NL De installatie van Adobe Acrobat Reader bestaat uit twee stappen. Download het installatiepakker en installeer Adobe Acrobat Reader vanuit het pakketbestand. U hoeft de oudere versies van Reader niet te verwijderen voordat u Acrobat Reader installeert.
EN Installing Adobe Acrobat Reader is a two-step process: Download the installation package and install Acrobat Reader from the package file. You do not have to remove the older version of Reader before installing Acrobat Reader.
NL Bent u geïnteresseerd in het decoreren van uw interieur met het beste verlichtingsarmatuur? De ASTRO Zeppo Reader Wandlamp moet worden overwogen
EN Are you interested in decorating your interior with the best lighting fixture? The ASTRO Zeppo Reader Wall Lamp should be given consideration
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| geïnteresseerd | interested |
| interieur | interior |
| moet | should |
NL De Zeppo Reader Wandlamp van ASTRO is ontworpen voor tal van ruimtes, de hal, de gang, de badkamer, de...
EN The Zeppo Reader Wall Lamp by ASTRO was designed for numerous spaces, entrance hall, hallway, bathroom, bedroom,...
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| ruimtes | spaces |
| badkamer | bathroom |
NL Bent u geïnteresseerd in het decoreren van uw interieur met het beste verlichtingsarmatuur? De ASTRO Zeppo Reader Wandlamp moet worden overwogen
EN Are you interested in decorating your interior with the best lighting fixture? The ASTRO Zeppo Reader Wall Lamp should be given consideration
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| geïnteresseerd | interested |
| interieur | interior |
| moet | should |
NL De Zeppo Reader Wandlamp van ASTRO is ontworpen voor tal van ruimtes, de hal, de gang, de badkamer, de...
EN The Zeppo Reader Wall Lamp by ASTRO was designed for numerous spaces, entrance hall, hallway, bathroom, bedroom,...
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| ruimtes | spaces |
| badkamer | bathroom |
NL U hebt macOS-versie 10.13 of later nodig om Acrobat Reader uit te kunnen voeren. Voor oudere versies van macOS kunt u een eerdere versie van Reader installeren. Zie Een oudere versie van Acrobat Reader installeren op macOS voor stapsgewijze instructies.
EN You need macOS version 10.13 or later to run Acrobat Reader. For older versions of macOS, you can install an earlier version of Reader. For step-by-step instructions, see Install an older version of Acrobat Reader on macOS.
NL Wandlamp Astro Zeppo is een elegante badkamerlamp met een aantrekkelijke en fascinerende ovaalvormige diffuser van wit glas op een frame van gepolijst chroom
EN Astro Zeppo Wall Lamp is an elegant bathroom lamp with an appealing and fascinating oval shaped white glass diffuser held on a polished chrome frame
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| is | is |
| elegante | elegant |
| aantrekkelijke | appealing |
| fascinerende | fascinating |
| wit | white |
| glas | glass |
| frame | frame |
| gepolijst | polished |
| chroom | chrome |
NL De Zeppo Wandlamp Astro heeft als extra functie dat hij dimbaar is indien nodig
EN The Zeppo Astro Wall Lamp features additional function of being dimmable if needed
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| extra | additional |
| nodig | needed |
NL De IP44 wandlamp Zeppo van Astro is geschikt voor zone twee en drie zones in de badkamer.
EN The IP44 rated Zeppo Wall Lamp by Astro is appropriate for zone two and three areas in the bathroom.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| is | is |
| geschikt | appropriate |
| zone | zone |
| zones | areas |
| badkamer | bathroom |
NL &Tradition Copenhagen SC54 wandlamp is de beste wandlamp om uw ruimte uniek te verlichten. Deze wandlamp is van hoogwaardige kwaliteit, duurzaam en sfeervol. &Tradition doet nooit concessies aan kwaliteit bij het ontwerp van deze lamp.
EN &Tradition Copenhagen SC54 Wall Lamp is the best wall lamp to illuminate your space uniquely. This wall lamp is of high-quality, durable, and attractive. & Tradition never compromises quality in the design of this lamp.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| uniek | uniquely |
| duurzaam | durable |
NL &Tradition Copenhagen SC54 wandlamp is de beste wandlamp om uw ruimte uniek te verlichten. Deze wandlamp is van hoogwaardige kwaliteit, duurzaam en sfeervol. &Tradition doet nooit concessies aan kwaliteit bij het ontwerp van deze lamp.
