può richiedere tempo, una volta acquisita familiarità con il software CAD, è possibile aumentare notevolmente la produttività e ridurre i tempi di completamento.

Neerlandés Italiano
enorm notevolmente
verbeteren aumentare
productiviteit produttività

NL Sommige programma's hebben een steile leercurve, maar, eenmaal onder de knie, kan CAD-software de productiviteit en doorlooptijd enorm verbeteren.

IT Mentre imparare a utilizzare alcuni programmi può richiedere tempo, una volta acquisita familiarità con il software CAD, è possibile aumentare notevolmente la produttività e ridurre i tempi di completamento.

Neerlandés Italiano
enorm notevolmente
verbeteren aumentare
productiviteit produttività

NL Sommige programma's hebben een steile leercurve, maar, eenmaal onder de knie, kan CAD-software de productiviteit en doorlooptijd enorm verbeteren.

IT Mentre imparare a utilizzare alcuni programmi può richiedere tempo, una volta acquisita familiarità con il software CAD, è possibile aumentare notevolmente la produttività e ridurre i tempi di completamento.

Neerlandés Italiano
enorm notevolmente
verbeteren aumentare
productiviteit produttività

NL Sommige programma's hebben een steile leercurve, maar, eenmaal onder de knie, kan CAD-software de productiviteit en doorlooptijd enorm verbeteren.

IT Mentre imparare a utilizzare alcuni programmi può richiedere tempo, una volta acquisita familiarità con il software CAD, è possibile aumentare notevolmente la produttività e ridurre i tempi di completamento.

Neerlandés Italiano
enorm notevolmente
verbeteren aumentare
productiviteit produttività

Mostrando 50 de 50 traducciones