NL Andere bedrijven voeren vergelijkbare praktijken uit of passen strenge richtlijnen toe voor het gebruik van gratis machinevertaling door hun medewerkers, om vergelijkbare beveiligingsproblemen te vermijden.
Traducir "vergelijkbare manier" a Inglés
Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "vergelijkbare manier" de Neerlandés a Inglés
Traducciones de vergelijkbare manier
"vergelijkbare manier" en Neerlandés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Inglés:
Traducción de Neerlandés a Inglés de vergelijkbare manier
Neerlandés
Inglés
EN Other companies are implementing similar practices or applying strict guidelines for employee use of free machine translation to avoid similar security issues.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| vergelijkbare | similar |
| richtlijnen | guidelines |
| gratis | free |
| medewerkers | employee |
NL Hiervan is WebP is het meest efficiënt in de meeste situaties, met WebP lossless afbeeldingen 26% kleiner dan vergelijkbare PNG?s en 25-34% kleiner dan vergelijkbare JPG?s
EN Of these, WebP is the most efficient in most situations, with WebP lossless images 26% smaller than equivalent PNGs and 25-34% smaller than comparable JPGs
NL Hiervan is WebP het meest efficiënt in de meeste situaties, met WebP lossless afbeeldingen 26% kleiner dan vergelijkbare PNG?s en 25-34% kleiner dan vergelijkbare JPG?s
EN Of these, WebP is the most efficient in most situations, with WebP lossless images 26% smaller than equivalent PNGs and 25-34% smaller than comparable JPGs
NL Geen van van broodjes?Dan heeft Flowing Data informatie over pizza, hamburgers en koffie op een vergelijkbare manier voor je in kaart gebracht
EN And if hoagies aren’t your speed, Flowing Data has your pizza, burger and coffee cravings covered with similar vigour
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| koffie | coffee |
| vergelijkbare | similar |
| je | your |
| pizza | pizza |
NL Zorg ervoor dat je interface een vergelijkbare ervaring biedt voor iedereen, zodat iedereen taken kan afronden op een manier die bij hun behoeftes past, zonder dat dat de kwaliteit van de content aantast.
EN Ensure your interface provides a comparable experience for all so people can accomplish tasks in a way that suits their needs without undermining the quality of the content.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| interface | interface |
| ervaring | experience |
| zodat | so |
| manier | way |
| past | suits |
| zonder | without |
| content | content |
NL Het argument wrapper gedraagt zich op een vergelijkbare manier als footer_widgets, aangezien het maar een paar verschillende waarden accepteert
EN The wrapper argument behaves similarly to footer_widgets, in that it accepts a few different values
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| waarden | values |
| accepteert | accepts |
NL Je hebt het recht om niet onderworpen te worden aan een beslissing die uitsluitend gebaseerd is op geautomatiseerde verwerking – inclusief profilering – die rechtsgevolgen voor je heeft of je op een vergelijkbare manier aanzienlijk treft
EN You have the right not to be subject to a decision based exclusively on automated processing - including profiling - that has legal effect against you or significantly affects you in a similar manner
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| beslissing | decision |
| gebaseerd | based |
| geautomatiseerde | automated |
| verwerking | processing |
| inclusief | including |
| vergelijkbare | similar |
| manier | manner |
| aanzienlijk | significantly |
NL Doe jouw zaden of stekken van Sceletium tortuosum eerst in aardewerken potten met luchtige aarde. Dit heeft een vergelijkbare consistentie als de grond waarin het van nature groeit. Op die manier help je de kweekcyclus een handje.
EN To begin, simply place your seeds or cuttings in clay pots filled with porous soil. This provides a similar soil consistency to its natural habitat, giving it a helping hand in its growing cycle.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| zaden | seeds |
| heeft | place |
| vergelijkbare | similar |
| consistentie | consistency |
| help | helping |
NL Canonical-tags zijn een manier om Google te vertellen welke pagina moet worden bekeken wanneer er meerdere pagina's zijn met een zeer vergelijkbare inhoud.
