Contratar traductor Soy traductor

Traducir "werk toen bedrijven" a Inglés

Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "werk toen bedrijven" de Neerlandés a Inglés

Traducciones de werk toen bedrijven

"werk toen bedrijven" en Neerlandés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Inglés:

werk a across all an and any are as at be been build business but by can check companies company content create creating customer data design do don done each enterprise even every everything experience for for the from get go has have his if in the information into is issues it’s job jobs just keep like ll make manage management marketing no of of the on on the one or organization other out own place platform processes products project projects provide put real see service services so software take tasks team teams than that the the work their them these they this through time to to be to do to get to the to work tools up update us use using want way website what which will within work work on working works you you can your
toen a a few able about across after ago all already also always an and are around as at at the available back be because been before being better business but by can could data day did didn do down due during each even every few first for for the from from the generate get going good had has have he his home how however i if in in the into is it its just know last light like made management many may more most much need new no not now of of the on on the once one only open or other our out out of over people project put receive same see set small so some still support take team than that the the first the time their them then there they things this time to to be to the too two up us use used user using very was way we web website well were what when which while who will with work working would year years you you have your
bedrijven a and any applications business businesses can class companies company content corporations create customer service data do enterprise enterprises experience features firms get have help hosting industry information make manage management market marketing may of the on organisations organizations platform process products sales sector selling service services software support systems teams through to help to make to work tools use used using will with work working

Traducción de Neerlandés a Inglés de werk toen bedrijven

Neerlandés
Inglés

NL Chapman werkt sinds 2012 bij Homebridge, toen het bedrijf voor het eerst Zendesk in gebruik nam, wat betekent dat hij al in dienst was toen het bedrijf het gebruik van Zendesk uitbreidde

EN Chapman class="highlight">has class="highlight">been class="highlight">with Homebridge since 2012, class="highlight">when class="highlight">the class="highlight">company class="highlight">first adopted Zendesk, class="highlight">which means class="highlight">he’s class="highlight">been class="highlight">in class="highlight">the trenches class="highlight">as class="highlight">the class="highlight">company expanded class="highlight">its class="highlight">use

Neerlandés Inglés
zendesk zendesk
betekent means

NL Ik ging verder met de startups waar ik mee werkte of mede-oprichter was, en toen de winter van 2009 binnenstroomde, had ik een ander bedrijf opgericht en dacht ik erover geld in te zamelen toen ik een telefoontje kreeg van de nieuwe Chief Exec in Wiggle

EN class="highlight">I continued class="highlight">with class="highlight">the start-ups class="highlight">I class="highlight">was class="highlight">working class="highlight">with class="highlight">or class="highlight">had co-founded, class="highlight">and class="highlight">as winter class="highlight">of 2009 rolled class="highlight">in class="highlight">I class="highlight">had started another class="highlight">business class="highlight">and class="highlight">was thinking class="highlight">about raising money class="highlight">for class="highlight">it class="highlight">when class="highlight">I received class="highlight">a call class="highlight">from class="highlight">the class="highlight">new Chief Exec class="highlight">at Wiggle

Neerlandés Inglés
of or
winter winter
opgericht founded
geld money
chief chief
verder continued

NL De ervaring die ik had, was net toen we aan zijn internationale expansie begonnen, het was toen nog maar Engels

EN class="highlight">The class="highlight">experience class="highlight">I class="highlight">had class="highlight">was class="highlight">just class="highlight">as class="highlight">we started class="highlight">its international expansion, class="highlight">it class="highlight">was English class="highlight">only class="highlight">at class="highlight">the class="highlight">time

Neerlandés Inglés
ervaring experience
internationale international
expansie expansion
begonnen started

NL Toen we bijvoorbeeld dezelfde auto voor dezelfde periode van 1 week wilden huren, was dit $100 goedkoper toen we een Spaans IP-adres gebruikten in plaats van een Amerikaans IP-adres.

EN class="highlight">For example, renting class="highlight">the class="highlight">same car, class="highlight">for class="highlight">the class="highlight">same 1-week period, class="highlight">was $100 cheaper class="highlight">when class="highlight">we class="highlight">used class="highlight">a Spanish IP instead class="highlight">of class="highlight">an American class="highlight">one.

