NL Het lukte Dennis Hayes om slechts één communicatiekanaal voor zijn smart modem te gebruiken door een data mode en commando mode te definiëren
"slechts één communicatiekanaal" en Neerlandés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Inglés:
NL Het lukte Dennis Hayes om slechts één communicatiekanaal voor zijn smart modem te gebruiken door een data mode en commando mode te definiëren
EN Dennis Hayes managed to use only one communication channel for his Smartmodem, by defining a data mode and a command mode
Neerlandés | Inglés |
---|---|
communicatiekanaal | communication channel |
data | data |
mode | mode |
commando | command |
definiëren | defining |
NL Het lukte Dennis Hayes om slechts één communicatiekanaal voor zijn smart modem te gebruiken door een data mode en commando mode te definiëren
EN Dennis Hayes managed to use only one communication channel for his Smartmodem, by defining a data mode and a command mode
Neerlandés | Inglés |
---|---|
communicatiekanaal | communication channel |
data | data |
mode | mode |
commando | command |
definiëren | defining |
NL Afhankelijk van de omvang van je supportactiviteiten, lijkt het misschien gemakkelijker om slechts één enkel communicatiekanaal te kiezen en je volledig te richten op het bieden van echt goede support via dat kanaal
EN Depending on the size of your support operations, it might seem easier to stay with a single communication channel and focus on providing really great support there
Neerlandés | Inglés |
---|---|
omvang | size |
lijkt | seem |
misschien | might |
gemakkelijker | easier |
communicatiekanaal | communication channel |
richten | focus |
bieden | providing |
echt | really |
goede | great |
support | support |
kanaal | channel |
NL In feite is livechat slechts een nieuw communicatiekanaal
EN In fact, chat app for websites are just a new communication channel
Neerlandés | Inglés |
---|---|
feite | fact |
nieuw | new |
communicatiekanaal | communication channel |
NL Afhankelijk van de omvang van je supportactiviteiten, lijkt het misschien gemakkelijker om slechts één enkel communicatiekanaal te kiezen en je volledig te richten op het bieden van echt goede support via dat kanaal
EN Depending on the size of your support operations, it might seem easier to stick with a single communication channel and to focus on providing really great support there
Neerlandés | Inglés |
---|---|
omvang | size |
lijkt | seem |
misschien | might |
gemakkelijker | easier |
communicatiekanaal | communication channel |
richten | focus |
bieden | providing |
echt | really |
goede | great |
support | support |
kanaal | channel |
NL Afhankelijk van de omvang van je supportactiviteiten, lijkt het misschien gemakkelijker om slechts één enkel communicatiekanaal te kiezen en je volledig te richten op het bieden van echt goede support via dat kanaal
EN Depending on the size of your support operations, it might seem easier to stick with a single communication channel and to focus on providing really great support there
Neerlandés | Inglés |
---|---|
omvang | size |
lijkt | seem |
misschien | might |
gemakkelijker | easier |
communicatiekanaal | communication channel |
richten | focus |
bieden | providing |
echt | really |
goede | great |
support | support |
kanaal | channel |
NL Afhankelijk van de omvang van je supportactiviteiten, lijkt het misschien gemakkelijker om slechts één enkel communicatiekanaal te kiezen en je volledig te richten op het bieden van echt goede support via dat kanaal
EN Depending on the size of your support operations, it might seem easier to stick with a single communication channel and to focus on providing really great support there
Neerlandés | Inglés |
---|---|
omvang | size |
lijkt | seem |
misschien | might |
gemakkelijker | easier |
communicatiekanaal | communication channel |
richten | focus |
bieden | providing |
echt | really |
goede | great |
support | support |
kanaal | channel |
NL Afhankelijk van de omvang van je supportactiviteiten, lijkt het misschien gemakkelijker om slechts één enkel communicatiekanaal te kiezen en je volledig te richten op het bieden van echt goede support via dat kanaal
EN Depending on the size of your support operations, it might seem easier to stick with a single communication channel and to focus on providing really great support there
Neerlandés | Inglés |
---|---|
omvang | size |
lijkt | seem |
misschien | might |
gemakkelijker | easier |
communicatiekanaal | communication channel |
richten | focus |
bieden | providing |
echt | really |
goede | great |
support | support |
kanaal | channel |
