NL Aangezien wij op grond van onze verantwoordingsplicht verplicht zijn de gegeven toestemming te bewaren, dient de herroeping schriftelijk te geschieden, waarbij een herroeping per e-mail volstaat.
"waarbij een herroeping" en Neerlandés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Inglés:
NL Aangezien wij op grond van onze verantwoordingsplicht verplicht zijn de gegeven toestemming te bewaren, dient de herroeping schriftelijk te geschieden, waarbij een herroeping per e-mail volstaat.
EN As we are obliged by our accountability to store the consent given, the revocation must be made in writing, whereby a revocation by e-mail is sufficient.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
verplicht | obliged |
toestemming | consent |
bewaren | store |
herroeping | revocation |
waarbij | whereby |
NL Deze herroeping zal echter geen invloed hebben op de wettigheid van de verwerking van uw persoonsgegevens voor de periode die voorafgaat aan het moment van deze herroeping en op verwerkingsactiviteiten die berusten op een andere rechtsgrond
EN However, this withdrawal will not have any influence on the legality of the processing of your personal data for the period prior to the moment of this withdrawal and processing activities that are based on another legal ground
Neerlandés | Inglés |
---|---|
verwerking | processing |
persoonsgegevens | personal data |
NL Door de herroeping van de toestemming wordt de rechtmatigheid van de verwerking die tot het moment van herroeping op basis van de toestemming heeft plaatsgevonden, niet aangetast.
EN Withdrawal of your consent does not affect the legitimacy of the data processing performed up to that point based on your consent.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
toestemming | consent |
NL familiekocht.com interpreteert een afmelding voor het ontvangen van de nieuwsbrief automatisch als een herroeping.
EN familiekocht.com automatically interprets a cancellation from the receipt of the newsletter as a revocation.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
nieuwsbrief | newsletter |
automatisch | automatically |
herroeping | revocation |
ontvangen | receipt |
NL Een herroeping heeft geen invloed op persoonsgegevens die moeten worden verwerkt, gebruikt of verzonden voor (contractuele) betalingsverwerking.
EN A revocation does not affect personal data that must be processed, used or transmitted for (contractual) payment processing.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
herroeping | revocation |
invloed | affect |
persoonsgegevens | personal data |
verzonden | transmitted |
contractuele | contractual |
betalingsverwerking | payment processing |
NL De klant ontvangt dan per e-mail een ontvangstbevestiging van zijn herroeping.
EN The Client will then immediately receive an acknowledgement of receipt of their withdrawal via e-mail.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
klant | client |
ontvangt | receive |
NL De klant ontvangt dan per e-mail een ontvangstbevestiging van zijn herroeping.
EN The Client will then immediately receive an acknowledgement of receipt of their withdrawal via e-mail.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
klant | client |
ontvangt | receive |
NL Als u consument bent, komt u het recht op herroeping toe overeenkomstig de volgende aanwijzingen
EN If you are a consumer, you are entitled to a right of withdrawal in accordance with the following instructions
Neerlandés | Inglés |
---|---|
als | if |
consument | consumer |
NL Alle persoonlijke gegevens die u in het kader van de commentaarfunctie hebt opgeslagen, worden bij herroeping onmiddellijk gewist
EN All personal data stored by you in the course of the comment function will be deleted immediately upon revocation
Neerlandés | Inglés |
---|---|
opgeslagen | stored |
herroeping | revocation |
onmiddellijk | immediately |
gewist | deleted |
NL 10.5 Mogelijkheid van herroeping en verwijdering
EN 10.5 Possibility of revocation and removal
Neerlandés | Inglés |
---|---|
mogelijkheid | possibility |
herroeping | revocation |
verwijdering | removal |
NL 11.5 Mogelijkheid van herroeping en verwijdering
EN 11.5 Possibility of revocation and removal
Neerlandés | Inglés |
---|---|
mogelijkheid | possibility |
herroeping | revocation |
verwijdering | removal |
NL 12.5 Mogelijkheid van herroeping en verwijdering
EN 12.5 Possibility of revocation and removal
Neerlandés | Inglés |
---|---|
mogelijkheid | possibility |
herroeping | revocation |
verwijdering | removal |
NL 16.5 Mogelijkheid van herroeping en verwijdering
EN 16.5 Possibility of revocation and removal
Neerlandés | Inglés |
---|---|
mogelijkheid | possibility |
herroeping | revocation |
verwijdering | removal |
NL De herroeping kan te allen tijde en met werking voor de toekomst geschieden
EN The revocation can be made at any time and with effect for the future
Neerlandés | Inglés |
---|---|
herroeping | revocation |
tijde | time |
NL Hiertoe verklaart de gebruiker zijn herroeping op duidelijke wijze schriftelijk per e-mail
EN The user must clearly declare his revocation in writing
Neerlandés | Inglés |
---|---|
de | the |
zijn | his |
herroeping | revocation |
duidelijke | clearly |
per | in |
NL 7. Recht op herroeping van instemming naar het gegevensbeschermingsrecht
EN 7. Right to revoke data protection consent
Neerlandés | Inglés |
---|---|
recht | right |
instemming | consent |
NL Als u gebruik wilt maken van dit recht op herroeping, neem dan contact op met onze functionaris voor gegevensbescherming.
