Traducir "sla de boeven" a Español

Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "sla de boeven" de Neerlandés a Español

Traducción de Neerlandés a Español de sla de boeven

Neerlandés
Español

NL Hijs jezelf in het uniform van de kersverse agent Chase McCain en word de beste agent van het korps! Verken de open wereld van LEGO® CITY als undercoveragent en sla de boeven in de boeien.

ES Métete en la piel del poli novato Chase McCain y ayúdale a convertirse en héroe, el superagente que está destinado a ser. Investiga el mundo abierto de LEGO® City para arrestar a los criminales más peligrosos de la ciudad.

Neerlandés Español
en y
wereld mundo
lego lego
city ciudad

NL Sla bij het eerste verkeerslicht linksaf, vervolgens meteen rechtsaf en sla dan linksaf de campus op.

ES Gire a la izquierda en el primer semáforo, luego inmediatamente a la derecha y después a la izquierda para entrar en el campus.

Neerlandés Español
meteen inmediatamente
en y
campus campus

NL Sla bij het eerste verkeerslicht linksaf, vervolgens meteen rechtsaf en sla dan linksaf de campus op.

ES Gire a la izquierda en el primer semáforo, luego inmediatamente a la derecha y después a la izquierda para entrar en el campus.

Neerlandés Español
meteen inmediatamente
en y
campus campus

NL Sla bij het eerste verkeerslicht linksaf, vervolgens meteen rechtsaf en sla dan linksaf de campus op.

ES Gire a la izquierda en el primer semáforo, luego inmediatamente a la derecha y después a la izquierda para entrar en el campus.

Neerlandés Español
meteen inmediatamente
en y
campus campus

NL Sla bij het eerste verkeerslicht linksaf, vervolgens meteen rechtsaf en sla dan linksaf de campus op.

ES Gire a la izquierda en el primer semáforo, luego inmediatamente a la derecha y después a la izquierda para entrar en el campus.

Neerlandés Español
meteen inmediatamente
en y
campus campus

NL Ga voor meer informatie over onze financieel ondersteunde SLA voor Cloud Premium naar onze SLA-pagina.

ES Para obtener más información sobre nuestro SLA con respaldo financiero para Cloud Premium, visita nuestra página de SLA.

Neerlandés Español
meer más
informatie información
financieel financiero
cloud cloud
premium premium
sla sla
pagina página

NL Bekijk onze documentatie SLA-compensatie voor Premium-abonnementen of onze Algemene SLA-voorwaarden van Cloud Premium voor meer informatie.

ES Para obtener más información, consulta nuestra documentación Compensación de SLA para planes Premium o los Términos y condiciones del SLA de Cloud Premium.

Neerlandés Español
onze nuestra
cloud cloud
premium premium
meer más
compensatie compensación
sla sla
abonnementen planes

NL Ga voor meer informatie over onze financieel ondersteunde SLA voor Atlassian Cloud Premium naar onze SLA -pagina.

ES Para obtener más información sobre nuestro SLA con respaldo financiero para Atlassian Cloud Premium, visita nuestra página de SLA.

Neerlandés Español
meer más
informatie información
financieel financiero
atlassian atlassian
cloud cloud
premium premium
sla sla
pagina página

NL Ik open gewoon het sjabloon, klik op Bestand -> Opslaan als, en sla het bestand op als mijn afleveringsnaam (d.w.z. 008-episode-8-titel).

ES Simplemente abro la plantilla, hago clic en Archivo -> Guardar como y guardo el archivo como el nombre de mi episodio (es decir, 008-episodio-8-título).

Neerlandés Español
gewoon simplemente
sjabloon plantilla
klik clic
en y
mijn mi
episode episodio

NL Zorg ervoor dat je team en organisatie klaar zijn om te schalen met SLA's met 99,9% uptime, onbeperkte opslag, 24/7 Premium Support en meer.

ES Asegúrate de que tu equipo y tu organización están listos para escalar con un SLA con un 99,9 % de tiempo de actividad, almacenamiento ilimitado, soporte Premium ininterrumpido y mucho más.

Neerlandés Español
en y
organisatie organización
schalen escalar
s s
uptime tiempo de actividad
onbeperkte ilimitado
opslag almacenamiento
premium premium
support soporte
zorg ervoor asegúrate
sla sla

NL Of sla het crawlen van ongerelateerde onderdelen volledig over door parameters in te stellen om bepaalde website-onderdelen mee te nemen of uit te sluiten.

ES O sáltate completamente el rastreo de secciones no relacionadas estableciendo parámetros para excluir y/o incluir ciertas secciones del sitio web.

