Traducir "zodat zij effectief" a Inglés

Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "zodat zij effectief" de Neerlandés a Inglés

Traducción de Neerlandés a Inglés de zodat zij effectief

Neerlandés
Inglés

NL Vraag uzelf af wat uw potentiële klanten zich zouden afvragen wanneer zij informatie over uw producten zoeken, wanneer zij beslissen van wie zij die producten kopen of wanneer zij producten zoals die van u willen kopen.

EN Ask yourself what your potential customers would ask themselves when looking for information about your products, deciding who to buy such products from or want to buy products like yours.

Neerlandés Inglés
potentiële potential
klanten customers
zouden would
informatie information
producten products
beslissen deciding
of or

NL Vraag uzelf af wat uw potentiële klanten zich zouden afvragen wanneer zij informatie over uw producten zoeken, wanneer zij beslissen van wie zij die producten kopen of wanneer zij producten zoals die van u willen kopen.

EN Ask yourself what your potential customers would ask themselves when looking for information about your products, deciding who to buy such products from or want to buy products like yours.

NL Naast dat studenten de beste technieken in het vakgebied ontdekken, leren zij tegelijkertijd hoe zij effectief een business runnen

EN Apart from discovering the best techniques in the field, students will learn how to effectively run a business at the same time

Neerlandés Inglés
studenten students
technieken techniques
vakgebied field
ontdekken discovering
leren learn
tegelijkertijd at the same time
effectief effectively
business business

NL Wij helpen u aangepaste wervings-, trainings- en beheerde personeelstrainingsprogramma's op te bouwen om de vaardigheden van kandidaten te verbeteren zodat zij effectief kunnen worden ingezet

EN Well help you build custom recruiting, training and managed workforce training programmes to upskill candidates to be well-rounded and effective

Neerlandés Inglés
bouwen build
kandidaten candidates
effectief effective

NL Meer gezonde levensjaren voor iedereen. Onderzoek in de umc’s levert kennis op hoe de gezondheid in Nederland kan toenemen. Deze kennis delen we met de overheid en de politiek, zodat zij effectief beleid kunnen maken..

EN More healthy life years for everyone. Research in the umcs provides knowledge on how health can improve in the Netherlands. We share this knowledge with the government and politicians, so that they can make effective policy.

Neerlandés Inglés
onderzoek research
levert provides
delen share
we we
overheid government
zodat so
effectief effective
beleid policy

NL Ista Boszhard werkt als concept developer voor Waag. Daarvoor werkte zij als docente aan het Amsterdam Fashion Institute (AMFI) en nog steeds is zij verbonden aan de Hogeschool van Amsterdam waar zij verschillende programma's ontwikkelt en uitvoert.

EN Ista Boszhard works as concept developer at Waag. Before that she worked as a teacher at the Amsterdam Fashion Institute (AMFI) and she is still connected to the Amsterdam University of Applied Sciences, where she develops several programmes.

Neerlandés Inglés
concept concept
developer developer
fashion fashion
verbonden connected
hogeschool university
verschillende several
ontwikkelt develops
waag waag
programma programmes

NL Wanneer je te lang wacht met feedback geven, denkt de persoon in kwestie dat hij/zij goed bezig is. Hij/zij blijft op dezelfde manier werken omdat hij/zij denkt dat het op deze manier in orde is, wanneer jij daar in feite anders over denkt.

EN When you wait too long to give feedback, the person in question thinks he/she is doing well. He/she continues working in the same way because he/she thinks that things are fine this way, when in fact you think differently.

Neerlandés Inglés
wacht wait
feedback feedback
goed well
blijft continues
feite fact
anders differently

NL Zij mijden producten zoals zeevis, vlees speelt slechts een ondergeschikte rol, zij werken intensief samen met regionale producenten, en zij maken hier een dessert van producten die elders worden weggegooid, zoals koffiedik

EN They avoid products such as sea fish, meat plays only a minor role, they work intensively with regional producers, and they create a dessert here from products disposed of elsewhere, such as coffee grounds

Neerlandés Inglés
vlees meat
regionale regional
producenten producers
hier here
elders elsewhere
dessert dessert

NL Door de luchtstroom van het uitgekiende afzuigsysteem worden zowel frees als freesspindel effectief gekoeld. Dit verhoogt effectief de levensduur van het gereedschap.

EN The airflow from the well-designed dust-extraction system effectively cools both the router bit and spindle, which significantly increases their longevity.

