NL Als je er bent mag je de reuze Rube Goldberg Machine zeker niet missen! Ik zal niet te veel hierover verklappen maar geloof mij, het is indrukwekkend.
Traducir "zeker niet missen" a Inglés
Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "zeker niet missen" de Neerlandés a Inglés
Traducciones de zeker niet missen
"zeker niet missen" en Neerlandés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Inglés:
Traducción de Neerlandés a Inglés de zeker niet missen
Neerlandés
Inglés
EN If you get the chance to visit, don’t miss the giant Rube Goldberg Machine! I’m not going to reveal too much about this, but believe me, it’s very impressive.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| als | if |
| machine | machine |
| geloof | believe |
| indrukwekkend | impressive |
NL Onbezorgdheid, vrijheid en spontaniteit zijn voordelen die je op reis zeker niet wilt missen. Met de regiopas Berner Oberland geniet je met één ticket van alle drie.
EN Lack of worry, freedom and spontaneity are all things that make travelling particularly enjoyable. The Bernese Oberland Regional Pass lets you experience all of this with just one single ticket!
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| vrijheid | freedom |
| berner | bernese |
| oberland | oberland |
| ticket | ticket |
| niet | lack |
NL Op 29 juni ontvangt Bozar de beroemde Franse actrice voor een bijzondere avond met een interview en de vertoning van de film Lola Pater. Deze ontmoeting met de actrice, regisseuse en winnares van 2 Césars mag je zeker niet missen!
EN On 29 June, Bozar will welcome the famous French actress for a special evening with an interview and the screening of the film 'Lola Pater'. A not to be missed encounter with a great actress, director and winner of 2 Césars!
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| juni | june |
| beroemde | famous |
| actrice | actress |
| avond | evening |
| interview | interview |
| mag | will |
| niet | not |
NL Onbezorgdheid, vrijheid en spontaniteit zijn voordelen die je op reis zeker niet wilt missen. Met de regiopas Berner Oberland geniet je met één ticket van alle drie.
EN Lack of worry, freedom and spontaneity are all things that make travelling particularly enjoyable. The Berner Oberland Pass lets you experience all of this with just one single ticket!
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| vrijheid | freedom |
| oberland | oberland |
| ticket | ticket |
| niet | lack |
NL Hotelgasten die graag een echt avontuur beleven, kunnen in de botanische tuin overnachten. Een tent, slaapzakken en zaklampen worden ter beschikking gesteld. Insidertip: de zonsopgang mag je zeker niet missen!
EN Hotel guests who have a taste for real adventure can spend the night in the botanical garden. The hotel can supply a tent, sleeping bags and torches. Secret tip: The sunrise is not to be missed!
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| echt | real |
| avontuur | adventure |
| botanische | botanical |
| tuin | garden |
| tent | tent |
| zonsopgang | sunrise |
| niet | not |
NL Linda: “Zeker! Had ik tijdens mijn studie een beetje genoeg van het vele wiskunde, na de Denktank begon ik de wiskunde toch weer te missen
EN Linda: “Yes! I had grown slightly tired of math during my studies, but following my time on the ThinkTank I actually started missing it
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| studie | studies |
| begon | started |
| missen | missing |
| linda | linda |
NL "Ik ben er nu zo zeker van dat ik geen alert zal missen, dat ik me in mijn vrije uren meer kan ontspannen. Meltwater heeft ons de vrijheid teruggegeven om van onze vrije tijd te genieten."
EN "I’m so confident now that I won’t miss an alert that I can relax more during my off-hours. Meltwater has given us back the freedom to enjoy our home lives."
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| alert | alert |
| uren | hours |
| ontspannen | relax |
| meltwater | meltwater |
| genieten | enjoy |
NL Bang iets te missen? Van iedere nieuwe bestelling ontvang je, ping, een notificatie. Zo weet je zeker dat je nooit een takeaway bestelling mist.
EN Afraid to miss something? For every new order you'll hear a ping, making sure you never miss a takeaway order.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| bang | afraid |
| nieuwe | new |
| bestelling | order |
| nooit | never |
| ping | ping |
NL "Ik ben er nu zo zeker van dat ik geen alert zal missen, dat ik me in mijn vrije uren meer kan ontspannen. Meltwater heeft ons de vrijheid teruggegeven om van onze vrije tijd te genieten."
