NL Zwitserland is een land dat zijn tradities zorgvuldig in stand houdt en jaarlijks heel wat traditionele evenementen organiseert. Ontdek de indrukwekkendste feesten.
"traditionele evenementen organiseert" en Neerlandés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Inglés:
NL Zwitserland is een land dat zijn tradities zorgvuldig in stand houdt en jaarlijks heel wat traditionele evenementen organiseert. Ontdek de indrukwekkendste feesten.
EN Switzerland is a land of living heritage, with different traditional events happening throughout the year. Explore the most impressive festivities.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
zwitserland | switzerland |
land | land |
traditionele | traditional |
evenementen | events |
ontdek | explore |
jaarlijks | year |
NL Zwitserland is een land dat zijn tradities zorgvuldig in stand houdt en jaarlijks heel wat traditionele evenementen organiseert. Ontdek de indrukwekkendste feesten.
EN Switzerland is a land of living heritage, with different traditional events happening throughout the year. Explore the most impressive festivities.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
zwitserland | switzerland |
land | land |
traditionele | traditional |
evenementen | events |
ontdek | explore |
jaarlijks | year |
NL Als je eten en drinken evenementen organiseert, heb je altijd wat te doen. Maar er zijn veel evenementen voor foodies, dus hoe zorg je dat jouw evenement opvalt?
EN If you’re in the game of planning food and drinks events, then you’re in a business that never runs dry. But there are a lot of events catering to foodies on the market, so how do you make yours stand out?
Neerlandés | Inglés |
---|---|
eten | food |
te | out |
NL Als je eten en drinken evenementen organiseert, heb je altijd wat te doen. Maar er zijn veel evenementen voor foodies, dus hoe zorg je dat jouw evenement opvalt?
EN If you’re in the game of planning food and drinks events, then you’re in a business that never runs dry. But there are a lot of events catering to foodies on the market, so how do you make yours stand out?
NL 8. Maak je ook traditionele foto's? Ja, als je wilt kunnen we ook enkele traditionele foto's erbij maken, zoals groepsfoto's en details van decoraties en andere belangrijke elementen.
EN 8. Are you also making traditional pictures? Yes, if you wish of course a few. Also details of the styling, flowers, or other important wishes. If you like to have group pictures, this is of course no problem.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
traditionele | traditional |
foto | pictures |
details | details |
belangrijke | important |
NL Dit is allemaal goed en wel zegt u nu wellicht, maar mijn IT-medewerkers hebben geen enkele ervaring met iets anders dan traditionele hardware en traditionele IT-oplossingen
EN This is all good and well ? you may say ? but my IT people have no experience whatsoever with anything other than traditional hardware and IT solutions
Neerlandés | Inglés |
---|---|
zegt | say |
anders | other |
traditionele | traditional |
hardware | hardware |
oplossingen | solutions |
NL Dit is allemaal goed en wel zegt u nu wellicht, maar mijn IT-medewerkers hebben geen enkele ervaring met iets anders dan traditionele hardware en traditionele IT-oplossingen
EN This is all good and well ? you may say ? but my IT people have no experience whatsoever with anything other than traditional hardware and IT solutions
Neerlandés | Inglés |
---|---|
zegt | say |
anders | other |
traditionele | traditional |
hardware | hardware |
oplossingen | solutions |
NL Wij koken volgens traditionele, aloude Zwitserse recepten en presenteren het resultaat op een moderne en creatieve manier. Het traditionele menu wordt week na week aangevuld met seizoensspecialiteiten.
EN Yann, Johan and their team are looking forward to welcoming you at the Auberge de la Couronne in La Theurre, a stone's throw from the étang de la Gruère.
NL Pride moedigt diversiteit actief aan tijdens evenementen, organiseert partnerevenementen, komt tot beleidsinitiatieven voor bedrijven en bekijkt onderwijsmogelijkheden.
EN Pride actively promotes diversity in events, and creates partner events, company policy initiatives, and educational opportunities.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
diversiteit | diversity |
actief | actively |
evenementen | events |
bedrijven | company |
en | and |
NL Gebruik deze lijst om op de hoogte te blijven van aanstaande bijeenkomsten, conferenties, evenementen en webinars die OCLC organiseert of bijwoont.
