Traducir "zodat het kansen" a Inglés

Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "zodat het kansen" de Neerlandés a Inglés

Traducciones de zodat het kansen

"zodat het kansen" en Neerlandés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Inglés:

zodat at can from it or so to you you can your
het a a lot about above access address after again all also amount an and and the and to any are area around as as well as well as at at the back based be because been before being best between both business but by by the can can be case comes complete content cost create data date day design different do does doesn domain don down during each easily easy end entire even every everything example experience find first for for the free from from the full get getting give go good great has have here high home how how much how to however i if in in the information internet into is is not it it has it is it was its it’s just keep know like ll located located in look lot made make makes making many me might more most much need need to next no not now number number of of of the off on on the one online only open or other our out out of over own page part people per place plan private project public re really report right s same screen see set should simple since so some special start still such system take team than that the the best the first the most the number the same the time their them themselves then there there is these they thing things this this is through time to to be to get to make to the top total totals two unique up up to upon us use used user using very view want was way we web website well what when where whether which while who will will be with within without work working would year you you can you have you want your
kansen a able are as can challenges chances force how like offer one opportunities opportunity out potential risks the to provide what when which who you can

Traducción de Neerlandés a Inglés de zodat het kansen

Neerlandés
Inglés

NL E-retail categorie kansen Het inschatten van e-retail kansen binnen specifieke categorieën. Identificeren van relevante e-retailers/marktplaatsen om te lanceren en bouwen van cases en implementatie roadmaps.

EN E-retail category opportunity Sizing e-retail opportunities within specific categories. Identifying relevant e-retailers/marketplaces to launch and build cases and deployment roadmaps.

Neerlandés Inglés
specifieke specific
identificeren identifying
relevante relevant
marktplaatsen marketplaces
lanceren launch
bouwen build
cases cases
implementatie deployment

NL Onze kracht is doen. Wij hebben een ondernemersmentaliteit. Kansen zien en kansen pakken. Blijven verbeteren, iedere dag een stap vooruit. Vandaag doen wat we beloven, morgen starten met nieuwe ideeën.

EN Our strength lies in doing. We have an entrepreneurial spirit. We see opportunities and take opportunities. We keep improving, one step forward each day. We do what we promise today, and tomorrow we start with new ideas.

Neerlandés Inglés
kracht strength
kansen opportunities
verbeteren improving
stap step
vooruit forward
starten start
nieuwe new
ideeën ideas

NL In de Nederlandse en internationale beleggingsmarkt zien wij veel interessante kansen om uw vastgoedstrategie te versterken. Kansen die wij voor u omzetten in waardevolle oplossingen voor de koop of verkoop van vastgoed. Lees meer

EN We identify many interesting opportunities in both the Dutch and the international investment markets for strengthening your property strategy. Opportunities that we translate into valuable solutions for selling or purchasing property. Read More

Neerlandés Inglés
internationale international
interessante interesting
kansen opportunities
versterken strengthening
waardevolle valuable
oplossingen solutions
verkoop selling
koop purchasing

NL Onze kracht is doen. Wij hebben een ondernemersmentaliteit. Kansen zien en kansen pakken. Blijven verbeteren, iedere dag een stap vooruit. Vandaag doen wat we beloven, morgen starten met nieuwe ideeën.

EN Our strength lies in doing. We have an entrepreneurial spirit. We see opportunities and take opportunities. We keep improving, one step forward each day. We do what we promise today, and tomorrow we start with new ideas.

Neerlandés Inglés
kracht strength
kansen opportunities
verbeteren improving
stap step
vooruit forward
starten start
nieuwe new
ideeën ideas

NL In de Nederlandse en internationale beleggingsmarkt zien wij veel interessante kansen om uw vastgoedstrategie te versterken. Kansen die wij voor u omzetten in waardevolle oplossingen voor de koop of verkoop van vastgoed. Lees meer

EN We identify many interesting opportunities in both the Dutch and the international investment markets for strengthening your property strategy. Opportunities that we translate into valuable solutions for selling or purchasing property. Read More

Neerlandés Inglés
internationale international
interessante interesting
kansen opportunities
versterken strengthening
waardevolle valuable
oplossingen solutions
verkoop selling
koop purchasing

NL Ons handsfree platform stroomlijnt het hele proces van begin tot eind, zodat u gegevens snel kunt analyseren en evalueren om kansen te identificeren, op het juiste moment veranderingen door te voeren en sneller resultaten te zien.