Neerlandés Inglés
we we
periode period
week week
huren renting
goedkoper cheaper
gebruikten used
amerikaans american
in plaats van instead

NL Kun je het nog herinneren toen je voor het eerst naar het museum ging? 
“Absoluut! Toen ik nog op de basisschool zat ging ik met mijn familie naar het Kröller-Müller Museum voor Moderne Kunsten in Gelderland

EN class="highlight">Can class="highlight">you remember class="highlight">your class="highlight">first visit class="highlight">to class="highlight">a museum?  “Absolutely! class="highlight">When class="highlight">I class="highlight">was class="highlight">still class="highlight">at primary school class="highlight">I went class="highlight">with my family class="highlight">to class="highlight">the Kröller-Müller Museum class="highlight">for Modern Art class="highlight">in Gelderland, class="highlight">the Netherlands

Neerlandés Inglés
herinneren remember
museum museum
absoluut absolutely
familie family
moderne modern

NL Toen we bijvoorbeeld dezelfde auto voor dezelfde periode van 1 week wilden huren, was dit $100 goedkoper toen we een Spaans IP-adres gebruikten in plaats van een Amerikaans IP-adres.

EN class="highlight">For example, renting class="highlight">the class="highlight">same car, class="highlight">for class="highlight">the class="highlight">same 1-week period, class="highlight">was $100 cheaper class="highlight">when class="highlight">we class="highlight">used class="highlight">a Spanish IP instead class="highlight">of class="highlight">an American class="highlight">one.

Neerlandés Inglés
we we
periode period
week week
huren renting
goedkoper cheaper
gebruikten used
amerikaans american
in plaats van instead

NL Deze tools werkten voor samenwerking en communicatie toen Fair een klein team was, maar toen ze naar 50, 100 en vervolgens 500 medewerkers groeiden, voldeed dit basissysteem niet meer

EN class="highlight">These class="highlight">tools worked class="highlight">for collaboration class="highlight">and communication class="highlight">when Fair class="highlight">was class="highlight">a class="highlight">small class="highlight">team, class="highlight">but class="highlight">as class="highlight">they grew class="highlight">to 50 employees, class="highlight">then 100, class="highlight">then 500-plus, class="highlight">this basic system wasn’t cutting class="highlight">it

Neerlandés Inglés
samenwerking collaboration
communicatie communication
klein small
medewerkers employees

NL Ik ging verder met de startups waar ik mee werkte of mede-oprichter was, en toen de winter van 2009 binnenstroomde, had ik een ander bedrijf opgericht en dacht ik erover geld in te zamelen toen ik een telefoontje kreeg van de nieuwe Chief Exec in Wiggle

EN class="highlight">I continued class="highlight">with class="highlight">the start-ups class="highlight">I class="highlight">was class="highlight">working class="highlight">with class="highlight">or class="highlight">had co-founded, class="highlight">and class="highlight">as winter class="highlight">of 2009 rolled class="highlight">in class="highlight">I class="highlight">had started another class="highlight">business class="highlight">and class="highlight">was thinking class="highlight">about raising money class="highlight">for class="highlight">it class="highlight">when class="highlight">I received class="highlight">a call class="highlight">from class="highlight">the class="highlight">new Chief Exec class="highlight">at Wiggle

Neerlandés Inglés
of or
winter winter
opgericht founded
geld money
chief chief
verder continued

NL De ervaring die ik had, was net toen we aan zijn internationale expansie begonnen, het was toen nog maar Engels

EN class="highlight">The class="highlight">experience class="highlight">I class="highlight">had class="highlight">was class="highlight">just class="highlight">as class="highlight">we started class="highlight">its international expansion, class="highlight">it class="highlight">was English class="highlight">only class="highlight">at class="highlight">the class="highlight">time

Neerlandés Inglés
ervaring experience
internationale international
expansie expansion
begonnen started

NL Toen ik de recensie las, klonk het alsof het misschien een beetje rauw was, maar ik was verrast toen ik het kwam gebruiken dat het erg gepolijst was

EN Reading class="highlight">the review, class="highlight">it sounded class="highlight">like class="highlight">it might class="highlight">be class="highlight">a bit raw, class="highlight">but class="highlight">I class="highlight">was surprised class="highlight">when class="highlight">I came class="highlight">to class="highlight">use class="highlight">it class="highlight">that class="highlight">it class="highlight">was class="highlight">very polished

Neerlandés Inglés
recensie review
rauw raw
verrast surprised
erg very
gepolijst polished

NL Het was zeker het geval en een punt van zorg toen in-line afbeeldingen toen aan het web werden toegevoegd en dat is nog steeds het geval

EN class="highlight">It class="highlight">was certainly class="highlight">the case class="highlight">and class="highlight">a concern class="highlight">when class="highlight">in-line images class="highlight">were added class="highlight">to class="highlight">the class="highlight">web class="highlight">then class="highlight">and remains class="highlight">the case today

NL "Eerst werd ik afgewezen tijdens een interview op de Amerikaanse ambassade in Oman, en toen opnieuw toen W Series, F1 en een congreslid tot het laatste moment probeerden het probleem op te lossen."

