NL April tot september: dinsdag tot zondag - 10u tot 17uOktober en februari-maart: dinsdag tot zondag - 14u tot 17u November tot januari: woensdag tot zondag - 14u tot 17u Gesloten op 24, 25, 26 en 31 december en op 1 en 2 januari.
Traducir "zondag en duitse" a Inglés
Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "zondag en duitse" de Neerlandés a Inglés
Traducciones de zondag en duitse
"zondag en duitse" en Neerlandés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Inglés:
Traducción de Neerlandés a Inglés de zondag en duitse
Neerlandés
Inglés
EN April to September: Tuesday to Sunday - 10am to 5pmOctober and February to March: Tuesday to Sunday - 2 to 5 pm November to January : Wednesday to Sunday - 2pm to 5pm Closed on December 24, 25, 26 and 31 and January 1 and 2.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| en | and |
| gesloten | closed |
NL Van plaats tot plaats verschillend (meestal van 08.00 tot 12.00 en van 13.30 tot 18.30 uur, behalve op zondag). In de steden zijn de winkels vaak ook tussen de middag open. Apotheken Geopend van 08.30 tot 18.30 uur, behalve op zondag. De buiten deze...
EN Banks Banks are usually open Monday to Friday from 8:30 am to 4:30 pm. Once a week they extend their hours. Please check locally. They are closed Saturdays, Sundays and on public holidays. However, money can also be changed at major train stations....
NL Open Monumentendag 2019 vindt plaats op zaterdag 14 en zondag 15 september (op zondag is alleen het restaurant In de Waag als gebruikelijk geopend!). Het landelijke thema voor 2019 is Plekken van plezier.
EN Heritage Day 2019 takes place on Saturday 14 and Sunday 15 September (only the restaurant is open on Sunday as usual, but not the rest of the building). The national theme for 2019 is Places of pleasure.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| september | september |
| restaurant | restaurant |
| thema | theme |
| plezier | pleasure |
NL Wandeling met een Zwingids - elke zaterdag (14 uur) en elke zondag (10.30 en 14 uur) Elke zaterdag om 14 uur en de zondag om 10.30 uur en om 14?
EN Light art or Light Art is a visual art form in which the use of artificial light as a means is central. The light can burn, fluoresce, transmit, illuminate and?
NL Fiets zondag! Op deze weg mogen op zondag geen auto's rijden.
EN Bike Sunday! No cars allowed on this road on Sundays.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| fiets | bike |
| geen | no |
| auto | cars |
NL De voorwaarden; ?woensdag t/m zondag zonnen voor €7,50 op vertoon van deze coupon?. Diezelfde avond werd de coupon al ontzettend vaak ingeleverd en op zondag sloeg de teller op hol
EN The conditions: ?Tanning from Wednesday to Sunday for just €7.50 upon showing this coupon.? That same night the coupon was handed in thirteen times(!), and on Sunday the counter was at 66
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| voorwaarden | conditions |
| coupon | coupon |
| avond | night |
| werd | was |
| teller | counter |
NL Van plaats tot plaats verschillend (meestal van 08.00 tot 12.00 en van 13.30 tot 18.30 uur, behalve op zondag). In de steden zijn de winkels vaak ook tussen de middag open. Apotheken Geopend van 08.30 tot 18.30 uur, behalve op zondag. De buiten deze...
EN Banks Banks are usually open Monday to Friday from 8:30 am to 4:30 pm. Once a week they extend their hours. Please check locally. They are closed Saturdays, Sundays and on public holidays. However, money can also be changed at major train stations....
NL April - September Maandag - Zondag 10.00 - 18.00 oktober - maart Dinsdag - Zondag 11.00 - 17.00 uur. Gesloten op 24, 25 en 31 december
EN April - September Monday - Sunday 10.00 - 18.00 October - March Tuesday - Sunday 11.00 - 17.00 Closed on 24, 25 and 31 December
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| gesloten | closed |
| op | on |
| en | and |
NL Een werkdag valt op maandag tot en met vrijdag; NIET op zaterdag, zondag en Duitse feestdagen.
EN Working days are from Monday through Friday, NO Saturdays, Sundays and German public holidays.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| niet | no |
| duitse | german |
| feestdagen | holidays |
NL Een werkdag valt op maandag tot en met vrijdag; NIET op zaterdag, zondag en Duitse feestdagen.
EN Working days are from Monday through Friday, NO Saturdays, Sundays and German public holidays.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| niet | no |
| duitse | german |
| feestdagen | holidays |
NL Ik zelf gebruik een toetsenbord van Havit (je kunt ?m hier vinden ? de Duitse Amazon heeft ?m ook maar dan helaas met Duitse toets layout).