Neerlandés Inglés
luchtstroom airflow
effectief effectively
verhoogt increases

NL Door de luchtstroom van het uitgekiende afzuigsysteem worden zowel frees als freesspindel effectief gekoeld. Dit verhoogt effectief de levensduur van het gereedschap.

EN The airflow from the well-designed dust-extraction system effectively cools both the router bit and spindle, which significantly increases their longevity.

Neerlandés Inglés
luchtstroom airflow
effectief effectively
verhoogt increases

NL Deze duikcentra richten zich met name op de reizende duiker waar zij mensen kennis laten maken met de duiksport en hen daarna vervolgcursussen bieden zodat zij zich kunnen ontwikkelen tot en als duikprofessional

EN Located in resort areas, these businesses often cater to travelers and can introduce people to scuba diving, then provide all the training up through the dive professional level

Neerlandés Inglés
duiker scuba
mensen people
kunnen can
kennis training

NL Wij helpen mensen om de financiële zekerheid en carrière te vinden die zij zoeken, zodat ze kunnen leven zoals zij dat willen.

EN We help people find the financial security and careers they desire so they can live the life they want.

Neerlandés Inglés
helpen help
mensen people
financiële financial
zekerheid security
carrière careers

NL Talent uit ondervertegenwoordigde gemeenschappen krijgt de kans om hun carrière te ontwikkelen, zodat ze zij aan zij kunnen groeien met onze organisatie.

EN Talent from underrepresented communities have opportunities to develop their careers to match our growth as an organisation.

Neerlandés Inglés
gemeenschappen communities
kans opportunities
carrière careers
ontwikkelen develop
groeien growth
organisatie organisation

NL Talent uit ondervertegenwoordigde gemeenschappen krijgt de kans om hun carrière te ontwikkelen, zodat ze zij aan zij kunnen groeien met onze organisatie.

EN Talent from underrepresented communities have opportunities to develop their careers to match our growth as an organisation.

Neerlandés Inglés
gemeenschappen communities
kans opportunities
carrière careers
ontwikkelen develop
groeien growth
organisatie organisation

NL Talent uit ondervertegenwoordigde gemeenschappen krijgt de kans om hun carrière te ontwikkelen, zodat ze zij aan zij kunnen groeien met onze organisatie.

EN Talent from underrepresented communities have opportunities to develop their careers to match our growth as an organisation.

Neerlandés Inglés
gemeenschappen communities
kans opportunities
carrière careers
ontwikkelen develop
groeien growth
organisatie organisation

NL Talent uit ondervertegenwoordigde gemeenschappen krijgt de kans om hun carrière te ontwikkelen, zodat ze zij aan zij kunnen groeien met onze organisatie.

EN Talent from underrepresented communities have opportunities to develop their careers to match our growth as an organisation.

Neerlandés Inglés
gemeenschappen communities
kans opportunities
carrière careers
ontwikkelen develop
groeien growth
organisatie organisation

NL Talent uit ondervertegenwoordigde gemeenschappen krijgt de kans om hun carrière te ontwikkelen, zodat ze zij aan zij kunnen groeien met onze organisatie.

EN Talent from underrepresented communities have opportunities to develop their careers to match our growth as an organisation.

Neerlandés Inglés
gemeenschappen communities
kans opportunities
carrière careers
ontwikkelen develop
groeien growth
organisatie organisation

NL Talent uit ondervertegenwoordigde gemeenschappen krijgt de kans om hun carrière te ontwikkelen, zodat ze zij aan zij kunnen groeien met onze organisatie.

EN Talent from underrepresented communities have opportunities to develop their careers to match our growth as an organisation.

Neerlandés Inglés
gemeenschappen communities
kans opportunities
carrière careers
ontwikkelen develop
groeien growth
organisatie organisation

NL Talent uit ondervertegenwoordigde gemeenschappen krijgt de kans om hun carrière te ontwikkelen, zodat ze zij aan zij kunnen groeien met onze organisatie.

EN Talent from underrepresented communities have opportunities to develop their careers to match our growth as an organisation.

Neerlandés Inglés
gemeenschappen communities
kans opportunities
carrière careers
ontwikkelen develop
groeien growth
organisatie organisation

NL Talent uit ondervertegenwoordigde gemeenschappen krijgt de kans om hun carrière te ontwikkelen, zodat ze zij aan zij kunnen groeien met onze organisatie.

EN Talent from underrepresented communities have opportunities to develop their careers to match our growth as an organisation.