EN "class="highlight">First class="highlight">I class="highlight">was denied class="highlight">at class="highlight">an interview class="highlight">at class="highlight">the class="highlight">US embassy class="highlight">in Oman, class="highlight">and class="highlight">then again class="highlight">when W Series, F1 class="highlight">and class="highlight">a congressman tried class="highlight">to resolve class="highlight">the issue until class="highlight">the class="highlight">last moment."

NL Colleen Berube was iets meer dan een jaar als CIO en SVP of Operations bij Zendesk aan het werk toen bedrijven door de COVID-19-pandemie gedwongen werden hun deuren te sluiten en grote groepen werknemers naar huis te sturen

EN Colleen Berube, CIO class="highlight">and SVP class="highlight">of Operations class="highlight">at Zendesk, class="highlight">had class="highlight">been class="highlight">on class="highlight">the class="highlight">job class="highlight">a little class="highlight">over class="highlight">a class="highlight">year class="highlight">when class="highlight">the COVID-19 pandemic forced class="highlight">businesses class="highlight">to temporarily close class="highlight">their doors class="highlight">and sent entire workforces class="highlight">home

Neerlandés Inglés
iets a little
jaar year
cio cio
operations operations
zendesk zendesk
gedwongen forced
deuren doors
pandemie pandemic
sturen sent

NL "Toen we met Adyen zijn gaan samenwerken, waren we allebei jonge en ambitieuze bedrijven. We hadden gemeenschappelijke doelstellingen om onze bedrijven zo snel mogelijk te laten groeien. Dit is dus een wederzijds partnerschap."

EN "class="highlight">When class="highlight">we started class="highlight">working class="highlight">with Adyen, class="highlight">we class="highlight">were both young class="highlight">and ambitious class="highlight">companies. class="highlight">We class="highlight">had mutual goals class="highlight">to grow class="highlight">our class="highlight">businesses class="highlight">as fast class="highlight">as possible. class="highlight">So class="highlight">it class="highlight">has class="highlight">been class="highlight">a mutual partnership."

Neerlandés Inglés
adyen adyen
jonge young
ambitieuze ambitious
doelstellingen goals
snel fast
mogelijk possible
groeien grow
wederzijds mutual
partnerschap partnership

NL "Toen we met Adyen zijn gaan samenwerken, waren we allebei jonge en ambitieuze bedrijven. We hadden gemeenschappelijke doelstellingen om onze bedrijven zo snel mogelijk te laten groeien. Dit is dus een wederzijds partnerschap."

EN "class="highlight">When class="highlight">we started class="highlight">working class="highlight">with Adyen, class="highlight">we class="highlight">were both young class="highlight">and ambitious class="highlight">companies. class="highlight">We class="highlight">had mutual goals class="highlight">to grow class="highlight">our class="highlight">businesses class="highlight">as fast class="highlight">as possible. class="highlight">So class="highlight">it class="highlight">has class="highlight">been class="highlight">a mutual partnership."

Neerlandés Inglés
adyen adyen
jonge young
ambitieuze ambitious
doelstellingen goals
snel fast
mogelijk possible
groeien grow
wederzijds mutual
partnerschap partnership

NL Respectievelijk zijn dit: bedrijven met een uitmuntende, goed geoliede CX, bedrijven die goed op weg zijn naar een uitstekende CX, bedrijven die nog terrein aan het winnen zijn en bedrijven die het risico lopen achterop te raken

EN Respectively, those class="highlight">are: class="highlight">businesses class="highlight">with class="highlight">a boast-worthy, class="highlight">well-oiled CX operation, class="highlight">businesses class="highlight">that class="highlight">are class="highlight">well class="highlight">on class="highlight">their class="highlight">way class="highlight">to CX excellence, class="highlight">businesses class="highlight">that class="highlight">are class="highlight">still gaining ground class="highlight">and class="highlight">businesses class="highlight">that class="highlight">are class="highlight">at risk class="highlight">of falling behind

Neerlandés Inglés
bedrijven businesses
terrein ground
risico risk
achterop behind
cx cx

NL Respectievelijk zijn dit: bedrijven met een uitmuntende, goed geoliede CX, bedrijven die goed op weg zijn naar een uitstekende CX, bedrijven die nog terrein aan het winnen zijn en bedrijven die het risico lopen achterop te raken.