EN Canonical tags are a way of telling Google which page to consider when there are several pages with very similar content.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| manier | way |
| vertellen | telling |
| inhoud | content |
| tags | tags |
NL De beste manier om de prijs van je boeken te bepalen is door te kijken naar wat concurrenten voor dezelfde of vergelijkbare boeken vragen
EN The best way to price your books is to look at what your competition is charging for the same books or similar books
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| boeken | books |
| is | is |
| concurrenten | competition |
| of | or |
| je | your |
NL De beste manier is door naar de concurrentie te kijken en te achterhalen hoeveel zij per gallon vergelijkbare verf vragen
EN The best way to price paint is to research your competitors and find out how much they charge per gallon for similar paint to the type you sell
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| concurrentie | competitors |
| vergelijkbare | similar |
| verf | paint |
NL De beste manier om de prijs van je boeken te bepalen is door te kijken naar wat concurrenten voor dezelfde of vergelijkbare boeken vragen
EN The best way to price your books is to look at what your competition is charging for the same books or similar books
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| boeken | books |
| is | is |
| concurrenten | competition |
| of | or |
| je | your |
NL De beste manier is door naar de concurrentie te kijken en te achterhalen hoeveel zij per gallon vergelijkbare verf vragen
EN The best way to price paint is to research your competitors and find out how much they charge per gallon for similar paint to the type you sell
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| concurrentie | competitors |
| vergelijkbare | similar |
| verf | paint |
NL De beste manier om de prijs van je boeken te bepalen is door te kijken naar wat concurrenten voor dezelfde of vergelijkbare boeken vragen
EN The best way to price your books is to look at what your competition is charging for the same books or similar books
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| boeken | books |
| is | is |
| concurrenten | competition |
| of | or |
| je | your |
NL De beste manier is door naar de concurrentie te kijken en te achterhalen hoeveel zij per gallon vergelijkbare verf vragen
EN The best way to price paint is to research your competitors and find out how much they charge per gallon for similar paint to the type you sell
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| concurrentie | competitors |
| vergelijkbare | similar |
| verf | paint |
NL De beste manier om de prijs van je boeken te bepalen is door te kijken naar wat concurrenten voor dezelfde of vergelijkbare boeken vragen
EN The best way to price your books is to look at what your competition is charging for the same books or similar books
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| boeken | books |
| is | is |
| concurrenten | competition |
| of | or |
| je | your |
NL De beste manier is door naar de concurrentie te kijken en te achterhalen hoeveel zij per gallon vergelijkbare verf vragen
EN The best way to price paint is to research your competitors and find out how much they charge per gallon for similar paint to the type you sell
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| concurrentie | competitors |
| vergelijkbare | similar |
| verf | paint |
NL De beste manier om de prijs van je boeken te bepalen is door te kijken naar wat concurrenten voor dezelfde of vergelijkbare boeken vragen
EN The best way to price your books is to look at what your competition is charging for the same books or similar books
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| boeken | books |
| is | is |
| concurrenten | competition |
| of | or |
| je | your |
NL De beste manier om de prijs van je boeken te bepalen is door te kijken naar wat concurrenten voor dezelfde of vergelijkbare boeken vragen
EN The best way to price your books is to look at what your competition is charging for the same books or similar books
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| boeken | books |
| is | is |
| concurrenten | competition |
| of | or |
| je | your |
NL De beste manier om de prijs van je boeken te bepalen is door te kijken naar wat concurrenten voor dezelfde of vergelijkbare boeken vragen
EN The best way to price your books is to look at what your competition is charging for the same books or similar books
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| boeken | books |
| is | is |
| concurrenten | competition |
| of | or |
| je | your |
NL De beste manier is door naar de concurrentie te kijken en te achterhalen hoeveel zij per gallon vergelijkbare verf vragen
EN The best way to price paint is to research your competitors and find out how much they charge per gallon for similar paint to the type you sell
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| concurrentie | competitors |
| vergelijkbare | similar |
| verf | paint |
NL De beste manier is door naar de concurrentie te kijken en te achterhalen hoeveel zij per gallon vergelijkbare verf vragen
EN The best way to price paint is to research your competitors and find out how much they charge per gallon for similar paint to the type you sell
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| concurrentie | competitors |
| vergelijkbare | similar |
| verf | paint |
NL De beste manier is door naar de concurrentie te kijken en te achterhalen hoeveel zij per gallon vergelijkbare verf vragen
EN The best way to price paint is to research your competitors and find out how much they charge per gallon for similar paint to the type you sell