EN Use this list to keep informed of upcoming meetings, conferences, events, and webinars that OCLC plans to host or attend.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
gebruik | use |
blijven | keep |
aanstaande | upcoming |
webinars | webinars |
oclc | oclc |
of | or |
op de hoogte | informed |
NL Bereik een gemeenschap van 1 miljoen handelaren, ontwikkelaars en PrestaShop-experts. Deel uw bedrijf dankzij de marketingactiviteiten en evenementen die PrestaShop organiseert.
EN Reach a community of 1 million merchants, developers and PrestaShop experts. Share your business thanks to marketing activities and events organized by PrestaShop.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
bereik | reach |
gemeenschap | community |
handelaren | merchants |
ontwikkelaars | developers |
deel | share |
uw | your |
marketingactiviteiten | marketing activities |
prestashop | prestashop |
experts | experts |
NL Pink Programming organiseert diverse evenementen waar vrouwen elkaar ontmoeten en samen programmeren. Zo zijn er bijvoorbeeld meerdaagse 'codeerkampen' en zogenaamde Pink Digital Sundays, die allebei zeer populair zijn.
EN Pink Programming arranges various events where women meet and program together. The events include coding camps over several days and so-called Pink Digital Sundays, which have both proven very popular.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
evenementen | events |
vrouwen | women |
ontmoeten | meet |
en | and |
samen | together |
bijvoorbeeld | include |
zogenaamde | so-called |
digital | digital |
zeer | very |
populair | popular |
NL Emerson organiseert educatieve evenementen voor het promoten van STEM
EN Emerson hosts educational event to promote STEM
Neerlandés | Inglés |
---|---|
emerson | emerson |
evenementen | event |
NL Omdat we echt willen dat u slaagt in uw opzet organiseert ons team uw evenementen zoals u dat wilt: grootte, vergaderzaal, high-tech apparatuur, advies...
EN Your success is our prime concern, so our team will organize your events according to your requirements: format, conference room, high-tech equipment, advice, etc.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
organiseert | organize |
vergaderzaal | room |
advies | advice |
tech | high-tech |
NL Organiseert uw bedrijf carrière-gerelateerde evenementen die u graag kenbaar wil maken aan de studenten van Tilburg University?
EN Would you like to post a job ad or an event on behalf of your organization on the Event calendar of the Tilburg University Career Portal?
Neerlandés | Inglés |
---|---|
evenementen | event |
tilburg | tilburg |
university | university |
NL De vereniging organiseert elk jaar evenementen voor het weerzien van oude vrienden en het leren kennen va nieuwe alumni
EN Every year, the association organises events to reunite old friends and get to know new alumni
Neerlandés | Inglés |
---|---|
vereniging | association |
organiseert | organises |
evenementen | events |
oude | old |
vrienden | friends |
nieuwe | new |
alumni | alumni |
NL Krijgt u dubbele Rewards-punten voor ieder evenementen dat u organiseert in een van de 2400 deelnemende hotels. U kunt maximaal 60.000 punten verzamelen.
EN Double your Rewards points for each event organised in one of 2,400 participating hotels, and earn up to 60,000 points.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
evenementen | event |
organiseert | organised |
deelnemende | participating |
hotels | hotels |
punten | points |
NL Of je nu je eigen podcast host, op een beurs exposeert, conferenties, sportevenementen, erediensten of podiumkunsten organiseert, je kunt je evenementen nu heel eenvoudig als professionele live video uitzenden naar je publiek.
EN Whether you host your own podcast, exhibit at the trade show, organize conferences, sporting events, worship or performance arts, you can now broadcast your events to your audience as a professional live video with ease.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
nu | now |
podcast | podcast |
host | host |
conferenties | conferences |
organiseert | organize |
evenementen | events |
live | live |
video | video |
uitzenden | broadcast |
publiek | audience |
NL Als de host van je privé-evenementen, ben jij verantwoordelijk voor de ervaring van je gasten. Als je een verjaardag of bruiloft organiseert, is het heel belangrijk dat je voorbereid bent.