EN &Tradition Copenhagen SC54 Wall Lamp is the best wall lamp to illuminate your space uniquely. This wall lamp is of high-quality, durable, and attractive. & Tradition never compromises quality in the design of this lamp.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| uniek | uniquely |
| duurzaam | durable |
NL Helaas zijn de geprinte exemplaren van deze reader uitverkocht. Bekijk de reader hier online.
EN Unfortunately the printed copies of this reader are sold out. You can still view the reader online when you click here.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| helaas | unfortunately |
| exemplaren | copies |
| bekijk | view |
| online | online |
NL Ga naar de downloadpagina van Adobe Acrobat Reader en selecteer Acrobat Reader downloaden.
EN Go to the Adobe Acrobat Reader download page, and select Download Acrobat Reader.
NL De Eno Studio Zenith wandlamp is een volledig functionele decoratieve wandlamp, de beste keuze voor modernisten die houden van een geometrische inrichting.
EN A fully functional decorative wall lamp, the Eno Studio Zenith Wall Lamp is the best choice for modernists who enjoy geometric décor.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| studio | studio |
| volledig | fully |
| functionele | functional |
| keuze | choice |
| geometrische | geometric |
| inrichting | décor |
| eno | eno |
NL Met de Normann Copenhagen Rise wandlamp worden uw ruimtes gevuld met vreugde en vrolijkheid door zijn warme en hartige gloed. Dit is de beste wandlamp die u kunt hebben, omdat deze efficiëntie en bruikbaarheid combineert.
EN With the Normann Copenhagen Rise Wall Lamp your spaces will be filled with joy and merry from its warm and hearty glow. This is the best wall lamp you can have as it packs efficiency and practicality.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| ruimtes | spaces |
| gevuld | filled |
| vreugde | joy |
| warme | warm |
| gloed | glow |
| efficiëntie | efficiency |
NL De Anglepoise Original 1227 Mini-Wandlamp is een verkleinde versie van het originele 1227-wandlamp model van Anglepoise. Hoewel het tweederde is van het origineel, levert het evenveel flexibiliteit en effectiviteit op.
EN The Anglepoise Type 75 Desk Lamp is a tasteful addition to any room or desk space. The easiness of the design was made to look industrial, but chic.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| model | design |
NL De Nemo Applique a Volet Pivotant Wandlamp met een afmeting van 13cm bij 33cm is functioneel, minimalistisch, en aantrekkelijk. Zonder twijfel, de A Applique a Volet Pivotant Wandlamp van Nemo is een echt symbool van design klassieker.
EN The Nemo Applique a Volet Pivotant Wall Lamp with a dimension of 13cm by 33cm is functional, minimalist, and appealing. Without a doubt, the A Applique a Volet Pivotant Wall Lamp by Nemo is a real symbol of design classic.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| is | is |
| functioneel | functional |
| minimalistisch | minimalist |
| aantrekkelijk | appealing |
| zonder | without |
| twijfel | doubt |
| echt | real |
| symbool | symbol |
| design | design |
| nemo | nemo |
NL Met de Normann Copenhagen Rise wandlamp worden uw ruimtes gevuld met vreugde en vrolijkheid door zijn warme en hartige gloed. Dit is de beste wandlamp die u kunt hebben, omdat deze efficiëntie en bruikbaarheid combineert.
EN With the Normann Copenhagen Rise Wall Lamp your spaces will be filled with joy and merry from its warm and hearty glow. This is the best wall lamp you can have as it packs efficiency and practicality.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| ruimtes | spaces |
| gevuld | filled |
| vreugde | joy |
| warme | warm |
| gloed | glow |
| efficiëntie | efficiency |
NL De Wandlamp Astro Enna geeft vlotte moderne stijl in een bescheiden stalen verschijning. De Wandlamp Enna Astro met een strakke schijfvoet brengt functie en vorm in evenwicht, waardoor hij eenvoudig en elegant is.
EN The Astro Enna Wall Lamp gives smooth modern stylishness in a modest steel appearance. The Wall Lamp Enna Astro with a clean disc base balances function with form, making it simple and elegant.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| geeft | gives |
| moderne | modern |
| bescheiden | modest |
| stalen | steel |
| verschijning | appearance |
| functie | function |
| vorm | form |
| eenvoudig | simple |
| elegant | elegant |
NL De eenvoudige en strakke uitstraling van de Artemide Talo Large Wandlamp maakt het tot de beste en klassieke wandlamp in de verlichtingsindustrie
EN The simple and clean look of the Artemide Talo Large Wall Lamp makes it the best and classic wall lamp in the lighting industry
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| eenvoudige | simple |
| uitstraling | look |
| maakt | makes |
| klassieke | classic |
| artemide | artemide |
NL De Nemo Applique a Volet Pivotant Wandlamp met een afmeting van 13cm bij 17cm is functioneel, minimalistisch, en aantrekkelijk. Zonder twijfel, de A Applique a Volet Pivotant Wandlamp van Nemo is een echt symbool van design klassieker.
