Traducir "voorbeeld en gebruiken" a Inglés

Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "voorbeeld en gebruiken" de Neerlandés a Inglés

Traducción de Neerlandés a Inglés de voorbeeld en gebruiken

Neerlandés
Inglés

NL Een lang domein is iets extra's dat aan een root-domein wordt toegevoegd en het tot een subdomein maakt. Bijvoorbeeld, www.voorbeeld.com of ditiseen.voorbeeld.com zijn lange domeinen van het root-domein voorbeeld.com.

EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.

Neerlandés Inglés
maakt making
root root

NL Een lang domein is iets extra's dat aan een root-domein wordt toegevoegd en het tot een subdomein maakt. Bijvoorbeeld, www.voorbeeld.com of ditiseen.voorbeeld.com zijn lange domeinen van het root-domein voorbeeld.com.

EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.

Neerlandés Inglés
maakt making
root root

NL Een lang domein is iets extra's dat aan een root-domein wordt toegevoegd en het tot een subdomein maakt. Bijvoorbeeld, www.voorbeeld.com of ditiseen.voorbeeld.com zijn lange domeinen van het root-domein voorbeeld.com.

EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.

Neerlandés Inglés
maakt making
root root

NL Een lang domein is iets extra's dat aan een root-domein wordt toegevoegd en het tot een subdomein maakt. Bijvoorbeeld, www.voorbeeld.com of ditiseen.voorbeeld.com zijn lange domeinen van het root-domein voorbeeld.com.

EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.

Neerlandés Inglés
maakt making
root root

NL Een lang domein is iets extra's dat aan een root-domein wordt toegevoegd en het tot een subdomein maakt. Bijvoorbeeld, www.voorbeeld.com of ditiseen.voorbeeld.com zijn lange domeinen van het root-domein voorbeeld.com.

EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.

Neerlandés Inglés
maakt making
root root

NL Een lang domein is iets extra's dat aan een root-domein wordt toegevoegd en het tot een subdomein maakt. Bijvoorbeeld, www.voorbeeld.com of ditiseen.voorbeeld.com zijn lange domeinen van het root-domein voorbeeld.com.

EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.

Neerlandés Inglés
maakt making
root root

NL Een lang domein is iets extra's dat aan een root-domein wordt toegevoegd en het tot een subdomein maakt. Bijvoorbeeld, www.voorbeeld.com of ditiseen.voorbeeld.com zijn lange domeinen van het root-domein voorbeeld.com.

EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.

Neerlandés Inglés
maakt making
root root

NL Een lang domein is iets extra's dat aan een root-domein wordt toegevoegd en het tot een subdomein maakt. Bijvoorbeeld, www.voorbeeld.com of ditiseen.voorbeeld.com zijn lange domeinen van het root-domein voorbeeld.com.

EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.

Neerlandés Inglés
maakt making
root root

NL Een lang domein is iets extra's dat aan een root-domein wordt toegevoegd en het tot een subdomein maakt. Bijvoorbeeld, www.voorbeeld.com of ditiseen.voorbeeld.com zijn lange domeinen van het root-domein voorbeeld.com.

EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.

Neerlandés Inglés
maakt making
root root

NL Een lang domein is iets extra's dat aan een root-domein wordt toegevoegd en het tot een subdomein maakt. Bijvoorbeeld, www.voorbeeld.com of ditiseen.voorbeeld.com zijn lange domeinen van het root-domein voorbeeld.com.

EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.

Neerlandés Inglés
maakt making
root root

NL Een lang domein is iets extra's dat aan een root-domein wordt toegevoegd en het tot een subdomein maakt. Bijvoorbeeld, www.voorbeeld.com of ditiseen.voorbeeld.com zijn lange domeinen van het root-domein voorbeeld.com.

EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.