EN Respectively, those class="highlight">are: class="highlight">businesses class="highlight">with class="highlight">a boast-worthy, class="highlight">well-oiled CX operation, class="highlight">businesses class="highlight">that class="highlight">are class="highlight">well class="highlight">on class="highlight">their class="highlight">way class="highlight">to CX excellence, class="highlight">businesses class="highlight">that class="highlight">are class="highlight">still gaining ground class="highlight">and class="highlight">businesses class="highlight">that class="highlight">are class="highlight">at risk class="highlight">of falling behind.

Neerlandés Inglés
bedrijven businesses
terrein ground
risico risk
achterop behind
cx cx

NL Onder Zendesk Benchmark-bedrijven presteerden bedrijven met een geïntegreerde omnichannel oplossing beter dan bedrijven met een beperkt aantal kanalen of bedrijven die met verkokerde kanalen werkten

EN Among Zendesk Benchmark class="highlight">companies, those class="highlight">using class="highlight">an integrated omnichannel solution outperform those class="highlight">who stick class="highlight">to class="highlight">a limited number class="highlight">of channels class="highlight">or operate channels class="highlight">in silos

Neerlandés Inglés
zendesk zendesk
geïntegreerde integrated
omnichannel omnichannel
oplossing solution
beperkt limited
kanalen channels
of or
benchmark benchmark

NL Onder Zendesk Benchmark-bedrijven presteerden bedrijven met een geïntegreerde omnichannel oplossing beter dan bedrijven met een beperkt aantal kanalen of bedrijven die met verkokerde kanalen werkten

EN Among Zendesk Benchmark class="highlight">companies, those class="highlight">using class="highlight">an integrated omnichannel solution outperform those class="highlight">who stick class="highlight">to class="highlight">a limited number class="highlight">of channels class="highlight">or operate channels class="highlight">in silos

Neerlandés Inglés
zendesk zendesk
geïntegreerde integrated
omnichannel omnichannel
oplossing solution
beperkt limited
kanalen channels
of or
benchmark benchmark

NL Onder Zendesk Benchmark-bedrijven presteerden bedrijven met een geïntegreerde omnichannel oplossing beter dan bedrijven met een beperkt aantal kanalen of bedrijven die met verkokerde kanalen werkten

EN Among Zendesk Benchmark class="highlight">companies, those class="highlight">using class="highlight">an integrated omnichannel solution outperform those class="highlight">who stick class="highlight">to class="highlight">a limited number class="highlight">of channels class="highlight">or operate channels class="highlight">in silos

NL Gelijk Delen —Als je het werk hebt geremixt, veranderd, of op het werk hebt voortgebouwd, moet je het veranderde materiaal verspreiden onder dezelfde licentie als het originele werk.

EN Share Alike — class="highlight">If class="highlight">you remix, transform, class="highlight">or class="highlight">build upon class="highlight">the material, class="highlight">you must distribute class="highlight">your contributions under class="highlight">the class="highlight">same license class="highlight">as class="highlight">the original.

Neerlandés Inglés
materiaal material
licentie license
originele original
op upon

NL Deze codepuzzels zijn niet representatief voor werk op het werk, en de resultaten van een dergelijke codeertest zijn niet representatief voor het vermogen van de kandidaat om te presteren op het werk.

EN class="highlight">These code puzzles class="highlight">are class="highlight">not representative class="highlight">of class="highlight">on-class="highlight">the-class="highlight">job class="highlight">work, class="highlight">and class="highlight">the results class="highlight">of such class="highlight">a coding test class="highlight">is class="highlight">not representative class="highlight">of candidate's ability class="highlight">to perform class="highlight">on class="highlight">the class="highlight">job.

Neerlandés Inglés
resultaten results
vermogen ability
kandidaat candidate

NL Gelijk Delen —Als je het werk hebt geremixt, veranderd, of op het werk hebt voortgebouwd, moet je het veranderde materiaal verspreiden onder dezelfde licentie als het originele werk.

EN Share Alike — class="highlight">If class="highlight">you remix, transform, class="highlight">or class="highlight">build upon class="highlight">the material, class="highlight">you must distribute class="highlight">your contributions under class="highlight">the class="highlight">same license class="highlight">as class="highlight">the original.

