NL Bij fotografie draait alles om het beheersen en vormen van licht. Vorm het op zich al schitterende licht van de D2 in ieder denkbaar licht. Zacht licht, hard licht, flatterend licht, dramatisch licht: zo maakt u het.
Traducir "verspreidt het licht" a Inglés
Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "verspreidt het licht" de Neerlandés a Inglés
Traducciones de verspreidt het licht
"verspreidt het licht" en Neerlandés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Inglés:
Traducción de Neerlandés a Inglés de verspreidt het licht
Neerlandés
Inglés
EN Photography is all about controlling and shaping light. Shape the D2’s already beautiful light into any light you can imagine. Soft light, hard light, flattering light, dramatic light – this is how it’s done.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| fotografie | photography |
| hard | hard |
| dramatisch | dramatic |
NL Bij fotografie draait alles om het beheersen en vormen van licht. Vorm het op zich al schitterende licht van de D1 in ieder denkbaar licht. Zacht licht, hard licht, flatterend licht, dramatisch licht: zo maakt u het.
EN Photography is all about controlling and shaping light. Shape the D1’s already beautiful light into any light you can imagine. Soft light, hard light, flattering light, dramatic light – this is how it’s done.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| fotografie | photography |
| hard | hard |
| dramatisch | dramatic |
NL Bij fotografie draait alles om het beheersen en vormen van licht. Vorm het op zich al schitterende licht van de Pro-10 in ieder denkbaar licht. Zacht licht, hard licht, flatterend licht, dramatisch licht: zo maakt u het.
EN Photography is all about controlling and shaping light. Shape the Pro-10’s already beautiful light into any light you can imagine. Soft light, hard light, flattering light, dramatic light – this is how it is done.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| fotografie | photography |
| hard | hard |
| dramatisch | dramatic |
NL Deze lamp is gemaakt om taakverlichting te promoten. Door het licht van deze lamp ziet de kamer er schitterend uit. Het zorgt voor voldoende licht dat zich verspreidt naar elke hoek van de kamer.
EN This lamp is made to promote task lighting. The light produced by this lamp makes the room look magnificent. It provides sufficient light that spreads to every corner of the room.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| ziet | look |
| kamer | room |
| voldoende | sufficient |
| hoek | corner |
NL Het licht in elke kap van de lamp verspreidt het omgevingslicht naar de omringende ruimte van uw huis in...
EN The light in every shade of the lamp spreads ambient light to the surrounding space of your home in a sophisticated layer of...
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| ruimte | space |
NL Terwijl Flamtastique het kampvuurgevoel verspreidt bij elk mogelijk buitengebeuren, brengt haar kleine zusje de vibes naar de woonkamer, door de ruimte te verlichten met het warme en gezellige licht
EN While Flamtastique spreads the campfire feeling at every possible outdoor event, its little sister brings the vibes into the living room, illuminating the space with the warm and cozy light
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| mogelijk | possible |
| brengt | brings |
| kleine | little |
NL Het licht in elke kap van de lamp verspreidt het omgevingslicht naar de omringende ruimte van uw huis in...
EN The light in every shade of the lamp spreads ambient light to the surrounding space of your home in a sophisticated layer of...
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| ruimte | space |
NL De onderste kap schijnt het licht naar beneden op de parabool, die het vervolgens verspreidt
EN The bottom shade casts light downward to the parabola, which then diffuses it
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| licht | light |
NL De Louis Poulsen AJ Royal is een prachtige retro stijl lamp die verblindingsvrij licht verspreidt door de warmte in het ontwerp. Het is een prachtige en chique toevoeging aan elke ruimte.