Neerlandés Español
parameters parámetros
bepaalde ciertas
onderdelen secciones

NL Majestic-emmer | Sla URL's eenvoudig op en stuur deze naar onze SEO-tools

ES Cubo de Majestic | Almacene URL fácilmente y envíelas a nuestras herramientas de SEO

Neerlandés Español
url url
eenvoudig fácilmente
en y
onze nuestras
tools herramientas
seo seo

NL Sla uw gegevens op en schakel tussen wat u wilt downloaden en wat u wilt streamen.

ES Guarda tus datos y cambia qué descargar y qué transmitir.

Neerlandés Español
gegevens datos
en y
schakel cambia
downloaden descargar
wat qué

NL Vergemakkelijk en automatiseer uw berekeningen online, laat uw gegevens ordenen en analyseren met ONLYOFFICE Spreadsheet Editor. Open, bekijk en bewerk .xlsx-, .xls-, .ods- en .csv-bestanden en sla spreadsheets op als PDF.

ES Facilita y automatiza tus cálculos en línea, manten tus datos organizados y analizados con el Editor de Hojas de Cálculo de ONLYOFFICE. Abre y edita archivos .xlsx, .xls, .ods y .csv, guarda hojas de cálculo como PDF.

Neerlandés Español
en y
automatiseer automatiza
berekeningen cálculos
online en línea
editor editor
bewerk edita
als como
pdf pdf
uw tus
xlsx xlsx
csv csv

NL Vergelijk eenvoudig twee documenten om de verschillen met de correctie punten te zien. Accepteer of weiger wijzigingen één voor één of allemaal tegelijk. Voeg de wijzigingen samen en sla ze op als een nieuwe versie van het vergeleken document.

ES Compara fácilmente dos documentos Word online para ver las diferencias con marcas de revisión. Acepta o rechaza los cambios uno por uno o todos a la vez. Fusiona los cambios y guárdalos como una nueva versión del documento comparado.

Neerlandés Español
vergelijk compara
verschillen diferencias
accepteer acepta
tegelijk a la vez
nieuwe nueva
vergeleken comparado

NL Maak uw eigen macro's met behulp van JavaScript taalsyntax, bewerk ze en sla ze op om veelvoorkomende en terugkerende taken te automatiseren

ES Crea tus propias macros usando la sintaxis del lenguaje JavaScript, edítalas y guárdalas para automatizar tareas comunes y repetitivas

Neerlandés Español
maak crea
javascript javascript
en y
taken tareas
automatiseren automatizar
met behulp van usando

NL Voeg wijzigingen samen en sla ze op als een nieuwe versie van het oorspronkelijke document

ES Combina los cambios y guárdalos como una nueva versión del documento original

Neerlandés Español
en y
nieuwe nueva
versie versión
document documento

NL Vergelijk eenvoudig twee documenten om de verschillen met revisiemarkeringen te zien. Accepteer of weiger wijzigingen één voor één of allemaal tegelijk. Voeg de wijzigingen samen en sla ze op als een nieuwe versie van het originele document.

ES Compara fácilmente dos documentos para ver las diferencias con las marcas de revisión. Acepta o rechaza los cambios uno por uno o todos a la vez. Incorpora los cambios y guárdalos como una nueva versión del documento original.

Neerlandés Español
vergelijk compara
verschillen diferencias
accepteer acepta
tegelijk a la vez
nieuwe nueva
originele original

NL Sla tekstdocumenten, bladen en dia's op als pdf om ze later te bekijken of af te drukken.

ES Guarda documentos de texto, hojas y diapositivas como PDF para verlos o imprimirlos más tarde.

Neerlandés Español
en y
s s
als como
pdf pdf
of o

NL Sla uw document op als PDF om het later af te drukken.

ES Guarda tu documento en PDF para imprimirlo más tarde.

Neerlandés Español
document documento
pdf pdf

NL Sla uw gegevens op. Extraheer gegevens uit de back-up door op elk type gegevens te klikken, of gebruik het menu "Bestand" en "Uitpakken" of door toegang te krijgen tot de bestanden in "Expertmodus".

ES Guarda tus datos. Extraiga los datos de la copia de seguridad haciendo clic en cada tipo de datos, utilizando los menús "Archivo" y "Extraer", o accediendo a los archivos en "Modo experto".

Neerlandés Español
type tipo
gebruik utilizando
en y
uitpakken extraer
krijgen haciendo
toegang accediendo

NL SLA met 24/7 uptime voor productabonnementen van Cloud Premium (99,9%) en Cloud Enterprise (99,95%), financieel gesteund door servicecredits.

ES SLA con un tiempo de actividad ininterrumpido para los planes Cloud Premium (99,9 %) y Cloud Enterprise (99,95 %), respaldado financieramente con créditos del nivel de servicio.

Neerlandés Español
uptime tiempo de actividad
cloud cloud
premium premium
en y
enterprise enterprise
sla sla

NL Bekijk hoe Jira Service Management alles biedt wat je teams nodig hebben, waaronder automatiseringsregels, SLA's en ITIL-gecertificeerde processen.