Neerlandés Inglés
materiaal material
licentie license
originele original
op upon

NL Kanban helpt je werk te visualiseren, werk in uitvoering (WIP) te beperken en werk snel te verplaatsen van 'In uitvoering' naar 'Gereed'.

EN Kanban helps visualize class="highlight">your class="highlight">work, limit class="highlight">work-class="highlight">in-progress (WIP) class="highlight">and quickly move class="highlight">work class="highlight">from "Doing" class="highlight">to "class="highlight">Done."

Neerlandés Inglés
kanban kanban
helpt helps
visualiseren visualize
beperken limit
snel quickly
verplaatsen move
je your

NL Laat uw werk zien met 200 afbeeldingen of video's. Curate uw werk in categorieën en kies uit galerij roosters, scrolls of slideshow formaten om uw werk weer te geven.

EN Showcase class="highlight">your class="highlight">work class="highlight">with 200 images class="highlight">or videos. Curate class="highlight">your class="highlight">work class="highlight">in categories class="highlight">and choose class="highlight">from gallery grids, scrolls class="highlight">or slideshow formats class="highlight">to display class="highlight">your class="highlight">work.

Neerlandés Inglés
uw your
werk work
afbeeldingen images
of or
video videos
kies choose
galerij gallery
slideshow slideshow
formaten formats

NL De herziening moet niet alleen gaan over het toevoegen van nieuw werk, maar wees ook meedogenloos in het verwijderen van oud werk waarvan u vindt dat het niet langer representatief is voor uw beste werk

EN class="highlight">The review should class="highlight">not class="highlight">just class="highlight">be class="highlight">about adding class="highlight">new class="highlight">work, class="highlight">be ruthless class="highlight">in deleting old class="highlight">work class="highlight">as class="highlight">well class="highlight">that class="highlight">you feel class="highlight">is class="highlight">no longer representative class="highlight">of class="highlight">your best class="highlight">work

Neerlandés Inglés
moet should
toevoegen adding
nieuw new
werk work
oud old
langer longer

NL Laat altijd alleen je beste werk zien. Zet niet al je werk erop. Zorg ervoor dat je je werk goed indeelt en categoriseert.

EN class="highlight">Always show class="highlight">your best class="highlight">work class="highlight">only. class="highlight">Do class="highlight">not class="highlight">put class="highlight">all class="highlight">of class="highlight">your class="highlight">work class="highlight">on class="highlight">it. class="highlight">Make sure class="highlight">you curate class="highlight">and categorize class="highlight">your class="highlight">work properly.

Neerlandés Inglés
erop on it

NL Toen ik net bij KYC werkte, kwamen er toevallig louche zaken aan het licht bij een coffeeshop waar ik bijna dagelijks langs fietste op weg naar werk

EN class="highlight">When class="highlight">I class="highlight">was class="highlight">just class="highlight">working class="highlight">at KYC, shady deals happened class="highlight">to come class="highlight">to class="highlight">light class="highlight">at class="highlight">a coffee shop class="highlight">that class="highlight">I cycled past almost class="highlight">every class="highlight">day class="highlight">on my class="highlight">way class="highlight">to class="highlight">work

Neerlandés Inglés
licht light
kyc kyc

NL Ik begon als vakantiekracht bij Mimecast toen ik nog op de universiteit zat en momenteel werk ik fulltime in het systeemteam

EN class="highlight">I started class="highlight">as class="highlight">an intern class="highlight">at Mimecast class="highlight">in class="highlight">the summer class="highlight">while attending University class="highlight">and currently class="highlight">work full-class="highlight">time class="highlight">on class="highlight">the System?s class="highlight">team

Neerlandés Inglés
begon started
mimecast mimecast
universiteit university
werk work

NL Kun je het nog herinneren toen je voor het eerst naar het museum ging? "Het eerste dat ik mij kan herinneren is het werk van Giacometti, die heeft hele lange en dunne mensen van brons gemaakt."

EN class="highlight">You class="highlight">are class="highlight">very busy class="highlight">with 3D materials; class="highlight">can class="highlight">you explain class="highlight">what class="highlight">it class="highlight">is? "3D fabrics class="highlight">have great texture class="highlight">and class="highlight">are class="highlight">a bit bumpy. Actually, class="highlight">they look class="highlight">like big Belgium waffles, class="highlight">but class="highlight">then class="highlight">made class="highlight">out class="highlight">of 12,000 yarns."