EN Our hands­free platform streamlines the entire process from start to finish, allowing you to quickly analyze and evaluate data in order to identify opportunities, make changes at the right time, and see results faster.

Neerlandés Inglés
platform platform
stroomlijnt streamlines
proces process
begin start
eind finish
analyseren analyze
evalueren evaluate
kansen opportunities
juiste right
veranderingen changes

NL Ook zochten we een partij die de slagkracht heeft om de groei te versnellen, zodat het kansen biedt voor onze collega’s om mee te groeien

EN We were also looking for a partner with enough horsepower to enhance the growth of the business, providing our colleagues with opportunities for development, too

Neerlandés Inglés
kansen opportunities
biedt providing
collega colleagues

NL Als creatief agency is het onze plicht om kansen te creëren voor onze creatieven, zodat ze zich zo goed mogelijk kunnen ontwikkelen

EN As a creative agency, we feel an obligation to give our creatives the possibility to develop themselves as best they can.

Neerlandés Inglés
als as
creatief creative
agency agency
creatieven creatives

NL Er is geen vervanging voor het kennen van een branche van binnen en van buiten. Ons team bundelt hun branche-expertise en ontwikkelt perspectieven, middelen en capaciteiten, zodat we u kunnen voorbereiden op de uitdagingen en kansen die voor u liggen.

EN There is no substitute for knowing an industry inside and out. Our team pools their industry expertise and develop perspectives, resources and capabilities so that we can prepare you for the challenges and opportunities ahead.

NL Probeer zo veel mogelijk op te schieten, zodat je zoveel mogelijk kansen hebt om gevonden te worden.

EN Try to get on as many as you can so you have as many chances to be found as possible.

Neerlandés Inglés
probeer try
op on
kansen chances
gevonden found

NL We voorzien u regelmatig van advies en aanbevelingen om uw efficiëntie en effectiviteit op ons platform te verbeteren. We houden u op de hoogte van aankomende trends en kansen, zodat u zich kunt concentreren op uw bedrijf.

EN Well provide regular advice and recommendations to help you improve efficiency and effectiveness on the platform. We keep you informed on emerging trends and opportunities so you can focus on your business.

Neerlandés Inglés
regelmatig regular
aanbevelingen recommendations
houden keep
trends trends
kansen opportunities
concentreren focus
bedrijf business
op de hoogte informed

NL Slim: Realtime inzichten in bedrijfsprestaties identificeren en markeren risico's en kansen, zodat gebruikers onmiddellijk kunnen reageren zonder te hoeven wachten op schaarse middelen om rapporten te genereren.

EN Intelligent: Realtime business performance insights identify and flag risk and opportunity to allow users to immediately respond without waiting on scarce resources to generate reports.

Neerlandés Inglés
identificeren identify
en and
risico risk
kansen opportunity
gebruikers users
onmiddellijk immediately
reageren respond
zonder without
op on
middelen resources

NL Gemarginaliseerde bevolkingsgroepen hebben toegang nodig tot pipelines met vacatures, begeleiding en kansen voor loopbaanontwikkeling. We willen oneerlijke systemen afbreken en opnieuw inrichten, zodat iedereen de middelen heeft om succesvol te zijn.

EN Marginalised communities need meaningful access to employment pipelines, mentorship and career development opportunities. We want to help dismantle and reimagine inequitable systems, while ensuring that everyone has what they need to succeed.

NL De nodige digitale basis bieden, Business Network biedt financiële dienstverleners de cruciale zakelijke inzichten die helpen bij het beheren van fraude, het verminderen van het risico op datalekken en het signaleren van kansen.

EN Providing the necessary digital foundation, Business Network offers Financial Services institutions the critical business insights that help manage fraud, reduce data breach risk and spot opportunities.

Neerlandés Inglés
nodige necessary
digitale digital
network network
inzichten insights
fraude fraud
verminderen reduce
risico risk
kansen opportunities

NL Bob betrekt het bedrijfsleven bij het proactief vermijden van risico's en het benutten van kansen door slimme praktijken op het gebied van milieu, maatschappij en bestuur (ESG).