Neerlandés Inglés
gemeenschappen communities
kans opportunities
carrière careers
ontwikkelen develop
groeien growth
organisatie organisation

NL Talent uit ondervertegenwoordigde gemeenschappen krijgt de kans om hun carrière te ontwikkelen, zodat ze zij aan zij kunnen groeien met onze organisatie.

EN Talent from underrepresented communities have opportunities to develop their careers to match our growth as an organisation.

Neerlandés Inglés
gemeenschappen communities
kans opportunities
carrière careers
ontwikkelen develop
groeien growth
organisatie organisation

NL Talent uit ondervertegenwoordigde gemeenschappen krijgt de kans om hun carrière te ontwikkelen, zodat ze zij aan zij kunnen groeien met onze organisatie.

EN Talent from underrepresented communities have opportunities to develop their careers to match our growth as an organisation.

Neerlandés Inglés
gemeenschappen communities
kans opportunities
carrière careers
ontwikkelen develop
groeien growth
organisatie organisation

NL Talent uit ondervertegenwoordigde gemeenschappen krijgt de kans om hun carrière te ontwikkelen, zodat ze zij aan zij kunnen groeien met onze organisatie.

EN Talent from underrepresented communities have opportunities to develop their careers to match our growth as an organisation.

Neerlandés Inglés
gemeenschappen communities
kans opportunities
carrière careers
ontwikkelen develop
groeien growth
organisatie organisation

NL Talent uit ondervertegenwoordigde gemeenschappen krijgt de kans om hun carrière te ontwikkelen, zodat ze zij aan zij kunnen groeien met onze organisatie.

EN Talent from underrepresented communities have opportunities to develop their careers to match our growth as an organisation.

Neerlandés Inglés
gemeenschappen communities
kans opportunities
carrière careers
ontwikkelen develop
groeien growth
organisatie organisation

NL Deze duikcentra richten zich met name op de reizende duiker waar zij mensen kennis laten maken met de duiksport en hen daarna vervolgcursussen bieden zodat zij zich kunnen ontwikkelen tot en als duikprofessional

EN Located in resort areas, these businesses often cater to travelers and can introduce people to scuba diving, then provide all the training up through the dive professional level

Neerlandés Inglés
duiker scuba
mensen people
kunnen can
kennis training

NL Wij stellen onze teams zo samen dat zij de standaard structuren binnen de industrie kunnen bijhouden, zoals IT Infrastructure Library® (ITIL), zodat zij voor de beste praktijken en kwalitatieve service kunnen zorgen.

EN We curate our teams to keep pace in industry-standard frameworks like IT Infrastructure Library® (ITIL) to ensure best practices and quality service at every turn.

Neerlandés Inglés
teams teams
standaard standard
industrie industry
infrastructure infrastructure
library library
praktijken practices
service service
zorgen ensure

NL Wanneer u contact opneemt met het team, vragen zij naar uw specifieke unieke behoeften, zodat zij een strategie kunnen ontwikkelen die goed voor u werkt

EN When you contact the team, theyll ask about your specific unique needs, so they can create a strategy that works well for you

NL Wij nemen alle maatregelen om technische problemen te voorkomen, maar als zij toch gebeuren reageren wij effectief door het bieden van uitstekende faciliteitendiensten en het vervullen van alle contractuele voorwaardes

EN We take every precaution to avoid technical problems, but if they do occur we respond effectively to service requests, provide excellent facility services and fulfil all contractual rent issues

Neerlandés Inglés
nemen take
technische technical
reageren respond
effectief effectively
bieden provide
uitstekende excellent
vervullen fulfil
contractuele contractual

NL Door ervoor te zorgen dat onze sales- en supportteams slechts één platform hoeven te gebruiken, kunnen zij effectief en efficiënt samenwerken en de klantervaring verder verbeteren."

EN By giving our sales and support teams everything they need in one platform, they are able to effectively and efficiently collaborate and improve the customer experience.”

Neerlandés Inglés
onze our
klantervaring customer experience
verbeteren improve
sales sales
hoeven need

NL Een goed ingericht FP&A-proces is cruciaal voor het effectief besturen van een bedrijf. Toch lopen veel financials tegen uitdagingen aan waardoor zij niet de optimale waarde uit hun FP&A-proce...

EN With Vena's Integrated Business Planning, the actuals of the operation are linked directly to the financial plan, and vice versa, giving your organization a better understanding of the relationships b...

