NL Begin met luisteren. Voorzie uw teams van rijke gebruikersgegevens, GDPR-conform. Leer hun interesses kennen om uw aanbod te verbeteren.
"voorzie uw teams" en Neerlandés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Inglés:
NL Begin met luisteren. Voorzie uw teams van rijke gebruikersgegevens, GDPR-conform. Leer hun interesses kennen om uw aanbod te verbeteren.
EN Start listening. Arm your teams with rich user data, GDPR conform. Get to know their interests to improve your offering.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
begin | start |
luisteren | listening |
teams | teams |
rijke | rich |
gebruikersgegevens | user data |
interesses | interests |
aanbod | offering |
gdpr | gdpr |
NL Begin met luisteren. Voorzie uw teams van rijke gebruikersgegevens, GDPR-conform. Leer hun interesses kennen om uw aanbod te verbeteren.
EN Start listening. Arm your teams with rich user data, GDPR conform. Get to know their interests to improve your offering.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
begin | start |
luisteren | listening |
teams | teams |
rijke | rich |
gebruikersgegevens | user data |
interesses | interests |
aanbod | offering |
gdpr | gdpr |
NL Voorzie je salesteams van kant-en-klare apps, integraties en nieuwe verbeterde functies, zodat ze minder tijd hoeven te besteden aan repetitieve taken en meer tijd hebben om te focussen op sales.
EN Arm your sales teams with prebuilt apps, integrations and new feature enhancements, enabling them to spend less time on repetitive tasks and more time selling.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
apps | apps |
integraties | integrations |
functies | feature |
minder | less |
besteden | spend |
taken | tasks |
sales | sales |
NL Voorzie gebruikers van toegangsrechten en geef hen gemakkelijk toegang tot bestanden in Bynder gebaseerd op deze toegangsrechten
EN Provide base level permissions for all users and also allow users to login to Bynder to access more assets based on their permissions
Neerlandés | Inglés |
---|---|
gebruikers | users |
geef | provide |
bynder | bynder |
NL Beheer meerdere projecten en voorzie uw klanten van de beste oplossingen door belangrijke acties uit te voeren en de prestaties van hun website te verbeteren.
EN Manage multiple projects and provide your clients with the best solutions by executing key actions and improving their website performance.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
projecten | projects |
klanten | clients |
acties | actions |
prestaties | performance |
website | website |
NL Voorzie iedereen van belangrijke informatie die aansluit bij hun werkervaring.
EN Equip everyone with key information that aligns with work experience.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
iedereen | everyone |
belangrijke | key |
NL Voorzie een overzicht van de fabrikanten en leveranciers met sorteervolgorde en filters
EN Get an overview of manufacturers and suppliers with sorting orders and filters
Neerlandés | Inglés |
---|---|
overzicht | overview |
filters | filters |
NL Voorzie contactgegevens & een contactformulier met vooraf bepaalde onderwerpen
EN Display a contact information & form with pre-defined subjects
Neerlandés | Inglés |
---|---|
contactgegevens | contact information |
vooraf | pre |
onderwerpen | subjects |
NL Voorzie een productbeschrijving in meerdere talen voor verschillende markten
EN Use multi-language product sheet to adapt the description to different markets
Neerlandés | Inglés |
---|---|
markten | markets |
NL Hiermee voorzie je jezelf en jouw klanten eenvoudig van alle services die ons platform te bieden heeft.
EN You and your customers will then have access to all of the services our platform has to offer.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
klanten | customers |
platform | platform |
NL Voorzie uw medewerkers van een snelle manier om rechtstreeks vanuit uw catalogus te winkelen!
EN Provide your customers with a quick way to shop directly from your catalog!
Neerlandés | Inglés |
---|---|
uw | your |
snelle | quick |
manier | way |
rechtstreeks | directly |
catalogus | catalog |
winkelen | shop |
NL Voorzie je webshop van de beste checkout. Maak een geoptimaliseerde checkout om zoveel mogelijk conversies te genereren, zodat je je bedrijf verder kunt laten groeien.
EN Create the best web shopping checkouts for your customers. You can build a checkout that?s optimized for the most conversions, and grow your business faster.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
webshop | web |
checkout | checkout |
bedrijf | business |
groeien | grow |
NL In het scène-overzicht sorteer je alle scènes van de film in één overzicht. In de storyboard-modus orden je de scènes nauwkeuriger en voorzie je ze van titels en effecten. In de tijdlijn-modus vinden alle geavanceerdere bewerkingen plaats.