EN The Nemo Applique a Volet Pivotant Wall Lamp with a dimension of 13cm by 17cm is functional, minimalist, and appealing. Without a doubt, the A Applique a Volet Pivotant Wall Lamp by Nemo is a real symbol of design classic.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| is | is |
| functioneel | functional |
| minimalistisch | minimalist |
| aantrekkelijk | appealing |
| zonder | without |
| twijfel | doubt |
| echt | real |
| symbool | symbol |
| design | design |
| nemo | nemo |
NL Bent u op zoek naar een mooi vormgegeven wandlamp om uw slaapkamer, kantoor of thuisruimte te verlichten? De Mediterranean Objects AMA Wandlamp is de oplossing
EN Are you searching for a beautifully crafted wall light to illuminate your bedroom, office, or home space? The Mediterranean Objects AMA Wall Light is the solution
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| mooi | beautifully |
| slaapkamer | bedroom |
| kantoor | office |
| of | or |
| oplossing | solution |
NL De Eno Studio Lia Wandlamp geeft blijk van een elegante en geraffineerde touch met een duidelijke Art Deco inspiratie. De kleine Lia Wandlamp van Eno Studio gebruikt de E 14 gloeilamp, terwijl de grote versie van de lamp de E 27 gloeilamp gebruikt.
EN The Eno Studio Lia Wall Lamp demonstrates a deftness of elegant and sophisticated touch with a clear Art Deco inspiration. The small Lia Wall Lamp by Eno Studio uses E 14 Light bulb, while the big version of the lamp uses the E 27 Light bulb.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| studio | studio |
| elegante | elegant |
| touch | touch |
| duidelijke | clear |
| art | art |
| inspiratie | inspiration |
| kleine | small |
| terwijl | while |
| grote | big |
| versie | version |
| eno | eno |
NL De Eno Studio Zenith wandlamp is een volledig functionele decoratieve wandlamp, de beste keuze voor modernisten die houden van een geometrische inrichting.
EN A fully functional decorative wall lamp, the Eno Studio Zenith Wall Lamp is the best choice for modernists who enjoy geometric décor.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| studio | studio |
| volledig | fully |
| functionele | functional |
| keuze | choice |
| geometrische | geometric |
| inrichting | décor |
| eno | eno |
NL De Vibia Origami 4504 Wandlamp is LED die slechts één voeding nodig heeft voor elk cluster. De Origami 4504 Wandlamp in Oxide Matte of Oxide Groene lak en wit mat is ideaal voor natte en buiten locaties.
EN The Vibia Origami 4504 Wall Lamp is LED that needs just one power feed for every cluster. The Origami 4504 Wall Lamp in Oxide Matte or Oxide Green lacquer and white matte is ideal for wet and outdoor locations.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| nodig | needs |
| of | or |
| ideaal | ideal |
| locaties | locations |
| vibia | vibia |
| cluster | cluster |
NL OCLC biedt RSS-feeds voor nieuws, evenementen, updates over onze producten, research. En er volgen er nog meer. Laat de meest recente nieuwskoppen in uw RSS-reader leveren. Zo blijft u moeiteloos op de hoogte van alles wat u interesseert!
EN OCLC offers RSS feeds featuring news, events, product updates, research, with more topics on the way. You can get the latest headlines delivered to your news reader to make staying informed easier.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| oclc | oclc |
| evenementen | events |
| research | research |
| blijft | staying |
| rss | rss |
| op de hoogte | informed |
NL Hoe krijg ik het E-book op mijn E-reader (Kindle)??
EN How can I receive the eBook to my Kindle?
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| krijg | receive |
| kindle | kindle |
NL Hoe krijg ik het E-book op mijn E-reader (Kindle)?
EN How can I receive the eBook to my Kindle?
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| krijg | receive |
| kindle | kindle |
NL Voor dit doel gebruiken we Apple?s Voorvertoning (MacOS X), Adobe Acrobat Reader (MacOS X, Windows) of Xournal (Linux). Allen natuurlijk programma?s die gratis te verkrijgen zijn.
EN For this purpose we will use Apple?s Preview (MacOS X), Adobe Acrobat Reader (MacOS X, Windows) or Xournal (Linux). All these applications are of course available for free.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| doel | purpose |
| gebruiken | use |
| apple | apple |
| s | s |
| x | x |
| adobe | adobe |
| windows | windows |
| linux | linux |
| natuurlijk | of course |
| programma | applications |
NL Onze magazine kunt u ook online op E-Reader Issuu bekijken.