EN The Louis PoulsenAJ Royal is a wonderful retro style lamp that diffuses glare free light because of therings in the design. It is a wonderful and chic addition to any space.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| louis | louis |
| prachtige | wonderful |
| chique | chic |
| toevoeging | addition |
| ruimte | space |
| retro | retro |
NL Verspreidt het licht van Profoto Ring Flashes
EN Adds punch in the light from your Softlight Reflector
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| licht | light |
NL Verspreidt en verzacht het licht van uw Softlight Reflector
EN Diffuses and softens the light from your Softlight Reflector
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| licht | light |
| reflector | reflector |
NL Verspreidt het licht van uw Giant Reflector
EN Turns your Translucent Umbrella into a softbox
NL Verspreidt het licht van uw Giant
EN A more compact version of the original Cine Reflector
NL Handgeblazen glazen plafondlamp Voorzien van messing details op het bovenste gedeelte Inclusief retro LED-lamp Vervaardigd in traditionele Tsjechische werkplaatsen met behulp van delicate technieken Verspreidt warm wit licht
EN Hand-blown glass ceiling lamp Features brass details on upper part Retro LED bulb included Manufactured in traditional Czech workshops using delicate techniques Diffuses warm white light
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| glazen | glass |
| messing | brass |
| details | details |
| gedeelte | part |
| inclusief | included |
| vervaardigd | manufactured |
| traditionele | traditional |
| werkplaatsen | workshops |
| delicate | delicate |
| technieken | techniques |
| warm | warm |
| retro | retro |
NL De cilindrische glazen kap van de tafellamp verspreidt het licht tevreden door de hele ruimte en straalt als een mondgeblazen onderscheidend exemplaar
EN The cylindrical glass shade of the table lamp diffuses the light contentedly all through the space and glows as a mouth-blown distinctive specimen
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| glazen | glass |
| ruimte | space |
NL Verspreidt het licht van Giants.
EN Diffuses the light from Giants.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| licht | light |
NL Handgeblazen glazen plafondlamp Voorzien van messing details op het bovenste gedeelte Inclusief retro LED-lamp Vervaardigd in traditionele Tsjechische werkplaatsen met behulp van delicate technieken Verspreidt warm wit licht
EN Hand-blown glass ceiling lamp Features brass details on upper part Retro LED bulb included Manufactured in traditional Czech workshops using delicate techniques Diffuses warm white light
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| glazen | glass |
| messing | brass |
| details | details |
| gedeelte | part |
| inclusief | included |
| vervaardigd | manufactured |
| traditionele | traditional |
| werkplaatsen | workshops |
| delicate | delicate |
| technieken | techniques |
| warm | warm |
| retro | retro |
NL Vanuit de gelakte stalen structuur, verkrijgbaar in twee maten en drie verschillende afwerkingen, verspreidt de LED-lichtbron een functioneel en suggestief tweerichtingslicht dat licht- en schaduwspelen op de muur creëert.
EN From its painted steel structure, available in two sizes and three different finishes, the LED light source diffuses a functional and evocative two-way light that creates plays of light and shadow on the wall.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| stalen | steel |
| structuur | structure |
| verkrijgbaar | available |
| maten | sizes |
| afwerkingen | finishes |
| functioneel | functional |
| muur | wall |
| creëert | creates |
NL Geef je tafel en interieur een paddenstoel en organische uitstraling. Artemide Onfale tafellamp die wordt geleverd in een paddenstoelenlook verspreidt gloeiend licht naar uw ruimte door zijn mooie en goed gevormde glazen kap.
EN Give your table and interior a mushroom and organic look. Artemide Onfale Table Lamp which comes in a mushroom look diffuse glowing light to your space through its beautiful and well-molded glass shade.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| tafel | table |
| interieur | interior |
| paddenstoel | mushroom |
| organische | organic |
| uitstraling | look |
| glazen | glass |
| artemide | artemide |
NL Naast de hangende modellen is de LED40 van Tunto ook verkrijgbaar als tafellamp. De vierkante geprofileerde houten structuur bevat een diffuser die een zacht, warm licht verspreidt dat de gebruiker niet verblindt.
EN In addition to the pendant models, the LED40 by Tunto is also available as a table lamp. The square profiled wooden structure contains a diffuser that will spread a soft, warm light that will prevent from dazzling the user.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| modellen | models |
| verkrijgbaar | available |
| vierkante | square |
| houten | wooden |
| structuur | structure |
| bevat | contains |
| warm | warm |
NL Vanuit de gelakte stalen structuur, verkrijgbaar in twee maten en drie verschillende afwerkingen, verspreidt de LED-lichtbron een functioneel en suggestief tweerichtingslicht dat licht- en schaduwspelen op de muur creëert.