NL Afhankelijk van de omvang van je supportactiviteiten, lijkt het misschien gemakkelijker om slechts één enkel communicatiekanaal te kiezen en je volledig te richten op het bieden van echt goede support via dat kanaal
EN Depending on the size of your support operations, it might seem easier to stick with a single communication channel and to focus on providing really great support there
Neerlandés | Inglés |
---|---|
omvang | size |
lijkt | seem |
misschien | might |
gemakkelijker | easier |
communicatiekanaal | communication channel |
richten | focus |
bieden | providing |
echt | really |
goede | great |
support | support |
kanaal | channel |
NL Afhankelijk van de omvang van je supportactiviteiten, lijkt het misschien gemakkelijker om slechts één enkel communicatiekanaal te kiezen en je volledig te richten op het bieden van echt goede support via dat kanaal
EN Depending on the size of your support operations, it might seem easier to stick with a single communication channel and to focus on providing really great support there
Neerlandés | Inglés |
---|---|
omvang | size |
lijkt | seem |
misschien | might |
gemakkelijker | easier |
communicatiekanaal | communication channel |
richten | focus |
bieden | providing |
echt | really |
goede | great |
support | support |
kanaal | channel |
NL In feite is livechat slechts een nieuw communicatiekanaal
EN In fact, chat apps for websites are just a new communication channel
NL Het is een één-op-één communicatiekanaal met iemand bij het bedrijf
EN It’s a one-to-one communication channel with someone at the company
Neerlandés | Inglés |
---|---|
communicatiekanaal | communication channel |
NL Het is een één-op-één communicatiekanaal met iemand bij het bedrijf
EN It’s a one-to-one communication channel with someone at the company
Neerlandés | Inglés |
---|---|
communicatiekanaal | communication channel |
NL Het is een één-op-één communicatiekanaal met iemand bij het bedrijf
EN It’s a one-to-one communication channel with someone at the company
Neerlandés | Inglés |
---|---|
communicatiekanaal | communication channel |
NL Het is een één-op-één communicatiekanaal met iemand bij het bedrijf
EN It’s a one-to-one communication channel with someone at the company
Neerlandés | Inglés |
---|---|
communicatiekanaal | communication channel |
NL Het is een één-op-één communicatiekanaal met iemand bij het bedrijf
EN It’s a one-to-one communication channel with someone at the company
Neerlandés | Inglés |
---|---|
communicatiekanaal | communication channel |
NL Het is een één-op-één communicatiekanaal met iemand bij het bedrijf
EN It’s a one-to-one communication channel with someone at the company
Neerlandés | Inglés |
---|---|
communicatiekanaal | communication channel |
NL Het is een één-op-één communicatiekanaal met iemand bij het bedrijf
EN It’s a one-to-one communication channel with someone at the company
Neerlandés | Inglés |
---|---|
communicatiekanaal | communication channel |
NL Het is een één-op-één communicatiekanaal met iemand bij het bedrijf
EN It’s a one-to-one communication channel with someone at the company
Neerlandés | Inglés |
---|---|
communicatiekanaal | communication channel |
NL Het is een één-op-één communicatiekanaal met iemand bij het bedrijf
EN It’s a one-to-one communication channel with someone at the company
Neerlandés | Inglés |
---|---|
communicatiekanaal | communication channel |
NL Het is een één-op-één communicatiekanaal met iemand bij het bedrijf
EN It’s a one-to-one communication channel with someone at the company
Neerlandés | Inglés |
---|---|
communicatiekanaal | communication channel |
NL Het is een één-op-één communicatiekanaal met iemand bij het bedrijf
EN It’s a one-to-one communication channel with someone at the company
Neerlandés | Inglés |
---|---|
communicatiekanaal | communication channel |
NL Het is een één-op-één communicatiekanaal met iemand bij het bedrijf
EN It’s a one-to-one communication channel with someone at the company
Neerlandés | Inglés |
---|---|
communicatiekanaal | communication channel |
NL Het is een één-op-één communicatiekanaal met iemand bij het bedrijf
EN It’s a one-to-one communication channel with someone at the company
Neerlandés | Inglés |
---|---|
communicatiekanaal | communication channel |
NL Het is een één-op-één communicatiekanaal met iemand bij het bedrijf
EN It’s a one-to-one communication channel with someone at the company
Neerlandés | Inglés |
---|---|
communicatiekanaal | communication channel |
NL Al je klanten hebben een eigen favoriet communicatiekanaal. De Trengo widget maakt het voor website bezoekers mogelijk om contact op te nemen via een social messaging kanaal naar keuze.
