Traducir "werknemer gebruikt atlassian" a Inglés

Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "werknemer gebruikt atlassian" de Neerlandés a Inglés

Traducción de Neerlandés a Inglés de werknemer gebruikt atlassian

Neerlandés
Inglés

NL Het zal niet de eerste keer zijn dat een ontevreden werknemer een ontevreden voormalige werknemer wordt, iets wat zeer riskant kan zijn

EN As has happened many times, a disgruntled employee who becomes a former disgruntled employee can be very risky

Neerlandés Inglés
keer times
werknemer employee
voormalige former

NL In plaats van om geld te vragen, vraagt de cybercrimineel (die zich voordoet als een senior werknemer) een HR-professional om de W-2-gegevens van een werknemer

EN Instead of asking for cash, the cybercriminal (posing as a senior employee) asks an HR professional for an employee’s W-2 data

Neerlandés Inglés
geld cash
cybercrimineel cybercriminal
senior senior
werknemer employee
in plaats van instead
gegevens data

NL Wanneer een werknemer op een link of bijlage van een phishing-mail met ransomware klikt, wordt het apparaat van de werknemer langzaam en ongemerkt geïnfecteerd

EN When an employee clicks on a link or attachment in a phishing email that contains ransomware, it slowly infects the employee’s device without them noticing

NL Als de Atlassian Marketplace-partner Atlassian zelf is, brengt de knop 'Support aanvragen' je naar het supportticketsysteem van Atlassian (support.atlassian.com)

EN If the Atlassian Marketplace Partner is Atlassian, the "Get Support" button will take you to Atlassian’s support ticketing system (support.atlassian.com)

Neerlandés Inglés
als if
atlassian atlassian
support support
partner partner

NL Vrijwel iedere contractant en werknemer gebruikt Atlassian. Van engineering tot klantenservice, accounting, onze creatieve teams, voorraad, data operations, geretourneerde voertuigen, HR en facilitaire dienstverlening.

EN Pretty much every single contractor and employee uses Atlassian, from engineering to customer service to accounting to our creative teams to inventory, data operations, and vehicle returns to HR and facilities.

Neerlandés Inglés
werknemer employee
gebruikt uses
atlassian atlassian
engineering engineering
creatieve creative
teams teams
voorraad inventory
data data
operations operations
voertuigen vehicle

NL Atlassian-beheerders kunnen cloudgebruikers en beveiligingsbeleidslijnen centraal beheren dankzij een directe integratie tussen Atlassian Atlassian en Okta

EN Atlassian admins can centrally manage cloud users and security policies through a direct integration between Atlassian Access and Okta

Neerlandés Inglés
kunnen can
centraal centrally
integratie integration
atlassian atlassian
beheerders admins

NL Atlassian Access is een bedrijfsbreed abonnement dat centraal beheer biedt voor meerdere Atlassian-cloudproducten. Je kunt Atlassian Access koppelen aan Okta via onze SSO en integraties voor gebruikersregistratie.

EN Atlassian Access is a company-wide subscription that provides central governance across multiple Atlassian cloud products. You can connect Atlassian Access to Okta via our SSO and user provisioning integrations.

Neerlandés Inglés
atlassian atlassian
access access
abonnement subscription
centraal central
beheer governance
biedt provides
je you
koppelen connect
sso sso
integraties integrations

NL 7.2. Stopzetting van Marketplace. Atlassian kan deze gebruiksvoorwaarden zonder kennisgeving aan je beëindigen als Atlassian, naar eigen goeddunken, de Atlassian Marketplace stopzet.

EN 7.2. Discontinuation of Marketplace. Atlassian may terminate these Terms of Use without notice to you if Atlassian, in its discretion, discontinues the Atlassian Marketplace.

Neerlandés Inglés
marketplace marketplace
atlassian atlassian
kan may
zonder without
kennisgeving notice
beëindigen terminate
goeddunken discretion

NL Alle my.atlassian.com-accounts gebruiken het e-mailadres van je Atlassian-account als gebruikersnaam. Je kan je e-mailadres bijwerken via de pagina E-mailadres wijzigen op id.atlassian.com.

EN All my.atlassian.com accounts use your Atlassian account email address for the username. You can update your email address via the Change Email page on id.atlassian.com. 