EN Bob engages the business community in proactively avoiding risks and capturing opportunities by using smart environmental, social, and governance (ESG) practices.

NL Evan wijst regelmatig op het rapport van OCLC in strategiegesprekken, "omdat het vele problemen, uitdagingen en kansen op het gebied van archieven en speciale collecties omkadert", zo zegt hij

EN Evan points to OCLC’s report frequently in strategy conversations becauseit frames many issues, challenges, and opportunities in archives and special collections,” he said

Neerlandés Inglés
regelmatig frequently
rapport report
oclc oclc
vele many
archieven archives
speciale special
collecties collections
zegt said
hij he
evan evan

NL "In deze MOOC over ondernemerschap leer je meer over het ontwerp, de organisatie en het management van nieuwe ondernemingen. Van het identificeren van kansen via lancering, groei, financiering tot winstgevendheid,  alles komt aan bod. "

EN "This MOOC  on entrepreneurship offers a great deal of insightful information about designing, organizing, and managing new businesses. From spotting opportunities to launch, growth, funding, and profitability – every aspect is covered."

Neerlandés Inglés
ondernemerschap entrepreneurship
nieuwe new
ondernemingen businesses
kansen opportunities
lancering launch
groei growth
financiering funding
winstgevendheid profitability
ontwerp designing

NL Werken op het laboratorium is een geweldige kans om meer te weten te komen over alle grondstoffen en samenstellingen. Het advies dat ik aan nieuwkomers op het lab wil geven: werk hard, stel vragen, grijp alle kansen die je kunt en leer ervan.?

EN You are the most experienced female employee at the plant. What was your biggest challenge and what would be your recommendations to those interested in working in a lab?

NL “Sales.Rocks kan worden gezien als het Zwiters legermes op het gebied van online onderzoek. Ik zou het ook zeker aanraden voor diegenen die nieuwe kansen zoeken op de oude manier.

EN “Sales.Rocks is the Swiss Army Knife for Online Research and I’d recommend it to anybody who tries to find new opportunities the oldschool way.”

Neerlandés Inglés
sales sales
rocks rocks
online online
aanraden recommend
nieuwe new
kansen opportunities
manier way

NL Emerson heeft een lange historie van het investeren van middelen om te helpen bij het aanpakken van ongelijkheden en het creëren van kansen, en onze inzet voor inclusie is sterker dan ooit.

EN Emerson has a long history of investing resources to help address inequities and create opportunity, and our dedication to inclusion is stronger than ever.

Neerlandés Inglés
emerson emerson
lange long
historie history
investeren investing
middelen resources
aanpakken address
creëren create
kansen opportunity
inzet dedication
inclusie inclusion
sterker stronger
ooit ever

NL Bij een kandidaatsgerichte beoordeling staat alles in het teken van het verminderen van stress en angst zodanig dat deelnemers alle kansen hebben om het beste uit zichzelf te halen

EN A candidate-centric assessment is all about reducing stress and anxiety in order to provide candidates every opportunity to bring out their best

Neerlandés Inglés
beoordeling assessment
verminderen reducing
kansen opportunity

NL Om nog maar te zwijgen over het potentieel om nieuwe verbeteringen en kansen te omarmen die alleen aan het licht kunnen worden gebracht wanneer uw gegevens zijn geïntegreerd, op elkaar afgestemd en on-demand beschikbaar zijn.

EN Not to mention the potential to embrace new improvements and opportunities that can only be brought to light when your data is integrated, aligned, and available on demand.

Neerlandés Inglés
nieuwe new
verbeteringen improvements
omarmen embrace
licht light
gebracht brought
geïntegreerd integrated
afgestemd aligned

NL Het onthouden van merken is belangrijk omdat het je kansen vergroot om geassocieerd te worden met een bepaalde dienst of een bepaald product

EN Brand recall is important because it improves your chances of being associated with a particular service or product

Neerlandés Inglés
merken brand
belangrijk important
kansen chances
geassocieerd associated
dienst service

NL Een veranderende onlinemarkt biedt nieuwe kansen, maar om op te vallen is het essentieel om het juiste publiek op de juiste manier te bereiken.