EN If you want to exercise your right to revoke the consent, you can contact our data protection officer at any time.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
contact | contact |
gegevensbescherming | data protection |
NL Na herroeping worden deze persoonsgegevens verwijderd door de verantwoordelijke voor de verwerking
EN After a revocation, this personal data will be deleted by the person responsible for processing
Neerlandés | Inglés |
---|---|
herroeping | revocation |
persoonsgegevens | personal data |
verwijderd | deleted |
verantwoordelijke | responsible |
verwerking | processing |
NL Wij verzoeken u om voor uw herroeping gebruik te maken van ons reichelt-herroepingsformulier: https://www.reichelt.com/nl/cancellation-download/
EN Please use our reichelt cancellation form to submit your cancellation: https://www.reichelt.com/en/cancellation-download/
Neerlandés | Inglés |
---|---|
gebruik | use |
https | https |
maken | form |
NL Hiervoor kan gebruik worden gemaakt van het bijgevoegde modelformulier voor herroeping, dat echter niet verplicht is
EN The attached model withdrawal form can be used for this purpose, but is not mandatory
Neerlandés | Inglés |
---|---|
hiervoor | for this |
gebruik | used |
verplicht | mandatory |
NL Geaccepteerde betalingswijzen Veilig betalen met bijvoorbeeld iDeal, creditcard of PayPal Levering Snelle levering met onze leveranciers Instructies voor herroeping Je wettelijk herroepingsrecht
EN Payment methods Comfortable online payment with credit card or PayPal Delivery Safe and quick shipping from Germany Cancellation policy Your right to cancel the contract
Neerlandés | Inglés |
---|---|
veilig | safe |
of | or |
snelle | quick |
je | your |
NL U kunt hiervoor het bijgevoegde modelformulier voor herroeping gebruiken, dat echter niet voorgeschreven is.
EN You may use the enclosed cancellation form template, which is optional.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
gebruiken | use |
NL U dient de goederen onmiddelijk en in elk geval binnen maximaal 14 dagen vanaf de dag, waarop u ons over de herroeping van deze overeenkomst informeert, naar ons terug te sturen of bij ons af te geven
EN You need to return the goods immediately and at the latest within fourteen days from the day you have informed us about the withdrawal from this contract
Neerlandés | Inglés |
---|---|
goederen | goods |
overeenkomst | contract |
NL Recht van herroeping: U kunt Leading Courses te allen tijde opdracht geven uw persoonlijke gegevens te verwijderen of niet te gebruiken om contact met u op te nemen
EN Right of revocation: You may at any time direct Leading Courses to delete your personal data or to refrain from using it for contacting you
Neerlandés | Inglés |
---|---|
herroeping | revocation |
leading | leading |
tijde | time |
gegevens | data |
contact | contacting |
NL 7. RECHT OP HERROEPING VAN DE TOESTEMMING INZAKE HET GEGEVENSBESCHERMINGSRECHT
EN 7. RIGHT TO WITHDRAW THE DECLARATION OF CONSENT UNDER DATA PROTECTION LAW
NL U kunt de terugbetaling van bezorgkosten verifiëren in geval van herroeping zoals hieronder beschreven.
EN You may verify the refund of delivery costs in case of withdrawal as described below.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
terugbetaling | refund |
verifiëren | verify |
beschreven | described |
NL U kunt het standaardformulier voor herroeping van de wet gebruiken
EN You can use the law's standard withdrawal form
Neerlandés | Inglés |
---|---|
gebruiken | use |
NL 7. Recht op herroeping van instemming naar het gegevensbeschermingsrecht
EN 7. Right to revoke data protection consent
Neerlandés | Inglés |
---|---|
recht | right |
instemming | consent |
NL Als u gebruik wilt maken van dit recht op herroeping, neem dan contact op met onze functionaris voor gegevensbescherming.
EN If you want to exercise your right to revoke the consent, you can contact our data protection officer at any time.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
contact | contact |
gegevensbescherming | data protection |
NL 7. Recht op herroeping van instemming naar het gegevensbeschermingsrecht
EN 7. Right to revoke data protection consent
Neerlandés | Inglés |
---|---|
recht | right |
instemming | consent |
NL Als u gebruik wilt maken van dit recht op herroeping, neem dan contact op met onze functionaris voor gegevensbescherming.