Neerlandés Inglés
maakt making
root root

NL Als alternatief is het ook heel eenvoudig om een voorbeeld van uw belgeschiedenis te bekijken zonder deze te extraheren. Klik op het tabblad "Voorbeeld" en blader vervolgens naar "Oproepgeschiedenis". Zoals hieronder:

EN Alternately, it's also really easy to preview your call history without extracting it. Just hit the "Preview" tab, then scroll to "Call history". As below:

Neerlandés Inglés
heel really
zonder without
extraheren extracting
tabblad tab
klik hit

NL Plak onder het tabblad URL-voorbeeld het web (URL) van uw online bank in het tekstvak Voorbeeld-URL.

EN Under the URL Sample tab, paste in your online bank's web address (URL) into the Sample URL text box.

Neerlandés Inglés
tabblad tab
bank bank
voorbeeld sample

NL Geef uw voorbeeld een onderwerp en beschrijving en klik op URL- voorbeeld .

EN Give your sample a subject and description, and click Submit URL sample.

Neerlandés Inglés
geef give
uw your
voorbeeld sample
onderwerp subject
beschrijving description
klik click
url url

NL Als uw gegevens een prioriteitsniveau vereist, vermeld dan de prioriteit in het veld Tekst in de gevraagde volgorde. Hier is een voorbeeld van een MX-record met de aan het begin geplaatst prioriteit:0 voorbeeld.com

EN If your record requires a priority level, please include the priority in the text field in the order requested. Here is an example of an MX record with the priority placed at the start:0 example.com

Neerlandés Inglés
als if
vereist requires
prioriteit priority
veld field
gevraagde requested
volgorde order
voorbeeld example
begin start
geplaatst placed
record record
mx mx

NL Plak op het tabblad URL-voorbeeld het webadres (URL) van uw online bank in het tekstvak Voorbeeld-URL.

EN Under the URL Sample tab, paste in your online bank's web address (URL) into the Sample URL text box.

Neerlandés Inglés
tabblad tab
bank bank
voorbeeld sample

NL Geef uw voorbeeld een onderwerp en beschrijving en klik op URL- voorbeeld verzenden .

EN Give your sample a subject and description, and click Submit URL sample.

Neerlandés Inglés
geef give
uw your
voorbeeld sample
onderwerp subject
beschrijving description
klik click
verzenden submit
url url

NL Bekijk gerust dit voorbeeld van een welgevormde DMCA aankondiging , en gebruik dit als voorbeeld om je eigen DMCA aankondiging wanneer deze moet verschijnen.

EN Feel free to view this sample of a well formed DMCA Notice, and use it as a template for generating your own DMCA Notice should the need arise.

Neerlandés Inglés
bekijk view
gebruik use
dmca dmca

NL Anders dan in het voorbeeld hiernaast is er in dit voorbeeld een ruimtelijke scheiding tussen toilet en wastafel. Daarom wordt op beide plaatsen een trekdrukcontact zodanig aangebracht, dat dit ook voor een op de grond liggende persoon bereikbaar is.

EN In contrast to the adjacent example, in this example there is a spatial separation between toilet and washbasin. For this reason, a pull-cord button is installed in both areas to ensure that one of them can be reached by a person lying on the floor.

Neerlandés Inglés
voorbeeld example
ruimtelijke spatial
scheiding separation
toilet toilet
grond floor

NL Voorbeeld informatie met gemarkeerde benodigde informatie. Jouw omschrijving kan afwijken van het voorbeeld.

EN Example information with the relevant information highlighted. Your description may vary from the example.

Neerlandés Inglés
voorbeeld example
informatie information
kan may

NL Het laatste voorbeeld van 404-pagina's van Slack is super eenvoudig, maar toch verrassend. Het is een mooi voorbeeld van creativiteit:

EN The last example of 404 pages from Slack is super simple, but still surprising. It's a nice example of creativity:

Neerlandés Inglés
laatste last
voorbeeld example
s s
super super
verrassend surprising
mooi nice
creativiteit creativity
pagina pages

NL Voor je lokale ranking is het ook altijd een goed idee om je trefwoord in de URL te zetten. Als we bij ons eerste voorbeeld blijven, zou een geschikte URL zijn https://voorbeeld.nl/webdesign-zwolle.

