NL Een periodieke bestelling aanmaken is supereenvoudig.U moet een geregistreerde klant zijn om periodieke bestellingen bij Amway te kunnen plaatsen
"terugkerende en periodieke" en Neerlandés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Inglés:
terugkerende | returning |
NL Een periodieke bestelling aanmaken is supereenvoudig.U moet een geregistreerde klant zijn om periodieke bestellingen bij Amway te kunnen plaatsen
EN Creating a Recurring Order is super simple.To benefit from Amway Recurring Orders you need to be a Registered Customer
Neerlandés | Inglés |
---|---|
aanmaken | creating |
geregistreerde | registered |
klant | customer |
amway | amway |
NL U wordt vooraf gefactureerd op een terugkerende en periodieke basis ("Factureringscyclus")
EN You will be billed in advance on a recurring and periodic basis (?Billing Cycle?)
Neerlandés | Inglés |
---|---|
u | you |
gefactureerd | billed |
op | on |
basis | basis |
NL U wordt vooraf gefactureerd op een terugkerende en periodieke basis ("Factureringscyclus")
EN You will be billed in advance on a recurring and periodic basis (?Billing Cycle?)
Neerlandés | Inglés |
---|---|
u | you |
gefactureerd | billed |
op | on |
basis | basis |
NL '). Dit betekent dat u vooraf wordt gefactureerd op een terugkerende, periodieke basis (waarbij elke periode afzonderlijk wordt aangeduid als een '
EN ”). This means that you will be billed in advance on a recurring, periodic basis (each period is called a “
NL '). Dit betekent dat u vooraf wordt gefactureerd op een terugkerende, periodieke basis (waarbij elke periode afzonderlijk wordt aangeduid als een '
EN ”). This means that you will be billed in advance on a recurring, periodic basis (each period is called a “
NL '). Dit betekent dat u vooraf wordt gefactureerd op een terugkerende, periodieke basis (waarbij elke periode afzonderlijk wordt aangeduid als een '
EN ”). This means that you will be billed in advance on a recurring, periodic basis (each period is called a “
NL '). Dit betekent dat u vooraf wordt gefactureerd op een terugkerende, periodieke basis (waarbij elke periode afzonderlijk wordt aangeduid als een '
EN ”). This means that you will be billed in advance on a recurring, periodic basis (each period is called a “
NL '). Dit betekent dat u vooraf wordt gefactureerd op een terugkerende, periodieke basis (waarbij elke periode afzonderlijk wordt aangeduid als een '
EN ”). This means that you will be billed in advance on a recurring, periodic basis (each period is called a “
NL '). Dit betekent dat u vooraf wordt gefactureerd op een terugkerende, periodieke basis (waarbij elke periode afzonderlijk wordt aangeduid als een '
EN ”). This means that you will be billed in advance on a recurring, periodic basis (each period is called a “
NL '). Dit betekent dat u vooraf wordt gefactureerd op een terugkerende, periodieke basis (waarbij elke periode afzonderlijk wordt aangeduid als een '
EN ”). This means that you will be billed in advance on a recurring, periodic basis (each period is called a “
NL '). Dit betekent dat u vooraf wordt gefactureerd op een terugkerende, periodieke basis (waarbij elke periode afzonderlijk wordt aangeduid als een '
EN ”). This means that you will be billed in advance on a recurring, periodic basis (each period is called a “
NL '). Dit betekent dat u vooraf wordt gefactureerd op een terugkerende, periodieke basis (waarbij elke periode afzonderlijk wordt aangeduid als een '
EN ”). This means that you will be billed in advance on a recurring, periodic basis (each period is called a “
NL '). Dit betekent dat u vooraf wordt gefactureerd op een terugkerende, periodieke basis (waarbij elke periode afzonderlijk wordt aangeduid als een '
EN ”). This means that you will be billed in advance on a recurring, periodic basis (each period is called a “
NL '). Dit betekent dat u vooraf wordt gefactureerd op een terugkerende, periodieke basis (waarbij elke periode afzonderlijk wordt aangeduid als een '
EN ”). This means that you will be billed in advance on a recurring, periodic basis (each period is called a “
NL '). Dit betekent dat u vooraf wordt gefactureerd op een terugkerende, periodieke basis (waarbij elke periode afzonderlijk wordt aangeduid als een '