Neerlandés Inglés
gemaakt made

NL Toen ik net bij KYC werkte, kwamen er toevallig louche zaken aan het licht bij een coffeeshop waar ik bijna dagelijks langs fietste op weg naar werk

EN class="highlight">When class="highlight">I class="highlight">was class="highlight">just class="highlight">working class="highlight">at KYC, shady deals happened class="highlight">to come class="highlight">to class="highlight">light class="highlight">at class="highlight">a coffee shop class="highlight">that class="highlight">I cycled past almost class="highlight">every class="highlight">day class="highlight">on my class="highlight">way class="highlight">to class="highlight">work

Neerlandés Inglés
licht light
kyc kyc

NL Al het harde werk werd beloond toen de Buddy Dive Academy tot PADI 5-star Career Development centrum werd benoemd

EN class="highlight">All class="highlight">the hard class="highlight">work got awarded class="highlight">when class="highlight">the Buddy Dive Academy became class="highlight">a PADI 5-star Career Development Center

Neerlandés Inglés
harde hard
werd became
toen when
buddy buddy
dive dive
academy academy
development development
centrum center
padi padi

NL Ik begon als vakantiekracht bij Mimecast toen ik nog op de universiteit zat en momenteel werk ik fulltime in het systeemteam

EN class="highlight">I started class="highlight">as class="highlight">an intern class="highlight">at Mimecast class="highlight">in class="highlight">the summer class="highlight">while attending University class="highlight">and currently class="highlight">work full-class="highlight">time class="highlight">on class="highlight">the System?s class="highlight">team

Neerlandés Inglés
begon started
mimecast mimecast
universiteit university
werk work

NL Toen er een plek vrij kwam op de afdeling Events heb ik geen moment getwijfeld en werk ik nu met veel plezier in dit mooie gebouw waar ik nog steeds bijna iedere dag iets nieuws tegenkom

EN class="highlight">When class="highlight">a vacancy became class="highlight">available class="highlight">in class="highlight">the Events department, class="highlight">I class="highlight">did class="highlight">not hesitate class="highlight">for class="highlight">a moment class="highlight">and class="highlight">I class="highlight">now enjoy class="highlight">working class="highlight">in class="highlight">this beautiful building where class="highlight">I class="highlight">still come class="highlight">across something class="highlight">new almost class="highlight">every class="highlight">day

Neerlandés Inglés
vrij available
afdeling department
events events
werk working
plezier enjoy
mooie beautiful
gebouw building
nieuws new

NL Toen hun studio vanwege de pandemie moest sluiten, gebruikten ze Dropbox om de kunstenaars te helpen hun originele werk op te slaan, te laten zien en te verkopen.

EN class="highlight">When class="highlight">the pandemic closed class="highlight">their studio, class="highlight">they class="highlight">used Dropbox class="highlight">to class="highlight">help class="highlight">the artists save, showcase, class="highlight">and sell class="highlight">their original class="highlight">work.

NL Workfront is een werk- en projectmanagementtool die marketeers helpt hun beste werk te doen, over projecten en processen heen, zodat hun bedrijven kunnen groeien in een digitale wereld.

EN Workfront class="highlight">is class="highlight">a class="highlight">work class="highlight">and class="highlight">project class="highlight">management tool class="highlight">that helps marketers class="highlight">do class="highlight">their best class="highlight">work, class="highlight">across class="highlight">projects class="highlight">and class="highlight">processes, class="highlight">so class="highlight">their class="highlight">companies class="highlight">can thrive class="highlight">in class="highlight">a digital world.

Neerlandés Inglés
marketeers marketers
helpt helps
beste best
zodat so
digitale digital
wereld world

NL We werken op verschillende manieren, maar hebben allemaal hetzelfde werk: anderen helpen bij het gebruik van technologie om hun eigen werk goed te doen. Zo kunnen docenten lesgeven, zorgmedewerkers verzorgen en bedrijven bloeien.

EN class="highlight">We class="highlight">work class="highlight">in different ways, class="highlight">but class="highlight">we class="highlight">all class="highlight">have class="highlight">the class="highlight">same class="highlight">job. class="highlight">To class="highlight">help others class="highlight">make sense class="highlight">of technology class="highlight">so class="highlight">they class="highlight">can class="highlight">do theirs: freeing teachers class="highlight">to educate, nurses class="highlight">to care class="highlight">and class="highlight">businesses class="highlight">to thrive.

