Traducir "thuis gekweekte" a Inglés

Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "thuis gekweekte" de Neerlandés a Inglés

Traducción de Neerlandés a Inglés de thuis gekweekte

Neerlandés
Inglés

NL De CBD olie die geproduceerd is door Cibdol is een volledig natuurlijk product met een cannabidiolgehalte van 5%. Dit is een van de puurste en sterkste gekweekte CBD oliën in Europa. Deze olie is verkregen uit biologisch gekweekte hennep.

EN The CBD oil produced by Cibdol is an all-natural product with a Cannabidiol level of 5%. This is one of the purest and strongest manufactured CBD oils available in Europe. Obtained from organically grown industrial hemp.

NeerlandésInglés
natuurlijknatural
sterkstestrongest
europaeurope
verkregenobtained
hennephemp

NL Pepermunt zou hoog op je lijstje moeten staan van nuttige gezelschapsplanten voor cannabis. Een kan mojito's is gewoon niet hetzelfde zonder een handjevol thuis gekweekte, geplette pepermunt.

EN Peppermint should be on your top ten cannabis companion and infinitely useful plant list. A jug of mojitos just wouldn't be the same without a handful of home grown crushed peppermint.

NeerlandésInglés
nuttigeuseful
jeyour

NL Van de gekweekte kersen maken deze enthousiaste vrouwen in hun eigen distilleerderij Fricktaler kirsch (kersenbrandewijn), eierkirsch en kersenlikeur

EN They grow cherries for distilling Fricktal kirsch brandy, cherry eggnog and cherry liqueur in their own distillery

NeerlandésInglés
kersencherries

NL In deze botanische tuin hoog boven het erosiedal Les Rochers de Naye, wordt in prachtige rotstuinen een magnifieke collectie van van gekweekte plantensoorten tentoongesteld

EN Fontana Park is set in the heart of Chur

NeerlandésInglés
tuinpark
collectieset

NL Jägg Kush levert niet alleen veel op, maar haar toppen hebben THC-levels van 25% en een zorgvuldig gekweekte terpeencompositie die elke roker zal betoveren.

EN Not only is Jägg Kush a heavy yielder but its buds boast high THC levels of 25% and a carefully bred terpene composition that is sure to enchant every smoker.

NeerlandésInglés
kushkush
toppenbuds
zorgvuldigcarefully
levelslevels

NL Een meesterlijk gekweekte strain die zo gemaakt is dat het de volledige kracht en ervaring van de sativa-strains biedt, terwijl het de begeerlijke groei-eigenschappen van indica’s behoudt

EN A masterfully bred strain made to harness the full power and the experience of sativa strains while still keeping desirable growing traits associated with indicas

NeerlandésInglés
gemaaktmade
krachtpower
ervaringexperience
behoudtkeeping
sativasativa
groeigrowing
eigenschappentraits

NL Een van de doelen van Kalashnikov Seeds is om de cannabis wereld te laten zien dat Russisch-gekweekte zaden verre van slecht zijn en soms zelfs beter zijn dan sommige populaire zaden uit Spanje of Nederland

EN Among Kalashnikov Seeds’ goals is to show the cannabis world that Russian-grown seeds are by-far not worse and at times even better than some of the popular seeds from Spain or The Netherlands

NeerlandésInglés
doelengoals
cannabiscannabis
wereldworld
verrefar
beterbetter
populairepopular

NL Wat een goede manier om de restjes kief uit je grinder te verwerken! Het is nu gemakkelijker dan ooit om je zelf gekweekte plantmateriaal volop te benutten

EN A great way to use up the leftover kief in your grinder, there's never been a better time to put your homegrown material to great use

NeerlandésInglés
manierway
benuttenuse
nutime

NL Alle cosmetische producten zijn vrij van THC en bevatten enkel natuurlijke ingrediënten en CBD uit organisch gekweekte industriële hennep. 

EN All cosmetic products are free from THC and contain only natural ingredients and CBD obtained from organically grown industrial hemp.

NeerlandésInglés
productenproducts
zijnare
bevattencontain
enkelonly
natuurlijkenatural
ingrediënteningredients
cbdcbd
organischorganically
industriëleindustrial
hennephemp

NL Zamnesia heeft biologisch gekweekte wormwood, klaar voor gebruik

EN Zamnesia has organically grown wormwood ready to go

NeerlandésInglés
heefthas
voorto
zamnesiazamnesia

NL Klonen hebben een vezelachtig secundair wortelstelsel, maar geen penwortel. Dat heeft tot gevolg dat ze niet zo stevig in de aarde verankerd staan. Bovendien nemen ze niet zo goed voedingsstoffen op als uit zaad gekweekte cannabisplanten.