EN I?m using a keyboard from Havit (you can find it here).
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| toetsenbord | keyboard |
| m | m |
| hier | here |
| vinden | find |
NL De Duitse duurzaamheidsprijs is DE prijs op het gebied van ecologie en duurzaamheid De Blaue Engel wordt uitgereikt door een stichting van de Duitse regering, gemeenschappen en verenigingen
EN The German Sustainability Award is the most important award in the field of environment and sustainability in Germany! The award is presented by a Foundation of the Federal Government, municipalities and federations
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| prijs | award |
| gebied | field |
| duurzaamheid | sustainability |
| stichting | foundation |
| regering | government |
NL De twee referenties van Duden "Deutsches Universalwörterbuch" (Universele Duitse woordenboek) en "Großes Fremdwörterbuch" (Grote Vreemde woordenboek) bieden deskundige informatie in geval van twijfel met betrekking tot de Duitse taal
EN The two Duden reference works "Deutsches Universalwörterbuch" (German Universal Dictionary) and "Großes Fremdwörterbuch" (Large Foreign Dictionary) provide expert information in the event of doubts relating to the German language
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| woordenboek | dictionary |
| grote | large |
| bieden | provide |
| deskundige | expert |
| informatie | information |
| taal | language |
| met betrekking tot | relating |
NL Naast de Duitse Dag van de Eenheid, die op 3 oktober nationaal wordt gevierd, viert elke Duitse staat zijn eigen seculiere en religieuze feestdagen
EN In addition to German Unity Day, celebrated nationally on October 3, each German state celebrates its own secular and religious public holidays
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| duitse | german |
| eenheid | unity |
| oktober | october |
| viert | celebrates |
| staat | state |
| feestdagen | holidays |
NL TrustedCloud is een keurmerk uitgegeven door het Duitse Federale Ministerie van Economische Zaken en Energie. Het dient als standaard voor de bescherming van de gegevens certificering in overeenstemming met de Duitse Wet op de gegevensbescherming.
EN TrustedCloud is a quality seal issued by the German Federal Ministry of Economic Affairs and Energy. It serves as the standard for data protection certification in accordance with the German Data Protection Act.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| uitgegeven | issued |
| ministerie | ministry |
| economische | economic |
| zaken | affairs |
| energie | energy |
| dient | serves |
| standaard | standard |
| bescherming | protection |
| certificering | certification |
| wet | act |
| gegevensbescherming | data protection |
NL Ik zelf gebruik een toetsenbord van Havit (je kunt ?m hier vinden ? de Duitse Amazon heeft ?m ook maar dan helaas met Duitse toets layout).
EN I?m using a keyboard from Havit (you can find it here).
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| toetsenbord | keyboard |
| m | m |
| hier | here |
| vinden | find |
NL Ik zelf gebruik een toetsenbord van Havit (je kunt ?m hier vinden ? de Duitse Amazon heeft ?m ook maar dan helaas met Duitse toets layout).
EN I?m using a keyboard from Havit (you can find it here).
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| toetsenbord | keyboard |
| m | m |
| hier | here |
| vinden | find |
NL De Duitse duurzaamheidsprijs is DE prijs op het gebied van ecologie en duurzaamheid De Blaue Engel wordt uitgereikt door een stichting van de Duitse regering, gemeenschappen en verenigingen
EN The German Sustainability Award is the most important award in the field of environment and sustainability in Germany! The award is presented by a Foundation of the Federal Government, municipalities and federations
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| prijs | award |
| gebied | field |
| duurzaamheid | sustainability |
| stichting | foundation |
| regering | government |
NL Beetje bij beetje moesten de geallieerde soldaten de goed uitgebouwde Duitse verdedigingslinies veroveren. Het Duitse leger trok zich stelselmatig terug maar bood vaak hevig weerstand
EN Bit by bit, the allied soldiers had to capture the well-constructed German defensive lines. The German army consistently withdrew, but often offered heavy resistance
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| beetje | bit |
| moesten | had |
| soldaten | soldiers |
| goed | well |
| leger | army |
| bood | offered |
| vaak | often |
| weerstand | resistance |
NL Volkswagen, afgekort tot VW, is een Duitse autofabrikant die in 1937 werd opgericht door het Duitse Arbeidsfront, een nazi-vakbond, en met het hoofdkantoor in Wolfsburg
EN Shortened to VW, Volkswagen is a German automaker founded in 1937 by the German Labour Front, a Nazi labour union, and headquartered in Wolfsburg
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| opgericht | founded |
NL TrustedCloud is een keurmerk uitgegeven door het Duitse Federale Ministerie van Economische Zaken en Energie. Het dient als standaard voor de bescherming van de gegevens certificering in overeenstemming met de Duitse Wet op de gegevensbescherming.