Neerlandés Inglés
manieren ways
technologie technology
docenten teachers
verzorgen care

NL Chandler stelt dat SaaS-bedrijven een uniek vermogen hebben om langdurige relaties met persoonlijke aandacht op te bouwen. Ze kwam bij Zendesk werken omdat ze zag hoe sterk het klantenserviceteam van het bedrijf was toen ze zelf nog klant was.

EN Chandler argues class="highlight">that SaaS class="highlight">companies class="highlight">have class="highlight">a unique ability class="highlight">to class="highlight">build long-term relationships class="highlight">with class="highlight">a human touch. class="highlight">In fact, she came class="highlight">to class="highlight">work class="highlight">for Zendesk class="highlight">because she witnessed class="highlight">how class="highlight">well class="highlight">the class="highlight">company ran class="highlight">its class="highlight">customer class="highlight">service class="highlight">team class="highlight">when she class="highlight">was class="highlight">a client.

Neerlandés Inglés
vermogen ability
relaties relationships
zendesk zendesk
saas saas
persoonlijke human

NL Echter, als praktijk projectmanagement begon te ontwikkelen in de 20e eeuw, toen engineering en -productie bedrijven betere methoden van management en nieuwe manieren om de productiviteit te verbeteren hebben gezocht.

EN class="highlight">However, class="highlight">project class="highlight">management class="highlight">as class="highlight">a practice started class="highlight">to evolve class="highlight">in class="highlight">the early 20th century class="highlight">when engineering class="highlight">and manufacturing class="highlight">businesses sought class="highlight">better class="highlight">management methods class="highlight">and class="highlight">new ways class="highlight">to improve productivity.

Neerlandés Inglés
echter however
praktijk practice
projectmanagement project management
begon started
eeuw century
management management
nieuwe new

NL Eerder, als VP Marketing en Analytics bij Comcast Business, werkte ze met kleine en middelgrote bedrijven toen Comcast opkwam in de zakelijke markt en leidde ze het klantloyaliteitscontactcentrum van Comcast

EN Earlier, class="highlight">as VP class="highlight">of class="highlight">Marketing class="highlight">and Analytics class="highlight">at Comcast class="highlight">Business, she worked class="highlight">with class="highlight">small class="highlight">and mid-size class="highlight">businesses class="highlight">as Comcast emerged class="highlight">as class="highlight">a force class="highlight">in class="highlight">the class="highlight">enterprise class="highlight">market class="highlight">and led class="highlight">the Comcast class="highlight">customer loyalty contact center

Neerlandés Inglés
eerder earlier
vp vp
analytics analytics
kleine small
leidde led

NL Toen mobiel werken het "nieuwe normaal" werd, moesten bedrijven ervoor zorgen dat al hun medewerkers en stakeholders op de hoogte bleven van cruciale ontwikkelingen en bedrijfsupdates.

EN class="highlight">As mobile class="highlight">working became class="highlight">the “class="highlight">new normal”, class="highlight">companies needed class="highlight">to ensure class="highlight">that class="highlight">all class="highlight">of class="highlight">their employees class="highlight">and stakeholders class="highlight">were kept class="highlight">in class="highlight">the loop class="highlight">for class="highlight">any critical developments class="highlight">and class="highlight">company updates.

Neerlandés Inglés
mobiel mobile
normaal normal
zorgen ensure

NL Tijdens mijn studie aan de TU Delft was het nooit een probleem dat ik een vrouw was, maar toen ik een stageplaats probeerde te vinden bleken technische bedrijven er nog ouderwetse ideeën over vrouwen in de techniek op na te houden

EN Studying class="highlight">at TU Delft, class="highlight">I class="highlight">did class="highlight">not class="highlight">experience class="highlight">any class="highlight">issues class="highlight">being class="highlight">a woman, class="highlight">but class="highlight">when trying class="highlight">to find class="highlight">an internship class="highlight">I found class="highlight">that engineering class="highlight">firms class="highlight">still held class="highlight">very outdated views class="highlight">on women class="highlight">in Engineering

Neerlandés Inglés
probleem issues
bedrijven firms
studie studying
tu tu
delft delft

NL Toen we in 2000 LanguageWire oprichtten, was het ons doel bedrijven te helpen bij het opstellen van content in meerdere talen

EN class="highlight">When class="highlight">we launched LanguageWire class="highlight">in 2000, class="highlight">our goal class="highlight">was class="highlight">to class="highlight">help class="highlight">businesses overcome class="highlight">the complexity class="highlight">of speaking multiple languages

Neerlandés Inglés
languagewire languagewire
doel goal
bedrijven businesses

NL Echter, als praktijk projectmanagement begon te ontwikkelen in de 20e eeuw, toen engineering en -productie bedrijven betere methoden van management en nieuwe manieren om de productiviteit te verbeteren hebben gezocht.