EN ”). This means that you will be billed in advance on a recurring, periodic basis (each period is called a “
NL '). Dit betekent dat u vooraf wordt gefactureerd op een terugkerende, periodieke basis (waarbij elke periode afzonderlijk wordt aangeduid als een '
EN ”). This means that you will be billed in advance on a recurring, periodic basis (each period is called a “
NL Betaal uw partnerondernemingen een terugkerende commissie voor de verkoop van maandelijkse abonnementsdiensten of lidmaatschappen. Functie voor terugkerende commissies
EN Pay your affiliates a recurring commission for selling monthly subscription services or memberships. Recurring commissions feature
Neerlandés | Inglés |
---|---|
uw | your |
verkoop | selling |
maandelijkse | monthly |
of | or |
lidmaatschappen | memberships |
functie | feature |
NL Betaal uw partnerondernemingen een terugkerende commissie voor de verkoop van maandelijkse abonnementsdiensten of lidmaatschappen. Functie voor terugkerende commissies
EN Pay your affiliates a recurring commission for selling monthly subscription services or memberships. Recurring commissions feature
Neerlandés | Inglés |
---|---|
uw | your |
verkoop | selling |
maandelijkse | monthly |
of | or |
lidmaatschappen | memberships |
functie | feature |
NL Appointlet ondersteunt nog geen terugkerende soorten vergaderingen, dus terugkerende betalingen worden ook niet ondersteund
EN Appointlet does not yet support recurring meeting types, so recurring payments are not supported either
Neerlandés | Inglés |
---|---|
soorten | types |
vergaderingen | meeting |
dus | so |
betalingen | payments |
NL Houd medewerkers betrokken: begrijp uw werknemers, ontdek gemakkelijk trends en voorspel het personeelsverloop door periodieke mini-enquêtes naar de organisatie of specifieke teams te sturen.
EN Engage employees: understand your employees, easily spot trends, and forecast employee turnover by sending out periodic mini surveys to the organization or specific teams.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
gemakkelijk | easily |
trends | trends |
sturen | sending |
mini | mini |
enquêtes | surveys |
NL Monitor alle on-page SEO elementen van uw website om periodieke rapporten te verstrekken.
EN Monitor all the on-page SEO elements of your website to provide periodical reports.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
monitor | monitor |
seo | seo |
elementen | elements |
uw | your |
rapporten | reports |
NL Ook voor de technische staf van de bibliotheek was het een grote stap om taken met WMS uit te kunnen voeren, zoals het toevoegen van een periodieke titel, zonder dat er naar drie verschillende interfaces hoefde te worden gegaan
EN It was also a large step for the library’s technical staff to be able to perform tasks with WMS, such as adding a periodical title, without needing to go to three different interfaces
Neerlandés | Inglés |
---|---|
technische | technical |
staf | staff |
bibliotheek | library |
grote | large |
wms | wms |
toevoegen | adding |
zonder | without |
interfaces | interfaces |
NL Periodieke PentestsWebSec zal een beperkt aantal uren per maand afspreken waardoor dit zelfs voor de kleinste bedrijven betaalbaar is met behoud van dezelfde kwaliteit en verwachtingen als verwacht van een volledige pentest
EN Periodic PentestsWebSec will agree on a limited amount of hours a month which makes this affordable for even the smallest companies while retaining the same quality and expectations as expected from a full pentest
Neerlandés | Inglés |
---|---|
beperkt | limited |
uren | hours |
maand | month |
kleinste | smallest |
bedrijven | companies |
betaalbaar | affordable |
kwaliteit | quality |
verwachtingen | expectations |
verwacht | expected |
NL Ik ga ermee akkoord om periodieke productupdates, aanbiedingen en promoties te ontvangen.
EN I agree to receive periodic product updates, offers, and promotions
Neerlandés | Inglés |
---|---|
en | and |
NL Daarbij vindt periodieke monitoring plaats door een onderzoeker, zodat we weten wat het effect is en waar nodig kunnen bijsturen.”
EN Periodic monitoring is carried out by a researcher, so that we know what the effect is and adjustments can be made if necessary.”