EN TrustedCloud is a quality seal issued by the German Federal Ministry of Economic Affairs and Energy. It serves as the standard for data protection certification in accordance with the German Data Protection Act.
NL "Deutsche Sprache, Schwere Sprache" (Duitse taal, moeilijke taal) is een Duitse uitdrukking die de moeilijkheid van de taal benadrukt
EN “Deutsche Sprache, Schwere Sprache” (“German language, difficult language”) is a German expression that acknowledges the complexity of this language
NL UvA Talen biedt Duitse cursussen aan op acht niveaus, Duits beginners (A1.1) tot Duits niveau 8 (B2.2). Tijdens de cursussen bouwt u systematisch uw woordenschat en praktische kennis van de Duitse grammatica op.
EN UvA Talen offers German courses at eight levels, from German Beginners (A1.1) to German level 8 (B2.2). The courses will enable you to improve your vocabulary and practical knowledge of German grammar in a systematic way.
NL Jaarlijkse sluiting. De camping gaat open in juni zondag 12 juni 2022 (gesloten op maandag 5 september 2022) Open receptie in het algemeen: 8-11h / 16-19h
EN Annual closure. The campsite will re-open in June Sunday, June 12, 2022 (close on Monday, September 5, 2022) Reception usually opens : 8-11h / 16-19h
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| jaarlijkse | annual |
| sluiting | closure |
| camping | campsite |
| receptie | reception |
NL Bieles 2017 uci wereldkampioenschap in cyclocross Vianden Castle Bockkazematten Kerstmarkt Luxembourg Het meer van de Boven Sure Marche-de-l-armee Open op zondag Knauf shopping center Pommerloch Middeleeuwse Festival Kasteel Beaufort
EN Christmas market Luxembourg Bock Casemates Luxembourg Marketsandrummagesales/sunday shopping National holiday Palace of the grand dukes City skyliner Luxembourg Auchan shopping center Kirchberg Vianden Castle Shopping in Luxembourg City Schueberfouer
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| zondag | sunday |
| shopping | shopping |
| center | center |
| meer | city |
NL Saint-Denis (Seine-Saint-Denis), Frankrijk, zondag 12 juli 1998: WK 1998: de wedstrijd Frankrijk-Brazilië in het Stade de France: het Franse team wint de finale van Brazilië met 3 doelpunten voor 0 en wordt wereldkampioen kampioen voor de eerste keer
EN Saint-Denis (Seine-Saint-Denis), France, Sunday July 12, 1998: 1998 World Cup: the France-Brazil match at the Stade de France: the French team wins the final against Brazil by 3 goals to 0 and becomes world champion for the first time
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| zondag | sunday |
| juli | july |
| wint | wins |
| finale | final |
| brazilië | brazil |
| kampioen | champion |
| wedstrijd | match |
NL Op zondag relaxed vertrekken: dankzij laat uitchecken! (onder voorbehoud van beschikbaarheid)
EN Make a leisurely departure on Sundays thanks to our late departure option. (subject to availability)
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| zondag | sundays |
| laat | late |
| beschikbaarheid | availability |
NL Elke periode die verstrijkt op een zaterdag, zondag, feestdag of een vrije dag wordt verlengd tot de volgende werkdag.
EN Any delay which expires on a Saturday, a Sunday or a public holiday or non-worked day, is extended until the first following working day.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| verlengd | extended |
NL Met een dag vertraging vanwege de mist meerde het indrukwekkende platform Castoro Sei zondag 10
EN Despite the corona and nitrogen crises, the annual figures of Groningen Seaports developed well in
NL In de lobby zijn ook ruimtes voorzien voor jong en oud met games en entertainment. En om het plezier van uw verblijf te verlengen kunt u op zondag zelfs tot 17 uur uitchecken.
EN Entertainment and play areas for all ages can be found in the lobby. And to enjoy being together for longer, your Sunday check-out can be delayed until 5:00 p.m.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| lobby | lobby |
| oud | ages |
| games | play |
| entertainment | entertainment |
| plezier | enjoy |
| zondag | sunday |
| uur | p.m |
NL Voorziening Levering Take Away EureWelcome (Toegankelijkheid) Dagmenu Parkeerplaats Terras Geopend op zondag Honden welkom
EN Facility Delivery Take Away Menu of the day Parking Terrace Open on sundays Dogs welcome
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| levering | delivery |
| take | take |
| away | away |
| parkeerplaats | parking |
| terras | terrace |
| geopend | open |
| op | on |
| honden | dogs |
| welkom | welcome |
NL Dirk Kuijt had een hat-trick en vierde zijn 100e, 101e én 102e goal tijdens het kampioenschap van Feyenoord op zondag 14 mei. Uiteraard zorgde dit voor een groot feest in de Kuip.
