NL Droppics introduceert een gemakkelijke manier om galerijen en afbeeldingen in Joomla te beheren. Alles wordt beheerd vanuit uw editor: galerijen met meerdere niveaus, thema's, afzonderlijke afbeeldingen, afbeeldingseffecten ...
"tabel galerijen beheren" en Neerlandés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Inglés:
NL Droppics introduceert een gemakkelijke manier om galerijen en afbeeldingen in Joomla te beheren. Alles wordt beheerd vanuit uw editor: galerijen met meerdere niveaus, thema's, afzonderlijke afbeeldingen, afbeeldingseffecten ...
EN Droppics introduces an easy way to manage galleries and images in Joomla. Everything is managed from your editor: multi-level galleries, themes, single images, image effects...
NL Vanaf de PREROUTING tabel kunnen pakketten ofwel doorgestuurd worden naar de INPUT tabel, of naar de FORWARD tabel
EN From the PREROUTING chain, packets can be either forwarded to the INPUT chain or the FORWARD chain
Neerlandés | Inglés |
---|---|
pakketten | packets |
doorgestuurd | forwarded |
input | input |
NL Vanaf de PREROUTING tabel kunnen pakketten ofwel doorgestuurd worden naar de INPUT tabel, of naar de FORWARD tabel
EN From the PREROUTING chain, packets can be either forwarded to the INPUT chain or the FORWARD chain
Neerlandés | Inglés |
---|---|
pakketten | packets |
doorgestuurd | forwarded |
input | input |
NL Opgelost: ?fixed? klasse verwijderd uit de tabel galerijen beheren. Hiermee kunnen kolommen worden aangepast aan inhoud
EN Fixed: Removed ?fixed? class from manage galleries table. Allows columns to adjust to content
Neerlandés | Inglés |
---|---|
fixed | fixed |
klasse | class |
verwijderd | removed |
tabel | table |
galerijen | galleries |
beheren | manage |
kolommen | columns |
inhoud | content |
NL Dit omvat originele bestanden geupload voor klant galerijen, e-commerce galerijen, digitale producten en bestanden sectie
EN This includes original files uploaded for client galleries, e-commerce galleries, digital products and files section
Neerlandés | Inglés |
---|---|
omvat | includes |
originele | original |
bestanden | files |
klant | client |
galerijen | galleries |
e-commerce | e-commerce |
en | and |
NL Uw huidige services-weergave in de tabel met uw actieve producten / services.Ga verder met het selecteren van de service die u wilt invoeren via de nAD op de rij van de tabel of de groene beherenknop rechts van de rij.
EN Your current services display in the YOUR ACTIVE PRODUCTS/SERVICES table. Proceed to select the service you would like to enter either through the name on the table's row or the green Manage button to the right of the row.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
huidige | current |
tabel | table |
actieve | active |
rij | row |
groene | green |
weergave | display |
NL Uw gekochte services weergeven in de tabel met uw actieve producten / services.Ga verder met het selecteren van de service die u wilt invoeren via de nAD op de rij van de tabel of de groene beherenknop rechts van de rij.
EN Your purchased services display in the YOUR ACTIVE PRODUCTS/SERVICES table. Proceed to select the service you would like to enter either through the name on the table's row or the green Manage button to the right of the row.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
gekochte | purchased |
weergeven | display |
tabel | table |
actieve | active |
rij | row |
groene | green |
NL De initiële pagina bestaat uit een tabel die bij elke cheque bevolkt die u hebt aangemaakt en een functie bekijken.De tabel laat zien:
EN The initial page consists of a table populated with each check you have created and a View dropdown. The table shows you:
Neerlandés | Inglés |
---|---|
initiële | initial |
pagina | page |
tabel | table |
aangemaakt | created |
NL Toen ik jaren geleden in HTML begon te prullen maakte ik een ASCII tabel voor de oude WeetHet website. Maar die tabel had wat tekortkomingen en nu heb ik dan eindelijk de tijd eens genomen om een betere versie te maken.
EN As I started dabbling in HTML, back in the day, I created a small table on the old WeetHet website for HTML codes, only to find that I every now and then run into the limitations of that table when I?m coding ?