EN Just make your selection and click "Order".
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| op | make |
NL Verander je Kindle-e-reader in meer een gesloten boek met deze stijlvolle en functionele hoesjes
EN Turn your Kindle e-reader into more of a closed book with these stylish and functional cases
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| meer | more |
| gesloten | closed |
| boek | book |
| stijlvolle | stylish |
| functionele | functional |
| kindle | kindle |
NL Het Institute of Network Cultures heeft een tweede (Engelstalige) MoneyLab reader gepubliceerd, getiteld 'Overcoming the Hype'.
EN On 5 January 2018, Creative Commons Netherlands, the Royal Library and partners are organizing an event to celebrate Public Domain Day 2018.
NL Om het PDF-bestand te kunnen weergeven, heeft u de Adobe Reader nodig. Deze kunt u gratis met een klik op het Adobe logo downloaden.
EN To view the PDF you need Adobe Reader. The reader can be downloaded by clicking the Adobe-Logo.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| adobe | adobe |
| nodig | need |
| logo | logo |
| downloaden | downloaded |
| klik | clicking |
NL Als je een RSS reader gebruikt, maakt porndiscountslive.com het mogelijk je favoriete performer te bekijken wanneer deze een livestream start
EN If you use an RSS reader, porndiscountslive.com makes it easy to watch for your favorites to start streaming
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| rss | rss |
| gebruikt | use |
| maakt | makes |
| porndiscountslive | porndiscountslive |
| favoriete | favorites |
| bekijken | watch |
NL Als je een RSS reader gebruikt, maakt Itslive het mogelijk je favoriete performer te bekijken wanneer deze een livestream start
EN If you use an RSS reader, Itslive makes it easy to watch for your favorites to start streaming
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| rss | rss |
| gebruikt | use |
| maakt | makes |
| favoriete | favorites |
| bekijken | watch |
NL Handtekening wordt standaard vertrouwd door Adobe Reader, voldoet aan PAdES en is een AES conform eIDAS
EN Signature is trusted by Adobe Reader by default, complies to PAdES and is an AES conform eIDAS
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| handtekening | signature |
| vertrouwd | trusted |
| adobe | adobe |
| voldoet | complies |
NL Handtekening wordt standaard vertrouwd door Adobe Reader en voldoet aan PAdES en als eSeal aan eIDAS
EN Signature is trusted by Adobe Reader by default, complies to PAdES and is an AES conform eIDAS
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| handtekening | signature |
| wordt | is |
| vertrouwd | trusted |
| adobe | adobe |
| voldoet | complies |
NL OCLC biedt RSS-feeds voor nieuws, evenementen, updates over onze producten, research. En er volgen er nog meer. Laat de meest recente nieuwskoppen in uw RSS-reader leveren. Zo blijft u moeiteloos op de hoogte van alles wat u interesseert!
EN OCLC offers RSS feeds featuring news, events, product updates, research, with more topics on the way. You can get the latest headlines delivered to your news reader to make staying informed easier.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| oclc | oclc |
| evenementen | events |
| research | research |
| blijft | staying |
| rss | rss |
| op de hoogte | informed |
NL Voor dit doel gebruiken we Apple?s Voorvertoning (MacOS X), Adobe Acrobat Reader (MacOS X, Windows) of Xournal (Linux). Allen natuurlijk programma?s die gratis te verkrijgen zijn.
EN For this purpose we will use Apple?s Preview (MacOS X), Adobe Acrobat Reader (MacOS X, Windows) or Xournal (Linux). All these applications are of course available for free.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| doel | purpose |
| gebruiken | use |
| apple | apple |
| s | s |
| x | x |
| adobe | adobe |
| windows | windows |
| linux | linux |
| natuurlijk | of course |
| programma | applications |
NL Voor dit doel gebruiken we Apple?s Voorvertoning (MacOS X), Adobe Acrobat Reader (MacOS X, Windows) of Xournal (Linux). Allen natuurlijk programma?s die gratis te verkrijgen zijn.
