NL Gebruik metagegevens en tags om te verduidelijken welke middelen voor welk kanaal, voor welk gebruik en welk doel bestemd zijn
"welk ander platform" en Neerlandés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Inglés:
NL Gebruik metagegevens en tags om te verduidelijken welke middelen voor welk kanaal, voor welk gebruik en welk doel bestemd zijn
EN Use metadata and tags to clarify which assets are for which channel and each asset's intended use so everyone is on the same page
Neerlandés | Inglés |
---|---|
gebruik | use |
metagegevens | metadata |
en | and |
tags | tags |
verduidelijken | clarify |
kanaal | channel |
NL Welke kanalen gebruiken mijn doelgroepen? Welke boodschap zet ik het best in de kijker en wanneer? In welk formaat en op welk platform?
EN What channels do my targets use? What messages should I promote and at what frequency? In what formats and on what platforms?
Neerlandés | Inglés |
---|---|
kanalen | channels |
gebruiken | use |
formaat | formats |
platform | platforms |
NL Welke kanalen gebruiken mijn doelgroepen? Welke boodschap zet ik het best in de kijker en wanneer? In welk formaat en op welk platform?
EN What channels do my targets use? What messages should I promote and at what frequency? In what formats and on what platforms?
Neerlandés | Inglés |
---|---|
kanalen | channels |
gebruiken | use |
formaat | formats |
platform | platforms |
NL In de meeste gevallen, bij het maken van een mobiele app, is de eerste beslissing die je moet nemen op welk platform je de app gaat uitbrengen: Android, iOS, of een ander besturingssysteem
EN In most cases, when creating a mobile app, the first decision to make is which platform you’ll release it on:- Android, iOS, or another operating system
Neerlandés | Inglés |
---|---|
gevallen | cases |
mobiele | mobile |
beslissing | decision |
platform | platform |
android | android |
ios | ios |
besturingssysteem | operating system |
NL Het is de veiligste en handigste manier om wachtwoorden, logins, creditcardnummers, bankrekeningen en andere persoonlijke informatie op Chrome of op welk ander platform dan ook te onthouden, inclusief Mac en Windows.
EN It’s the most secure and convenient way to keep track of passwords, logins, credit card numbers, bank accounts and other personal information on Chrome and on any platform, including Mac and Windows.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
wachtwoorden | passwords |
logins | logins |
bankrekeningen | accounts |
informatie | information |
chrome | chrome |
mac | mac |
windows | windows |
NL Het is de veiligste en handigste manier om wachtwoorden, logins, creditcardnummers, bankrekeningen en andere persoonlijke informatie bij te houden, op Windows-apparaten en in alle browsers of welk ander platform dan ook.
EN It’s the most secure and convenient way to keep track of passwords, logins, credit card numbers, bank accounts and other personal information on Windows devices and on any web browser or other platform.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
wachtwoorden | passwords |
logins | logins |
bankrekeningen | accounts |
informatie | information |
browsers | browser |
windows | windows |
apparaten | devices |
NL Miljoenen mensen vertrouwen GoFundMe als het beste platform voor inzamelingsacties. Daarom gebruiken mensen GoFundMe meer dan welk platform dan ook—en hebben ze meer geld ingezameld dan waar dan ook
EN Millions trust GoFundMe as the #1 online fundraising expert. That’s why more people start fundraisers on GoFundMe than any other platform.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
mensen | people |
vertrouwen | trust |
platform | platform |
gofundme | gofundme |
NL Hoe snel je in kan spelen op veranderingen bepaalt welk merk succesvol is, en welk merk met uitsterven wordt bedreigd
EN Being slow to change could mean the difference between your brand learning to thrive or your brand facing extinction
Neerlandés | Inglés |
---|---|
veranderingen | change |
in | between |
op | facing |
NL Elke volledige of gedeeltelijke reproductie of weergave van de webpagina's, gegevens of delen van de website www.familiekocht.com, in welk proces dan ook en op welk medium dan ook, is zonder toestemming van de uitgever verboden en vormt een vervalsing.