EN As the host of your private event, the experience of your guests is in your hands. If you’re organising a birthday or wedding, then it’s all the more important that you’re prepared.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
host | host |
ervaring | experience |
gasten | guests |
verjaardag | birthday |
bruiloft | wedding |
belangrijk | important |
voorbereid | prepared |
evenementen | event |
NL Hebt u een innovatief bedrijf, organiseert u evenementen of zoekt u een plaats om seminaries te houden in een hightech, stijlvolle en unieke omgeving? Contacteer ons.
EN You manage an innovative company, you produce events or you need space for seminars in a high tech, stylish and friendly environment? Contact us.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
innovatief | innovative |
evenementen | events |
of | or |
stijlvolle | stylish |
NL Wel kunnen we voor evenementen en bijeenkomsten die Rotterdam Pride zelf organiseert deze informatie delen.
EN For events and gatherings that are organised by Rotterdam Pride we can share extra information.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
we | we |
en | and |
rotterdam | rotterdam |
organiseert | organised |
informatie | information |
delen | share |
NL MSI heeft zijn fysieke aanwezigheid op de CES van dit jaar geannuleerd en organiseert in plaats daarvan online evenementen om zijn nieuwste producten
EN MSI has cancelled its physical presence at this year's CES and is instead running online events to show case its latest products.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
fysieke | physical |
aanwezigheid | presence |
geannuleerd | cancelled |
online | online |
evenementen | events |
nieuwste | latest |
producten | products |
msi | msi |
in plaats daarvan | instead |
NL Naast die evenementen rond geleide bezoeken organiseert Explore.Brussels ook de cyclus gidsenopleidingen, de Eigenaarsclub en de club van de Vrienden van Explore.Brussels. We bieden ook een art nouveau wandelkaart aan.
EN In addition to these guided tours, Explore.Brussels organises training sessions for guides, the Heritage Building Owners’ Club and the Friends of Explore.Brussels. It also publishes a map of Art Nouveau walking tours.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
organiseert | organises |
brussels | brussels |
club | club |
vrienden | friends |
art | art |
NL Krijgt u dubbele Rewards-punten voor ieder evenementen dat u organiseert in een van de 2400 deelnemende hotels. U kunt maximaal 60.000 punten verzamelen.
EN Double your Rewards points for each event organised in one of 2,400 participating hotels, and earn up to 60,000 points.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
evenementen | event |
organiseert | organised |
deelnemende | participating |
hotels | hotels |
punten | points |
NL Omdat we echt willen dat u slaagt in uw opzet organiseert ons team uw evenementen zoals u dat wilt: grootte, vergaderzaal, high-tech apparatuur, advies...
EN Your success is our prime concern, so our team will organize your events according to your requirements: format, conference room, high-tech equipment, advice, etc.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
organiseert | organize |
vergaderzaal | room |
advies | advice |
tech | high-tech |
NL De vereniging organiseert elk jaar evenementen voor het weerzien van oude vrienden en het leren kennen va nieuwe alumni
EN Every year, the association organises events to reunite old friends and get to know new alumni
Neerlandés | Inglés |
---|---|
vereniging | association |
organiseert | organises |
evenementen | events |
oude | old |
vrienden | friends |
nieuwe | new |
alumni | alumni |
NL Organiseert uw bedrijf carrière-gerelateerde evenementen die u graag kenbaar wil maken aan de studenten van Tilburg University?
EN Would you like to post a job ad or an event on behalf of your organization on the Event calendar of the Tilburg University Career Portal?
Neerlandés | Inglés |
---|---|
evenementen | event |
tilburg | tilburg |
university | university |
NL MSI heeft zijn fysieke aanwezigheid op de CES van dit jaar geannuleerd en organiseert in plaats daarvan online evenementen om zijn nieuwste producten
EN We've been slowly getting various hints about Intel's plans for its ARC Alchemist graphics line-up and now a new leak suggest they might launch in
Neerlandés | Inglés |
---|---|
nieuwste | new |
NL Of je nu je eigen podcast host, op een beurs exposeert, conferenties, sportevenementen, erediensten of podiumkunsten organiseert, je kunt je evenementen nu heel eenvoudig als professionele live video uitzenden naar je publiek.