Neerlandés | Inglés |
---|---|
html | html |
begon | started |
tabel | table |
oude | old |
website | website |
NL Het Cloud Control-dashboard geeft een tabel weer die al uw huidige servers bevat.Voor elke server in de tabel kunt u een kort overzicht krijgen, dat we hieronder hebben samengevat:
EN The Cloud Control dashboard displays a table containing all of your current servers. For each server in the table, you can get a brief overview, which we have summarized below:
Neerlandés | Inglés |
---|---|
cloud | cloud |
tabel | table |
huidige | current |
kort | brief |
samengevat | summarized |
control | control |
dashboard | dashboard |
NL In de volgende tabel zijn de offsets in de BIOS tabel genoemd van alle hardware interrupts.
EN The following table shows the offset in the table of the hardware interrupts.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
tabel | table |
hardware | hardware |
NL De OUTPUT tabel wordt gebruikt om pakketten na te bewerken die afkomstig zijn van de lokale computer en de POSTROUTING tabel brengt de pakketten naar de netwerkadapter voor aflevering in denvreemde.
EN The OUTPUT chain is used to post-process packets which originate from the local computer and the post-routing chain brings the packets to the networking hardware for remotedelivery.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
output | output |
pakketten | packets |
na | post |
bewerken | process |
lokale | local |
computer | computer |
brengt | brings |
NL Kies de momentopname van de tabel die u wilt wenden in een volume.Klik aan de rechterhand van de tabel op de vervolgkoppeling van de acties en klik op de koppeling van het volume van de vervolgkeuzelijst.
EN Choose the snapshot from the table you would like to turn into a volume. On the right hand of the table, click the Actions dropdown link and click the Create Volume link from the dropdown.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
kies | choose |
momentopname | snapshot |
tabel | table |
volume | volume |
klik | click |
acties | actions |
koppeling | link |
NL Toen ik jaren geleden in HTML begon te prullen maakte ik een ASCII tabel voor de oude WeetHet website. Maar die tabel had wat tekortkomingen en nu heb ik dan eindelijk de tijd eens genomen om een betere versie te maken.
EN As I started dabbling in HTML, back in the day, I created a small table on the old WeetHet website for HTML codes, only to find that I every now and then run into the limitations of that table when I?m coding ?
Neerlandés | Inglés |
---|---|
html | html |
begon | started |
tabel | table |
oude | old |
website | website |
NL Toen ik jaren geleden in HTML begon te prullen maakte ik een ASCII tabel voor de oude WeetHet website. Maar die tabel had wat tekortkomingen en nu heb ik dan eindelijk de tijd eens genomen om een betere versie te maken.
EN As I started dabbling in HTML, back in the day, I created a small table on the old WeetHet website for HTML codes, only to find that I every now and then run into the limitations of that table when I?m coding ?
Neerlandés | Inglés |
---|---|
html | html |
begon | started |
tabel | table |
oude | old |
website | website |
NL In de volgende tabel zijn de offsets in de BIOS tabel genoemd van alle hardware interrupts.
EN The following table shows the offset in the table of the hardware interrupts.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
tabel | table |
hardware | hardware |
NL De OUTPUT tabel wordt gebruikt om pakketten na te bewerken die afkomstig zijn van de lokale computer en de POSTROUTING tabel brengt de pakketten naar de netwerkadapter voor aflevering in denvreemde.
EN The OUTPUT chain is used to post-process packets which originate from the local computer and the post-routing chain brings the packets to the networking hardware for remotedelivery.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
output | output |
pakketten | packets |
na | post |
bewerken | process |
lokale | local |
computer | computer |
brengt | brings |
NL In een doorsnee tabel worden de gegevens opgeslagen in de database. In Snowflake hebben we sinds kort de mogelijkheid om een externe tabel aan te maken, maar wat houdt dit in, wat is hiervan het nut en wat maakt dit allemaal mogelijk?
EN For every ordinary relational table in a database holds that, the data is stored in the underlying database. Snowflake recently added the possibility to create an external table, but what does this mean, what is the use of this and what does this enable?