EN From its painted steel structure, available in two sizes and three different finishes, the LED light source diffuses a functional and evocative two-way light that creates plays of light and shadow on the wall.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| stalen | steel |
| structuur | structure |
| verkrijgbaar | available |
| maten | sizes |
| afwerkingen | finishes |
| functioneel | functional |
| muur | wall |
| creëert | creates |
NL De tijdloos moderne Rever Dining 1.0 van Wever & Ducre verspreidt direct soort licht
EN The timeless modern Rever Dining 1.0 by Wever & Ducre diffuses direct type of light
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| tijdloos | timeless |
| moderne | modern |
| direct | direct |
| soort | type |
| licht | light |
NL Vergeet niet dat wanneer je links toevoegt aan een pagina, je het linkssap onder hen verspreidt, dus hoe meer links, hoe minder te delen. In die zin wil je het aantal links dat je op een pagina plaatst niet overschrijden.
EN Remember that when you add links to a page, you are spreading the link juice among them, so the more links, the less to share. In that sense, you don’t want to overcome the number of links you put on a page.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| pagina | page |
| minder | less |
NL Of het nu gaat om kersverse start-ups of de groten der aarde: Fabriq verspreidt graag de boodschap van innovatie. Van strategische communicatie tot impactvolle content: het team van Fabriq zet zich overal voor in en probeert constant nieuwe dingen.
EN From early stage start-ups to some of the largest companies in the world, Fabriq loves making innovation spread. Whether it's strategic communications or creating beautiful content, Fabriq is a bold team that tries new things constantly.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| aarde | world |
| innovatie | innovation |
| strategische | strategic |
| communicatie | communications |
| content | content |
| team | team |
| probeert | tries |
| constant | constantly |
| nieuwe | new |
NL Ten slotte biedt CBD e-liquid een discretere manier om van CBD te genieten. Hoewel een CBD-rijke wietsoort geen THC bevat, verspreidt het aansteken van een joint toch het aroma van wiet.
EN Lastly, CBD vape juice offers a more discreet way to enjoy CBD. Although a CBD-rich cannabis strain won't contain any THC, lighting up a joint will still have the aroma that is synonymous with weed.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| biedt | offers |
| cbd | cbd |
| manier | way |
| genieten | enjoy |
| joint | joint |
| aroma | aroma |
NL Als hij het verder verspreidt, verzoekt meemoo hem eveneens zogenaamde derde partijen te wijzen op de mogelijke onduidelijke rechtenstatus van het materiaal
EN If users decide to further distribute this material, meemoo requests that third parties are also informed that the legal status of the material may be unclear
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| meemoo | meemoo |
| partijen | parties |
| materiaal | material |
NL Als hij het verder verspreidt, verzoekt Rijksarchief/CegeSoma (de initiatiefnemer van The Belgian War Press) hem eveneens zogenaamde derde partijen te wijzen op de mogelijke onduidelijke rechtenstatus van een deel van het materiaal
EN If users decide to further distribute this material, the State Archives/CegeSoma (which launched The Belgian War Press) request that third parties are also informed that the legal status of some of the material may be unclear
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| partijen | parties |
| materiaal | material |
NL Vergeet niet dat wanneer je links toevoegt aan een pagina, je het linkssap onder hen verspreidt, dus hoe meer links, hoe minder te delen. In die zin wil je het aantal links dat je op een pagina plaatst niet overschrijden.
EN Remember that when you add links to a page, you are spreading the link juice among them, so the more links, the less to share. In that sense, you don’t want to overcome the number of links you put on a page.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| pagina | page |
| minder | less |
NL Unieke podcast-artwork die het woord verspreidt
EN Custom podcast art that gets the word out
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| unieke | custom |
| woord | word |
| podcast | podcast |
NL Laat je merk er goed uitzien terwijl je het woord verspreidt met een professioneel ontworpen flyer.