EN A changing online market brings new opportunities, but you need to reach the right audiences in the right way to stand out from the crowd

Neerlandés Inglés
veranderende changing
nieuwe new
kansen opportunities
publiek audiences
bereiken reach
biedt brings

NL Het TextileLab zoekt naar relevante kansen op het gebied van textiel, mode en materialen en heeft als doel hiermee maatschappelijke verandering te bewerkstelligen

EN The TextileLab aims to bring about social change in the field of textiles, fashion and materials

Neerlandés Inglés
gebied field
mode fashion
verandering change

NL Het potentieel voor AR in het luxe modesegment is uitermate realistisch en er wordt een schat aan innovatieve en relatief onbenutte kansen aangeboden

EN The potential for AR in luxury fashion is very real and theres a wealth of innovative and relatively untapped opportunities on offer

Neerlandés Inglés
luxe luxury
schat wealth
innovatieve innovative
relatief relatively
aangeboden offer
ar ar

NL Sarah zegt bijvoorbeeld: "We zijn erg blij nu een bibliotheeksysteem in de cloud te hebben voor [het beheren van gebruikersrecords]." Over het algemeen heeft de overstap naar WMS veel kansen voor positieve verandering opgeleverd

EN For example, Sarah said, "We have been very pleased with having a cloud-based library system for [managing patron records]." Overall, the shift to WMS has provided many opportunities for positive change

Neerlandés Inglés
sarah sarah
blij pleased
beheren managing
algemeen overall
wms wms
kansen opportunities
positieve positive
verandering change

NL Het is duidelijk dat we moeten investeren in kansen om studenten de vele beschikbare trajecten te tonen, vooral wat betreft het trainen van ons personeelsbestand van de toekomst

EN Its clear we need to invest in opportunities to show students the many paths available, especially as we look to train our workforce of the future

Neerlandés Inglés
duidelijk clear
kansen opportunities
studenten students
vele many
beschikbare available
trajecten paths
vooral especially
trainen train
personeelsbestand workforce

NL We bieden iedereen met de juiste vaardigheden, training en drive dezelfde kansen. De achtergrond, het ras, de seksuele geaardheid, de religie of het geslacht van mensen spelen geen rol.

EN We offer everyone with the right skills, training, and drive the same opportunities. Peoples background, race, sexual orientation, religion or gender play no role.

Neerlandés Inglés
we we
vaardigheden skills
training training
drive drive
kansen opportunities
achtergrond background
religie religion
geslacht gender
spelen play
rol role
ras race

NL Het verkregen zelfvertrouwen biedt geweldige kansen op het gebied van implementatie in de museale praktijk en inbedding in organisaties.

EN The acquired self-confidence offers great opportunities for implementation of new practices in the museum domain

Neerlandés Inglés
zelfvertrouwen confidence
biedt offers
geweldige great
kansen opportunities
implementatie implementation
praktijk practices

NL Door de meest in het oog springende afbeelding, titel en beschrijving te tonen, verbetert u de kansen van de gebruiker van het sociale netwerk om de publicatie op te merken

EN Showing the most eye-catching image, title, and description, you improve the social network user?s chances to notice the publication

Neerlandés Inglés
oog eye
afbeelding image
tonen showing
verbetert improve
kansen chances
gebruiker user
publicatie publication

NL Eerlijk werk en economische groei Het project heeft 115 plaatselijke banen opgeleverd, en elk jaar komen er nog eens tien bij. Het stabielere elektriciteitsnet biedt ook kansen voor nieuwe industrieën, wat leidt tot meer lokale werkgelegenheid.

EN Decent Work and Economic Growth The project has created 115 local jobs, ten jobs are added annually. Improvements in grid frequency and availability provide new opportunities for industries thereby resulting in greater local employment.

Neerlandés Inglés
economische economic
groei growth
jaar annually
biedt provide
kansen opportunities
nieuwe new

NL Dit is de reden waarom het het best geschikt is voor grote projecten waarvoor strikte deadlines moeten worden aangehouden of voor repetitieve activiteiten die weinig kansen bieden u onderweg te verrassen.

EN This is why it's best fitted for large projects that require keeping strict deadlines or for repetitive activities that have little chances of surprising you along the way.