Neerlandés | Inglés |
---|---|
tabel | table |
opgeslagen | stored |
externe | external |
houdt | holds |
NL Het Cloud Control-dashboard geeft een tabel weer die al uw huidige servers bevat.Voor elke server in de tabel kunt u een kort overzicht krijgen, dat we hieronder hebben samengevat:
EN The Cloud Control dashboard displays a table containing all of your current servers. For each server in the table, you can get a brief overview, which we have summarized below:
Neerlandés | Inglés |
---|---|
cloud | cloud |
tabel | table |
huidige | current |
kort | brief |
samengevat | summarized |
control | control |
dashboard | dashboard |
NL Uw huidige services-weergave in de tabel met uw actieve producten / services.Ga verder met het selecteren van de service die u wilt invoeren via de nAD op de rij van de tabel of de groene beherenknop rechts van de rij.
EN Your current services display in the YOUR ACTIVE PRODUCTS/SERVICES table. Proceed to select the service you would like to enter either through the name on the table's row or the green Manage button to the right of the row.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
huidige | current |
tabel | table |
actieve | active |
rij | row |
groene | green |
weergave | display |
NL Uw gekochte services weergeven in de tabel met uw actieve producten / services.Ga verder met het selecteren van de service die u wilt invoeren via de nAD op de rij van de tabel of de groene beherenknop rechts van de rij.
EN Your purchased services display in the YOUR ACTIVE PRODUCTS/SERVICES table. Proceed to select the service you would like to enter either through the name on the table's row or the green Manage button to the right of the row.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
gekochte | purchased |
weergeven | display |
tabel | table |
actieve | active |
rij | row |
groene | green |
NL Dit komt omdat het voor een gebruiker van een schermlezer moeilijk is om zijn plaats in een tabel zonder kopteksten bij te houden, vooral wanneer de tabel vrij groot is.
EN This is because it?s hard for a screen reader user to keep track of their place in a table absent of headers, especially when the table is quite large.
NL U kunt het volume beheren door op de koppelingen te klikken door op de dropdown-koppeling van de acties in elke rij op de tabel te klikken.
EN You can manage the volume by clicking the links by clicking the Actions dropdown link in each volume's row on the table.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
volume | volume |
beheren | manage |
koppelingen | links |
klikken | clicking |
acties | actions |
rij | row |
tabel | table |
koppeling | link |
NL U kunt het volume beheren door op de koppelingen te klikken door op de dropdown-koppeling van de acties in elke rij op de tabel te klikken.
EN You can manage the volume by clicking the links by clicking the Actions dropdown link in each volume's row on the table.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
volume | volume |
beheren | manage |
koppelingen | links |
klikken | clicking |
acties | actions |
rij | row |
tabel | table |
koppeling | link |
NL Gewijzigd: Nieuwe standaard template en styling voor thumbnail galerijen
EN Changed: New default template and styling for thumbnail galleries
Neerlandés | Inglés |
---|---|
gewijzigd | changed |
nieuwe | new |
standaard | default |
template | template |
en | and |
voor | for |
galerijen | galleries |
styling | styling |
NL Gewijzigd: Nieuwe standaard template en styling voor ImageBrowser galerijen
EN Changed: New default template and styling for imagebrowser galleries
Neerlandés | Inglés |
---|---|
gewijzigd | changed |
nieuwe | new |
standaard | default |
template | template |
en | and |
voor | for |
galerijen | galleries |
styling | styling |
NL Opgelost: Het sorteren van galerijen met meer dan 1k-afbeeldingen werkte niet voorbij afbeelding 999
EN Fixed: Sorting galleries with over 1k images did not work past image 999
Neerlandés | Inglés |
---|---|
sorteren | sorting |
galerijen | galleries |
NL Laat je werk zien in prachtige galerijen, verbind je social media profielen en trek nieuwe klanten aan.
EN Display your work in beautiful galleries, connect to your social media profiles, and start building a following online.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
werk | work |
prachtige | beautiful |
galerijen | galleries |
verbind | connect |
profielen | profiles |
en | and |
je | your |
NL Met Jimdo is het super makkelijk om je foto's rechtstreeks naar je site te importeren en ze vervolgens toe te voegen en er mooie, opvallende galerijen of portfolio's van te maken.
EN With Jimdo, it’s easy to import your images right to your site, then add and rearrange them into beautiful, eye-catching galleries or portfolios.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
jimdo | jimdo |
makkelijk | easy |
foto | images |
s | s |
rechtstreeks | right |
site | site |
voegen | add |
mooie | beautiful |
galerijen | galleries |
NL Klik om tekst te bewerken, pagina's toe te voegen en je foto's precies zoals je zelf wilt in galerijen te sorteren.