Neerlandés | Inglés |
---|---|
monitoring | monitoring |
onderzoeker | researcher |
effect | effect |
nodig | necessary |
NL om periodieke e-mails te kunnen verzenden over jouw bestelling of aanverwante producten en diensten;
EN To send periodic emails regarding your order or related products and services.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
bestelling | order |
of | or |
NL Om op de hoogte te blijven, geven wij u via onze periodieke nieuwsbrief inzicht in de nieuwste promoties en innovaties op het gebied van running, tennis, fitness, outdoor, wintersport en athleisure
EN To keep you up to date, our regular newsletter gives you an insight into the latest promotions and innovations in the areas of running, tennis, fitness, outdoor, winter sports and athleisure
Neerlandés | Inglés |
---|---|
blijven | keep |
nieuwsbrief | newsletter |
nieuwste | latest |
promoties | promotions |
innovaties | innovations |
gebied | areas |
outdoor | outdoor |
geven | gives |
NL Bijvoorbeeld de bekende penetratietesten, periodieke of gedeeltelijke testen of een complete red team aanpak waarbij we alle mogelijke middelen inzetten om de beveiliging te kraken.
EN For example the well-known penetration tests, periodic or partial tests or a complete red team approach in which we use all possible means to improve the security.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
of | or |
testen | tests |
team | team |
aanpak | approach |
mogelijke | possible |
middelen | means |
inzetten | use |
beveiliging | security |
NL Indien gewenst kunnen wij periodieke testen uitvoeren om de beveiliging onder de loep te nemen en te kijken of uw beveiliging nog steeds aan alle eisen voldoet
EN If desired, we can perform periodic tests to review security and to see if your security still meets all the requirements
Neerlandés | Inglés |
---|---|
indien | if |
gewenst | desired |
testen | tests |
beveiliging | security |
eisen | requirements |
voldoet | meets |
NL De periodieke bestelling van Amway is onze gratis service*, alleen voor geregistreerde klanten. Een unieke kans voor u om specifieke Nutrilite-producten, die u graag gebruikt, thuis te laten bezorgen precies wanneer u ze nodig heeft.
EN Amway Recurring Order is our free-of-charge service* exclusively for registered customers. Your unique chance to get the eligible NUTRILITE products you love delivered to your doorstep – right when you need them.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
bestelling | order |
geregistreerde | registered |
klanten | customers |
kans | chance |
bezorgen | delivered |
amway | amway |
NL Bespaar 5% op elke levering van uw periodieke bestelling, meteen vanaf het begin.
EN Save 5% on each shipment of your Recurring Order, right from the start.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
bespaar | save |
bestelling | order |
begin | start |
NL Maak 1 keer een periodieke bestelling aan, en u heeft meer tijd voor andere zaken
EN Create a Recurring Order once, have more time for other tasks
Neerlandés | Inglés |
---|---|
maak | create |
bestelling | order |
NL Welke Nutrilite-producten kunt u ontvangen via een periodieke bestelling bij Amway? Verken de huidige selectie vitaminen en voedingssupplementen van Nutrilite waaruit u kunt kiezen – allemaal zeer effectief en van hoge kwaliteit
EN Which NUTRILITE products can you receive via Amway Recurring Order? Explore the current selection of eligible NUTRILITE vitamin and dietary supplements – all high quality and highly effective
Neerlandés | Inglés |
---|---|
ontvangen | receive |
bestelling | order |
verken | explore |
huidige | current |
effectief | effective |
kwaliteit | quality |
producten | products |
amway | amway |
NL Waarom zijn er alleen maar Nutrilite™ producten beschikbaar voor periodieke bestellingen?
EN Why are there only Nutrilite™ products?
Neerlandés | Inglés |
---|---|
waarom | why |
producten | products |
NL In uw Bestelgeschiedenis vindt u het formulier voor periodieke bestellingen.
EN In your Order History, you’ll find the Recurring Order form.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
vindt | find |
NL Stap 1: Kijk naar de beschikbare producten die u graag gebruikt en voeg ze toe aan uw periodieke bestelling. Let op: Deze service is beschikbaar voor een beperkte lijst van producten!
EN Step 1: Look for the eligible products you love and add them to your Recurring Order.Please note: There is a limited list of products available for this service!
Neerlandés | Inglés |
---|---|
stap | step |
graag | please |
voeg | add |
bestelling | order |
beperkte | limited |
lijst | list |
NL Stap 5: Bevestig uw gegevens en verzend uw periodieke bestelling. Klaar! Voortaan ontvangt u uw favoriete artikelen op de geselecteerde datum.
EN Step 5: Confirm your information and submit your Recurring Order.Done! Now look forward to receiving your favourite items on the selected date.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
stap | step |
bevestig | confirm |
uw | your |
bestelling | order |
klaar | done |
favoriete | favourite |
op | on |
NL Wanneer eindigt mijn periodieke bestelling? En kan ik deze eerder stopzetten?