EN In the scene overview, you can sort movie scenes at a glance. In story mode you can arrange scenes and apply titles and effects to them. Timeline mode is where more complicated edits are made.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
sorteer | sort |
scènes | scenes |
film | movie |
bewerkingen | edits |
scène | scene |
modus | mode |
tijdlijn | timeline |
NL In slechts een paar clicks voorzie je jouw livestream ? in HD en zelfs 4K ? van een interactieve live chat
EN In just a few clicks you can provide your live stream ? in HD and even 4K ? with an interactive live chat
Neerlandés | Inglés |
---|---|
hd | hd |
interactieve | interactive |
live | live |
NL Verwijs naar externe websites met meer autoriteit en voorzie links ernaartoe
EN Link and refer to other websites that have greater authority
Neerlandés | Inglés |
---|---|
websites | websites |
autoriteit | authority |
links | link |
NL 1-2 cent per minuut stelt uw team in staat tijdens elke stap van het verkoopproces met bezoekers te praten. Begeleid uw klanten en voorzie hen van informatie via de telefoon, wat klanten aanzet om meer producten te kopen.
EN 1-2 cents a minute enables your team to talk to visitors during every step of the buying process. Give your clients help and information over the phone so that they are empowered to buy more products.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
minuut | minute |
team | team |
informatie | information |
telefoon | phone |
in staat | enables |
NL Ga van data naar inzichten in een paar minuten. Met Power BI voorzie je je gehele team van inzichten door middel van ‘self-service’ analyses van data uit verschillende bedrijfsapplicaties. Koppel, bewerk, en visualiseer je data met het grootste gemak
EN Offers support for any performance management issues organizations may have.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
service | support |
NL In het scène-overzicht sorteer je alle scènes van de film in één overzicht. In de storyboard-modus orden je de scènes nauwkeuriger en voorzie je ze van titels en effecten. In de tijdlijn-modus vinden alle geavanceerdere bewerkingen plaats.
EN In the scene overview, you can sort movie scenes at a glance. In story mode you can arrange scenes and apply titles and effects to them. Timeline mode is where more complicated edits are made.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
sorteer | sort |
scènes | scenes |
film | movie |
bewerkingen | edits |
scène | scene |
modus | mode |
tijdlijn | timeline |
NL Voorzie een overzicht van de fabrikanten en leveranciers met sorteervolgorde en filters
EN Get an overview of manufacturers and suppliers with sorting orders and filters
Neerlandés | Inglés |
---|---|
overzicht | overview |
filters | filters |
NL Voorzie contactgegevens & een contactformulier met vooraf bepaalde onderwerpen
EN Display a contact information & form with pre-defined subjects
Neerlandés | Inglés |
---|---|
contactgegevens | contact information |
vooraf | pre |
onderwerpen | subjects |
NL Voorzie een productbeschrijving in meerdere talen voor verschillende markten
EN Use multi-language product sheet to adapt the description to different markets
Neerlandés | Inglés |
---|---|
markten | markets |
NL Voorzie klanten van betrouwbare geschatte aankomsttijden voor nauwkeurige afspraken
EN Give customers reliable ETAs and more accurate timeslots
Neerlandés | Inglés |
---|---|
klanten | customers |
van | and |
betrouwbare | reliable |
nauwkeurige | accurate |
NL Voorzie in toekomstige databehoeften met nieuwe, verbeterde cloudoplossingen.
EN Tackle future data needs now with newly enhanced cloud solutions.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
toekomstige | future |
met | with |
verbeterde | enhanced |
NL Verzamel en deel uw gegevens gemakkelijk en voorzie ze van meer context voor een meer collaboratief, 3-dimensionaal begrip van uw financiële gegevens.
EN Collect and share your data easily and provide it with more context for a more collaborative, 3-dimensional understanding of your financial data.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
verzamel | collect |
deel | share |
uw | your |
gemakkelijk | easily |
context | context |
financiële | financial |
NL Voorzie ze van uw eigen logo voor een fantastische uitstraling.
EN Brand them up with your logo for a terrific look.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
uitstraling | look |
NL Plan en versnel jouw wervingsproces voor verkoop, en voorzie jouw verkoopteam van de tools en hulpmiddelen die nodig zijn om nog meer deals te sluiten.
EN Plan and fast-track your sales hiring process, and equip your sales team with the tools and resources they need to close more deals.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
plan | plan |
verkoop | sales |
verkoopteam | sales team |
nodig | need |
deals | deals |
NL Voorzie de gebruikers van je platform van zakelijke bankrekeningen
EN Offer business bank accounts to users on your platform
NL Voorzie uw team van tijdbesparende tools waar ze veel plezier aan zullen beleven
EN Equip your team with time-saving tools they'll enjoy
NL Voorzie in de unieke bedrijfsbehoeften met krachtige add-on-functies
EN Meet unique business needs with powerful add-on features
NL Voorzie ieder bericht en iedere campagne van een persoonlijk accent aan de hand van robuuste klantgegevens.