EN Click to edit text, add pages, and organize your photos into galleries just how you want them.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
klik | click |
voegen | add |
foto | photos |
wilt | want |
galerijen | galleries |
NL Laat je foto's zien in de prachtigste galerijen en maak gebruik van handige tools om boekingen te krijgen en nieuwe klanten te vinden.
EN Display your photographs in stunning galleries and take advantage of business tools to make bookings and reach new clients.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
foto | photographs |
galerijen | galleries |
tools | tools |
boekingen | bookings |
nieuwe | new |
klanten | clients |
je | your |
gebruik | advantage |
NL De rondleiding gaat langs de onderaardse rivierloop van de Orbe (afwatering uit Vallée de Joux) naar stalactieten, stalagmieten, druipsteenvormen, zuilen en galerijen
EN The tour leads visitors along the subterranean course of the Orbe (an outflow from the Vallée de Joux), passing by stalactites, stalagmites, drip-stone formations, columns and galleries
Neerlandés | Inglés |
---|---|
rondleiding | tour |
galerijen | galleries |
joux | joux |
NL De rit is echter zelf ook een evenement: deze voert over bruggen, langs galerijen en door tunnels en bij Zillis weer naar buiten onder de zon
EN But also the drive itself is an adventure, leading over bridges, through galleries and tunnels, and finally emerging into the sunshine in Zillis
Neerlandés | Inglés |
---|---|
rit | drive |
bruggen | bridges |
galerijen | galleries |
zon | sunshine |
tunnels | tunnels |
NL Voor snelle toegang tot musea en galerijen, bekijk het budget en de middenklasse hotels in de zogenaamde
EN For quick access to museums and galleries, check out the budget and mid-range hotels in the so-called
Neerlandés | Inglés |
---|---|
snelle | quick |
toegang | access |
bekijk | check |
budget | budget |
hotels | hotels |
zogenaamde | so-called |
NL Prestatierapporten bevatten visuele content galerijen, zodat je in een oogopslag kunt zien welke afbeeldingen en video's de meeste engagement oproepen
EN Performance reports include visual content galleries, so you can see at a glance which images and videos drive the most engagement
Neerlandés | Inglés |
---|---|
galerijen | galleries |
zodat | so |
je | you |
video | videos |
engagement | engagement |
NL Maar ook talrijke kleine particuliere galerijen, werkplaatsen en kleine ateliers trekken bezoekers aan, op enkele locaties kan men zelfs toekijken hoe de kunstenaars werken.
EN But numerous private galleries, workshops and small studios also entice people to come and see the artists at work.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
talrijke | numerous |
kleine | small |
galerijen | galleries |
kunstenaars | artists |
werken | work |
kan | come |
NL Een van de belangrijkste kunstbeurzen wereldwijd, bijna 40 musea en ontelbaar veel galerijen
EN One of the most important art fairs in the world, almost 40 museums and countless galleries
Neerlandés | Inglés |
---|---|
wereldwijd | world |
NL In de kleine havenstad kunt u langs de lange oeverpromenade van de Kvarnergolf slenteren en het pittoreske oude centrum met vele galerijen, musea en interessante historische gebouwen bezoeken
EN In this little harbour town, you can stroll along the seafront at Kvarner Bay and visit the picturesque Old Town with its numerous galleries, museums and interesting historic buildings
Neerlandés | Inglés |
---|---|
kleine | little |
pittoreske | picturesque |
vele | numerous |
interessante | interesting |
gebouwen | buildings |
bezoeken | visit |
slenteren | stroll |
NL Vanuit de marmeren hal loop je over de brede trappen en langs de zuilen van de galerijen een compleet andere wereld in
EN From the marble entrance hall you walk up the wide staircase and along pillared galleries into various, completely different environments
Neerlandés | Inglés |
---|---|
hal | hall |
brede | wide |
galerijen | galleries |
compleet | completely |
NL Ontwerp onweerstaanbare visuele inhoud voor galerijen
EN Design an irresistible gallery visual content
Neerlandés | Inglés |
---|---|
ontwerp | design |
visuele | visual |
inhoud | content |