EN When does my recurring order end and can I suspend it before?
Neerlandés | Inglés |
---|---|
eindigt | end |
bestelling | order |
en | and |
eerder | before |
NL Let op: dit adres wordt niet automatisch toegewezen aan uw periodieke bestellingen
EN Please be aware, that this address will not be automatically assigned to your Recurring Orders
Neerlandés | Inglés |
---|---|
adres | address |
niet | not |
automatisch | automatically |
uw | your |
bestellingen | orders |
NL Zodra u het aan uw profiel heeft toegevoegd, moet u het adres op de pagina met instellingen voor periodieke bestellingen ook selecteren.
EN Once added to your profile, you will have to select the address on the Recurring Order set up page as well.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
profiel | profile |
toegevoegd | added |
pagina | page |
instellingen | set |
NL De geselecteerde Nutrilite-producten worden dagelijks gebruikt en zijn daarom een logische keuze voor een periodieke bestelling bij Amway
EN The eligible Nutriite products are taken daily and thus a logical product for Amway Recurring Order
Neerlandés | Inglés |
---|---|
dagelijks | daily |
logische | logical |
bestelling | order |
daarom | thus |
amway | amway |
NL In de toekomst kunnen we eventueel ook andere populaire producten in de lijst opnemen, die geschikt zijn voor periodieke levering.
EN In the future we may include other popular products that are suitable for regular delivery.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
populaire | popular |
geschikt | suitable |
levering | delivery |
NL Met wie kan ik contact opnemen bij andere vragen over periodieke bestellingen bij Amway?
EN Who can I contact with other questions about Amway Recurring Orders?
Neerlandés | Inglés |
---|---|
kan | can |
andere | other |
bestellingen | orders |
amway | amway |
NL Wanneer er een aanbieding komt voor een product in mijn periodieke bestelling, geldt die dan ook voor mij?
EN If there is a promotion for a product included in my Recurring Order, will I receive the same benefit?
Neerlandés | Inglés |
---|---|
product | product |
bestelling | order |
NL Ja, wanneer er een aanbieding geldt op het moment dat een periodieke bestelling wordt uitgeleverd, dan wordt die automatisch toegepast.
EN Yes, any promotion active at the time of the execution of a recurring order would automatically be applied.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
bestelling | order |
automatisch | automatically |
toegepast | applied |
NL Stel betalings- en facturatieschema's op elkaar af Zet eenmalige kosten om in periodieke facturatie en stel zo uitgaande betalingen af op inkomende betalingen
EN Align payment and billing schedules Convert one-off charges to periodic invoicing, aligning payments out with payments in
Neerlandés | Inglés |
---|---|
en | and |
eenmalige | one-off |
kosten | charges |
NL Periodieke beoordeling van de inhoud door de belangrijkste stakeholders is de enige manier om deze belangrijke informatie te verzamelen, adviseert Crowley.
EN Building regular content reviews with key stakeholders into your process is the only way to glean this important information, Crowley recommends.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
beoordeling | reviews |
stakeholders | stakeholders |
NL Houd medewerkers betrokken: begrijp uw werknemers, ontdek gemakkelijk trends en voorspel het personeelsverloop door periodieke mini-enquêtes naar de organisatie of specifieke teams te sturen.
EN Engage employees: understand your employees, easily spot trends, and forecast employee turnover by sending out periodic mini surveys to the organization or specific teams.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
gemakkelijk | easily |
trends | trends |
sturen | sending |
mini | mini |
enquêtes | surveys |
NL Om op de hoogte te blijven, geven wij u via onze periodieke nieuwsbrief inzicht in de nieuwste promoties en innovaties op het gebied van running, tennis, fitness, outdoor, wintersport en athleisure
EN To keep you up to date, our regular newsletter gives you an insight into the latest promotions and innovations in the areas of running, tennis, fitness, outdoor, winter sports and athleisure
Neerlandés | Inglés |
---|---|
blijven | keep |
nieuwsbrief | newsletter |
nieuwste | latest |
promoties | promotions |
innovaties | innovations |
gebied | areas |
outdoor | outdoor |
geven | gives |
NL om commerciële en promotionele communicatie en periodieke updates te sturen (bijv
EN To send commercial and promotional communications and periodical updates (e.g
Neerlandés | Inglés |
---|---|
en | and |
communicatie | communications |
updates | updates |
Mostrando 50 de 50 traducciones