EN Any complete or partial reproduction or representation of the web pages, data or parts of the www.familiekocht.com website, in whatever process and on whatever medium, is prohibited without the consent of the publisher and constitutes falsification.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
weergave | representation |
delen | parts |
proces | process |
medium | medium |
is | is |
zonder | without |
toestemming | consent |
uitgever | publisher |
verboden | prohibited |
vormt | constitutes |
NL Gelijk welk niet-individueel gebruik, of gelijk welk gebruik dat niet onderscheiden kan worden van niet-individueel gebruik, is verboden
EN Any non-individual use, or any use that is indistinguishable from non-individual use, is prohibited
Neerlandés | Inglés |
---|---|
verboden | prohibited |
NL Door welk sponsorship verkoop je nu de meeste auto’s? Met andere woorden: welk sponsorship heeft de hoogste ROI in de verschillende landen?
EN Which form of sponsorship sells the most cars? In other words, which sponsorship has the highest ROI in the various countries?
Neerlandés | Inglés |
---|---|
woorden | words |
landen | countries |
roi | roi |
NL Lees in dit artikel het belang van vragen stellen tijdens een interview, welk soort vragen je stellen kunt, en welk moment hier het meest geschikt voor is.
EN Discover the answer to "what is a reference check" and learn steps and tips you can follow to help you ask referees and improve your reference check process.
NL Aan de hand van dit nummer kunnen we nagaan, welk bedrijf het scherm heeft gemonteerd en om welk model (inclusief afmetingen, uitvoering en accessoires) het precies gaat
EN Using this number, we can determine which company installed the awning and which model it is, including dimensions, options and accessories
Neerlandés | Inglés |
---|---|
bedrijf | company |
gemonteerd | installed |
model | model |
inclusief | including |
afmetingen | dimensions |
accessoires | accessories |
NL Werken met Tableau is leuk. Dat zou je niet zeggen over welk ander rapportageproduct dan ook. Nooit.
EN When you work with Tableau, it’s fun. And you wouldn’t say that of any other report-writing product. Ever.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
werken | work |
tableau | tableau |
leuk | fun |
zeggen | say |
ander | other |
NL Uit het Zendesk-rapport over trends op het gebied van klantervaring blijkt ook dat messaging-apps de grootste stijging in het aantal nieuwe gebruikers vertonen, sneller dan welk ander kanaal dan ook in 2020
EN Our CX Trends Report also revealed that messaging apps saw the biggest surge in first-time users, rising faster than any other channel in 2020
Neerlandés | Inglés |
---|---|
trends | trends |
nieuwe | time |
gebruikers | users |
ander | other |
kanaal | channel |
rapport | report |
messaging | messaging |
apps | apps |
NL KeeperChat is snel, gebruikersvriendelijk en veel veiliger dan welk ander product in de branche dan ook
EN KeeperChat is fast, easy to use and far more secure than any other product in the industry
Neerlandés | Inglés |
---|---|
is | is |
snel | fast |
product | product |
branche | industry |
NL KeeperChat is snel, gebruikersvriendelijk en veel veiliger dan welk ander product in de branche dan ook
EN KeeperChat is fast, easy to use and far more secure than any other product in the industry
Neerlandés | Inglés |
---|---|
is | is |
snel | fast |
product | product |
branche | industry |
NL Maar als u iets heel anders wilt creëren voor uw site, dan kunt u een virtuele rondleiding krijgen in uw winkel, winkel, hotel of eender welk ander soort eigendom.
EN But if you want to create something entirely different for your site, then you can have a virtual tour of your store, shop, hotel, or any kind of property.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
site | site |
virtuele | virtual |
rondleiding | tour |
hotel | hotel |
NL Denk er maar eens over na: welk ander land concurreert frontaal met Apple in de high-end smartphone-race? Dit Oost-Aziatische land heeft ook het snelste internet en het hoogste aantal breedbanddiensten per hoofd van de bevolking ter wereld.