Neerlandés Inglés
my my
atlassian atlassian
gebruikersnaam username
pagina page
id id
mailadres email

NL Ga naar id.atlassian.com en log in met je Atlassian-account of my.atlassian.com-wachtwoord.

EN Visit id.atlassian.com and log in with your Atlassian account or my.atlassian.com password.

Neerlandés Inglés
id id
atlassian atlassian
of or
my my
je your
wachtwoord password

NL Ga naar https://partnerdirectory.atlassian.com/ voor de officiële Partner-directory van Atlassian met een lijst van onze huidige Solution Partners per regio. Je kan ook contact opnemen met het Atlassian Channel Team voor een aanbeveling.

EN You can find a list of our current Solution Partners by region in the official Atlassian Partner Direhttps://partnerdirectory.atlassian.com/ctory. Alternatively, contact the Atlassian Channel Team for a recommendation.

Neerlandés Inglés
atlassian atlassian
lijst list
huidige current
solution solution
regio region
channel channel
team team
aanbeveling recommendation

NL Toegang tot broncode wordt alleen door Atlassian aangeboden voor sommige Atlassian-producten. Marketplace- en Atlassian-apps van derden bieden mogelijk geen toegang tot broncode.

EN Source code access is only offered by Atlassian for some Atlassian products. 3rd party Marketplace and Atlassian apps may not include access to source code.

Neerlandés Inglés
toegang access
alleen only
atlassian atlassian
derden 3rd

NL Atlassian-beheerders kunnen cloudgebruikers en beveiligingsbeleidslijnen centraal beheren dankzij een directe integratie tussen Atlassian Atlassian en Okta

EN Atlassian admins can centrally manage cloud users and security policies through a direct integration between Atlassian Access and Okta

Neerlandés Inglés
kunnen can
centraal centrally
integratie integration
atlassian atlassian
beheerders admins

NL Atlassian Access is een bedrijfsbreed abonnement dat centraal beheer biedt voor meerdere Atlassian-cloudproducten. Je kunt Atlassian Access koppelen aan Okta via onze SSO en integraties voor gebruikersregistratie.

EN Atlassian Access is a company-wide subscription that provides central governance across multiple Atlassian cloud products. You can connect Atlassian Access to Okta via our SSO and user provisioning integrations.

Neerlandés Inglés
atlassian atlassian
access access
abonnement subscription
centraal central
beheer governance
biedt provides
je you
koppelen connect
sso sso
integraties integrations

NL De Atlassian Marketplace is een platform waar Atlassian-klanten apps voor Atlassian-producten kunnen ontdekken, uitproberen en kopen

EN The Atlassian Marketplace is a platform for Atlassian customers to discover, try, and buy apps for Atlassian products

Neerlandés Inglés
atlassian atlassian
marketplace marketplace
is is
platform platform
ontdekken discover
uitproberen try
kopen buy
klanten customers

NL Log in op Atlassian Marketplace met je Atlassian-account. Als je geen Atlassian-account hebt, kun je er een aanmaken en vervolgens inloggen op de Marketplace.

EN Log in to Atlassian Marketplace with your Atlassian account. If you don't have an Atlassian account, you can create one and then log in to the Marketplace.

Neerlandés Inglés
atlassian atlassian
marketplace marketplace
aanmaken create

NL De Atlassian Data Lake biedt gemodelleerde gegevens binnen Atlassian-producten voor een snellere analyse, rechtstreeks in Atlassian of in je gewenste BI-tool.

EN The Atlassian Data Lake offers fully modeled data across Atlassian products for faster analysis, directly inside Atlassian or in your BI tool of choice.

Neerlandés Inglés
atlassian atlassian
biedt offers
snellere faster
rechtstreeks directly
of or
lake lake
producten products
je your
bi bi
tool tool

NL De gegevensclassificaties zijn gebaseerd op wettelijke vereisten, gevoeligheid, waarde en kritiek van de gegevens voor Atlassian, de klanten van Atlassian en de partners en leveranciers van Atlassian.

EN The classification ratings are based on legal requirements, sensitivity, value, and criticality of the data to Atlassian, Atlassian’s customers, and Atlassian’s partners and vendors.