EN For this purpose we will use Apple?s Preview (MacOS X), Adobe Acrobat Reader (MacOS X, Windows) or Xournal (Linux). All these applications are of course available for free.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| doel | purpose |
| gebruiken | use |
| apple | apple |
| s | s |
| x | x |
| adobe | adobe |
| windows | windows |
| linux | linux |
| natuurlijk | of course |
| programma | applications |
NL Huawei's MatePad Paper is een alles-in-één e-book reader en digitale notebook
EN Huawei's MatePad Paper is an e-book reader and digital notebook all-in-one
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| huawei | huawei |
| s | s |
| is | is |
| notebook | notebook |
NL Tijdens de pilot werd een wekelijkse voorraadtelling uitgevoerd met behulp van de iD Cloud software en een RFID handheld reader, wat resulteerde in een verbetering van de voorraadnauwkeurigheid van gemiddeld 75% naar 98%.
EN During the course of the pilot, a weekly stock count was performed using the iD Cloud software and an RFID handheld reader, which resulted in an improvement in stock accuracy from 75% on average to 98%.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| werd | was |
| wekelijkse | weekly |
| uitgevoerd | performed |
| id | id |
| cloud | cloud |
| rfid | rfid |
| verbetering | improvement |
| voorraadnauwkeurigheid | stock accuracy |
| gemiddeld | average |
| handheld | handheld |
NL Met behulp van een RSS-reader kunt u handig en snel het nieuws van verschillende websites bekijken, zonder alle websites daadwerkelijk te bezoeken
EN Using an RSS reader, you can quickly and easily read news that is published on various websites without actually having to visit them
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| nieuws | news |
| verschillende | various |
| websites | websites |
| zonder | without |
| daadwerkelijk | actually |
| rss | rss |
NL Voor het bekijken van een RSS-feed heeft u een RSS-reader nodig. RSS-readers zijn over het algemeen gratis op internet te vinden. Veel gebruikte readers zijn:
EN To read an RSS feed you will need an RSS reader, usually available free of charge on the Internet. The most commonly used RSS readers are:
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| nodig | need |
| internet | internet |
| feed | feed |
NL Dit is een grote update in de e-reader wereld. Hier is alles wat je moet weten.
EN This is a major update in the e-reader space. Here is everything you need to know.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| grote | major |
| update | update |
NL Barnes and Noble heeft zijn verouderde e-reader line-up bijgewerkt met een nieuw model: The Nook GlowLight 4.
EN Barnes and Noble has updated its aging e-reader lineup with a new model: The Nook GlowLight 4.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| model | model |
| line | lineup |
NL De ASTRO Edge Reader Mini Wall Lamp is een ongeëvenaarde en exclusieve aanvulling op moderne huizen, slaapkamers en hotels
EN The ASTRO Edge Reader Mini Wall Lamp will make a matchless and exclusive addition to modern homes, bedrooms, and hotels
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| edge | edge |
| mini | mini |
| lamp | lamp |
| exclusieve | exclusive |
| aanvulling | addition |
| moderne | modern |
| huizen | homes |
| slaapkamers | bedrooms |
| hotels | hotels |
NL De leeslamp van de ASTRO Edge Reader Mini Wall Lamp kan worden aangepast of gewijzigd om de juiste hoek te verkrijgen
EN The reading light of the Edge Reader ASTRO Mini Wall Lamp can be amended or altered to obtain the correct angle
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| edge | edge |
| mini | mini |
| of | or |
| hoek | angle |
NL Paneldiscussie met sprekers die hebben bijgedragen aan de ‘critical reader’ Citizens and Subjects: The Netherlands, for example, waaronder Rosi Braidotti, Charles Esche, Maria Hlavajova, Sven Lütticken, Henk Oosterling en Iris van der Tuin.
EN Panel discussion with contributors to the critical reader Citizens and Subjects: The Netherlands, for example including Rosi Braidotti, Charles Esche, Maria Hlavajova, Sven Lütticken, Henk Oosterling, and Iris van der Tuin.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| waaronder | including |
| charles | charles |
| maria | maria |
NL BAK, basis voor actuele kunst, Utrecht en MIT Press, Cambridge, MA en Londen kondigen met trots de publicatie aan van Toward the Not-Yet: Art as Public Practice, een reader in de serie SUPERBASICS van BAK.
EN BAK, basis voor actuele kunst, Utrecht and MIT Press, Cambridge, MA and London are proud to announce the release of Toward the Not-Yet: Art as Public Practice, a reader in BAK’s SUPERBASICS series.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| basis | basis |
| mit | mit |
| londen | london |
| kondigen | announce |
| trots | proud |
| public | public |
| serie | series |
| bak | bak |
| utrecht | utrecht |
| cambridge | cambridge |
| ma | ma |
Mostrando 50 de 50 traducciones
Alemán
Checo
Chino
Coreano
Español
Finlandés
Francés
Húngaro
Inglés
Italiano
Japonés
Noruego
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Turco
Árabe