EN class="highlight">However, class="highlight">project class="highlight">management class="highlight">as class="highlight">a practice started class="highlight">to evolve class="highlight">in class="highlight">the early 20th century class="highlight">when engineering class="highlight">and manufacturing class="highlight">businesses sought class="highlight">better class="highlight">management methods class="highlight">and class="highlight">new ways class="highlight">to improve productivity.

Neerlandés Inglés
echter however
praktijk practice
projectmanagement project management
begon started
eeuw century
management management
nieuwe new

NL Toen mobiel werken het "nieuwe normaal" werd, moesten bedrijven ervoor zorgen dat al hun medewerkers en stakeholders op de hoogte bleven van cruciale ontwikkelingen en bedrijfsupdates.

EN class="highlight">As mobile class="highlight">working became class="highlight">the “class="highlight">new normal”, class="highlight">companies needed class="highlight">to ensure class="highlight">that class="highlight">all class="highlight">of class="highlight">their employees class="highlight">and stakeholders class="highlight">were kept class="highlight">in class="highlight">the loop class="highlight">for class="highlight">any critical developments class="highlight">and class="highlight">company updates.

Neerlandés Inglés
mobiel mobile
normaal normal
zorgen ensure

NL Volgens een onderzoek van Stanford werd het aantal ontslagnemingen in bedrijven gehalveerd toen men werknemers begon toe te staan op afstand te werken.

EN According class="highlight">to research conducted class="highlight">by Stanford, class="highlight">the number class="highlight">of resignations class="highlight">in class="highlight">companies class="highlight">was cut class="highlight">in half class="highlight">once class="highlight">they started allowing employees class="highlight">to class="highlight">work remotely.

Neerlandés Inglés
onderzoek research
werd was
werknemers employees
begon started
stanford stanford
op afstand remotely

NL Toen bijvoorbeeld in 2020 de pandemie van het coronavirus uitbrak, zagen veel bedrijven dat als een bedreiging

EN class="highlight">For example, class="highlight">when class="highlight">the coronavirus pandemic broke class="highlight">out class="highlight">in 2020, class="highlight">many class="highlight">businesses identified class="highlight">it class="highlight">as class="highlight">a threat

NL Toen MailerLite voor het eerst opdook in het e-mailmarketinglandschap, beloofde het bedrijven een betaalbare manier om relaties met klanten op te bouwen

EN class="highlight">When MailerLite class="highlight">first emerged class="highlight">on class="highlight">the email class="highlight">marketing landscape, class="highlight">it promised class="highlight">companies class="highlight">an affordable class="highlight">way class="highlight">to begin building relationships class="highlight">with customers

NL Verkopen aan bedrijven met meerdere dochterondernemingen of aan klanten die voor meerdere bedrijven werken? Bouw een hiërarchiestructuur om de relaties tussen bovenliggende en onderliggende bedrijven duidelijk te definiëren.

EN class="highlight">Selling class="highlight">to class="highlight">companies class="highlight">with multiple subsidiaries class="highlight">or class="highlight">to customers class="highlight">working class="highlight">for multiple class="highlight">companies? class="highlight">Build class="highlight">a hierarchy tree class="highlight">to clearly define parent/child class="highlight">company relationships

Neerlandés Inglés
verkopen selling
dochterondernemingen subsidiaries
of or
klanten customers
bouw build
relaties relationships
duidelijk clearly
definiëren define

NL Indien u meer informatie wenst over de wijze waarop uw persoonsgegevens door andere bedrijven worden verwerkt, met inbegrip van bedrijven die ons als dienstverlener aanstellen, kunt u rechtstreeks contact opnemen met die bedrijven.

EN class="highlight">If class="highlight">you class="highlight">would class="highlight">like class="highlight">more class="highlight">information class="highlight">about class="highlight">how class="highlight">your personal class="highlight">data class="highlight">is processed class="highlight">by class="highlight">other class="highlight">companies, including class="highlight">companies class="highlight">that engage class="highlight">us class="highlight">as class="highlight">a class="highlight">service provider, please contact those class="highlight">companies directly.

Neerlandés Inglés
persoonsgegevens personal data
bedrijven companies
verwerkt processed
ons us
rechtstreeks directly

Mostrando 50 de 50 traducciones