EN Think about it: which other country is competing head-on with Apple in the high-end smartphone race? The East Asian nation is also home to the fastest internet on earth and broadband services per capita is the highest in the globe.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
denk | think |
ander | other |
apple | apple |
snelste | fastest |
internet | internet |
hoofd | head |
smartphone | smartphone |
race | race |
NL Hogere niveaus van contactlegging dan welk ander kanaal ook
EN Higher engagement levels than any other channel
Neerlandés | Inglés |
---|---|
niveaus | levels |
ander | other |
kanaal | channel |
NL Ik gebruik het de afgelopen 1 jaar en het heeft me geholpen betere presentaties voor klanten te leveren, veel efficiënter dan welk ander hulpmiddel dan ook
EN I have been using it for the past 1 year and it has helped me deliver better customer presentations, far more efficiently than any other tool
NL Inmiddels hebben een groot aantal onderzoeken bewezen dat e-mailmarketing meer conversies genereert dan welk ander marketingkanaal dan ook, inclusief sociaal en zoeken
EN By now, quite a number of studies have proven that email marketing drives more conversions than any other marketing channel, including social and search
NL Een ander nuttig hulpmiddel is hun synchronisatieoptie waarmee u op een ander apparaat kunt oppakken waar u was gebleven.
EN Another useful tool is their sync option that lets you pick up where you left off on another device.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
nuttig | useful |
een | off |
NL Deze domeinnaam kan niet verwijderd worden omdat het gekoppeld is een ander product. Verwijder eerst het gekoppeld product of koppel het aan een ander domein.
EN This domain name cannot be deleted because it is linked to another product. You should first delete the linked product or associate it with another domain.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
kan | should |
verwijderd | deleted |
gekoppeld | linked |
verwijder | delete |
NL Die bestanden stromen dan door OpenText™ Trading Grid en verder naar ontvangers in EDI, XML of elk ander gewenst formaat, net als elk ander transactiebestand
EN Those files then flow through OpenText™ Trading Grid and on to recipients in EDI, XML or any other desired format, just like any other transaction file
Neerlandés | Inglés |
---|---|
stromen | flow |
trading | trading |
grid | grid |
ontvangers | recipients |
xml | xml |
ander | other |
gewenst | desired |
formaat | format |
net | just |
edi | edi |
NL Verrijk je training, opleiding of therapie met interactieve virtual reality simulaties waarmee deelnemers voor even in de schoenen van een ander staan en werkelijk voelen wat de ander voelt
EN Enrich your training, education or therapy with interactive virtual reality simulations that allow participants to put themselves in the shoes of another for a moment and really feel what the other is feeling
Neerlandés | Inglés |
---|---|
verrijk | enrich |
of | or |
therapie | therapy |
interactieve | interactive |
virtual | virtual |
reality | reality |
deelnemers | participants |
schoenen | shoes |
staan | is |
NL Een ander nuttig hulpmiddel is hun synchronisatieoptie waarmee u op een ander apparaat kunt oppakken waar u was gebleven.
EN Another useful tool is their sync option that lets you pick up where you left off on another device.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
nuttig | useful |
een | off |
NL Deze domeinnaam kan niet verwijderd worden omdat het gekoppeld is een ander product. Verwijder eerst het gekoppeld product of koppel het aan een ander domein.
EN This domain name cannot be deleted because it is linked to another product. You should first delete the linked product or associate it with another domain.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
kan | should |
verwijderd | deleted |
gekoppeld | linked |
verwijder | delete |
NL Als iemand een stuk data mooi heeft schoongemaakt of een handig algoritme heeft gemaakt, zorgen we dat een ander dat niet nog een keer hoeft te doen bij een ander project
EN When someone cleans up a nice piece of data or writes a handy algorithm, we make sure that somebody else doesn’t have to do it all over again for another project
Neerlandés | Inglés |
---|---|
stuk | piece |
data | data |
handig | handy |
algoritme | algorithm |
project | project |
NL Pinterest respecteert de merkrechten van anderen. Accounts met gebruikersnamen, bordnamen of ander materiaal dat anderen misleidt of inbreuk maakt op het merk van een ander, kunnen worden gewijzigd, overgedragen of permanent worden geschorst.