ES Descubrirás que Jira Service Management ofrece todo lo que tus equipos necesitan, como las reglas de automatización, los SLA y los procesos con certificación ITIL.

Neerlandés Español
jira jira
service service
management management
biedt ofrece
teams equipos
waaronder con
s s
processen procesos
sla sla

NL Sla het gewijzigde bestand 662bc19b13aecef58a7e855d0316e4cf61e2642b en overschrijf het oude.

ES Guarde el archivo modificado 662bc19b13aecef58a7e855d0316e4cf61e2642b , sobrescribiendo el anterior.

Neerlandés Español
het el
oude anterior
en e

NL Sla het bewerkte Manifest.mbdb bestand op.

ES Guarde el archivo Manifest.mbdb editado.

Neerlandés Español
het el

NL Stap 4. Wijzig de waarde van de Product Version en sla het bestand op.

ES Etapa 4. Cambie el valor de la Product Version del Product Version y guarde el archivo.

Neerlandés Español
stap etapa
wijzig cambie
en y

NL Bijvoorbeeld van 12.1.3 tot 12.1 of 12.0 en sla het bestand op.

ES Por ejemplo, de 12.1.3 a 12.1 o 12.0 y guarde el archivo.

Neerlandés Español
en y

NL Lees hoe Mama Money de SLA voor oplossingen verbeterde met 40%

ES Entérese de cómo Mama Money mejoró sus SLA de resolución en un 40%.

Neerlandés Español
hoe cómo
sla sla

NL Eén enkele onderneming Profiteer van de voordelen van een enkele API-integratie, SLA en leverancier

ES Compañía única Aproveche los beneficios de una sola integración de API, acuerdo de nivel de servicio y proveedor

Neerlandés Español
voordelen beneficios
en y
leverancier proveedor
integratie integración
api api

NL Sla gegevens met betrekking tot authenticators en gebruikers op in de ODBC-database en synchroniseer met Active Directory Windows-gebruikersinformatie.

ES Almacene datos relacionados con autenticadores y usuarios en la base de datos ODBC y sincronícelos con la información del usuario de Windows en Active Directory.

Neerlandés Español
en y
active active
database base
windows windows
directory directory

NL Dankzij het platform hebben FI's toegang tot de beste methoden voor identiteitsverificatie van meerdere providers, terwijl ze tegelijkertijd profiteren van een enkele API-integratie, SLA en leverancier.

ES La plataforma permite a las IF acceder a los mejores métodos de verificación de identidad de su clase de múltiples proveedores mientras cosecha los beneficios de una única integración de API, SLA y proveedor.

Neerlandés Español
toegang acceder
methoden métodos
integratie integración
api api
sla sla

NL Op het moment dat het bedrijf de overstap naar Zendesk Support maakte, had Handy bijna 100 agenten die tickets in hun oude oplossing verwerkten om hun SLA van één uur tot een eerste reactie te halen

ES Con la solución que utilizaba antes de cambiarse a Zendesk Support, Handy necesitaba casi 100 agentes para atender los tickets y mantener su objetivo de SLA de una hora hasta la primera respuesta

Neerlandés Español
zendesk zendesk
support support
agenten agentes
tickets tickets
had necesitaba
sla sla

NL Sindsdien is Henry er met behulp van Support in geslaagd om het aantal agenten voor support via e-mail te verminderen, terwijl het bedrijf zijn SLA in 98 procent van de tijd haalt of overtreft

ES Desde entonces, gracias a Support Henry ha podido reducir el número de agentes que se dedican al soporte por correo electrónico y cumplir —o incluso superar— su objetivo de SLA en el 98 por ciento de los tickets

Neerlandés Español
agenten agentes
verminderen reducir
procent por ciento
henry henry
sla sla

NL Doe ook eens een kortingsbon voor tennis aan iemand cadeau en sla een ace met deze deal!

ES En groupon tenemos ofertas para todos los deportes y esta vez es el turno del tenis

Neerlandés Español
en y
deal ofertas

NL Start met tennis en sla een ace met de deals van Groupon!

ES Este podría ser el comienzo de una gran carrera, no la desaproveches.

Neerlandés Español
start comienzo

NL Sla in RoboForm een onbeperkt aantal logins op. Nadat de gegevens zijn opgeslagen, kunt u met één klik inloggen op websites.

ES Use RoboForm para almacenar un número ilimitado de contraseñas. Una vez los datos se guardan, accede sus cuentas con un solo clic.

Neerlandés Español
onbeperkt ilimitado
opgeslagen almacenar
klik clic

NL Sla links naar uw favoriete websites op en organiseer ze als Bladwijzers.

ES Almacene y organice enlaces a sus paginas favoritas como Marcadores.