EN "I’m so confident now that I won’t miss an alert that I can relax more during my off-hours. Meltwater has given us back the freedom to enjoy our home lives."
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| alert | alert |
| uren | hours |
| ontspannen | relax |
| meltwater | meltwater |
| genieten | enjoy |
NL “Het zal je misschien niet verbazen dat zeer extraverte mensen het niet prettig vinden om thuis te blijven en sociale interactie te missen
EN Tony Evans: “It might not surprise you that very extraverted people don’t do well with staying home and missing social interaction
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| zeer | very |
| mensen | people |
| sociale | social |
| interactie | interaction |
NL De Big Data Expo is hét big data event van het jaar. Maar dat is niet de enige reden waarom je dit event niet mag missen:
EN Big Data Expo is the number-one big data event of the year. However, this is not the only reason you should not miss this event:
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| big | big |
| event | event |
| mag | should |
| expo | expo |
NL Dat kan niet missen, we hebben ze immers voor elk interieur en het moet al heel raar lopen wil daar niet die ene lamp bijzitten die u al zo lang zoekt.
EN We have them for every interior and it would be very strange if you don't want to have the one lamp that you've been looking for so long.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| interieur | interior |
| heel | very |
| lamp | lamp |
| lang | long |
NL Flash. Vergeet niet dat Adobe Flash in 2020 is afgeschreven, en dat de telefoons van gebruikers deze add-on misschien niet hebben, zodat ze het leukste gedeelte zouden kunnen missen. Gebruik in plaats daarvan HTML 5 om speciale effecten te maken.
EN Flash. Remember that Adobe Flash was deprecated in 2020, plus users? phones may not have this add-on, so they could miss the most fun part. Instead, use HTML 5 to create special effects.
NL Onze evenementen zijn de kersen op de taart van je werkdag. Wij organiseren trainingen, webinars en conferenties die je niet wilt missen.
EN Our events are the best part of your work day. We host trainings, webinars, and conferences that you’ll actually want to stick around for.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| evenementen | events |
| conferenties | conferences |
NL Wat zijn de 5 ontwikkelingen die je in 2021 niet mag missen?
EN Delivering a high volume of content for high-quality campaigns
NL Niet te missen trends op het gebied van biowetenschappen
EN Abbott:Streamlining Digital Processes
NL We proberen bezoekers ook online zoveel mogelijk het echte festivalgevoel te geven door een mooie mix van optredens, rondleidingen en inhoud die je niet wilt missen
EN I am happy that with the help of a next-level event experience it is also possible to give visitors a festival feeling through a mix of performances, tours and content that you won’t want to miss
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| proberen | experience |
| bezoekers | visitors |
| mix | mix |
| optredens | performances |
| rondleidingen | tours |
| inhoud | content |
NL Houd jezelf op de hoogte van de live-optredens en blijf deze one-of-a-kind experience elke dag bezoeken, want je wilt dit niet missen
EN “For example, we organised our own virtual festival, built the digital inspiration day for bol.com, and an online campus for Avans University of Applied Sciences
NL San Carlos wordt omringd door must-try eettentjes en niet te missen bezienswaardigheden en is meer dan alleen zon
EN Surrounded by must-try eateries and unmissable beauty spots, there’s more to San Carlos than just the sun
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| omringd | surrounded |
| en | and |
| zon | sun |
| san | san |
| carlos | carlos |
NL Besluitmakers die moeten bijblijven met de huidige situatie van de sector en een duidelijke visie moeten krijgen over nabije en toekomstige ontwikkelingen mogen deze kans niet missen
EN Decision makers who need to be up to date with the current situation of the industry and get a clear vision about near-term and future developments, shouldn’t miss this opportunity
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| huidige | current |
| situatie | situation |
| sector | industry |
| duidelijke | clear |
| visie | vision |
| toekomstige | future |
| ontwikkelingen | developments |
| kans | opportunity |
NL Ben jij een marketeer? Dan mag je deze onderzoeksresultaten niet missen!
EN If you’re a B2B marketer, this study is a must-read!
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| marketeer | marketer |
| mag | must |
NL Dit mag u niet missen wanneer u New York bezoekt. Boek vandaag nog uw ticket naar de bovenste verdieping.