EN Pinterest respects the trademark rights of others. Accounts with usernames, board names, or any other content that misleads others or violates another's trademark may be updated, transferred or permanently suspended.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
respecteert | respects |
accounts | accounts |
materiaal | content |
overgedragen | transferred |
permanent | permanently |
NL De een heeft bijvoorbeeld het mobiele nummer van de contactpersoon, de ander de vaste lijn, en weer een ander waardevolle notities over de contactpersoon, maar niemand in de organisatie heeft al deze informatie bij elkaar.
EN For instance one will have the mobile number of the contact, another one will have the land line, and yet another one will have precious notes about the contact, but no one in the organization will have all this information altogether.
NL U mag zich niet voordoen als een ander of pretenderen een ander te zijn, en u mag zich niet uitgeven voor andere personen of entiteiten.
EN You may not pretend that you are, or that you represent, someone else, or impersonate any other individual or entity.
NL Je hebt nagedacht over wat jij belangrijk vindt in een BI-platform en hoe het platform in jouw bedrijf gebruikt zal worden. Nu zullen we onze adviezen met je delen om het BI-platform te kiezen dat bij jou past.
EN Now you have thought about your priorities in a BI platform and considered how the platform will be leveraged in your company. Next, we’ll share our recommendations for choosing the right BI platform for you.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
bedrijf | company |
adviezen | recommendations |
delen | share |
kiezen | choosing |
bi | bi |
NL We hebben onderzoek gedaan, getest en mensen in elk bedrijf benaderd om uit te zoeken welk platform het beste bij uw behoeften past.
EN We have researched, tested, and reached out to people at every company to find out which platform is best for your needs.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
getest | tested |
mensen | people |
bedrijf | company |
platform | platform |
NL Ons platform staat open voor iedereen om samen te komen voor welk doel dan ook, of dat nu is om passies te verkennen, geld in te zamelen, van anderen te leren of te demonstreren
EN Our platform offers an open opportunity for anyone to gather for their chosen purpose — whether that be to explore passions, raise money, learn from others or protest
Neerlandés | Inglés |
---|---|
platform | platform |
doel | purpose |
geld | money |
anderen | others |
leren | learn |
passies | passions |
NL Een website is ook beter dan enkel een social media-profiel, omdat je een website zelf kunt controleren en je site voor iedereen toegankelijk is, ongeacht op welk platform je bezoekers zich bevinden.
EN A website is better than just a social media profile, because you control it and it’s available to all customers, no matter what platform they use.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
is | is |
beter | better |
controleren | control |
toegankelijk | available |
ongeacht | no matter |
platform | platform |
bezoekers | customers |
media | media |
profiel | profile |
NL Een website is beter dan alleen een social media profiel omdat jij er de baas over bent en je website beschikbaar is voor alle potentiële klanten, welk platform ze ook gebruiken.
EN A website is better than just a social media profile because you control it and it’s available to all potential clients, no matter what platform they use.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
beter | better |
profiel | profile |
beschikbaar | available |
potentiële | potential |
klanten | clients |
platform | platform |
NL Hoe je live chat toevoegt aan je website hangt af van welk platform je gebruikt, maar hoe dan ook zou de installatie vrij eenvoudig moeten zijn
EN How you add live chat to your website may depend on which live chat platform you’re using, but it should be a fairly simple setup regardless
Neerlandés | Inglés |
---|---|
toevoegt | add |
website | website |
platform | platform |
installatie | setup |
vrij | fairly |
NL In deze tabel staat welke functies op welk platform beschikbaar zijn.
EN This table shows which of these features are available by platform.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
tabel | table |
functies | features |
platform | platform |
NL Welk platform wordt ondersteund voor CONTENTdm?
EN What platform is supported for CONTENTdm?