EN For your local ranking, it is always a good idea to include your keyword in the URL. Staying with our initial example, a suitable URL would be https://example.com/webdesign-stuttgart.

Neerlandés Inglés
lokale local
ranking ranking
altijd always
idee idea
trefwoord keyword
url url
voorbeeld example
geschikte suitable
https https

NL Als alternatief is het ook heel eenvoudig om een voorbeeld van uw belgeschiedenis te bekijken zonder deze te extraheren. Klik op het tabblad "Voorbeeld" en blader vervolgens naar "Oproepgeschiedenis". Zoals hieronder:

EN Alternately, it's also really easy to preview your call history without extracting it. Just hit the "Preview" tab, then scroll to "Call history". As below:

Neerlandés Inglés
heel really
zonder without
extraheren extracting
tabblad tab
klik hit

NL Als u dit wilt vervangen door een voorbeeld, selecteert u „Vervangen door voorbeeld”.

EN To replace it with an example, select "Replace with example".

NL De eenvoudigste manier om een online winkel te bouwen is door een websitebouwer te gebruiken die een e-commerce interface bevat. Pixpa is een voorbeeld. Het is gemakkelijk te gebruiken en biedt opties waarmee uw bedrijf kan groeien.

EN The easiest way to build a store online is to use a website builder that includes an eCommerce interface. Pixpa is one example. It's easy to use and provides options that will allow your business to grow.

NL 1. We houden u altijd volledig op de hoogte over uw gegevensWe zorgen dat u weet welke gegevens van of over u we gebruiken, waarom we deze gebruiken, hoe lang we deze gebruiken en wie deze gegevens kunnen gebruiken.

EN 1. We will always keep you fully informed about your dataWe make sure you understand which data from or about you we use, why we use it, how long we use it, and who can use it.

Neerlandés Inglés
houden keep
altijd always
volledig fully
gegevens data
of or
lang long
op de hoogte informed

NL Veel grote merken gebruiken ze en ze hebben een hele mooie embeddable speler met klikbare transcripties. U kunt een voorbeeld zien op hun site.

EN Many large brands use them and they have a really nice embeddable player with clickable transcripts. You can see an example on their site.

Neerlandés Inglés
grote large
merken brands
mooie nice
speler player
transcripties transcripts
voorbeeld example
site site

NL Om je daarbij te helpen, stellen we een voorbeeld van een privacybeleid voor een app ter beschikking die je als uitgangspunt kunt gebruiken om uit te leggen welke gegevens je verzamelt en hoe je die gegevens gebruikt en verstrekt.

EN To help you with this, we have prepared a template App Privacy Policy that you can use as a starting point to help explain what information you collect, and how you use and disclose that information.

Neerlandés Inglés
we we
voorbeeld template
privacybeleid privacy policy
uitgangspunt point
verzamelt collect

NL Je kunt Proofing ook gebruiken met .dng, .raw, .tiff, .eps en .psd bestanden, maar voor deze bestandstypen zie je een voorbeeld in Proofing, in plaats van het originele bestand

EN You can also use Proofing with .dng, .raw, .tiff, .eps, and .psd files, however, for these file types you will see a preview within Proofing, rather than the original file.

Neerlandés Inglés
tiff tiff
eps eps
psd psd
voorbeeld preview
originele original

NL Volg het voorbeeld van de 6000 onderwijsinstellingen die Dropbox gebruiken

EN Join the 6,000 universities and colleges that run on Dropbox

Neerlandés Inglés
dropbox dropbox

NL Door de grootte aan te passen aan de waarde, en kleur te gebruiken als extra markering, wordt het gemakkelijker om door de visualisatie te navigeren, zoals te zien is in dit voorbeeld.

EN By making size relative to value, and adding colour as another marker, the visualisation becomes easier to navigate – as depicted in this example.

Neerlandés Inglés
grootte size
gemakkelijker easier
visualisatie visualisation
navigeren navigate
voorbeeld example

NL U kunt elk Gantt chart voorbeeld personaliseren of gemakkelijk een nieuwe aanmaken door de gratis app voor Gantt charts te gebruiken vanuit OfficeTimeline.