EN Clones have a network of fibrous secondary roots without a taproot. That means they don't have as much to anchor them in the ground, and they don't absorb nutrients as well as seed-grown plants.

NeerlandésInglés
klonenclones
voedingsstoffennutrients
zaadseed

NL Je hoeft geen maanden te wachten voordat je je gekweekte wiet kunt roken. Manipuleer de groeicyclus en haal binnen enkele weken rijpe toppen binnen.

EN You don't have to wait months upon months to smoke your home-grown weed. You can manipulate the growing cycle to ensure your buds are ripe and ready in a matter of weeks.

NeerlandésInglés
wietweed
wekenweeks
toppenbuds

NL “We ontdekten dat Jay Gopalakrishnan, professor bij de universiteit van Düsseldorf, hersenorganoïden – kunstmatig gekweekte hersenen – als model gebruikt om door het zikavirus veroorzaakte microcefalie te bestuderen

EN "We discovered that Jay Gopalakrishnan, a professor at the University of Düsseldorf, uses brain organoids – artificially cultured brains – as a model to study Zika virus-induced microcephaly

NeerlandésInglés
wewe
universiteituniversity
kunstmatigartificially
hersenenbrain
modelmodel
gebruiktuses
professorprofessor
düsseldorfdüsseldorf

NL Van de gekweekte kersen maken deze enthousiaste vrouwen in hun eigen distilleerderij Fricktaler kirsch (kersenbrandewijn), eierkirsch en kersenlikeur

EN They grow cherries for distilling Fricktal kirsch brandy, cherry eggnog and cherry liqueur in their own distillery

NeerlandésInglés
kersencherries

NL Of het nu gaat om zelf geplukte doodstrompetten, boleten of cantharellen of om gekweekte populaire paddenstoelensoorten: veel restaurants serveren paddenstoelengerechten, zowel op klassieke wijze klaargemaakt als op een moderne manier bereid

EN Whether from chanterelles, ceps and porcini mushrooms, or from cultivated on-trend mushroom species: many restaurants are putting traditional or contemporary mushroom dishes on their menu

NeerlandésInglés
cantharellenchanterelles
veelmany
restaurantsrestaurants
klassieketraditional
modernecontemporary
boletenporcini

NL In deze botanische tuin hoog boven het erosiedal Les Rochers de Naye, wordt in prachtige rotstuinen een magnifieke collectie van van gekweekte plantensoorten tentoongesteld

EN The Vernex Park is set on the shores of Lake Geneva next to the Auditorium Stravinsky and offers walkers a green area along the extension of the flourishing quays of the Montreux Riviera

NeerlandésInglés
tuinpark
collectieset

NL Kom in contact met een 5-sterren oppas die je hond in zijn of haar thuis verwelkomt als je er zelf even niet kunt zijn—of het nu alleen voor een weekend is of voor een paar weken. Overnachtingen bij de oppas thuis zijn geschikt voor:

EN Connect with a 5-star sitter who'll welcome your dog into their home when you're not aroundwhether it’s just for the weekend or over a few weeks. Dog boarding is great for:

NeerlandésInglés
oppassitter
honddog
weekendweekend
wekenweeks

NL Ontdek de natuur ook thuis! Kijk hier voor ontdekbladen en andere tips voor thuis of in de klas. 

EN Together, we discover the richness of nature. Whatever you know or feel, there's always more to be  enthusiastic about, more to learn and more to investigate.

NeerlandésInglés
natuurnature
hierthere

NL “Als filmmaker heb ik veel waardevolle spullen thuis. Ondanks dat ze veilig opgeborgen zijn, wil ik alsnog graag een push melding op m'n smartphone ontvangen als iemand mijn huis binnentreedt wanneer ik niet thuis ben.”

EN As a filmmaker, I’ve got a lot of valuable stuff at home. Although it’s safely stored, I still want to receive a message when someone enters my home when I’m not there.”

NeerlandésInglés
waardevollevaluable
spullenstuff
veiligsafely
mm
filmmakerfilmmaker

NL Zelfs als je thuis bent kun je sporten. Check onze webpagina over thuis sporten om te kijken hoe jij fit kunt blijven. 

EN Even at home there are plenty of possibilities to stay in shape. Check our home sports page for more info. 

NeerlandésInglés
sportensports
checkcheck
onzeour

NL “Als filmmaker heb ik veel waardevolle spullen thuis. Ondanks dat ze veilig opgeborgen zijn, wil ik alsnog graag een push melding op m'n smartphone ontvangen als iemand mijn huis binnentreedt wanneer ik niet thuis ben.”

EN As a filmmaker, I’ve got a lot of valuable stuff at home. Although it’s safely stored, I still want to receive a message when someone enters my home when I’m not there.”