Neerlandés | Inglés |
---|---|
platform | platform |
wordt | is |
ondersteund | supported |
NL Welk online video platform? 5 tips die je helpen kiezen
EN Five tips for choosing an online video platform
Neerlandés | Inglés |
---|---|
online | online |
video | video |
platform | platform |
tips | tips |
kiezen | choosing |
NL Idealiter verlopen microbetalingen compleet peer-2-peer zonder een partij als Coil, maar het voordeel van een web monetization provider is dat het niet precies nagaat wie op welk platform heeft gezeten en dus privacy-vriendelijker werkt
EN Ideally, micropayments are completely peer-2-peer without a party like Coil, but the advantage of a web monetization provider is that it does not check exactly who is on which platform and therefore works more privacy-friendly
Neerlandés | Inglés |
---|---|
idealiter | ideally |
compleet | completely |
partij | party |
voordeel | advantage |
web | web |
monetization | monetization |
provider | provider |
platform | platform |
dus | therefore |
werkt | works |
NL Welk platform vereist dan een hogere vergoeding? Dat is moeilijk te zeggen, aangezien de salarissen uiteenlopen. Bijvoorbeeld:
EN Which platform requires higher compensation, then? It might be difficult to say since the salaries vary. For example:
Neerlandés | Inglés |
---|---|
platform | platform |
vereist | requires |
vergoeding | compensation |
moeilijk | difficult |
salarissen | salaries |
NL Welk eCommerce Platform is het beste voor kleine bedrijven?
EN How To Maximize The Profit Potential Of Your E-Commerce Enterprise
Neerlandés | Inglés |
---|---|
bedrijven | enterprise |
NL Op zoek naar een ERP-platform op maat van uw zakelijke processen en behoeften? Microsoft Dynamics 365 biedt twee ERP-platformen: Business Central en Finance&Operations. Welk van beide systemen uw zaak het best helpt groeien, kunnen wij u vertellen.
EN Manage all HR data and streamline all processes in one single, easy-to-use solution
Neerlandés | Inglés |
---|---|
kunnen | use |
NL We hebben onderzoek gedaan, getest en mensen in elk bedrijf benaderd om uit te zoeken welk platform het beste bij uw behoeften past.
EN We have researched, tested, and reached out to people at every company to find out which platform is best for your needs.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
getest | tested |
mensen | people |
bedrijf | company |
platform | platform |
NL Doe deze quiz van 60 seconden om uit te vinden welk podcast hosting platform het best bij uw behoeften past:Klik op 'Start quiz' hieronder
EN Take this 60-second quiz to find out which podcast hosting platform will work best for your needs:Click ?Start Quiz? Below
Neerlandés | Inglés |
---|---|
doe | take |
seconden | second |
podcast | podcast |
hosting | hosting |
platform | platform |
best | best |
behoeften | needs |
klik | click |
start | start |
hieronder | below |
quiz | quiz |
NL Hoe je live chat toevoegt aan je website hangt af van welk platform je gebruikt, maar hoe dan ook zou de installatie vrij eenvoudig moeten zijn
EN How you add live chat to your website may depend on which live chat platform you’re using, but it should be a fairly simple setup regardless
Neerlandés | Inglés |
---|---|
toevoegt | add |
website | website |
platform | platform |
installatie | setup |
vrij | fairly |
NL Hoe je live chat toevoegt aan je website hangt af van welk platform je gebruikt, maar hoe dan ook zou de installatie vrij eenvoudig moeten zijn
EN How you add live chat to your website may depend on which live chat platform you’re using, but it should be a fairly simple setup regardless
Neerlandés | Inglés |
---|---|
toevoegt | add |
website | website |
platform | platform |
installatie | setup |
vrij | fairly |
NL Hoe je live chat toevoegt aan je website hangt af van welk platform je gebruikt, maar hoe dan ook zou de installatie vrij eenvoudig moeten zijn
EN How you add live chat to your website may depend on which live chat platform you’re using, but it should be a fairly simple setup regardless
Neerlandés | Inglés |
---|---|
toevoegt | add |
website | website |
platform | platform |
installatie | setup |
vrij | fairly |
Mostrando 50 de 50 traducciones