Neerlandés Inglés
vereisten requirements
gevoeligheid sensitivity
atlassian atlassian
klanten customers
partners partners
leveranciers vendors

NL Deze tijdskaders zijn van toepassing op alle cloudproducten van Atlassian, en op alle andere software of systemen die beheerd worden door Atlassian of werken op de infrastructuur van Atlassian

EN These timeframes apply to all cloud-based Atlassian products, and any other software or system that is managed by Atlassian, or is running on Atlassian infrastructure

Neerlandés Inglés
atlassian atlassian
beheerd managed

NL Voor desktop gebruikt 33% van de pagina?s de dns-prefetch bronhint, 18% gebruikt preload, 8% gebruikt preconnect, 3% gebruikt prefetch en minder dan 1% gebruikt prerender

EN For desktop, 33% of pages use the dns-prefetch resource hint, 18% use preload, 8% use preconnect, 3% use prefetch, and less than 1% use prerender

NL Voor desktop gebruikt 29% van de pagina?s de dns-prefetch bronhint, 47% gebruikt preload, 34% gebruikt preconnect, 10% gebruikt prefetch en minder dan 1% gebruikt prerender

EN For desktop, 29% of pages use the dns-prefetch resource hint, 47% use preload, 34% use preconnect, 10% use prefetch, and less than 1% use prerender

NL Dit heeft gevolgen voor de beveiliging en compliance: het kunnen traceren van alle apparaten en de software die worden gebruikt is van cruciaal belang voor een soepele overgang voor zowel het bedrijf als de werknemer

EN This has security and compliance implications; being able to track devices and the software they use is critical to ensuring a smooth transition for both the company and the employee

Neerlandés Inglés
gevolgen implications
compliance compliance
traceren track
soepele smooth
overgang transition
werknemer employee

NL Deze regel wordt vaak gebruikt door HR-teams om het proces van nieuwe medewerkers te automatiseren of om ervoor te zorgen dat alle vakjes worden aangevinkt wanneer een werknemer vertrekt.

EN This is a rule commonly used by HR teams to automate the process of new hires or making sure you tick all the boxes when an employee is leaving.

Neerlandés Inglés
regel rule
gebruikt used
nieuwe new
automatiseren automate
vakjes boxes
teams teams

NL Als u Keeper gebruikt in de hoedanigheid van werknemer binnen een beheerd programma, moet u gemachtigd zijn de Software te gebruiken door uw beheerder

EN If you are using Keeper in your capacity as an employee under an administered program, you must have authorization to use the Software by your administrator

NL Als u Keeper gebruikt in uw hoedanigheid van werknemer via een beheerd programma, moet u gemachtigd zijn door uw beheerder om de software te gebruiken

EN If you are using Keeper in your capacity as an employee under an administered program, you must have authorization to use the Software by your administrator

NL Als u Keeper gebruikt in uw hoedanigheid van werknemer via een beheerd programma, moet u gemachtigd zijn door uw beheerder om de software te gebruiken.

EN If you are using Keeper in your capacity as an employee under an administered program, you must have authorization to use the Software by your administrator.

NL Met Atlassian Access zijn beheerders er zeker van dat de juiste beveiligingsmaatregelen zijn genomen voor alle Atlassian-cloudproducten die binnen de organisatie worden gebruikt

EN With Atlassian Access, admins can rest-assured that the proper security measures are in place across all of the Atlassian cloud products being used within their organization

Neerlandés Inglés
atlassian atlassian
access access
beheerders admins
juiste proper
organisatie organization

NL Als je Atlassian Access gebruikt naast je Premium-producten, heb je een enterprise-grade oplossing waarmee je de Atlassian-cloudcontent en gebruikers binnen je hele organisatie kunt schalen en beveiligen.

EN When you layer Atlassian Access on top of our Premium products, youll get an enterprise-grade solution that allows you to scale and secure the Atlassian cloud content and users across your entire organization.