NeerlandésInglés
waardevollevaluable
spullenstuff
veiligsafely
mm
filmmakerfilmmaker

NL Nu steeds meer mensen thuis gaan werken en hun internet thuis gaan gebruiken voor gamen, entertainment streamen en socializen. Het is de moeite waard ...

EN With more people starting to work from home, as well as using their home internet for gaming, streaming entertainment and socialising. It's worth maki...

NeerlandésInglés
mensenpeople
internetinternet
gamengaming
entertainmententertainment
streamenstreaming
waardworth

NL Zich veilig en goed voelen zoals thuis. Het is een emotie die opgeroepen kan worden door familie, vrienden of een plek die als thuis aanvoelt.

EN Feeling safe and comfortable being at home. It is an emotion that can be generated by family, friends or a place that feels like home.

NeerlandésInglés
veiligsafe
familiefamily
vriendenfriends
plekplace

NL Ontdek de natuur ook thuis! Kijk hier voor ontdekbladen en andere tips voor thuis of in de klas. 

EN Together, we discover the richness of nature. Whatever you know or feel, there's always more to be  enthusiastic about, more to learn and more to investigate.

NeerlandésInglés
natuurnature
hierthere

NL Steeds meer mensen werken van thuis uit en gebruiken hun internet thuis om te gamen, entertainment te streamen en te socializen. Het is de moeite waar...

EN With more people starting to work from home, as well as using their home internet for gaming, streaming entertainment and socialising. It's worth maki...

NeerlandésInglés
mensenpeople
internetinternet
gamengaming
entertainmententertainment
streamenstreaming

NL Leer hoe je effectief thuis kunt werken terwijl je in contact blijft met collega's en je huis nog steeds een thuis blijft.

EN Learn how to work from home effectively while staying connected with colleagues and still keeping your house a home.

NL Ligt je hond het liefst de hele dag thuis te slapen? Boek dan geen full-time oppas, maar iemand die een paar keer per dag bij je huisdieren langsgaat om ze eten te geven en te kijken of alles goed gaat. Huisbezoeken zijn geschikt voor:

EN Is your dog happy to nap at home all day—or is your dog actually a cat? Instead of a full-time pet sitter, book someone to drop by a few times a day to feed and check on your pets. Drop-in visits are great for:

NeerlandésInglés
boekbook
oppassitter
huisdierenpets

NL Meer dan 65.000 oppassers bieden hun services aan op Rover, zodat je gemakkelijk een "tweede thuis" voor je hond vindt.

EN Over 65,000 sitters have listed their services on Rover, making it easy to discover your pet's home away from home

NeerlandésInglés
oppasserssitters
servicesservices
gemakkelijkeasy
vindtdiscover

NL Zorg in je eigen huis voor een hond of kat. Oppassers die overnachtingen bij hen thuis aanbieden

EN Care for a dog or cat overnight in your home. Sitters who offer boarding can

NeerlandésInglés
zorgcare
honddog
ofor
katcat
oppasserssitters
aanbiedenoffer

NL Verblijf thuis bij de huisdieren, of maak korte huisbezoeken.

EN Stay with or check up on pets in their own homes.

NeerlandésInglés
verblijfstay
thuishomes
huisdierenpets
ofor

NL Blader door de profielen van oppassers in de buurt die dagopvang voor honden bij hen thuis aanbieden.

EN Browse profiles of nearby sitters who offer doggy day care in their homes.

NeerlandésInglés
profielenprofiles
oppasserssitters
thuishomes
aanbiedenoffer

NL Meer dan 65.000 oppassers bieden op Rover hun services aan, waardoor je gemakkelijk een "tweede thuis" voor je huisdier vindt—ook voor langere periodes.

EN Over 65,000 sitters have listed their services on Rover, making it easy to discover your pet's home away from home—however long you need it.

NeerlandésInglés
oppasserssitters
servicesservices
gemakkelijkeasy
huisdierpet
vindtdiscover
langerelong
roverrover

NL Meerdaagse Kattenopvang: Op zoek naar een "tweede thuis" voor je kat?

EN Cat Boarding: Searching for a home away from home for your cat?

NeerlandésInglés
thuishome
katcat
jeyour

NL Huisoppas: heb je liever dat er iemand bij je kat thuis komt oppassen?

EN House Sitting: Do you prefer to have someone stay on your cat's home turf?

NeerlandésInglés
iemandsomeone
katcat

NL Huisbezoek: zoek je iemand die bij je thuis langsgaat om je kat eten te geven en met hem of haar te spelen?

EN Drop-In Visits: Looking for someone to stop by to feed and play with your cat?

NeerlandésInglés
katcat

NL Laat het kattenhotel zitten en boek een liefdevolle kattenoppas die bij hem of haar thuis op je kat past.

EN Skip the cat hotel and book a loving pet sitter wholl watch your cat in their home.