EN Whether you host your own podcast, exhibit at the trade show, organize conferences, sporting events, worship or performance arts, you can now broadcast your events to your audience as a professional live video with ease.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
nu | now |
podcast | podcast |
host | host |
conferenties | conferences |
organiseert | organize |
evenementen | events |
live | live |
video | video |
uitzenden | broadcast |
publiek | audience |
NL Bereik een gemeenschap van 1 miljoen handelaren, ontwikkelaars en PrestaShop-experts. Deel uw bedrijf dankzij de marketingactiviteiten en evenementen die PrestaShop organiseert.
EN Reach a community of 1 million merchants, developers and PrestaShop experts. Share your business thanks to marketing activities and events organized by PrestaShop.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
bereik | reach |
gemeenschap | community |
handelaren | merchants |
ontwikkelaars | developers |
deel | share |
uw | your |
marketingactiviteiten | marketing activities |
prestashop | prestashop |
experts | experts |
NL Gebruik deze lijst om op de hoogte te blijven van aanstaande bijeenkomsten, conferenties, evenementen en webinars die OCLC organiseert of bijwoont.
EN Use this list to keep informed of upcoming meetings, conferences, events, and webinars that OCLC plans to host or attend.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
gebruik | use |
blijven | keep |
aanstaande | upcoming |
webinars | webinars |
oclc | oclc |
of | or |
op de hoogte | informed |
NL Hebt u een innovatief bedrijf, organiseert u evenementen of zoekt u een plaats om seminaries te houden in een hightech, stijlvolle en unieke omgeving? Contacteer ons.
EN You manage an innovative company, you produce events or you need space for seminars in a high tech, stylish and friendly environment? Contact us.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
innovatief | innovative |
evenementen | events |
of | or |
stijlvolle | stylish |
NL Wel kunnen we voor evenementen en bijeenkomsten die Rotterdam Pride zelf organiseert deze informatie delen.
EN For events and gatherings that are organised by Rotterdam Pride we can share extra information.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
we | we |
en | and |
rotterdam | rotterdam |
organiseert | organised |
informatie | information |
delen | share |
NL Emerson organiseert educatieve evenementen voor het promoten van STEM
EN Emerson hosts educational event to promote STEM
Neerlandés | Inglés |
---|---|
emerson | emerson |
evenementen | event |
NL Ongeacht de dag, week, of maand, Atlassian organiseert evenementen wereldwijd en bij jou in de buurt.
EN No matter the day, week, or month, Atlassian is hosting events near you and around the world.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
ongeacht | no matter |
of | or |
atlassian | atlassian |
evenementen | events |
wereldwijd | world |
NL Pink Programming organiseert diverse evenementen waar vrouwen elkaar ontmoeten en samen programmeren. Zo zijn er bijvoorbeeld meerdaagse 'codeerkampen' en zogenaamde Pink Digital Sundays, die allebei zeer populair zijn.
EN Pink Programming arranges various events where women meet and program together. The events include coding camps over several days and so-called Pink Digital Sundays, which have both proven very popular.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
evenementen | events |
vrouwen | women |
ontmoeten | meet |
en | and |
samen | together |
bijvoorbeeld | include |
zogenaamde | so-called |
digital | digital |
zeer | very |
populair | popular |
NL Ons events team organiseert meerdere keren per jaar evenementen en feesten
EN Free emotional support and guidance for all from our in-house counsellor
NL Ons gemeenschapsteam organiseert regelmatig activiteiten zoals netwerkbijeenkomsten, lunch en leer-evenementen en meer, plus leuke dingen om de dag wat op te vrolijken.
EN Our Community Team regularly hosts activities like networking, lunch-and-learns and more, plus fun activities to help add entertainment to the day.
NL Verzamel e-mailadressen tijdens evenementen die je bedrijf organiseert
EN Collect email addresses during events organized by your company
NL Als de host van je privé-evenementen, ben jij verantwoordelijk voor de ervaring van je gasten. Als je een verjaardag of bruiloft organiseert, is het heel belangrijk dat je voorbereid bent.