EN Customize any Gantt chart template or easily make your own with the free Gantt chart tool from Office Timeline.

Neerlandés Inglés
voorbeeld template
personaliseren customize
gemakkelijk easily
app tool

NL In voorbeeld 1 gebruiken we het cursorpictogram om de code die verantwoordelijk is voor "mijn blog" te vinden.We veranderen de tekst naar "My Tour!"

EN In Example 1, we are using the cursor icon to find the code responsible for "MY BLOG." We are changing the text to "MY TOUR!"

Neerlandés Inglés
voorbeeld example
we we
code code
verantwoordelijk responsible
blog blog
veranderen changing
tekst text
tour tour

NL In Voorbeeld 2 gebruiken we het cursorpictogram om de code te vinden die verantwoordelijk is voor "Hallo World!"We veranderen de tekst naar "Hallo World!"

EN In Example 2, we use the cursor icon to find the code responsible for "Hello world!" We are changing the text to "Hi world!"

Neerlandés Inglés
voorbeeld example
we we
code code
verantwoordelijk responsible
world world
veranderen changing
tekst text

NL Master Scuba Diver Trainers (MSDT's) die er klaar voor zijn om een perfect voorbeeld te zijn en die ermee akkoord gaan om (alleen) het PADI-systeem en diens onderdelen volledig te gebruiken, mogen deelnemen aan de IDC Staff Instructor-cursus.

EN Master Scuba Diver Trainers (MSDTs) who are ready to be excellent role models and agree to use the PADI System and components in their entirety may enroll in an IDC Staff Instructor course.

Neerlandés Inglés
master master
klaar ready
voorbeeld models
onderdelen components
idc idc
perfect excellent
padi padi
instructor instructor
cursus course

NL Zorg ervoor dat u uw.Server.IP.Address in het bovenstaande voorbeeld met het IP-adres van uw server wordt vervangen.U kunt de naam of hostnaam van de server ook gebruiken via de volgende indeling:

EN Be sure to substitute your.server.IP.address cited in the example above with the IP address of your server. You can also use the server's name or hostname of the server via the following format:

Neerlandés Inglés
server server
ip ip
voorbeeld example
naam name
hostnaam hostname

NL De eenvoudige, maar elegante verpakking is een slag beter dan de traditionele zakjes die sommige andere zadenbanken gebruiken, en een perfect voorbeeld van de toewijding van de zadenbank aan kwaliteit.

EN Simple yet elegant, the packaging is a cut above the traditional baggies sent out by some seed banks, and another example of their commitment to quality.

Neerlandés Inglés
elegante elegant
verpakking packaging
traditionele traditional
voorbeeld example
toewijding commitment
kwaliteit quality

NL Om een page builder plugin als voorbeeld te nemen, melden verschillende gebruikers dat ze een betere pagespeed hebben wanneer ze Gutenberg gebruiken in vergelijking met Elementor.

EN To take a page builder plugin as an example, several users report better page speed when using Gutenberg compared to Elementor.

Neerlandés Inglés
page page
builder builder
plugin plugin
voorbeeld example
melden report
gebruikers users
betere better
vergelijking compared
gutenberg gutenberg
elementor elementor

NL U kunt elk Gantt chart voorbeeld personaliseren of gemakkelijk een nieuwe aanmaken door de gratis app voor Gantt charts te gebruiken vanuit OfficeTimeline.

EN Customize any Gantt chart template or easily make your own with the free Gantt chart tool from Office Timeline.

