NL Ontwikkel effectieve, schaalbare programma's die het beste talent aantrekken en behouden. Meet trends en resultaten om doorlopend verbeteringen aan te brengen.
"ontwikkel de beste" en Neerlandés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Francés:
NL Ontwikkel effectieve, schaalbare programma's die het beste talent aantrekken en behouden. Meet trends en resultaten om doorlopend verbeteringen aan te brengen.
FR Créez des programmes évolutifs très attractifs qui séduiront et retiendront les meilleurs talents. Mesurez les tendances et les résultats pour améliorer vos programmes en continu.
Neerlandés | Francés |
---|---|
programma | programmes |
s | s |
talent | talents |
en | et |
meet | mesurez |
resultaten | résultats |
doorlopend | continu |
NL Selecteer, werf en ontwikkel het beste talent met SHL - SHL
FR Home | Libérer le Potentiel de Performance de vos Talents - SHL
Neerlandés | Francés |
---|---|
talent | talents |
NL En het mooiste is: het duurt maar 6 weken! Leer van ervaren experts en ontwikkel de beste strategieën om je contentmarketingdoelen nog sneller te bereiken.
FR Le meilleur : cela ne dure que 6 semaines ! Apprends auprès d'experts chevronnés et développe les meilleures stratégies pour atteindre encore plus rapidement tes objectifs en matière de marketing de contenu.
NL Verken nieuwe ontwerpcategorieën & ontwikkel jouw vaardigheden
FR Explorez les nouvelles catégories de design et renforcez vos compétences
Neerlandés | Francés |
---|---|
verken | explorez |
vaardigheden | compétences |
NL Ontwikkel jouw logo-ontwerp door tot een echt merk met bijpassende lettertypen, kleuren, en stijl
FR Transformez votre design de logo en une vraie marque, avec des polices, des couleurs et un style assortis
Neerlandés | Francés |
---|---|
jouw | votre |
echt | vraie |
lettertypen | polices |
kleuren | couleurs |
en | et |
NL Ontwikkel jouw logo-ontwerp door tot een echt merk met bijpassende lettertypen, kleuren, en stijl samengebracht in één merkgids.
FR Transformez votre design de logo en une vraie marque, avec des polices, des couleurs et un style assortis, répertoriés dans un guide de marque.
Neerlandés | Francés |
---|---|
jouw | votre |
echt | vraie |
lettertypen | polices |
kleuren | couleurs |
en | et |
NL Ontwikkel nieuwe vaardigheden, zorg ervoor dat je team beter werkt en help je carrière verder.
FR Développez de nouvelles compétences, améliorez le travail de votre équipe et faites avancer votre carrière professionnelle.
Neerlandés | Francés |
---|---|
nieuwe | nouvelles |
vaardigheden | compétences |
en | et |
beter | améliorez |
je | votre |
team | équipe |
verder | avancer |
NL Stem de kleurtonen op elkaar af en voeg aan elke compositie diepte toe. Experimenteer met lineaire verloopeffecten en ontwikkel je eigen stijl.
FR Harmonisez les teintes et donnez de la profondeur à chacune de vos compositions. Testez les dégradés linéaires et trouvez votre style.
Neerlandés | Francés |
---|---|
en | et |
diepte | profondeur |
stijl | style |
NL Ontwikkel en vergroot de vaardigheden van uw personeel
FR Développez et augmentez les compétences de votre personnel
Neerlandés | Francés |
---|---|
en | et |
vergroot | augmentez |
vaardigheden | compétences |
personeel | personnel |
NL Beheer prestaties: ontwikkel uw personeelsbestand en bouw uitblinkende teams met onze tools voor prestatiemanagement.
FR Gérez la performance développez votre personnel et constituez des équipes hautement performantes grâce à nos outils de gestion des performances.
Neerlandés | Francés |
---|---|
personeelsbestand | personnel |
NL Leer voortdurend: ontwikkel uw personeelsbestand, bouw eenvoudig cursussen, deel ze met uw publiek en reik certificaten uit.
FR Apprentissage continu développez et faites évoluer votre personnel, créez facilement des cours, partagez-les avec votre équipe et délivrez des certifications.
Neerlandés | Francés |
---|---|
voortdurend | continu |
personeelsbestand | personnel |
eenvoudig | facilement |
deel | partagez |
en | et |
certificaten | certifications |
uw | votre |
NL Trek opkomend talent aan en ontwikkel het.
FR Attirez et développez des nouveaux talents
Neerlandés | Francés |
---|---|
talent | talents |
en | et |
NL Volg, beheer en ontwikkel de vaardigheden en capaciteiten van uw personeel en bereidt hen voor op de toekomst van werk.