Neerlandés Inglés
best best
grote large
weinig little
kansen chances

NL Als mensen geen toegang hebben tot de applicaties, data, bestanden en services die ze voor hun werk nodig hebben, is het bedrijf nog steeds down. Elke tel die nodig is om weer aan het werk te gaan, kost geld, klanten, productiviteit, reputatie en kansen.

EN If people can’t access the applications, data, files and services their work depends on, then the business is still downand losing money, customers, productivity, reputation and opportunities every moment it takes to get them back to work.

Neerlandés Inglés
mensen people
geld money
klanten customers
productiviteit productivity
reputatie reputation
kansen opportunities

NL Op deze manier creëert de Coöperatie kansen om door het aanbieden van arbeid, diensten en producten het zelforganiserend vermogen van een gebied te vergroten terwijl tegelijkertijd verspilling van talent tegen wordt gegaan.

EN This way  create opportunities to increase the self-organizing capacity of an area by offering labor, services, and products, while at the same time preventing waste of talent.

Neerlandés Inglés
manier way
creëert create
kansen opportunities
arbeid labor
vermogen capacity
gebied area
vergroten increase
verspilling waste
talent talent

NL Ontgrendel de waarde van gegevens om bedrijfsonderbrekingen te voorspellen en te voorkomen, risico's te verkleinen en kansen te ontdekken, beheer het bedrijf bij uitzondering om u te concentreren op wat het belangrijkst is.

EN Unlock the value from data to predict and avoid business disruptions, mitigate risk and spot opportunities, manage the business by exception to focus on what matters most.

Neerlandés Inglés
voorspellen predict
voorkomen avoid
risico risk
kansen opportunities
uitzondering exception
concentreren focus
is spot

NL IFAW onderscoek beschrijft de enorme hoeveelheid levende dieren en hun lichaamsdelen die online te koop zijn. Het beschrijft tevens de uitdagingen en kansen waarmee we te maken hebben bij het uitbannen van wildlife cybercriminaliteit.

EN IFAW research highlights the vast quantity of live animals and their body parts available for sale online. It also details the challenges and opportunities faced in putting an end to wildlife cybercrime.

Neerlandés Inglés
enorme vast
hoeveelheid quantity
online online
tevens also

NL Armoede als gevolg van probleemschulden vormt een groot maatschappelijk probleem. Het programma Van Schulden Naar Kansen (VSNK) wil het aantal huishoudens in armoede en probleemschulden in vijf jaar fors verminderen.

EN Our partner Delta Lloyd Foundation changed its name since 1 May 2018 into “Stichting van Schulden naar Kansen” (“From Debt to Opportunities Foundation”).

Neerlandés Inglés
kansen opportunities
wil may

NL De economische kansen door het gebruik van chatbots zijn groot: zowel interne als externe workflows op verschillende punten in het bedrijf kunnen aanzienlijk worden ontlast, de omzet verhoogd en de kosten verlaagd door schaalbaarheid en automatisering

EN The economic opportunities through the use of chatbots are great: internal as well as external workflows at various points in the company can be significantly relieved, sales increased and costs reduced through scalability and automation

Neerlandés Inglés
economische economic
kansen opportunities
externe external
workflows workflows
verschillende various
punten points
aanzienlijk significantly
verhoogd increased
kosten costs
verlaagd reduced
schaalbaarheid scalability
automatisering automation
chatbots chatbots

NL Ontmoet het Splashtop-team persoonlijk op de Bett UK @Dutch EdTech-stand en leer meer over de nieuwste hybride leertrends en de impact van nieuwe technologieën en opkomende kansen in het onderwijs

EN Meet the Splashtop team in person at Bett UK @Dutch EdTech booth and learn more about the latest hybrid learning trends and the impact of new technologies and emerging opportunities in education

Neerlandés Inglés
ontmoet meet
uk uk
dutch dutch
hybride hybrid
impact impact
kansen opportunities
splashtop splashtop
stand booth

NL Een andere soort muziek speelde zich af in de kantoren, een ritornello van Barokmuziek, waarbij de klavecimbel en ’t orgel, het harmonieuze gebrul van gitaren en keyboards van een enthousiaste jongeman zullen dempen vanwege het gebrek aan kansen