EN If you want to exercise your right to revoke the consent, you can contact our data protection officer at any time.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
contact | contact |
gegevensbescherming | data protection |
NL Als u consument bent, komt u het recht op herroeping toe overeenkomstig de volgende aanwijzingen
EN If you are a consumer, you are entitled to a right of withdrawal in accordance with the following instructions
Neerlandés | Inglés |
---|---|
als | if |
consument | consumer |
NL Hiertoe verklaart de gebruiker zijn herroeping op duidelijke wijze schriftelijk per e-mail
EN The user must clearly declare his revocation in writing
Neerlandés | Inglés |
---|---|
de | the |
zijn | his |
herroeping | revocation |
duidelijke | clearly |
per | in |
NL Impressum Algemene voorwaarden Informatie over herroeping EULA Privacy policy
EN Imprint FastSpring Terms of sale EULA Privacy policy
Neerlandés | Inglés |
---|---|
voorwaarden | terms |
over | of |
privacy | privacy |
policy | policy |
eula | eula |
NL In het geval van het uitblijven van de levering hebben wij ook het recht op herroeping van het contract
EN In the event of a delivery failure, we will have the right to cancel the contract
Neerlandés | Inglés |
---|---|
levering | delivery |
contract | contract |
NL Eventuele vertragingen bij de Koerier tijdens het transport vallen niet onder onze verantwoordelijkheid en kunnen geen reden zijn voor herroeping of recht op schadevergoeding.
EN We hope that you will collect the goods: otherwise, we will be forced, with regret, to charge you the additional costs for failure to collect the shipment.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
of | otherwise |
NL Algemene voorwaarden Impressum Herroeping Privacybeleid
EN Terms & Conditions Withdrawal Imprint Data protection
NL Je leert duiken met hypoxisch trimix/heliox naar een diepte van 100 meter/330 voet te plannen en te maken waarbij je gebruik maakt van een Type T (technische) CCR en meerdere bailoutflessen, en waarbij je meerdere decompressiestops maakt
EN You'll learn to plan and make dives with hypoxic trimix/heliox using a Type T (technical) CCR to a maximum depth of 100 metres/330 feet while managing multiple bailout cylinders and completing multiple decompression stops
Neerlandés | Inglés |
---|---|
duiken | dives |
diepte | depth |
meter | metres |
voet | feet |
type | type |
t | t |
technische | technical |
trimix | trimix |
ccr | ccr |
NL Elke vrijdag ontbijt op kantoor, etentjes waarbij iedereen een eigen gerecht meebrengt en zelfs curling waarbij het er erg competitief aan toe kan gaan! Dankzij onze flexibele werktijden kan je jouw werkdag vroeg beginnen of laat eindigen.
EN Office breakfast on Fridays, potlucks and even curling that can get competitive! Our flexible schedule allows you to start early or finish later.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
ontbijt | breakfast |
kantoor | office |
competitief | competitive |
flexibele | flexible |
vroeg | early |
NL Aannemers, onderaannemers, cliënten en bezoekers (pre)registreren zich vooraf waarbij er voor de klant een gestroomlijnd proces en overzicht gecreëerd wordt. Dit is 24/7 inzichtelijk waarbij men niet afhankelijk is van 1 locatie/werkstation.
EN Contractors, subcontractors, clients and visitors (pre-)register themselves in advance, creating a streamlined process and overview for the customer. This is available 24/7 and is not dependent on 1 location/workstation.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
aannemers | contractors |
onderaannemers | subcontractors |
bezoekers | visitors |
registreren | register |
gestroomlijnd | streamlined |
proces | process |
niet | not |
afhankelijk | dependent |
werkstation | workstation |
NL Dat kan een consument zijn, dat kan een vrij eenvoudige transactie zijn waarbij u bijvoorbeeld een foto bent kwijtgeraakt, een contactpersoon, een telefoonnummer of een bericht bent verloren
EN That may be a consumer, that may be a quite a simple transaction where for instance you’ve lost a photograph, you’ve lost a contact, a phone number, a message
Neerlandés | Inglés |
---|---|
consument | consumer |
vrij | quite |
eenvoudige | simple |
transactie | transaction |
foto | photograph |
contactpersoon | contact |
bericht | message |
verloren | lost |
NL Dat kan een consument zijn, dat kan een vrij eenvoudige transactie zijn waarbij u bijvoorbeeld een foto bent kwijtgeraakt, een contactpersoon, een telefoonnummer of een bericht bent verloren
EN That may be a consumer, that may be a quite a simple transaction where for instance you’ve lost a photograph, you’ve lost a contact, a phone number, a message
Neerlandés | Inglés |
---|---|
consument | consumer |
vrij | quite |
eenvoudige | simple |
transactie | transaction |
foto | photograph |
contactpersoon | contact |
bericht | message |
verloren | lost |
NL Ik heb al eerder een vrij uitgebreid artikel geschreven hoe je Kodi op een Amazon Fire TV installeert. Dit artikel is eigenlijk een aanvulling hiervoor waarbij ik een alternatieve manier laat zien hoe we met Kodi aan de slag kunnen op een Amazon Fire TV.