EN As the host of your private event, the experience of your guests is in your hands. If you’re organising a birthday or wedding, then it’s all the more important that you’re prepared.
NL Business-casual is een veelomvattende stijl die typisch traditionele zakelijke kleding combineert met meer casual kleding, en geschikt is voor op kantoor en voor informele evenementen
EN Business casual is a comprehensive style that typically blends traditional business wear with more casual clothing, suitable for office environments and casual events
Neerlandés | Inglés |
---|---|
typisch | typically |
traditionele | traditional |
casual | casual |
geschikt | suitable |
kantoor | office |
evenementen | events |
NL Houd deze ruimte in de gaten voor eerdere evenementen en opnames van evenementen over de Dewey-services.
EN Watch this space for past and recorded Dewey Services events.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
ruimte | space |
evenementen | events |
services | services |
NL Een ander voorbeeld van Sam Harris is de combinatie van Patreon en live-evenementen, waarbij je als Patron vroegtijdig toegang krijgt tot zijn live-evenementen.
EN Another example from Sam Harris combines Patreon and live events where when you become a Patron you can early access tickets to his live events.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
voorbeeld | example |
sam | sam |
patreon | patreon |
evenementen | events |
NL Ieder jaar is Buddy Dive Resort gastheer voor een aantal populaire evenementen. Zorg dat u op tijd reserveert om deel te nemen aan een van de vele evenementen en activiteiten die we jaar na jaar organiseren.
EN Each year Buddy Dive Resort becomes the host of a number of popular events. Be sure to make your reservation on time to participate in one of the many events and activities that we host year after year.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
buddy | buddy |
dive | dive |
resort | resort |
gastheer | host |
populaire | popular |
we | we |
NL Liefdadigheidsevenementen horen bij de moeilijkste evenementen om te plannen. Je moet niet alleen denken aan alles wat ook bij andere evenementen komt kijken, maar je moet ook nog eens een goed doel steunen.
EN Charity events are among some of the most difficult events to plan. Not only do you have to consider everything included in other events, but you also have to support a good cause.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
moeilijkste | difficult |
evenementen | events |
steunen | support |
NL Wellness evenementen kunnen heel divers zijn. Van yoga festivals tot evenementen voor duurzaam eten, er is veel om mee te werken. Dus denk aan je focus bij het zoeken naar een locatie. Denk aan deze locaties:
EN Wellness events can be pretty diverse. From yoga festivals to green food gatherings, there is a lot to work with. So keep your focus in mind as you look for a venue. Consider some of these locales:
Neerlandés | Inglés |
---|---|
divers | diverse |
yoga | yoga |
eten | food |
denk | consider |
focus | focus |
locatie | venue |
NL Tags:geheime evenementen, privé-evenementen, ultieme handleiding
EN Tagged With: private events, secret events, ultimate guide
Neerlandés | Inglés |
---|---|
evenementen | events |
ultieme | ultimate |
handleiding | guide |
NL Verbeter het reactievermogen op zakelijke evenementen of niet-evenementen. Beheer onvoorziene problemen en beperk risico's voordat ze het bedrijf beïnvloeden.
EN Improve responsiveness to business events or non-events. Manage unforeseen issues and mitigate risk before they impact the business.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
verbeter | improve |
evenementen | events |
onvoorziene | unforeseen |
problemen | issues |
risico | risk |
beïnvloeden | impact |
NL Je hebt de mogelijkheid om samen met ons jouw eigen evenementen te plannen en vroegtijdig informatie te ontvangen over geplande evenementen, bijvoorbeeld om mede-standhouder te zijn.
EN Plan your own events together with us and receive early information about planned events so you can be a co-exhibitor, for example.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
mogelijkheid | can |
evenementen | events |
plannen | plan |
informatie | information |
NL Met ruim 40 jaar ervaring in het organiseren van vergaderingen, grootschalige evenementen, sociale evenementen en bruiloften kunt u ons gerust deskundig noemen
EN We’ve been organizing meetings, large events, social events and weddings for more than 4 decades, and we’ve become experts at what we do
Neerlandés | Inglés |
---|---|
sociale | social |
bruiloften | weddings |
ons | we |
Mostrando 50 de 50 traducciones