EN Another kind of music played in the offices, a ritornello of Baroque music, where the harpsichord and organ muffled the harmonious roar of the guitars and keyboards of a young man brimming with enthusiasm, but not so many opportunities

Neerlandés Inglés
muziek music
kantoren offices
waarbij where
gitaren guitars
kansen opportunities

NL Het lab zoekt naar relevante kansen op het gebied van textiel, mode en materialen en heeft als doel hiermee maatschappelijke verandering te bewerkstelligen

EN She focuses on textiles from a variety of different angles

Neerlandés Inglés
textiel textiles

NL De culturele sector is massaal bezig met het digitaliseren van content en steeds meer instellingen zien dat het digitaliseren van collecties kansen biedt

EN A new year has started, a fitting moment for predictions

NL Dit is de reden waarom het het best geschikt is voor grote projecten waarvoor strikte deadlines moeten worden aangehouden of voor repetitieve activiteiten die weinig kansen bieden u onderweg te verrassen.

EN This is why it's best fitted for large projects that require keeping strict deadlines or for repetitive activities that have little chances of surprising you along the way.

Neerlandés Inglés
best best
grote large
weinig little
kansen chances

NL Om nog maar te zwijgen over het potentieel om nieuwe verbeteringen en kansen te omarmen die alleen aan het licht kunnen worden gebracht wanneer uw gegevens zijn geïntegreerd, op elkaar afgestemd en on-demand beschikbaar zijn.

EN Not to mention the potential to embrace new improvements and opportunities that can only be brought to light when your data is integrated, aligned, and available on demand.

Neerlandés Inglés
nieuwe new
verbeteringen improvements
omarmen embrace
licht light
gebracht brought
geïntegreerd integrated
afgestemd aligned

NL Een veranderende onlinemarkt biedt nieuwe kansen, maar om op te vallen is het essentieel om het juiste publiek op de juiste manier te bereiken.

EN A changing online market brings new opportunities, but you need to reach the right audiences in the right way to stand out from the crowd

Neerlandés Inglés
veranderende changing
nieuwe new
kansen opportunities
publiek audiences
bereiken reach
biedt brings

NL Het TextileLab zoekt naar relevante kansen op het gebied van textiel, mode en materialen en heeft als doel hiermee maatschappelijke verandering te bewerkstelligen

EN The TextileLab aims to bring about social change in the field of textiles, fashion and materials

Neerlandés Inglés
gebied field
mode fashion
verandering change

NL De economische kansen door het gebruik van chatbots zijn groot: zowel interne als externe workflows op verschillende punten in het bedrijf kunnen aanzienlijk worden ontlast, de omzet verhoogd en de kosten verlaagd door schaalbaarheid en automatisering

EN The economic opportunities through the use of chatbots are great: internal as well as external workflows at various points in the company can be significantly relieved, sales increased and costs reduced through scalability and automation

Neerlandés Inglés
economische economic
kansen opportunities
externe external
workflows workflows
verschillende various
punten points
aanzienlijk significantly
verhoogd increased
kosten costs
verlaagd reduced
schaalbaarheid scalability
automatisering automation
chatbots chatbots

NL Op deze manier creëert de Coöperatie kansen om door het aanbieden van arbeid, diensten en producten het zelforganiserend vermogen van een gebied te vergroten terwijl tegelijkertijd verspilling van talent tegen wordt gegaan.

EN This way  create opportunities to increase the self-organizing capacity of an area by offering labor, services, and products, while at the same time preventing waste of talent.

Neerlandés Inglés
manier way
creëert create
kansen opportunities
arbeid labor
vermogen capacity
gebied area
vergroten increase
verspilling waste
talent talent

NL Armoede als gevolg van probleemschulden vormt een groot maatschappelijk probleem. Het programma Van Schulden Naar Kansen (VSNK) wil het aantal huishoudens in armoede en probleemschulden in vijf jaar fors verminderen.

EN Our partner Delta Lloyd Foundation changed its name since 1 May 2018 into “Stichting van Schulden naar Kansen” (“From Debt to Opportunities Foundation”).

Neerlandés Inglés
kansen opportunities
wil may

Mostrando 50 de 50 traducciones