NL Elementor biedt je vele elementen die je kunt gebruiken voor je eigen lay-out: buttons, kopteksten, animaties, galerijen en nog veel meer
EN Elementor offers you many elements to use for your layout including buttons, headlines, animations, galleries, and many more
Neerlandés | Inglés |
---|---|
biedt | offers |
elementen | elements |
lay-out | layout |
animaties | animations |
galerijen | galleries |
en | and |
elementor | elementor |
NL Prestatierapporten bevatten visuele content galerijen, zodat je in een oogopslag kunt zien welke afbeeldingen en video's de meeste engagement oproepen
EN Performance reports include visual content galleries, so you can see at a glance which images and videos drive the most engagement
Neerlandés | Inglés |
---|---|
galerijen | galleries |
zodat | so |
je | you |
video | videos |
engagement | engagement |
NL In de grootse galerijen met hoge plafonds vind je meer dan 2.000 schilderijen, deels van de groten der aarden
EN Across its grandiose, high-ceilinged galleries, you'll find more than 2,000 paintings by some of the greats
Neerlandés | Inglés |
---|---|
galerijen | galleries |
hoge | high |
vind | find |
schilderijen | paintings |
NL Chen Bikovski is designer afkomstig uit Tel-Aviv, Israel. In 2012 kreeg ze de prijs "Young Designer of 2012". Hierdoor is haar werk te zien is heel wat galerijen en design uitgaves.
EN Chen Bikovski is a designer from Tel-Aviv, Israel. In 2012 she was awarded with the "Young Designer of 2012". Now her work is presented a lot in galleries and design publications.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
werk | work |
galerijen | galleries |
NL Maak een virtuele tour door de galerijen van het museum en bekijk meer dan 150 van zijn schilderijen, waaronder Irissen, Zonnebloemen en Amandelbloesem.
EN Take a virtual tour of the museum’s galleries and explore over 150 of his paintings, including “Irises”, “Sunflowers”, and “Almond Blossom.”
Neerlandés | Inglés |
---|---|
virtuele | virtual |
tour | tour |
galerijen | galleries |
museum | museum |
schilderijen | paintings |
NL Wat voor galerijen ga je maken?
EN What kind of galleries will you create?
Neerlandés | Inglés |
---|---|
voor | of |
galerijen | galleries |
je | you |
NL Voeg verbluffende galerijen, video's, formulieren en pagina's toe om je online portfolio website te structureren zoals jij dat wilt
EN Add stunning galleries, videos, forms, and pages to structure your online portfolio website the way you want
Neerlandés | Inglés |
---|---|
voeg | add |
verbluffende | stunning |
galerijen | galleries |
video | videos |
formulieren | forms |
portfolio | portfolio |
wilt | want |
NL Breid de mogelijkheden van uw website uit. Voeg een online winkel toe, start een blog, gebruik galerijen van klanten, en doe nog veel meer.
EN Expand your website’s capabilities. Add an online store, start a blog, use client galleries, and do much more.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
mogelijkheden | capabilities |
uw | your |
start | start |
blog | blog |
gebruik | use |
galerijen | galleries |
klanten | client |
doe | do |
NL Pixpa is een eenvoudige, alles-in-één portfolio website bouwer voor fotografen en ontwerpers om portfolio websites te maken met een ingebouwde online winkel, blog, en klant galerijen. Doe meer met minder tijd en geld.
EN Pixpa is an easy, all-in-one portfolio website builder for photographers & creators to create portfolio websites with a built-in online store, blog, and client galleries. Do more with less time and money.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
is | is |
portfolio | portfolio |
bouwer | builder |
fotografen | photographers |
ingebouwde | built-in |
blog | blog |
klant | client |
galerijen | galleries |
minder | less |
tijd | time |
geld | money |
pixpa | pixpa |
ontwerpers | creators |
NL Laat je werk zien in prachtige galerijen, verbind je social media profielen en trek nieuwe klanten aan.
EN Display your work in beautiful galleries, connect to your social media profiles, and start building a following online.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
werk | work |
prachtige | beautiful |
galerijen | galleries |
verbind | connect |
profielen | profiles |
en | and |
je | your |
Mostrando 50 de 50 traducciones