Neerlandés Inglés
goed better

NL Wij nemen alle maatregelen om technische problemen te voorkomen, maar als zij toch gebeuren reageren wij effectief door het bieden van uitstekende faciliteitendiensten en het vervullen van alle contractuele voorwaardes

EN We take every precaution to avoid technical problems, but if they do occur we respond effectively to service requests, provide excellent facility services and fulfil all contractual rent issues

Neerlandés Inglés
nemen take
technische technical
reageren respond
effectief effectively
bieden provide
uitstekende excellent
vervullen fulfil
contractuele contractual

NL Spotify werkt samen met podcasthostingbedrijven zodat u specifieke stappen (zie hieronder) voor uw hostingbedrijf wilt volgen, zodat zij uw podcast namens u bij Spotify kunnen indienen.

EN Spotify has partnered with podcast hosting companies so you will want to follow specific steps (shown below) for your hosting company so that they can submit your podcast to Spotify on your behalf.

Neerlandés Inglés
spotify spotify
stappen steps
volgen follow
podcast podcast
namens behalf
indienen submit

NL In deze moeilijke tijd is institutionele continuïteit van essentieel belang voor de onderwijssector, zodat we medewerkers en studenten effectief kunnen blijven ondersteunen.

EN At this difficult time for the Education sector, institutional continuity is essential, so we can continue to support staff and students effectively.

Neerlandés Inglés
moeilijke difficult
institutionele institutional
continuïteit continuity
we we
studenten students
effectief effectively
blijven continue

NL Maak en deel documenten, beperk risico's en communiceer effectief met Jira Work Management, zodat jij en je team je mensen kunnen blijven beschermen.

EN Create and share documents, mitigate risk and communicate effectively with Jira Work Management — so you and your team can keep protecting your people.

Neerlandés Inglés
maak create
deel share
documenten documents
risico risk
effectief effectively
jira jira
work work
management management
zodat so
team team
mensen people
kunnen can

NL Toegangsbeheer: Zendesk biedt een geavanceerde set toegangs- en encryptiefuncties, zodat klanten hun informatie effectief kunnen beschermen

EN Access Management: Zendesk provides an advanced set of access and encryption features to help customers effectively protect their information

Neerlandés Inglés
zendesk zendesk
biedt provides
geavanceerde advanced
klanten customers
informatie information
effectief effectively

NL Of het nu gaat om taal, type aanvraag of kanaal, beheerders kunnen gemakkelijk vaardigheidscategorieën maken die aansluiten op de expertise van agenten, zodat elke aanvraag effectief kan worden verwerkt.

EN Whether its language, request type or channel, admins can easily create skill categories to match the expertise of agents—so that every request is navigated effectively.

Neerlandés Inglés
taal language
type type
aanvraag request
kanaal channel
beheerders admins
gemakkelijk easily
aansluiten match
agenten agents
effectief effectively

NL Hier volgen enkele manieren om effectief te communiceren met je collega's, zodat iedereen begrijpt wat er wordt veranderd en een wijziging goedkeurt die moet worden samengevoegd.

EN Here are some ways to effectively communicate with your colleagues to ensure everyone understands whats being changed, and approves a change to be merged.

Neerlandés Inglés
manieren ways
effectief effectively
communiceren communicate
collega colleagues
s s
begrijpt understands
veranderd changed
wijziging change
samengevoegd merged
je your

NL Wat denk je? Virussen en spyware zijn niet effectief voor software waarvan de broncode beschikbaar is, zodat je niet extra hoeft te investeren in veiligheid

EN And guess what? On software that comes with source code, viruses and spyware aren't effective, and security isn't bought on extra

Neerlandés Inglés
denk guess
virussen viruses
effectief effective
software software
extra extra
veiligheid security
spyware spyware

NL Je vult enkel dit formulier in zodat wij je tekst kunnen redigeren en kunnen kijken welke kanalen we inzetten om jouw boodschap zo effectief mogelijk te communiceren

EN You can just fill out the form below so that we can edit your text and decide which channels to use to communicate your message most effectively

Neerlandés Inglés
enkel just
formulier form
kanalen channels
boodschap message
effectief effectively
te out

NL FlashBack Schermrecorder maakt het eenvoudig om vast te leggen wat er op uw scherm staat, zodat u effectief kennis en informatie kunt delen binnen uw organisatie. 

EN FlashBack screen recorder makes it easy to capture whats on your screen so you can effectively share knowledge and information across your organization. 

Neerlandés Inglés
flashback flashback
schermrecorder screen recorder
eenvoudig easy
scherm screen
effectief effectively
delen share
organisatie organization

NL In deze moeilijke tijd is institutionele continuïteit van essentieel belang voor de onderwijssector, zodat we medewerkers en studenten effectief kunnen blijven ondersteunen.