EN It’s New York’s can’t-miss experience. Book your ticket to the top today.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| mag | can |
| new | new |
| york | york |
| boek | book |
| vandaag | today |
| uw | your |
| ticket | ticket |
| bovenste | top |
NL Al na een week was de implementatie van SALESforce+ voelbaar in ons bedrijf, en konden we het al niet meer missen!
EN Only a week after the implementation SALESforce+ in our company we couldn?t miss it anymore!
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| week | week |
| implementatie | implementation |
| bedrijf | company |
NL en T-shirts zijn de musthaves die u niet mag missen. Echt onmisbare stukken uit de collectie IKKS MEN, de jeans en broeken voor heren worden dagelijks gedragen voor een casual of city stijl!
EN and T-shirts are must-haves not to be missed. Men?s jeans and trousers form the essentials of the IKKS MEN collection for everyday wear whether your style is casual or city smart!
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| t-shirts | shirts |
| mag | must |
| collectie | collection |
| ikks | ikks |
| heren | men |
| dagelijks | everyday |
| gedragen | wear |
| casual | casual |
| city | city |
| stijl | style |
NL Puerto Rico: De beste dingen die je niet wil missen
EN Our most recommended things to do in Puerto Rico
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| dingen | things |
| puerto | puerto |
| rico | rico |
NL 12 e-commerce hoogtepunten die u niet mag missen en ons advies om u hierop voor te bereiden: kerncijfers, concreet advies dat rechtstreeks kan worden toegepast op uw online shop en selecties van modules om u te helpen..
EN 12 ecommerce highlights not to be missed and our advice on how to prepare for them: key figures, concrete advice directly applicable to your online shop and selections of modules to help you..
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| e-commerce | ecommerce |
| hoogtepunten | highlights |
| niet | not |
| concreet | concrete |
| rechtstreeks | directly |
| online | online |
| modules | modules |
| selecties | selections |
NL Als u van films houdt, dan zult u blij zijn om Cinema Paradiso en Cinema A La Fresca te kennen, beide niet te missen hoogtepunten van de Ibiza zomer
EN If you love movies then you’ll be happy to know about Cinema Paradiso and Cinema A La Fresca, both unmissable highlights of the Ibizan summer
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| films | movies |
| houdt | love |
| blij | happy |
| cinema | cinema |
| hoogtepunten | highlights |
| zomer | summer |
| la | la |
NL Met zoveel jonge ondernemende studenten in Brabant willen we deze week deze kans niet missen om studenten, start-ups en ondernemers te verbinden, te inspireren en te helpen
EN With so many young entrepreneurial students in Brabant, we don't want to miss this opportunity to connect, inspire and help students, start-ups and entrepreneurs this week
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| jonge | young |
| studenten | students |
| brabant | brabant |
| we | we |
| week | week |
| kans | opportunity |
| niet | don |
| ondernemers | entrepreneurs |
| inspireren | inspire |
| helpen | help |
NL Analyseoplossingen van andere aanbieders missen vaak de juiste databronnen en zijn niet in staat om concreet bruikbare updates aan te leveren met betrekking tot gebruikers, endpoints en netwerken
EN Too many third-party analytics solutions lack the right data sources, and are unable to provide truly actionable updates on users, endpoints and networks
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| updates | updates |
| gebruikers | users |
| endpoints | endpoints |
| netwerken | networks |
| niet | lack |
| niet in staat | unable |
NL De Piazza Grande is zes weken per jaar versierd met verlichting, muziek en kleine gekleurde huisjes. Een emotioneel spektakel dat je niet mag missen.
EN Glittering lights, music and small, colourful houses decorate the Piazza Grande for six weeks of the year. An emotional spectacle that is not to be missed!
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| weken | weeks |
| verlichting | lights |
| muziek | music |
| kleine | small |
| emotioneel | emotional |
| niet | not |
NL Kun je op een citytrip je hardloopschoenen en je dagelijkse rondje joggen niet missen? Met Go Running Tours blijf je ook bij een bezoek aan Genève actief.
EN The Churches of St. Stephen and St. Luzi were and are both situated higher than the much more famous cathedral. Remains of the Church of St. Stephen were first discovered during the construction of the cantonal school in 1850.