EN The power of the Web is in its universality. Access by everyone regardless of disability is an essential aspect.
NL Doe mee met de Warandeloop op zondag 28 november 2021. Tilburg University wil met zoveel mogelijk lopers deelnemen aan dit evenement.
EN In the last weekend of November the Warandeloop is organized in the Warande forest. Again this year employees of Tilburg University can participate in the Businessrun on Sunday, November 28, 2021.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| zondag | sunday |
| november | november |
| tilburg | tilburg |
| university | university |
| deelnemen | participate |
NL Op zondag 3 oktober 2021 vond het Tilburg University Golf Championship plaats op de Golfbaan Prise d'Eau. Deelnemers met minder golfervaring namen deel aan de kennismakingsclinic.
EN Start this academic year sporty! At the Tilburg University Sports Center several (free) sports classes are offered especially for employees.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| tilburg | tilburg |
| university | university |
| plaats | year |
NL Zaterdag - Zondag 08.30 - 20.00
EN Saturday - Sunday 08:30 - 20:00
NL Tilburg University wil met zoveel mogelijk lopers deelnemen aan de Warandeloop. Deze vindt plaats op zondag 28 november 2021.
EN Tilburg University would like as many runners as possible to participate in the Warandeloop (Warande Run). This will take place on Sunday, November 28, 2021.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| tilburg | tilburg |
| university | university |
| zoveel | many |
| mogelijk | possible |
| deelnemen | participate |
| plaats | place |
| zondag | sunday |
| november | november |
NL Vluchtverdeling volgens weekdagen: maandag (0.00%), dinsdag (0.00%), woensdag (0.00%), donderdag (0.00%), vrijdag (0.00%), zaterdag (0.00%), zondag (0.00%)
EN Nearby cities: Berlin (0 km), Potsdam (26 km)
NL Vluchtverdeling volgens weekdagen: maandag (14.36%), dinsdag (14.62%), woensdag (14.80%), donderdag (15.14%), vrijdag (15.49%), zaterdag (12.60%), zondag (12.99%)
EN Flight distribution on the days of the week: Monday (14.36%), Tuesday (14.62%), Wednesday (14.80%), Thursday (15.14%), Friday (15.49%), Saturday (12.60%), Sunday (12.99%)
NL Vluchtverdeling volgens weekdagen: maandag (15.06%), dinsdag (15.40%), woensdag (15.79%), donderdag (15.58%), vrijdag (15.64%), zaterdag (10.47%), zondag (12.06%)
EN Flight distribution on the days of the week: Monday (15.06%), Tuesday (15.40%), Wednesday (15.79%), Thursday (15.58%), Friday (15.64%), Saturday (10.47%), Sunday (12.06%)
NL Vluchtverdeling volgens weekdagen: maandag (15.60%), dinsdag (14.94%), woensdag (15.44%), donderdag (15.46%), vrijdag (15.64%), zaterdag (10.80%), zondag (12.12%)
EN Flight distribution on the days of the week: Monday (15.60%), Tuesday (14.94%), Wednesday (15.44%), Thursday (15.46%), Friday (15.64%), Saturday (10.80%), Sunday (12.12%)
NL Vluchtverdeling volgens weekdagen: maandag (14.93%), dinsdag (14.01%), woensdag (14.30%), donderdag (14.59%), vrijdag (14.89%), zaterdag (12.99%), zondag (14.29%)
EN Flight distribution on the days of the week: Monday (14.93%), Tuesday (14.01%), Wednesday (14.30%), Thursday (14.59%), Friday (14.89%), Saturday (12.99%), Sunday (14.29%)
NL Vluchtverdeling volgens weekdagen: maandag (11.01%), dinsdag (17.43%), woensdag (13.76%), donderdag (8.26%), vrijdag (14.68%), zaterdag (17.43%), zondag (17.43%)
EN Flight distribution on the days of the week: Monday (11.01%), Tuesday (17.43%), Wednesday (13.76%), Thursday (8.26%), Friday (14.68%), Saturday (17.43%), Sunday (17.43%)
NL Vluchtverdeling volgens weekdagen: maandag (14.51%), dinsdag (14.34%), woensdag (14.43%), donderdag (14.55%), vrijdag (14.55%), zaterdag (13.50%), zondag (14.12%)