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| concurrentie | competitors |
| vergelijkbare | similar |
| verf | paint |
NL De beste manier om de prijs van je boeken te bepalen is door te kijken naar wat concurrenten voor dezelfde of vergelijkbare boeken vragen
EN The best way to price your books is to look at what your competition is charging for the same books or similar books
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| boeken | books |
| is | is |
| concurrenten | competition |
| of | or |
| je | your |
NL De beste manier is door naar de concurrentie te kijken en te achterhalen hoeveel zij per gallon vergelijkbare verf vragen
EN The best way to price paint is to research your competitors and find out how much they charge per gallon for similar paint to the type you sell
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| concurrentie | competitors |
| vergelijkbare | similar |
| verf | paint |
NL De beste manier om de prijs van je boeken te bepalen is door te kijken naar wat concurrenten voor dezelfde of vergelijkbare boeken vragen
EN The best way to price your books is to look at what your competition is charging for the same books or similar books
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| boeken | books |
| is | is |
| concurrenten | competition |
| of | or |
| je | your |
NL De beste manier is door naar de concurrentie te kijken en te achterhalen hoeveel zij per gallon vergelijkbare verf vragen
EN The best way to price paint is to research your competitors and find out how much they charge per gallon for similar paint to the type you sell
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| concurrentie | competitors |
| vergelijkbare | similar |
| verf | paint |
NL De beste manier om de prijs van je boeken te bepalen is door te kijken naar wat concurrenten voor dezelfde of vergelijkbare boeken vragen
EN The best way to price your books is to look at what your competition is charging for the same books or similar books
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| boeken | books |
| is | is |
| concurrenten | competition |
| of | or |
| je | your |
NL De beste manier is door naar de concurrentie te kijken en te achterhalen hoeveel zij per gallon vergelijkbare verf vragen
EN The best way to price paint is to research your competitors and find out how much they charge per gallon for similar paint to the type you sell
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| concurrentie | competitors |
| vergelijkbare | similar |
| verf | paint |
NL De beste manier om de prijs van je boeken te bepalen is door te kijken naar wat concurrenten voor dezelfde of vergelijkbare boeken vragen
EN The best way to price your books is to look at what your competition is charging for the same books or similar books
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| boeken | books |
| is | is |
| concurrenten | competition |
| of | or |
| je | your |
NL De beste manier is door naar de concurrentie te kijken en te achterhalen hoeveel zij per gallon vergelijkbare verf vragen
EN The best way to price paint is to research your competitors and find out how much they charge per gallon for similar paint to the type you sell
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| concurrentie | competitors |
| vergelijkbare | similar |
| verf | paint |
NL De beste manier om de prijs van je boeken te bepalen is door te kijken naar wat concurrenten voor dezelfde of vergelijkbare boeken vragen
EN The best way to price your books is to look at what your competition is charging for the same books or similar books
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| boeken | books |
| is | is |
| concurrenten | competition |
| of | or |
| je | your |
NL De beste manier is door naar de concurrentie te kijken en te achterhalen hoeveel zij per gallon vergelijkbare verf vragen
EN The best way to price paint is to research your competitors and find out how much they charge per gallon for similar paint to the type you sell
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| concurrentie | competitors |
| vergelijkbare | similar |
| verf | paint |
NL De beste manier om de prijs van je boeken te bepalen is door te kijken naar wat concurrenten voor dezelfde of vergelijkbare boeken vragen
EN The best way to price your books is to look at what your competition is charging for the same books or similar books
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| boeken | books |
| is | is |
| concurrenten | competition |
| of | or |
| je | your |
NL De beste manier is door naar de concurrentie te kijken en te achterhalen hoeveel zij per gallon vergelijkbare verf vragen
EN The best way to price paint is to research your competitors and find out how much they charge per gallon for similar paint to the type you sell
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| concurrentie | competitors |
| vergelijkbare | similar |
| verf | paint |
NL De beste manier om de prijs van je boeken te bepalen is door te kijken naar wat concurrenten voor dezelfde of vergelijkbare boeken vragen
EN The best way to price your books is to look at what your competition is charging for the same books or similar books
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| boeken | books |
| is | is |
| concurrenten | competition |
| of | or |
| je | your |
NL De beste manier is door naar de concurrentie te kijken en te achterhalen hoeveel zij per gallon vergelijkbare verf vragen
EN The best way to price paint is to research your competitors and find out how much they charge per gallon for similar paint to the type you sell
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| concurrentie | competitors |
| vergelijkbare | similar |
| verf | paint |
NL We werken op een vergelijkbare manier in zowel Duitsland als Nederland.