Neerlandés Inglés
atlassian atlassian
oplossing solution
gebruikers users
schalen scale
beveiligen secure
premium premium
producten products

NL Aangezien Evan en andere teamleden Atlassian in het verleden hadden gebruikt voor vergelijkbare doeleinden, en engineering al jaren vertrouwt op Bitbucket als coderepository, paste Atlassian als een handschoen

EN Since Evan and other team members had used Atlassian for similar purposes in the past, and engineering has relied on Bitbucket as a code repository for years, Atlassian was a natural fit

Neerlandés Inglés
teamleden team members
atlassian atlassian
gebruikt used
vergelijkbare similar
engineering engineering
bitbucket bitbucket
evan evan

NL Als je een zelfbeheerde LDAP of Active Directory gebruikt als je gebruikersverificatiemethode, moet je Atlassian Access gebruiken, dat fungeert als de brug tussen je identiteitsprovider en Atlassian Cloud-producten

EN If youre using a self-managed LDAP or Active Directory as your user authentication method, you must use Atlassian Access, which acts as the bridge between your identity provider and Atlassian Cloud products

Neerlandés Inglés
of or
active active
atlassian atlassian
access access
brug bridge
ldap ldap
directory directory
cloud cloud
producten products

NL Een Medewerker is een werknemer in je organisatie die de statuspagina moet kunnen zien en zich hierop moet kunnen abonneren

EN An Employee is an employee in your organization who needs access to view and subscribe to your organization's status page

Neerlandés Inglés
organisatie organization
moet needs
abonneren subscribe

NL Gebruiksrechten zorgen ervoor dat elke werknemer alleen de inhoud ziet die voor hem of haar relevant is

EN Robust user permissions ensure that your employees in various markets only see the content that’s most relevant to them

Neerlandés Inglés
zorgen ensure
werknemer employees
inhoud content
relevant relevant

NL Privacyverklaring werknemer/kandidaat van Bynder

EN Bynder Employee/Candidate Privacy Notice

Neerlandés Inglés
werknemer employee
kandidaat candidate
bynder bynder

NL Of een werknemer nu terugkeert van ouderschapsverlof, kleine kinderen opvoedt of voor een dierbare zorgt, deze instelling is er om een handje te helpen.

EN Whether an employee is transitioning back from parental leave, raising little people, or caring for a loved onethis community is here to lend a hand.

Neerlandés Inglés
werknemer employee
kleine little
er here

NL De enige uitdaging voor de mobiele werknemer is de toegang tot bedrijfs gerelateerde content en dit op ieder moment. Dit is waar mobile digital asset management tussenbeide komt en on-the-go handelingen veel makkelijker maakt.

EN One challenge for the mobile employee is accessing company content at any moment. This is where mobile digital asset management comes in to make on-the-go operations that much easier.

Neerlandés Inglés
uitdaging challenge
werknemer employee
content content
moment moment
digital digital
management management
makkelijker easier

NL Iedere medewerker, werknemer, aannemer of andere persoon die zich te goeder trouw zorgen maakt of vragen stelt over zakelijke praktijken of niet-naleving van wet- of regelgeving of bedrijfsbeleidsregels en -procedures, wordt beschermd tegen vergelding. 

EN Any employee, worker, contractor or other person who raises a good faith concern or question about business practices or non-compliance with any law, regulation, or company policy and procedure shall be protected from retaliation. 

Neerlandés Inglés
aannemer contractor
goeder good
zorgen concern

NL We helpen je graag. Selecteer aub of je een werkgever of werknemer hebt, of een algemene vraag hebt. Liever telefonisch contact of via directe email? Bel ons gerust via 078 - 799 0039 of stuur je mail naar info @ wagestream.nl

EN We would like to help you the best possible way. So, please select if you are an employer, employee or have a more general enquiry.

Neerlandés Inglés
graag please
selecteer select
of or
werkgever employer
werknemer employee
algemene general
via more
vraag enquiry

NL Als een nieuwe werknemer bij het bedrijf komt, bijvoorbeeld in het ingenieursteam, moet de IT-beheerder deze gebruiker meestal toegang geven tot ten minste 10 verschillende apps die ingenieurs over het algemeen nodig hebben voor hun werk

EN When a new employee joins the company, perhaps the engineering team, the IT admin typically needs to give this new employee access to at least 10 different apps that engineers typically use to do their jobs

Neerlandés Inglés
werknemer employee
toegang access
apps apps
ingenieurs engineers
beheerder admin

NL Met gebruikersregistratie hoeft de beheerder de werknemer alleen maar toe te voegen aan de groep ingenieurs, dan wordt de gebruiker automatisch geregistreerd bij alle nodige apps

EN With user provisioning set up, the admin just needs to add the employee to the engineering group once, and all the apps they need will be automatically provisioned for that user

Neerlandés Inglés
beheerder admin
werknemer employee
gebruiker user
automatisch automatically
apps apps

NL Als een werknemer naar een ander team gaat, bijvoorbeeld van het team van ingenieurs naar het productteam, hebben ze een net andere set apps nodig

EN If an employee switches teams, say from engineering into product, they might need access to a slightly different toolset

Neerlandés Inglés
als if
werknemer employee
team teams

NL ?Personeel? betekent werknemers en/of dienstverleners en opdrachtnemers die geen werknemer zijn van de Zendesk Group die ingeschakeld worden door de Zendesk Group in verband met de uitvoering onder deze Overeenkomst.