EN Flight distribution on the days of the week: Monday (14.51%), Tuesday (14.34%), Wednesday (14.43%), Thursday (14.55%), Friday (14.55%), Saturday (13.50%), Sunday (14.12%)
NL Vluchtverdeling volgens weekdagen: maandag (15.00%), dinsdag (14.33%), woensdag (14.40%), donderdag (14.61%), vrijdag (14.78%), zaterdag (12.86%), zondag (14.02%)
EN Flight distribution on the days of the week: Monday (15.00%), Tuesday (14.33%), Wednesday (14.40%), Thursday (14.61%), Friday (14.78%), Saturday (12.86%), Sunday (14.02%)
NL Vluchtverdeling volgens weekdagen: maandag (14.87%), dinsdag (14.13%), woensdag (14.81%), donderdag (15.17%), vrijdag (15.87%), zaterdag (11.74%), zondag (13.41%)
EN Flight distribution on the days of the week: Monday (14.87%), Tuesday (14.13%), Wednesday (14.81%), Thursday (15.17%), Friday (15.87%), Saturday (11.74%), Sunday (13.41%)
NL Vluchtverdeling volgens weekdagen: maandag (14.32%), dinsdag (13.88%), woensdag (14.03%), donderdag (14.39%), vrijdag (14.40%), zaterdag (14.55%), zondag (14.43%)
EN Flight distribution on the days of the week: Monday (14.32%), Tuesday (13.88%), Wednesday (14.03%), Thursday (14.39%), Friday (14.40%), Saturday (14.55%), Sunday (14.43%)
NL Vluchtverdeling volgens weekdagen: maandag (14.25%), dinsdag (13.39%), woensdag (13.89%), donderdag (13.99%), vrijdag (14.98%), zaterdag (14.87%), zondag (14.63%)
EN Flight distribution on the days of the week: Monday (14.25%), Tuesday (13.39%), Wednesday (13.89%), Thursday (13.99%), Friday (14.98%), Saturday (14.87%), Sunday (14.63%)
NL Vluchtverdeling volgens weekdagen: maandag (15.41%), dinsdag (14.95%), woensdag (15.75%), donderdag (16.74%), vrijdag (12.18%), zaterdag (8.84%), zondag (16.14%)
EN Flight distribution on the days of the week: Monday (15.41%), Tuesday (14.95%), Wednesday (15.75%), Thursday (16.74%), Friday (12.18%), Saturday (8.84%), Sunday (16.14%)
NL Vluchtverdeling volgens weekdagen: maandag (15.21%), dinsdag (14.05%), woensdag (13.54%), donderdag (14.73%), vrijdag (15.38%), zaterdag (14.03%), zondag (13.05%)
EN Flight distribution on the days of the week: Monday (15.21%), Tuesday (14.05%), Wednesday (13.54%), Thursday (14.73%), Friday (15.38%), Saturday (14.03%), Sunday (13.05%)
NL Vluchtverdeling volgens weekdagen: maandag (14.81%), dinsdag (14.36%), woensdag (11.96%), donderdag (14.23%), vrijdag (15.07%), zaterdag (15.61%), zondag (13.96%)
EN Flight distribution on the days of the week: Monday (14.81%), Tuesday (14.36%), Wednesday (11.96%), Thursday (14.23%), Friday (15.07%), Saturday (15.61%), Sunday (13.96%)
Mostrando 50 de 50 traducciones
Traducciones similares
zondag juni zondag elke zondag vanaf zondag zondag tijdens m zondag 10 zaterdag tot zondag m zondag zonnen zondag en feestdagen warandeloop op zondag zondag 21 december zondag 14 mei zondag 15 maart zondag honden welkom behalve op zondag zondag 29 januari 12 zondag 29 augustus zondag relaxed vertrekken m zondag zaterdag en zondag afgelopen zondag gooide zondag knauf shopping dinsdag tot zondag woensdag tot zondag zondag om uur zondag goed bakken zondag en maandag zaterdag zondag zondag mei buitenhof dat zondag zondag maart zondag juli uur zondag vanaf zondag november zondag oktober vond juni zondag juni uur zondag januari donderdag en zondag autoloze zondag zondag oktober overleed afgelopen zondag zondag maart was duitse duitse goudsmid duitse milieuzones duitse acteur foto duitse recht duitse wet duitse markt duitse amazon
Alemán
Checo
Chino
Coreano
Español
Finlandés
Francés
Húngaro
Inglés
Italiano
Japonés
Noruego
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Turco
Árabe