EN Make your brand look good while you spread the word with a professionally designed flyer.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| merk | brand |
| goed | good |
| woord | word |
| professioneel | professionally |
| flyer | flyer |
NL Voert gecentraliseerd catalogiseerwerk uit en verspreidt MARC-records voor gelicentieerd en open-access-materiaal via het Shared Cataloging Program
EN Conducts centralized cataloging and MARC record distribution for licensed and selected open-access resources through the Shared Cataloging Program
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| gecentraliseerd | centralized |
| gelicentieerd | licensed |
| shared | shared |
| program | program |
| marc | marc |
NL Door in thuisquarantaine te gaan voorkom je dat het coronavirus zich verder verspreidt
EN By staying at home you prevent the virus from spreading further
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| voorkom | prevent |
| verder | further |
NL Afhankelijk van weer en wind verspreidt het geluid van de in 1528 gegoten kerkklok van Mathon zich over de hele Val Schons.
EN If the wind and weather conditions are right, the sound of Mathon church bell, cast in 1528, can be heard throughout Val Schons.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| val | val |
NL De reisplanner gaat verder dan de meest populaire plaatsen en verspreidt het toerisme door minder bezochte bestemmingen en attracties aan te bevelen.
EN Going beyond the most popular places, the trip planner spreads tourism by recommending less-visited destinations and attractions.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| populaire | popular |
| toerisme | tourism |
| minder | less |
| bestemmingen | destinations |
| attracties | attractions |
NL Zendesk houdt de situatie rond COVID-19 (het coronavirus) nauwlettend in de gaten nu dit zich wereldwijd verspreidt
EN Zendesk is closely monitoring the COVID-19 (novel coronavirus) situation as it evolves rapidly around the world
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| situatie | situation |
| wereldwijd | world |
NL verspreidt stralen gelijkmatig over het kijkoppervlak
EN spreads beams evenly across the viewing surface
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| gelijkmatig | evenly |
| over | across |
| het | the |
NL Haar ultieme doel is om te helpen te voorspellen hoe plastic zich in het water verspreidt.
EN It’s a subject that has sparked a lot of interest, with as many as 18,000 people taking part in this Participatory Value Evaluation in the first two days alone.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| is | has |
NL Resultaat: De schadelijke link leidt tot een ransomware-aanval die zich binnen het netwerk van de universiteit verspreidt en de IT-systemen plat legt.
EN Result: The malicious attachment unleashes a ransomware attack that infiltrates the city?s network and brings down its technology systems.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| resultaat | result |
| schadelijke | malicious |
| ransomware | ransomware |
| aanval | attack |
| systemen | systems |
NL De indrukwekkende plant verspreidt daarbij rijke citrusgeuren en is 8-9 weken na het kiemen al klaar voor de oogst
EN The impressive-looking plant emanates rich citrus scents and is ready to harvest just 8?9 weeks after germination
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| indrukwekkende | impressive |
| plant | plant |
| rijke | rich |
| weken | weeks |
| klaar | ready |
| oogst | harvest |
NL Het gebruik van de informatie op deze website is gratis zolang je deze informatie niet kopieert, verspreidt of op een andere manier gebruikt of misbruikt
EN Use of the information on this website is free, as long as you do not copy, distribute or otherwise use or misuse this information
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| website | website |
| zolang | as long as |
NL Vanwege het geleidend vermogen absorbeert en verspreidt de interne vezelvoering elektrische ladingen die uit de omgeving of tijdens lichaamsbeweging worden geaccumuleerd.
EN Because of its conductivity, the inner padding fiber absorbs and disperses electric charges accumulated from the environment or during physical exercise.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| elektrische | electric |
| omgeving | environment |
NL Als iets goed werkt, dan verspreidt het woord zich snel
EN When something works, word spreads
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| iets | something |
| werkt | works |
| woord | word |
NL GoodBarber verspreidt geen advertenties namens hen in uw app. Als er advertenties worden getoond, zijn het de campagnes die u van tevoren heeft opgezet, waardoor u zelf inkomsten genereert.