EN We are working similarly in both Germany and the Netherlands.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| we | we |
| werken | working |
NL Zorg ervoor dat je interface een vergelijkbare ervaring biedt voor iedereen, zodat iedereen taken kan afronden op een manier die bij hun behoeftes past, zonder dat dat de kwaliteit van de content aantast.
EN Ensure your interface provides a comparable experience for all so people can accomplish tasks in a way that suits their needs without undermining the quality of the content.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| interface | interface |
| ervaring | experience |
| zodat | so |
| manier | way |
| past | suits |
| zonder | without |
| content | content |
NL Op een vergelijkbare manier, door het allow-attribuut op <iframe>-elementen te definiëren, is het ook mogelijk om te bepalen welke functies de embedded frames mogen gebruiken
EN In a similar fashion, by defining the allow attribute on <iframe> elements, it is also possible to determine which features the embedded frames are allowed to use
NL Het gebruik van rotan bij het creëren van de armatuur brengt de klassieke verlichting terug in een moderne. Rattanals een manier om een verlichtingssterkte in te sluiten is een nieuwe manier om bollen op een artistieke manier te verpakken.
EN The use of rattan increating the luminaire brings back classical lighting into a modern one. Rattan as a way of encasing a source of illuminance is a new way of packaging bulbs in an artistic way.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| gebruik | use |
| brengt | brings |
| klassieke | classical |
| verlichting | lighting |
| manier | way |
NL Het implementeren van vergelijkbare functies zoals Argo Smart Routing en gelaagde caching was aanzienlijk eenvoudiger in te schakelen, en vereiste geen wijzigingen in onze infrastructuur."
EN Deploying comparable features like Argo Smart Routing and tiered caching was significantly easier to enable, requiring zero changes to our infrastructure."
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| implementeren | deploying |
| smart | smart |
| aanzienlijk | significantly |
| eenvoudiger | easier |
| wijzigingen | changes |
| caching | caching |
| geen | zero |
NL Communiceer met collega's, ontmoet mensen met gemeenschappelijke interesses (bijv. een vergelijkbare organisatie in dezelfde sector, dezelfde rol in hetzelfde veranderproces) en bouw je professionele netwerk op.
EN Engage with peers, meet people with common interests (e.g. similar organization in same industry, same role in same transformation) and build your professional network.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| ontmoet | meet |
| mensen | people |
| gemeenschappelijke | common |
| interesses | interests |
| rol | role |
| bouw | build |
| je | your |
NL Je kunt ook "Hoofdonderwerp" gebruiken om te zien of je kunt ranken op je hoofdzoekterm terwijl je je richt op een algemener onderwerp en om vergelijkbare zoektermen te groeperen om je op te richten op dezelfde pagina.