Neerlandés Inglés
voorbeeld template
personaliseren customize
gemakkelijk easily
app tool

NL De klanten en de leidinggevenden zijn er aangewend om templates in PowerPoint te zien en te gebruiken, daardoor het gratis voorbeeld van Gantt chart zal verwelkomd zijn en makkelijk te lezen

EN Clients and executives are comfortable with viewing slides and using PowerPoint, so the free Gantt chart template will be easily received and read

Neerlandés Inglés
klanten clients
leidinggevenden executives
powerpoint powerpoint
makkelijk easily

NL Projectmanagers kunnen arrays in Excel gebruiken, zoals het onderstaande voorbeeld, om projecten te monitoren, statusrapporten te geven of om gegevens voor analyse te verstrekken aan de belanghebbende partijen of directeuren.

EN Project Managers can use Excel dashboards like the example below, to monitor projects, to give status reports or to provide data for stakeholder or executive reviews.

Neerlandés Inglés
projectmanagers project managers
excel excel
zoals like
voorbeeld example

NL Veel grote merken gebruiken ze en ze hebben een hele mooie embeddable speler met klikbare transcripties. U kunt een voorbeeld zien op hun site.

EN Many large brands use them and they have a really nice embeddable player with clickable transcripts. You can see an example on their site.

Neerlandés Inglés
grote large
merken brands
mooie nice
speler player
transcripties transcripts
voorbeeld example
site site

NL Master Scuba Diver Trainers (MSDT's) die er klaar voor zijn om een perfect voorbeeld te zijn en die ermee akkoord gaan om (alleen) het PADI-systeem en diens onderdelen volledig te gebruiken, mogen deelnemen aan de IDC Staff Instructor-cursus.

EN Master Scuba Diver Trainers (MSDTs) who are ready to be excellent role models and agree to use the PADI System and components in their entirety may enroll in an IDC Staff Instructor course.

Neerlandés Inglés
master master
klaar ready
voorbeeld models
onderdelen components
idc idc
perfect excellent
padi padi
instructor instructor
cursus course

NL Louter bij wijze van voorbeeld, zonder beperking, gaat u ermee akkoord de Diensten niet te gebruiken:

EN Solely as an example, without limitation you agree not to use the Services:

Neerlandés Inglés
voorbeeld example
beperking limitation
akkoord agree
diensten services

NL Snap komt met nieuwe manieren om je Snapchat te laten gebruiken, en het nieuwste voorbeeld bevat selfiefilters voor katten.

EN Snapchat is often at the centre of a new, hilarious craze - mainly thanks to its many side-splitting lenses and filters. Gender swapping is the

Neerlandés Inglés
snapchat snapchat

NL Hier is een voorbeeld waarbij u de site wilt laten crawlen. Let op hoe we de robots.txt disallow tag gebruiken.

EN Here is an example where you want to have the site crawled. Pay attention to how we use the robots.txt disallow tag.

NL In dit voorbeeld veranderen we de aspectverhouding van de aangeboden media, van vierkant (1:1) naar 4:3 en uiteindelijk 16:9, afhankelijk van de viewport-breedte, waarbij we proberen de beschikbare ruimte voor onze media zo goed mogelijk te gebruiken:

EN In this example, we are changing out the aspect ratio of the served media, from square (1:1) to 4:3 and eventually 16:9 depending on the viewport width, endeavoring to make the best use of the available space for our media:

NL In de rest van dit artikel volgen we Google?s voorbeeld en gebruiken we ?remarketing.?

EN For the rest of this article, we?ll follow Google?s lead and use ?remarketing.?

NL Een ander voorbeeld is gericht op degenen die een webinar hebben bekeken. Waarom zou je deze groep niet gebruiken en vertellen dat je nieuwe webinar voor alweer klaar staat?

EN Another example is targeting those who watched your webinar. Why not use this group and tell them that your new webinar is just around the corner?

NL van de locatie, die u wilt gebruiken.Het wordt aanbevolen om dezelfde locatie te gebruiken als uw hostwinds VPS.U moet deze gebruiken voor de Access_Key_ID en Secret_Access_Key-opties.

EN of the location, you want to use. It is recommended to use the same location as your Hostwinds VPS. You will need to use these for the access_key_id and secret_access_key options.

Neerlandés Inglés
aanbevolen recommended
hostwinds hostwinds
vps vps
opties options

Mostrando 50 de 50 traducciones