NeerlandésInglés
boekbook

NL Je oppas zal je kat veel persoonlijke aandacht geven en hem of haar behandelen alsof het familie is, gezellig thuis

EN Your sitter will give your cat plenty of one-on-one attention, caring for them just like you would in their cat-friendly home

NeerlandésInglés
oppassitter
aandachtattention
gevengive
alsoflike

NL 49% van het luisteren naar podcasts gebeurt thuis, tegenover 51% in 2017.

EN 49% of podcast listening is done at home, down from 51% in 2017

NeerlandésInglés
luisterenlistening
podcastspodcast

NL Het nieuwe thuis voor zakelijke teams, volledig opnieuw ontworpen

EN The new home for business teams, redesigned from the ground up

NeerlandésInglés
opnieuw ontworpenredesigned

NL Je hebt 24/7 beveiligde toegang tot al je bestanden in je digital asset library vanaf elk apparaat, of je nu aan je bureau, thuis of ergens anders in de wereld werkt.

EN Have secured 24/7 access to all of your business-critical files from any web device—whether youre at your desk, working from home, or at a coffee shop halfway around the world.

NeerlandésInglés
toegangaccess
bestandenfiles
apparaatdevice
werktworking
beveiligdesecured

NL Gratis trainingvideo's voor thuis | ClassPass

EN Free Home Workout Videos | ClassPass

NeerlandésInglés
gratisfree
thuishome

NL Voel je zen, voel het branden en laat je hart pompen met een nieuwe fitnessroutine — thuis

EN Find your zen, feel the burn and get your heart pumping with a new fitness workout routine — at home

NeerlandésInglés
voelfeel
hartheart
zenzen

NL Probeer gratis online yogalessen voor thuis op ClassPass. Voeg poweryoga, vinyasaflow en meer toe aan je dagelijkse thuistraining.

EN Try free online yoga home workout classes on ClassPass. Add power yoga, vinyasa flow and more to your daily at-home routine.

NeerlandésInglés
probeertry
onlineonline
thuishome
enand

NL Deze boksles voor thuis combineert de basis van bokstraining met intervaltraining met een hoge intensiteit.

EN This at home boxing class combines boxing fundamentals and high intensity interval training.

NeerlandésInglés
combineertcombines
hogehigh
intensiteitintensity
basisfundamentals

NL U kunt het gemakkelijk thuis gebruiken in uw podcaststudio, het meenemen op de weg voor mobiele interviews en het aansluiten op uw camera om professionele audiokwaliteit vast te leggen.

EN You can easily use it at home in your podcast studio, take it on the road for mobile interviews, and hook it up to your camera to capture professional audio quality.

NeerlandésInglés
gemakkelijkeasily
meenementake
mobielemobile
interviewsinterviews
cameracamera

NL De Shure SM7B is een standaard in radio-uitzendingen, wat betekent dat het gemakkelijk thuis is voor uw podcaststudio.

EN The Shure SM7B is a standard in radio broadcasting, meaning it?s easily right at home for your podcasting studio.

NeerlandésInglés
standaardstandard
gemakkelijkeasily

NL Zelfs als u er niet mee hoeft te reizen, zijn ze door hun snelheid een uitstekende optie om uw opslagmogelijkheden thuis uit te breiden met een desktop of laptop.

EN Even if you don?t need to travel with it, their speed makes them an excellent option to expand your storage capabilities at home with a desktop or laptop.

NeerlandésInglés
alsif
hoeftneed
snelheidspeed
uitstekendeexcellent
optieoption
breidenexpand

NL Een nieuw thuis voor Beats by Dre - Dept Agency

EN A new home for the Beats brand - Dept Agency

NeerlandésInglés
nieuwnew
thuishome
deptdept
agencyagency

NL Aangezien verwacht wordt thuiswerken in veel bedrijven normaal zal blijven, moeten agents over de vaardigheden beschikken om hier goed mee om te gaan, of ze nu thuis werken of vanaf een terrasje in Frankrijk

EN With remote-first expected to remain the predominant work model, agents need skills that will help them succeed while working from home or a yurt in the Lake District

NeerlandésInglés
verwachtexpected
agentsagents
vaardighedenskills
ofor

NL Ons kantoor in Boston is gevestigd in de Fort Point regio, een van New England’s, grootste kunstwijken en thuis van bedrijven zoals Gillette, LogMeIn en Zipcar.

EN Our Boston office is located in the city’s Fort Point district, one of New England’s largest artist communities and home to companies such as GE, LogMeIn and Zipcar.

NeerlandésInglés
kantooroffice
isis
gevestigdlocated
pointpoint
newnew
ss
grootstelargest
bedrijvencompanies
bostonboston
fortfort

Mostrando 50 de 50 traducciones