EN Personnel” means employees and/or non-employee service providers and contractors of the Zendesk Group engaged by the Zendesk Group in connection with performance hereunder.

Neerlandés Inglés
betekent means
zendesk zendesk
group group
verband connection
uitvoering performance

NL Aangezien het gemiddeld zes tot negen maanden van het salaris van een werknemer kost om een vervanging te vinden en op te leiden, staat er te veel op het spel om prestaties niet te erkennen.

EN Considering it costs an average of six to nine months of an employee’s salary to find and train their replacement, there’s too much at stake to not recognize achievements.

Neerlandés Inglés
gemiddeld average
maanden months
salaris salary
werknemer employee
kost costs
vervanging replacement
er there
prestaties achievements
erkennen recognize

NL Het erkennen van prestaties verbetert niet alleen het behoud van werknemers, maar motiveert de werknemer ook om harder te werken

EN Recognizing achievements doesn’t just improve employee retention—it also motivates the employee to work harder

Neerlandés Inglés
prestaties achievements
verbetert improve
behoud retention
motiveert motivates

NL Prijs verkopers die hun maandelijkse quota overschrijden door hen speciale beloningen te geven of door hen tot "werknemer van de maand" te benoemen

EN Celebrate sales reps who exceed their monthly quotas by offering them special rewards or naming them asemployee of the month.” In your next all-hands meeting, give a shout-out to reps who went the extra mile to help their peers

Neerlandés Inglés
overschrijden exceed
beloningen rewards
of or
werknemer employee

NL Persoonlijk gegeven. Een werknemer in het openbaar corrigeren kan beschamend zijn, wat leidt tot defensieve reacties en woede. Houd het gesprek rustig en beheerst door het gesprek privé te houden

EN Given in private. Correcting an employee in public can be embarrassing, which leads to defensiveness and anger. Keep the conversation calm and controlled by having the conversation in private

Neerlandés Inglés
werknemer employee
openbaar public
corrigeren correcting
gesprek conversation
privé private

NL Er zitten echter grenzen aan het managen van een werknemer

EN That being said, you can only manage an employee so much

Neerlandés Inglés
zitten being
managen manage
werknemer employee

NL Wanneer de werknemer typt, geeft de widget koppelingen weer naar relevante artikelen in het Helpcenter om het aantal identieke vragen verder te verminderen.

EN As the employee types, the widget displays links to relevant help centre articles to further reduce repetitive questions.

Neerlandés Inglés
werknemer employee
widget widget
koppelingen links
relevante relevant
verder further
verminderen reduce

NL Creëer een IMAP-toegang & stuur de verzoeken naar de juiste werknemer

EN Create an IMAP access & send the requests to the right employee

Neerlandés Inglés
creëer create
verzoeken requests
werknemer employee
imap imap
toegang access

NL Vodafone geeft iedere werknemer de gelegenheid ervoor te kiezen een beetje duurzaamheid bij zich te hebben

EN Vodafone gives every employee the option to choose for carrying a piece of sustainability in their pocket

Neerlandés Inglés
geeft gives
werknemer employee
duurzaamheid sustainability
vodafone vodafone

NL Van elke werknemer, leverancier, distributeur en partner wordt verwacht dat ze de gedragscode volgen om hun zakelijke relatie met Axis te kunnen voortzetten.

EN Every employee, supplier, distributor and partner is expected to follow the Code of Conduct in order to continue its business relation with Axis.

Neerlandés Inglés
werknemer employee
leverancier supplier
distributeur distributor
partner partner
verwacht expected
gedragscode code of conduct
volgen follow
zakelijke business
relatie relation
voortzetten continue

Mostrando 50 de 50 traducciones