NL De door UNESCO-bekroonde kastelen, het historische centrum en de beroemde zaterdagmarkt zijn natuurlijk niet te missen tijdens de rondleiding door de stad
EN The tour includes the UNESCO-listed castles, the historic city centre and the famous Saturday market
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| kastelen | castles |
| historische | historic |
| centrum | centre |
| beroemde | famous |
| rondleiding | tour |
| stad | city |
NL een persoonlijke dashboard met bucketlist van niet te missen hoogtepunten en statistieken over de reis die je kunt delen.
EN Personal dashboard with a bucket list of "must see" highlights and shareable statistics about the journey.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| dashboard | dashboard |
| hoogtepunten | highlights |
| statistieken | statistics |
| reis | journey |
| kunt | must |
| delen | shareable |
NL Op het eerste gezicht lijkt het ingewikkeld: kaartjes kopen, overstappen op een ander vervoermiddel, vinden van de juiste verbindingen, aan de bagage denken en niet de juiste halte missen
EN It may seem complicated at first sight: buying tickets, changing transportation, finding connections, not forgetting the luggage or missing the right stop
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| gezicht | sight |
| lijkt | seem |
| ingewikkeld | complicated |
| kaartjes | tickets |
| kopen | buying |
| vinden | finding |
| verbindingen | connections |
| bagage | luggage |
NL Wie de Julierpas nog op zijn bucketlist heeft staan, mag een overnachting in het charmante berghotel Post Bivio absoluut niet missen.
EN If the Julier Pass is on your bucket list, then don’t miss the opportunity to stop off at the charming Hotel Post, nestled in the mountains in Bivio.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| post | post |
| bivio | bivio |
NL Overnacht je in Hotel am See? Dan ligt het voor de hand welke tocht je niet mag missen: de racefietsroute rond het Lago Maggiore. Start en finish zijn in Locarno Lido.
EN If you are staying at the Hotel am See, there is certainly one tour you won’t want to miss: the road bike tour around Lake Maggiore. The tour starts and finishes at Locarno lido.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| hotel | hotel |
| am | am |
| tocht | tour |
| niet | won’t |
| lago | lake |
| start | starts |
| locarno | locarno |
| maggiore | maggiore |
NL Als u een echte burgerkenner bent, mag u deze gastronomische halte niet missen
EN In the 19th century, hamburgers were the main meal served on the Hapag line ships, the company that linked Hamburg to New York
NL “Met ons huidige systeem verbruiken we zo’n 35-40 AA-batterijen, waardoor we minstens een derde van onze foto’s missen omdat we de flitser niet snel genoeg kunnen recyclen.”
EN “With our current system, we go through about 35-40 AA batteries, and we miss at least one-third of our shots due to the flash not recycling fast enough.”
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| huidige | current |
| systeem | system |
| derde | third |
| niet | not |
| snel | fast |
| genoeg | enough |
| recyclen | recycling |
| aa | aa |
| batterijen | batteries |
NL “We missen dus geen foto’s meer doordat onze flitser niet afgaat, wat GEWELDIG is!”
EN “So we are no longer missing shots because of our flash failing, which is HUGE!”
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| geweldig | huge |
| is | is |
NL Een activiteit op Bonaire die u niet mag missen!
EN A Bonaire activity you cannot miss!
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| een | a |
| activiteit | activity |
| bonaire | bonaire |
| u | you |
| niet | cannot |
NL Als u voor Kerstmis uw reis naar Duitsland maakt, mag u de beroemde Lubecker Weihnachtsmarkt niet missen, die wordt gehouden in het historische centrum van Lübeck en beroemd is om zijn gevarieerde selectie handgemaakte ambachten
EN If you time your trip to Germany for Christmas, don't miss the celebrated Lubecker Weihnachtsmarkt, held in the historical center of Lubeck and famed for its varied selection of handmade crafts
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| kerstmis | christmas |
| duitsland | germany |
| beroemde | famed |
| niet | don |
| gehouden | held |
| historische | historical |
| centrum | center |
| selectie | selection |
| handgemaakte | handmade |
| ambachten | crafts |
NL 10 stijltips voor lange mannen die u niet mag missen
EN 10 styling tips and hacks for short men
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| mannen | men |
NL Kom Autajon Labels Belgium bezoeken tijdens Empack België 2021 op 27 en 28 Oktober in Mechelen!Empack is door de jaren heen een niet te missen vakbeurs geworden! ...