EN GoodBarber doesn’t and will not circulate ads on its behalf within your app. When advertising is featured, it’s the campaigns which you’ve set up beforehand, thus generating revenue of your own.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| namens | behalf |
| app | app |
| opgezet | set up |
| inkomsten | revenue |
NL GoodBarber verspreidt geen advertenties namens hen in uw app. Als er advertenties worden getoond, zijn het de campagnes die u van tevoren heeft opgezet, waardoor u zelf inkomsten genereert.
EN GoodBarber doesn’t and will not circulate ads on its behalf within your app. When advertising is featured, it’s the campaigns which you’ve set up beforehand, thus generating revenue of your own.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| namens | behalf |
| app | app |
| opgezet | set up |
| inkomsten | revenue |
NL Unieke podcast-artwork die het woord verspreidt
EN Custom podcast art that gets the word out
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| unieke | custom |
| woord | word |
| podcast | podcast |
NL Laat je merk er goed uitzien terwijl je het woord verspreidt met een professioneel ontworpen flyer.
EN Make your brand look good while you spread the word with a professionally designed flyer.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| merk | brand |
| goed | good |
| woord | word |
| professioneel | professionally |
| flyer | flyer |
NL verspreidt stralen gelijkmatig over het kijkoppervlak
EN spreads beams evenly across the viewing surface
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| gelijkmatig | evenly |
| over | across |
| het | the |
NL DISTRIBUTIEDe software mag vrijelijk worden verspreid onder de voorwaarden van deze overeenkomst. Het mag niet in een andere vorm worden verspreid. U mag geen donaties of betaling vragen voor kopieën van de software die u verspreidt.
EN DISTRIBUTIONThe software may be freely distributed subject to the terms of this agreement. It may not be distributed in any other form. You may not request donations or payment for copies of the software that you distribute.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| software | software |
| verspreid | distributed |
| voorwaarden | terms |
| overeenkomst | agreement |
| vorm | form |
| donaties | donations |
| betaling | payment |
| vragen | request |
| kopieën | copies |
NL Afhankelijk van weer en wind verspreidt het geluid van de in 1528 gegoten kerkklok van Mathon zich over de hele Val Schons.
EN If the wind and weather conditions are right, the sound of Mathon church bell, cast in 1528, can be heard throughout Val Schons.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| val | val |
NL GoodBarber verspreidt geen advertenties namens hen in uw app. Als er advertenties worden getoond, zijn het de campagnes die u van tevoren heeft opgezet, waardoor u zelf inkomsten genereert.
EN GoodBarber doesn’t and will not circulate ads on its behalf within your app. When advertising is featured, it’s the campaigns which you’ve set up beforehand, thus generating revenue of your own.
Mostrando 50 de 50 traducciones
Traducciones similares
verblindingsvrij licht verspreidt verspreidt gloeiend licht verspreidt het aansteken verspreidt woord verspreidt lamp verspreidt tafellamp verspreidt verspreidt de led humeur verspreidt verspreidt via jouwweb verspreidt zich verspreidt naar elke verzacht het licht maakt het licht zodat het licht terwijl het licht licht het best schijn het licht verduistert het licht onderweg het licht laat het licht richt het licht waardoor het licht wanneer het licht eindelijk het licht gewoon het licht vorm het licht jij het gebruikt—het het het prioriteren het het prioriteren zacht licht zacht licht geeft licht licht vormen uniek licht licht zacht licht weerkaatst manier waarop licht helderder licht mooi licht continu licht hard licht schitterende licht hard licht creëert zacht licht wanneer natuurlijk licht licht was toen romig licht zeer licht licht zodatTraducir verspreidt het licht a otro idioma
Alemán 
Checo 
Chino 
Coreano 
Español 
Finlandés 
Francés 
Húngaro 
Inglés 
Italiano 
Japonés 
Noruego 
Polaco 
Portugués 
Ruso 
Sueco 
Turco 
Árabe