EN Add a personal touch to every message and campaign using robust customer data.
NL Voorzie je dozen op een kosteneffectieve manier van je merk met verpakkingstape op maat, verstuur je t-shirts in stijl in onze plastic enveloppen en verzend kwetsbare items met luchtkussen enveloppen op maat
EN Cost-effectively brand your boxes with custom packaging tape, stylishly ship t-shirts in our poly mailers and use our custom bubble mailers to protect your fragile items
NL Voorzie cannabisproducten en -evenementen van je eigen verpakking op maat. Ideaal voor hersluitbare zakjes, containers, potten en doosjes, of gewoon om reclamestickers te maken. Gratis online proefdrukken en gratis verzending.
EN Brand cannabis products & events with your own custom packaging. Ideal for sealing bags, containers, jars & boxes or simply creating promotional stickers. Free online proofs and free shipping.
NL Voorzie cannabisproducten en -evenementen van je eigen marihuanaverpakking op maat
EN Brand cannabis products & events with your own custom marijuana packaging
NL Voorzie grote aantallen producten snel en soepel van een etiket
EN Label large quantities of products and packages swiftly and smoothly
NL Voorzie elke kamer van inspiratie
EN Install inspiration in any room
NL Creatieve teams en marketing teams werken met zeer grote bestanden om dit te bereiken, en het gebruik van traditionele methoden om deze grote bestanden te verzenden kan omslachtig en problematisch zijn voor teams die snel moeten handelen
EN Creative and marketing teams work with very large files to accomplish this, and using traditional methods to send these big files can be cumbersome and problematic for teams that need to move fast
Neerlandés | Inglés |
---|---|
creatieve | creative |
teams | teams |
marketing | marketing |
werken | work |
zeer | very |
bestanden | files |
traditionele | traditional |
methoden | methods |
problematisch | problematic |
snel | fast |
NL Om de wielersport te ondersteunen zijn wij de technische partner van vele World Tour teams, Pro-continental teams, triatleten, speed skaters en MTB teams
EN To support cycling, we are the technical partner for many World Tour teams, Pro-continental teams, triathletes, speed skaters and MTB teams
Neerlandés | Inglés |
---|---|
wielersport | cycling |
technische | technical |
partner | partner |
vele | many |
world | world |
tour | tour |
teams | teams |
speed | speed |
mtb | mtb |
NL Ik kreeg het idee om creatievelingen uit mijn kring samen te brengen. Wat begon met een idee van 15 teams groeide al snel uit tot 21 teams. Als een soort casting director stelde ik de teams samen: model, fotograaf en visagist.
EN I got the idea to bring together creative people from my circle. What started with an idea of 15 teams quickly grew to 21 teams. As a kind of casting director I put together the teams: model, photographer and make-up artist.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
idee | idea |
begon | started |
teams | teams |
groeide | grew |
snel | quickly |
director | director |
fotograaf | photographer |
NL Hoi! Wij zijn Atlassian. Wij ontwikkelen tools zoals Jira en Trello die door duizenden teams over de hele wereld worden gebruikt. En nemen het maken van fantastische producten, practices en open werk voor alle teams bloedserieus.
EN G’day, we’re Atlassian. We make tools like Jira and Trello that are used by thousands of teams worldwide. And we’re serious about creating amazing products, practices, and open work for all teams.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
atlassian | atlassian |
jira | jira |
trello | trello |
gebruikt | used |
fantastische | amazing |
producten | products |
practices | practices |
NL Hoi! Wij zijn Atlassian. Wij ontwikkelen tools zoals Jira en Trello die door duizenden teams over de hele wereld worden gebruikt. En nemen het maken van fantastische producten, practices en open werk voor alle teams bloedserieus.
EN G’day, we’re Atlassian. We make tools like Jira and Trello that are used by thousands of teams worldwide. And we’re serious about creating amazing products, practices, and open work for all teams.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
atlassian | atlassian |
jira | jira |
trello | trello |
gebruikt | used |
fantastische | amazing |
producten | products |
practices | practices |
NL Hoi! Wij zijn Atlassian. Wij ontwikkelen tools zoals Jira en Trello die door duizenden teams over de hele wereld worden gebruikt. En nemen het maken van fantastische producten, practices en open werk voor alle teams bloedserieus.
EN G’day, we’re Atlassian. We make tools like Jira and Trello that are used by thousands of teams worldwide. And we’re serious about creating amazing products, practices, and open work for all teams.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
atlassian | atlassian |
jira | jira |
trello | trello |
gebruikt | used |
fantastische | amazing |
producten | products |
practices | practices |
NL Voor goed teamwork is meer nodig dan alleen de juiste tools. Leer veelvoorkomende problemen oplossen aan de hand van stapsgewijze handleidingen, praktisch advies en workshops gemaakt door teams, voor teams.