EN Autajon Labels Belgium has received the Innovation Award by Empack for its NFC label!During the Empack Belgium trade show, Autajon Labels Belgium teams competed ...
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| belgië | belgium |
NL Ik hou van wandelen in Arches National Park omdat er zoveel te zien is en ik het prachtige landschap niet wil missen
EN I love to hike in Arches National Park because there's so much to see and I don't want to miss the beautiful landscape
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| wandelen | hike |
| national | national |
| park | park |
| prachtige | beautiful |
| landschap | landscape |
| niet | don |
| wil | want |
NL Voel je als een local in Los Angeles met de citizenM-app. We stopten de hele stad in je jaszak ? van hardloopplattegronden tot winkels en restaurants die je niet wilt missen. Download 'm hier.
EN Feel like a local in San Francisco with the citizenM app. We put the whole city in your pocket ? from scenic running maps and swoon-worthy shops to love-at-first-bite restaurants. Get the app here.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| voel | feel |
| we | we |
| winkels | shops |
| restaurants | restaurants |
| je | your |
NL , en daar zit ook de slaapkamer hanglamp van jouw dromen bij. Zoveel aanbod hebben we wel, dat kan dus niet missen.
EN . We prefer to keep it a bit exclusive and work with both well-known and talented designers. It provides a unique range of pendant lights, and there is also the bedroom pendant light of your dreams. We do have that much on offer, so you can't miss it.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| slaapkamer | bedroom |
| dromen | dreams |
| aanbod | offer |
| wel | well |
NL Wat je niet mag missen tijdens je dagje dierentuin ARTIS
EN Things to do at Artis Royal Zoo
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| wat | to |
| tijdens | at |
| dierentuin | zoo |
NL Kelvingrove Art Gallery en Museum mag u niet missen! Bewonder state-of-the-art galeries, ongelooflijke kunstcollecties, thematentoonstellingen en nog veel meer in een van de populairste gratis attracties van Schotland
EN Kelvingrove Art Gallery and Museum is a must visit place! Explore state-of-the-art galleries, incredible art collections, themed exhibitions and more at one of Scotland's most popular free attractions
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| art | art |
| museum | museum |
| mag | must |
| ongelooflijke | incredible |
| attracties | attractions |
| schotland | scotland |
NL Fusiongerechten, die de smaken van populaire lokale gerechten combineren met internationale invloeden, zijn een zeer gewilde keuze die u niet mag missen
EN Fusion dishes, combining the flavors of the popular local cuisine with international influences are a popular choice and should not be missed
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| smaken | flavors |
| populaire | popular |
| gerechten | dishes |
| combineren | combining |
| invloeden | influences |
| keuze | choice |
| niet | not |
| mag | should |
NL Een voorbeeld dat je niet mag missen, is de manier waarop de Global Biodiversity Information Facility (GBIF, n.d.a.) het maken van data papers stimuleert.
EN An example not to be missed is the way in which the Global Biodiversity Information Facility (GBIF, n.d.a.) stimulates the making of data papers.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| voorbeeld | example |
| manier | way |
| global | global |
| n | n |
| maken | making |
| papers | papers |
| stimuleert | stimulates |
| d | d |
Mostrando 50 de 50 traducciones
Traducciones similares
zeker niet missen dus niet missen u niet missen weihnachtsmarkt niet missen halte niet missen weet niet zeker zeker niet zonder zeker niet snel zeker niet minder zeker niet dezelfde zeker niet allemaal zeker niet verstandig ben niet zeker dus niet zeker zeker niet exclusief zeker niet wilt steeds niet zeker zeker niet handig zeker niet zal coronamaatregelen niet zeker zeker niet mag wist niet zeker bent niet zeker zeker niet teleurstellen missen missen terwijl missen tijdens mag missen missen trends missen hoogtepunten missen wanneer foto’s missen omdat missen paar knoppen missen heb missen hotspot tijdens vooral zouden missen agenten niets missen aanbieders missen missen om studenten drukte missen concurrenten missen fundamentele vaardigheid missen bezoeker zult missen zult het missen missen vakbeurs geworden missen deze functie vaardigheid missen wilt missen bel te missen juiste halte missen
Alemán
Checo
Chino
Coreano
Español
Finlandés
Francés
Húngaro
Inglés
Italiano
Japonés
Noruego
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Turco
Árabe