Neerlandés Español
links enlaces
favoriete favoritas
en y
organiseer organice
bladwijzers marcadores

NL Met Zoho Desk kunt u automatische toewijzingsregels, SLA's en workflows instellen zodat routine u nooit belet om uitstekende klantenservice te bieden.

ES Con Zoho Desk, puede establecer reglas de asignación automáticas, SLA y flujos de trabajo para garantizar que la rutina no le impida ofrecer un excelente servicio al cliente.

Neerlandés Español
kunt puede
automatische automáticas
en y
workflows flujos de trabajo
instellen establecer
routine rutina
nooit no
bieden ofrecer
zoho zoho
sla sla

NL Sla de reiskosten en het regelen van theaters over

ES Evita los gastos de viaje y la organización de teatros

Neerlandés Español
en y

NL Sla individuele Tours of hele regio's offline op voor betrouwbare navigatie als je telefoon geen bereik heeft.

ES Guarda una Ruta o regiones enteras en tu dispositivo para usar la navegación también en sitios sin conexión a internet.

Neerlandés Español
regio regiones
offline sin conexión
navigatie navegación
hele enteras

NL Geen internet? Geen probleem. Sla voor je vertrekt individuele Tours of hele regio's op je telefoon of GPS-apparaat op, en profiteer van betrouwbare navigatie – zelfs als je geen bereik hebt.

ES ¿Te encanta explorar por zonas remotas sin internet? ¡A nosotros también! Para seguir disfrutando de la mejor navegación durante tus salidas más intrépidas, descarga Rutas o regiones enteras en tu dispositivo antes de salir.

Neerlandés Español
internet internet
s s
navigatie navegación
hele enteras
apparaat dispositivo

NL Met Freshdesk kun je ook workflows automatiseren, handige opties voor self-service bieden, SLA's beheren en rapporten genereren

ES Es personalizable, fácil de usar y no te cuesta una fortuna

Neerlandés Español
handige fácil
beheren usar
en y

NL Helpdeskondersteuningssoftware en tool voor asset management omvat kennisbanken, SLA-management, ticket-tracking, voorraadbeheer.

ES Este es un proveedor innovador de plataforma de gestión de servicios de TI y gestión de activos que busca hacer del mundo de TI un lugar mejor.

Neerlandés Español
en y
asset activos
management gestión

NL Kenmerken: Casusregels, macro's, SLA, opgeslagen acties, agentbotsing, concepten, bewerkingen, e-mailintegratie, klantcontactsysteem, rapportage

ES Características: Reglas de caso, macros, SLA, acciones guardadas, colisión de agente, borradores, modificaciones, integración con correo electrónico, sistema de contacto con el cliente, creación de informes

Neerlandés Español
kenmerken características
opgeslagen guardadas
acties acciones
sla sla
e electrónico

NL Kies de juiste hoeveelheid redundantie om aan je zakelijke SLA's te voldoen en voorkom slapeloze nachten

ES Estos son los motivos por los que las organizaciones más grandes del mundo nos eligen para su análisis empresarial

Neerlandés Español
s s

NL Daarom is Tableau ontworpen om zelfs aan de striktste SLA's te voldoen

ES Por esa razón, Tableau fue diseñado para satisfacer los acuerdos de nivel de servicio más estrictos

Neerlandés Español
s s
voldoen satisfacer
tableau tableau

NL Combineer, vorm en schoon data op. Sla het proces vervolgens op als datastroom.

ES Combinar, limpiar y dar forma a los datos. Luego, guardar el proceso como flujo de datos.

Neerlandés Español
vorm forma
en y
schoon limpiar

NL Sla uw automatisch aangemaakte diagrammen als afbeeldingen op en plak deze in Word, PowerPoint, enz

ES Guarde sus diagramas creados automáticamente como imágenes y cópielas en Word, PowerPoint, etc

Neerlandés Español
uw sus
automatisch automáticamente
diagrammen diagramas
afbeeldingen imágenes
en y
in en
word word
powerpoint powerpoint
enz etc

NL Sla de lange rijen voor het Aquaventure Waterpark over en ga dan van 's werelds eerste 'dubbele waterglijbaan in een waterglijbaan'

ES Evita las largas colas para el parque acuático Aquaventure y aventúrate en el primer tobogán dual del mundo

Neerlandés Español
lange largas
dubbele dual

NL Sla de wachtrij bij de ingang over en geniet van meer tijd om dit UNESCO werelderfgoed in je eigen tempo te verkennen.

ES Evita la cola de la taquilla y disfruta de más tiempo para explorar este sitio declarado Patrimonio Mundial de la UNESCO a tu propio ritmo.

Neerlandés Español
wachtrij cola
en y
geniet disfruta
tijd tiempo
dit este
tempo ritmo
verkennen explorar
unesco unesco

Mostrando 50 de 50 traducciones