FR Suivez, gérez et développez les compétences et les capacités de votre personnel et préparez vos employés pour le futur.
Neerlandés | Francés |
---|---|
volg | suivez |
beheer | gérez |
toekomst | futur |
NL Ga samen met ons de uitdaging aan en ontwikkel uw potentieel of dat van uw organisatie.
FR Relevez le défi avec nous et développez votre potentiel ou celui de votre organisation.
Neerlandés | Francés |
---|---|
uitdaging | défi |
en | et |
potentieel | potentiel |
organisatie | organisation |
NL Ontwikkel uw eigen plugin of macro's voor ONLYOFFICE-document editors.
FR Développez votre propre plugin ou macros pour ONLYOFFICE Docs.
Neerlandés | Francés |
---|---|
eigen | propre |
plugin | plugin |
voor | pour |
uw | votre |
NL Ontwikkel en versterk je lichaam met balletoefeningen aan de barre.
FR Sculpte et tonifie ton corps avec ce cours de barre inspiré des mouvements de la danse classique.
Neerlandés | Francés |
---|---|
en | et |
lichaam | corps |
je | ton |
barre | barre |
NL Ontwikkel en versterk je spieren met zowel barre-oefeningen als vloerwerk, terwijl je ook flexibeler wordt
FR Le tout contribue à améliorer l’équilibre, la posture et l’alignement
Neerlandés | Francés |
---|---|
en | et |
je | tout |
NL Ontwikkel waarde met specifieke gebruiksscenario's
FR Augmenter la valeur grâce à des cas d'utilisation spécifiques
Neerlandés | Francés |
---|---|
waarde | valeur |
met | des |
specifieke | spécifiques |
NL Het Data Leadership Collaborative brengt leidinggevenden zoals jij samen terwijl ze aan datagestuurde organisaties werken. Leer, leg connecties en ontwikkel een netwerk.
FR La communauté Data Leadership Collaborative rassemble les leaders qui créent des entreprises data-driven. Approfondissez vos connaissances, nouez des relations et développez votre réseau.
Neerlandés | Francés |
---|---|
leadership | leadership |
organisaties | entreprises |
NL Ontwikkel je datavaardigheden met een gratis licentie.
FR Obtenez une licence gratuite et développez vos compétences data.
Neerlandés | Francés |
---|---|
gratis | gratuite |
licentie | licence |
NL Bouw en ontwikkel uw webshop met PrestaShop
FR Créez et développez votre business grâce à PrestaShop
Neerlandés | Francés |
---|---|
en | et |
prestashop | prestashop |
uw | votre |
NL Ontwikkel een uitvoerbare bedrijfsstrategie om uw vestigingslocaties te heropenen
FR Création d’une stratégie d’entreprise exploitable pour la réouverture de vos bureaux
NL Ontwikkel je vaardigheden en blijf op de hoogte van trends in je branche met onze ebooks, handige tips, webinars en meer.
FR Développez vos compétences et suivez les tendances du secteur grâce à nos eBooks, fiches de conseils, webinaires et plus encore.
Neerlandés | Francés |
---|---|
vaardigheden | compétences |
en | et |
branche | secteur |
tips | conseils |
webinars | webinaires |
NL Ontwikkel uw talenten, dan zorgen wij voor winnende trainingen.
FR Faites grandir vos talents, nous cultivons les formations gagnantes.
Neerlandés | Francés |
---|---|
talenten | talents |
trainingen | formations |
NL Ontdek de belangrijkste stappen van SEO-werk. Ontdek hoe SEO zich in de loop van de jaren ontwikkelt. Ontwikkel uw eigen SEO-strategie.
FR Découvrez les principales étapes du travail de référencement. Découvrez comment le référencement évolue au cours des années. Développez votre propre stratégie de référencement.
Neerlandés | Francés |
---|---|
ontdek | découvrez |
belangrijkste | principales |
seo | référencement |
loop | cours |
jaren | années |
eigen | propre |
stappen | étapes |
werk | travail |
strategie | stratégie |
NL Test- en stagingomgevingen zijn logisch gescheiden van de productieomgeving. Er worden geen servicegegevens gebruikt in onze ontwikkel- of testomgeving.
FR Les environnements de test et de simulation sont séparés de l’environnement de production. Aucune donnée de service n’est utilisée dans nos environnements de développement ou de test.
Neerlandés | Francés |
---|---|
en | et |
test | test |
NL Zo ontwikkel je een doelgerichte aanpak voor het bepalen welke KPI's beter geschikt zijn voor het meten van jouw prestaties.
FR Ainsi, vous pourrez concevoir une approche orientée vers vos objectifs afin de déterminer les KPI idéaux pour mesurer vos performances.