EN I have written a pretty extensive article before, on ?How to install Kodi on Amazon Fire TV?. It?s still an article worth reading, but a better ?trick? has become available.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
uitgebreid | extensive |
geschreven | written |
amazon | amazon |
fire | fire |
installeert | install |
kodi | kodi |
tv | tv |
NL Een workflow template is een definitie van een workflow, waarbij de organisatie van de verschillende stappen in een samenwerkingsproces of de automatische stroom van documenten uit een systeem tot aan de archivering en levering wordt georganiseerd.
EN A workflow template is a definition of a workflow, organizing the orchestration of the different steps in a collaborative process or the automatic flow of documents coming from a system up to archiving and delivery.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
workflow | workflow |
template | template |
definitie | definition |
verschillende | different |
stappen | steps |
of | or |
automatische | automatic |
stroom | flow |
documenten | documents |
archivering | archiving |
levering | delivery |
NL Ik heb al eerder een vrij uitgebreid artikel geschreven hoe je Kodi op een Amazon Fire TV installeert. Dit artikel is eigenlijk een aanvulling hiervoor waarbij ik een alternatieve manier laat zien hoe we met Kodi aan de slag kunnen op een Amazon Fire TV.
EN I have written a pretty extensive article before, on ?How to install Kodi on Amazon Fire TV?. It?s still an article worth reading, but a better ?trick? has become available.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
uitgebreid | extensive |
geschreven | written |
amazon | amazon |
fire | fire |
installeert | install |
kodi | kodi |
tv | tv |
NL Ik heb al eerder een vrij uitgebreid artikel geschreven hoe je Kodi op een Amazon Fire TV installeert. Dit artikel is eigenlijk een aanvulling hiervoor waarbij ik een alternatieve manier laat zien hoe we met Kodi aan de slag kunnen op een Amazon Fire TV.
EN I have written a pretty extensive article before, on ?How to install Kodi on Amazon Fire TV?. It?s still an article worth reading, but a better ?trick? has become available.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
uitgebreid | extensive |
geschreven | written |
amazon | amazon |
fire | fire |
installeert | install |
kodi | kodi |
tv | tv |
NL "Bait and switch" is een veel voorkomende vorm van fraude waarbij een bedrijf klanten lokt door een product of dienst tegen een lage prijs aan te prijzen, maar vervolgens overgaat op een duurdere optie zodra de klant geïnteresseerd is
EN ?Bait and switch? is a common type of fraud that occurs when a business baits customers by advertising a product or service at a low price but then switching to a more expensive option once the customer is interested
NL Een supply chain-aanval, wat ook wel een externe aanval wordt genoemd, is een aanval via de waardeketen of achterdeur, waarbij een cybercrimineel toegang krijgt tot een bedrijfsnetwerk via externe leveranciers of via de leveringsketen
EN A supply chain attack, which is also known as a third-party attack, value-chain attack or backdoor breach, is when a cybercriminal accesses a business’s network via third-party vendors or through the supply chain
NL Een functie die ik leuk vind is batchverwerking, waarbij je verschillende effecten op één bestand kunt toepassen, opslaan en vervolgens dezelfde effecten op een "batch" van andere bestanden kunt toepassen. Dat scheelt een hoop tijd.
EN One feature I love is batch processing, where you can apply various effects to one file, save it, then apply those same effects to a ?batch? of other files. This saves a ton of time.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
functie | feature |
effecten | effects |
toepassen | apply |
batch | batch |
tijd | time |
NL Een credential stuffing-aanval is een aanval waarbij een cybercrimineel een set aanmeldingsgegevens gebruikt om te proberen toegang te krijgen tot verschillende accounts tegelijkertijd
EN A credential stuffing attack is when a cybercriminal uses a set of credentials to attempt to gain access to several accounts at once
Neerlandés | Inglés |
---|---|
aanval | attack |
cybercrimineel | cybercriminal |
set | set |
gebruikt | uses |
proberen | attempt |
toegang | access |
accounts | accounts |
Mostrando 50 de 50 traducciones