EN At this difficult time for the Education sector, institutional continuity is essential, so we can continue to support staff and students effectively.

Neerlandés Inglés
moeilijke difficult
institutionele institutional
continuïteit continuity
we we
studenten students
effectief effectively
blijven continue

NL Hier volgen enkele manieren om effectief te communiceren met je collega's, zodat iedereen begrijpt wat er wordt veranderd en een wijziging goedkeurt die moet worden samengevoegd.

EN Here are some ways to effectively communicate with your colleagues to ensure everyone understands whats being changed, and approves a change to be merged.

Neerlandés Inglés
manieren ways
effectief effectively
communiceren communicate
collega colleagues
s s
begrijpt understands
veranderd changed
wijziging change
samengevoegd merged
je your

NL Je vult enkel dit formulier in zodat wij je tekst kunnen redigeren en kunnen kijken welke kanalen we inzetten om jouw boodschap zo effectief mogelijk te communiceren

EN You can just fill out the form below so that we can edit your text and decide which channels to use to communicate your message most effectively

Neerlandés Inglés
enkel just
formulier form
kanalen channels
boodschap message
effectief effectively
te out

NL Laten we eens kijken hoe phishing kleine bedrijven, grote firma's en alledaagse mensen treft, zodat we beter kunnen begrijpen waarom het zo effectief is en zo vaak wordt gebruikt door cybercriminelen.

EN Let’s look a little closer at how phishing affects small businesses, large corporations, and everyday people so we can better understand why its so effective and used so frequently by cybercriminals.

Neerlandés Inglés
laten let
we we
kijken look
phishing phishing
grote large
s s
alledaagse everyday
mensen people
beter better
effectief effective
gebruikt used
cybercriminelen cybercriminals

NL FlashBack Schermrecorder maakt het eenvoudig om vast te leggen wat er op uw scherm staat, zodat u effectief kennis en informatie kunt delen binnen uw organisatie. 

EN FlashBack screen recorder makes it easy to capture whats on your screen so you can effectively share knowledge and information across your organization. 

Neerlandés Inglés
flashback flashback
schermrecorder screen recorder
eenvoudig easy
scherm screen
effectief effectively
delen share
organisatie organization

NL Hier volgen enkele manieren om effectief te communiceren met je collega's, zodat iedereen begrijpt wat er wordt veranderd en een wijziging goedkeurt die moet worden samengevoegd.

EN Here are some ways to effectively communicate with your colleagues to ensure everyone understands whats being changed, and approves a change to be merged.

Neerlandés Inglés
manieren ways
effectief effectively
communiceren communicate
collega colleagues
s s
begrijpt understands
veranderd changed
wijziging change
samengevoegd merged
je your

NL De trefwoord zoeker maakt het een stuk makkelijker om te bepalen op welke trefwoorden u zich effectief kunt richten, zodat u het meeste uit uw tijd en geld kunt halen.

EN The keyword finder makes it a lot easier to determine which keywords you can effectively target so that you can get the most out of your time and money.

Neerlandés Inglés
zoeker finder
maakt makes
stuk lot
makkelijker easier
effectief effectively
richten target
tijd time
geld money
halen get

NL Maak en deel documenten, beperk risico's en communiceer effectief met Jira Work Management, zodat jij en je team je mensen kunnen blijven beschermen.

EN Create and share documents, mitigate risk and communicate effectively with Jira Work Management — so you and your team can keep protecting your people.

Neerlandés Inglés
maak create
deel share
documenten documents
risico risk
effectief effectively
jira jira
work work
management management
zodat so
team team
mensen people
kunnen can

NL De container biedt effectief een abstractielaag, waardoor de softwarecode losgekoppeld wordt van de onderliggende infrastructuur, zodat onze producten probleemloos werken op verschillende machines.

EN The container effectively provides a layer of abstraction, decoupling the software code from the underlying infrastructure so that our products can work without issue across different machines.

Neerlandés Inglés
container container
biedt provides
effectief effectively
onderliggende underlying
infrastructuur infrastructure
werken work
verschillende different
machines machines

NL Test logo's, emblemen, lettermerken, woordmerken, afbeeldingen en nog veel meer, zodat u weet hoe effectief uw ontwerpen zijn voordat u de markt betreedt.

EN Test logos, emblems, lettermarks, wordmarks, pictorials and more to measure the effectiveness of your designs before you go to market.

Neerlandés Inglés
test test
logo logos
ontwerpen designs
voordat before

Mostrando 50 de 50 traducciones