EN You can also use "Parent topic" to see whether you can rank for your target keyword while targeting a more general topic, and for grouping similar keywords to target on the same page.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| gebruiken | use |
| op | on |
| onderwerp | topic |
| pagina | page |
NL De TRS-smartphone en Bluetooth-ingang hebben vergelijkbare opties, maar bevatten ook een instelling voor telefoongesprekken:
EN The TRS Smartphone and Bluetooth input have similar options, but also include a Phone Call setting:
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| vergelijkbare | similar |
| opties | options |
| bevatten | include |
| instelling | setting |
| trs | trs |
| smartphone | smartphone |
| bluetooth | bluetooth |
NL Veel microfoons met vergelijkbare mogelijkheden kosten twee keer zoveel of meer, waardoor dit een verbazingwekkende waarde is voor een verscheidenheid aan opnametoepassingen.
EN Many mics with similar capabilities cost twice as much or more, making this an amazing value for a variety of recording applications.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| microfoons | mics |
| vergelijkbare | similar |
| of | or |
NL Het scherm is verbazingwekkend en het kopen van een vergelijkbare kwaliteit optie afzonderlijk zou u ongeveer $1.000 kosten... alleen al voor de monitor. Een echte aanrader.
EN The screen is amazing and buying a similar quality option separately would cost you around $1,000? just for the monitor. Highly recommended.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| verbazingwekkend | amazing |
| kopen | buying |
| vergelijkbare | similar |
| optie | option |
| afzonderlijk | separately |
NL Net zoals andere websites maken ook wij gebruik van cookies(en daarmee vergelijkbare technieken) om het bezoek van www.deptagency.com voor jou nog makkelijker en persoonlijker te maken
EN To make your website user experience as easy and personal as possible, we make use of cookies
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| websites | website |
| cookies | cookies |
NL Laten we BLEU en vergelijkbare methoden en PED eens van dichterbij bekijken om een beter inzicht te krijgen in wat zij eigenlijk meten.
EN Let’s take a closer look at BLEU and similar methods and PED to better understand what they actually measure.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| laten | let |
| vergelijkbare | similar |
| methoden | methods |
| dichterbij | closer |
| beter | better |
| eigenlijk | actually |
NL BLEU en vergelijkbare methoden – Er is maar één juist antwoord
EN BLEU and similar methods – There’s only one right answer
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| en | and |
| vergelijkbare | similar |
| methoden | methods |
| antwoord | answer |
Mostrando 50 de 50 traducciones
Traducciones similares
vergelijkbare manier vergelijkbare manier aanzienlijk vergelijkbare producten zeer vergelijkbare inhoud vergelijkbare functies vergelijkbare gewichten vergelijkbare organisatie vergelijkbare doelgroepen vergelijkbare kenmerken vergelijkbare vergelijkbare technieken vergelijkbare diensten vergelijkbare technologieën vergelijkbare scanners vergelijkbare inhoud vergelijkbare plastic producten vergelijkbare situaties vergelijkbare webshop opzetten vergelijkbare kwaliteit vergelijkbare winkels vergelijkbare online kledingwinkels vergelijkbare borden rekent redelijkerwijs vergelijkbare dienst vergelijkbare mogelijkheden vergelijkbare gebieden meest vergelijkbare ervaring vergelijkbare doeleinden vergelijkbare wijze gallon vergelijkbare verf vergelijkbare pagina vergelijkbare signaalniveaus meerdere vergelijkbare computers vergelijkbare doelgroepen” vergelijkbare metrische functies vergelijkbare native functionaliteit vergelijkbare platformen implementeren van vergelijkbare vergelijkbare datacenters lijkt geen vergelijkbare vergelijkbare opbouw manieren om vergelijkbare twitter overweegt vergelijkbare badstof vergelijkbare structuur vergelijkbare geavanceerde samenwerkingsfuncties vergelijkbare jpg vergelijkbare aanpak vergelijkbare creatieve rasterelementen vergelijkbare klanten ontmoeten vergelijkbare pagina van vergelijkbare vastgoedmarktgegevens vastlegt
Alemán
Checo
Chino
Coreano
Español
Finlandés
Francés
Húngaro
Inglés
Italiano
Japonés
Noruego
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Turco
Árabe