Neerlandés | Francés |
---|---|
zo | ainsi |
aanpak | approche |
prestaties | performances |
kpi | kpi |
NL Ontwikkel een samenhangende merkuitstraling door logo?s, lettertypes, kleuren en meer te uploaden.
FR Développez une entité de marque uniforme en téléchargeant des logos, polices, couleurs et bien plus.
Neerlandés | Francés |
---|---|
kleuren | couleurs |
en | et |
meer | plus |
NL Via theorielessen, watervaardighedenoefeningen, workshops en praktische praktijkbeoordelingen, ontwikkel je de vaardigheden die je nodig hebt om diver duikactiviteiten te organiseren en te leden
FR Pendant les séances théoriques, les exercices de compétence aquatique, les ateliers et l'évaluation d'application pratique, vous développez les techniques pour organiser et diriger une variété d'activités de plongée
Neerlandés | Francés |
---|---|
workshops | ateliers |
en | et |
praktische | pratique |
duikactiviteiten | plongée |
organiseren | organiser |
NL Feedback voor Product Manager | Ontwikkel slimmer - Mopinion
FR Feedback pour les chefs de produits - Mopinion
Neerlandés | Francés |
---|---|
feedback | feedback |
product | produits |
NL Voor operationele consistentie van Citrix ADC in ontwikkel-, test- en productieomgevingen
FR Assurer la cohérence opérationnelle de Citrix ADC dans les environnements de développement, de test et de production
Neerlandés | Francés |
---|---|
operationele | opérationnelle |
consistentie | cohérence |
citrix | citrix |
test | test |
NL Leer en ontwikkel door om meer mogelijkheden en verbeterde inzichten te bieden waarmee u uw gedistribueerde omgeving proactief kunt beheren
FR Apprendre et évoluer pour offrir de meilleures capacités et une compréhension approfondie qui vous aideront à gérer de manière proactive votre environnement distribué
Neerlandés | Francés |
---|---|
leer | apprendre |
en | et |
mogelijkheden | capacités |
bieden | offrir |
waarmee | qui |
omgeving | environnement |
beheren | gérer |
gedistribueerde | distribué |
NL Ontwikkel een klantenservicevisie waarin ligt vervat hoe je de klant kunt vinden waar die zich zelf graag ophoudt en hoe je een goede ervaring biedt op alle platforms.
FR Créez une philosophie de service client qui explique comment aller à la rencontre de vos clients et leur offrir une expérience remarquable, quelle que soit la plateforme.
Neerlandés | Francés |
---|---|
en | et |
ervaring | expérience |
biedt | offrir |
platforms | plateforme |
goede | remarquable |
NL Ontwikkel en test in meerdere besturingssystemen op een virtuele machine voor Mac
FR Réalisez des tâches de test et de développement sur de nombreux systèmes d'exploitation dans une machine virtuelle pour Mac
Neerlandés | Francés |
---|---|
ontwikkel | développement |
test | test |
virtuele | virtuelle |
machine | machine |
mac | mac |
NL Visual Studio-plug-in – Ontwikkel software op één virtuele machine en test op een andere – met slechts één klik.
FR Plug-in Visual Studio : développez des logiciels dans une machine virtuelle et testez-les dans d'autres machines virtuelles d'un simple clic.
Neerlandés | Francés |
---|---|
software | logiciels |
machine | machine |
en | et |
test | testez |
klik | clic |
plug-in | plug-in |
studio | studio |
NL "Ik ontwikkel met PrestaShop sinds 2011. De wereldwijd aanwezige PrestaShop community is ongelooflijk: we motiveren elkaar wederzijds om onze projecten te verbeteren."
FR "Je développe avec PrestaShop depuis 2011. La communauté PrestaShop présente à l'échelle mondiale est incroyable : nous nous motivons mutuellement pour améliorer nos projets."
Neerlandés | Francés |
---|---|
prestashop | prestashop |
wereldwijd | mondiale |
ongelooflijk | incroyable |
projecten | projets |
verbeteren | améliorer |
community | communauté |
NL Ontwikkel uw bedrijf door het plaatsen van uw modules of uw thema gratis in de PrestaShop Addons marketplace.
FR Développez votre activité en affichant gratuitement vos modules ou votre thème dans la marketplace PrestaShop Addons.