EN Good teamwork needs more than just the right tools. Learn how to solve common pain points with step-by-step guides, practical advice and workshops made by teams, for teams.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
nodig | needs |
oplossen | solve |
stapsgewijze | step-by-step |
praktisch | practical |
workshops | workshops |
gemaakt | made |
NL Hoi! Wij zijn Atlassian. Wij ontwikkelen tools zoals Jira en Trello die door duizenden teams over de hele wereld worden gebruikt. En nemen het maken van fantastische producten, practices en open werk voor alle teams bloedserieus.
EN G’day, we’re Atlassian. We make tools like Jira and Trello that are used by thousands of teams worldwide. And we’re serious about creating amazing products, practices, and open work for all teams.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
atlassian | atlassian |
jira | jira |
trello | trello |
gebruikt | used |
fantastische | amazing |
producten | products |
practices | practices |
NL Bynder's Brand Guidelines helpt teams bij het vergroten van merkvertrouwen door middel van consistente, herkenbare klantervaringen, mogelijk gemaakt door branding richtlijnen die teams helpen trouw te blijven aan de merkidentiteit.
EN Bynder’s Brand Guidelines helps teams build brand trust through consistent, recognizable customer experiences enabled by branding guidelines that help teams stay true to the brand identity.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
s | s |
teams | teams |
trouw | true |
NL Hoi! Wij zijn Atlassian. Wij ontwikkelen tools zoals Jira en Trello die door duizenden teams over de hele wereld worden gebruikt. En nemen het maken van fantastische producten, practices en open werk voor alle teams bloedserieus.
EN G’day, we’re Atlassian. We make tools like Jira and Trello that are used by thousands of teams worldwide. And we’re serious about creating amazing products, practices, and open work for all teams.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
atlassian | atlassian |
jira | jira |
trello | trello |
gebruikt | used |
fantastische | amazing |
producten | products |
practices | practices |
NL Hoi! Wij zijn Atlassian. Wij ontwikkelen tools zoals Jira en Trello die door duizenden teams over de hele wereld worden gebruikt. En nemen het maken van fantastische producten, practices en open werk voor alle teams bloedserieus.
EN G’day, we’re Atlassian. We make tools like Jira and Trello that are used by thousands of teams worldwide. And we’re serious about creating amazing products, practices, and open work for all teams.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
atlassian | atlassian |
jira | jira |
trello | trello |
gebruikt | used |
fantastische | amazing |
producten | products |
practices | practices |
NL Hoi! Wij zijn Atlassian. Wij ontwikkelen tools zoals Jira en Trello die door duizenden teams over de hele wereld worden gebruikt. En nemen het maken van fantastische producten, practices en open werk voor alle teams bloedserieus.
EN G’day, we’re Atlassian. We make tools like Jira and Trello that are used by thousands of teams worldwide. And we’re serious about creating amazing products, practices, and open work for all teams.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
atlassian | atlassian |
jira | jira |
trello | trello |
gebruikt | used |
fantastische | amazing |
producten | products |
practices | practices |
NL Niet-technische HR-teams, facilitaire of juridische teams kunnen eenvoudig een servicedesk opzetten om de manier waarop ze werken te standaardiseren.
EN Non-technical teams from HR, Facilities, Legal and more can all easily spin up a service desk and start standardizing the way they work.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
juridische | legal |
teams | teams |
kunnen | can |
eenvoudig | easily |
manier | way |
NL We zien kleine teams met snelle builds die ongeveer 200 minuten gebruiken, terwijl teams van 5–10 ontwikkelaars doorgaans 400–600 minuten per maand gebruiken voor Pipelines.
EN We see small teams with fast builds using about 200 minutes, while teams of 5–10 devs typically use 400–600 minutes a month on Pipelines.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
kleine | small |
teams | teams |
snelle | fast |
builds | builds |
minuten | minutes |
terwijl | while |
doorgaans | typically |
maand | month |
NL Hoi! Wij zijn Atlassian. Wij ontwikkelen tools zoals Jira en Trello die door duizenden teams over de hele wereld worden gebruikt. En nemen het maken van fantastische producten, practices en open werk voor alle teams bloedserieus.
EN G’day, we’re Atlassian. We make tools like Jira and Trello that are used by thousands of teams worldwide. And we’re serious about creating amazing products, practices, and open work for all teams.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
atlassian | atlassian |
jira | jira |
trello | trello |
gebruikt | used |
fantastische | amazing |
producten | products |
practices | practices |
Mostrando 50 de 50 traducciones