Neerlandés | Francés |
---|---|
modules | modules |
thema | thème |
prestashop | prestashop |
bedrijf | activité |
NL Ontwikkel een sterke podiumaanwezigheid
FR Développez une bonne présence sur scène
Neerlandés | Francés |
---|---|
een | une |
NL Ontwikkel helderhorendheid door je op geluid te richten in je verbeelding. Om helderhorendheid te ontwikkelen moet je leren hoe je je gevoeligheid voor geluiden om je heen en in je kunt verfijnen.[6]
FR Développez la clairaudience en vous concentrant sur des sons dans votre esprit. Vous devez apprendre à peaufiner votre sensibilité aux sons autour de vous et à l'intérieur de vous [6]
Neerlandés | Francés |
---|---|
leren | apprendre |
gevoeligheid | sensibilité |
NL Ontwikkel helderwetendheid met automatische schrijfoefeningen
FR Développez votre clairconnaissance avec des exercices d'écriture automatique
Neerlandés | Francés |
---|---|
automatische | automatique |
NL PrestaShop 1.7.7 | Verhoog uw productiviteit, ontwikkel uw bedrijf
FR PrestaShop 1.7.7 | Boostez votre productivité, développez votre business
Neerlandés | Francés |
---|---|
prestashop | prestashop |
verhoog | boostez |
bedrijf | business |
uw | votre |
productiviteit | productivité |
NL PrestaShop 1.7.7: Verhoog uw productiviteit, ontwikkel uw bedrijf
FR PrestaShop 1.7.7 :Boostez votre productivité, développez votre business
Neerlandés | Francés |
---|---|
prestashop | prestashop |
verhoog | boostez |
bedrijf | business |
uw | votre |
productiviteit | productivité |
NL ONTWIKKEL JE BESCHAVING - Upgrade je gebouwen om voor je toenemende bevolking te zorgen
FR DÉVELOPPEZ VOTRE CIVILISATION - Améliorez vos bâtiments pour accueillir votre population grandissante
Neerlandés | Francés |
---|---|
upgrade | améliorez |
gebouwen | bâtiments |
bevolking | population |
NL Brainstorm online met een onbeperkt aantal mensen en ontwikkel samen ideeën, plannen en strategieën met mindmappen!
FR Réfléchissez en ligne avec un nombre illimité de personnes et développez des idées, des plans et des stratégies en utilisant des cartes mentales !
Neerlandés | Francés |
---|---|
online | en ligne |
mensen | personnes |
en | et |
onbeperkt | illimité |
NL Word een data-analist. Leer laden, opschonen, verkennen en het halen van waardevolle inzichten uit een breed scala aan datasets. Ontwikkel de tools die je daarvoor nodig hebt in Python, SQL en Tableau...Bekijk meer informatie
FR Devenez analyste de données. Découvrez comment obtenir, nettoyer, explorer et extraire des informations pertinentes provenant d'importantes bases de données, tout en développant vos compétences techni...En savoir plus
Neerlandés | Francés |
---|---|
word | devenez |
en | et |
analist | analyste |
NL Ontwikkel op basis van geavanceerde API's
FR Appuyez-vous sur des API sophistiquées
Neerlandés | Francés |
---|---|
geavanceerde | sophistiquées |
api | api |
NL Ontwikkel, test en push wijzigingen zonder downtime in een lokale omgeving met behulp van de Stencil CLI-tool.
FR Développez, testez et poussez des changements sans temps d'arrêt dans un environnement local grâce à l'outil Stencil CLI.
Neerlandés | Francés |
---|---|
test | testez |
en | et |
wijzigingen | changements |
lokale | local |
omgeving | environnement |
tool | outil |
NL Ontwikkel grotere organisatorische transparantie en zichtbaarheid zonder in te boeten op veiligheid.
FR Développer une plus grande transparence et visibilité organisationnelle sans compromettre la sécurité
Neerlandés | Francés |
---|---|
ontwikkel | développer |
organisatorische | organisationnelle |
transparantie | transparence |
en | et |
zonder | sans |
zichtbaarheid | visibilité |
veiligheid | sécurité |
NL Ontwikkel uw strategisch plan en volg het helemaal tot de voltooiing. Creëer duidelijkheid, afstemming en betrokkenheid in de hele organisatie.
FR Élaborez votre plan stratégique et suivez-le jusqu'à son achèvement. Créer la clarté, l'alignement et l'engagement à l'échelle de l'organisation.
Neerlandés | Francés |
---|---|
strategisch | stratégique |
plan | plan |
en | et |
volg | suivez |
voltooiing | achèvement |
creëer | créer |
afstemming | alignement |
betrokkenheid | engagement |
organisatie | organisation |
duidelijkheid | clarté |
NL Ontwikkel concrete SMART-doelstellingen die aansluiten bij uw strategisch plan.
FR Développez des objectifs SMART concrets qui s'alignent sur votre plan stratégique.
Neerlandés | Francés |
---|---|
strategisch | stratégique |
plan | plan |
doelstellingen | objectifs |
smart | smart |
uw | votre |
Mostrando 50 de 50 traducciones