EN Give your customers the freedom of choice. All your website visitors have their own favorite communication channel and the Trengo widget allows them to contact you via their favorite one.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
favoriet | favorite |
communicatiekanaal | communication channel |
widget | widget |
website | website |
kanaal | channel |
keuze | choice |
trengo | trengo |
NL RS232 heeft een separaat communicatiekanaal voor het zenden en ontvangen dat—met een goed geschreven protocol—hogere effectieve datasnelheden toestaat bij dezelfde bitsnelheid, dan bij de andere interfaces
EN RS232 has a separate communication line for transmitting and receiving which—with a well written protocol—allows higher effective data rates at the same bit rate than the other interfaces
Neerlandés | Inglés |
---|---|
geschreven | written |
protocol | protocol |
effectieve | effective |
toestaat | allows |
interfaces | interfaces |
NL RS232 heeft een separaat communicatiekanaal voor het zenden en ontvangen dat—met een goed geschreven protocol—hogere effectieve datasnelheden toestaat bij dezelfde bitsnelheid, dan bij de andere interfaces
EN RS232 has a separate communication line for transmitting and receiving which—with a well written protocol—allows higher effective data rates at the same bit rate than the other interfaces
Neerlandés | Inglés |
---|---|
geschreven | written |
protocol | protocol |
effectieve | effective |
toestaat | allows |
interfaces | interfaces |
NL Een daarvan is al genoemd: het gebruik van bytes in het communicatiekanaal neemt bandbreedte in beslag
EN One is already discussed: using bytes on the communication channel takes up some bandwidth
Neerlandés | Inglés |
---|---|
communicatiekanaal | communication channel |
neemt | takes |
bandbreedte | bandwidth |
bytes | bytes |
NL Lovoo wilde een nieuw communicatiekanaal opzetten waarmee klanten direct ondersteuning kunnen krijgen bij vragen zonder hun hotline te hoeven bellen
EN Lovoo wanted to establish a new communication channel that would allow customers to receive immediate support on inquiries without having to call their hotline
Neerlandés | Inglés |
---|---|
nieuw | new |
communicatiekanaal | communication channel |
klanten | customers |
direct | immediate |
ondersteuning | support |
vragen | inquiries |
zonder | without |
NL Jouw websites zijn een belangrijk communicatiekanaal
EN Your website is a very important communication channel
Neerlandés | Inglés |
---|---|
websites | website |
een | a |
belangrijk | important |
communicatiekanaal | communication channel |
NL Lovoo wilde een nieuw communicatiekanaal opzetten waarmee klanten direct ondersteuning kunnen krijgen bij vragen zonder hun hotline te hoeven bellen
EN Lovoo wanted to establish a new communication channel that would allow customers to receive immediate support on inquiries without having to call their hotline
Neerlandés | Inglés |
---|---|
nieuw | new |
communicatiekanaal | communication channel |
klanten | customers |
direct | immediate |
ondersteuning | support |
vragen | inquiries |
zonder | without |
NL Een daarvan is al genoemd: het gebruik van bytes in het communicatiekanaal neemt bandbreedte in beslag
EN One is already discussed: using bytes on the communication channel takes up some bandwidth
Neerlandés | Inglés |
---|---|
communicatiekanaal | communication channel |
neemt | takes |
bandbreedte | bandwidth |
bytes | bytes |
NL Zorg ervoor dat u HTTPS gebruikt voor een veilig communicatiekanaal en verifieer SSL-certificaten om de externe identiteit te beschermen.
EN Be sure to leverage HTTPS for a secure communication channel and verify SSL certificates to protect the remote identity.
NL Mijn blog en nieuwsbrief worden voor mij steeds belangrijker als communicatiekanaal, maar zonder komoot had ik nooit zo snel en precies mijn lokale kring van geïnteresseerden kunnen opbouwen.
EN My blog and newsletter are becoming more and more important as a communication channel for me, but without komoot I would never have been able to build up my local circle of interested parties so quickly and precisely.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
blog | blog |
nieuwsbrief | newsletter |
communicatiekanaal | communication channel |
komoot | komoot |
snel | quickly |
precies | precisely |
lokale | local |
opbouwen | build |
NL Analyseer de prestaties van gebruikers, teams en het gehele bedrijf bij ieder specifieke communicatiekanaal met inbox analytics.
EN Analyze user, team and company performance across all communication channels with inbox analytics.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
prestaties | performance |
inbox | inbox |
NL Het nieuwe communicatiekanaal moet voldoen aan de eisen van hun jonge doelgroep en passen bij het merkimago
EN The new communication channel should meet the demands of their young target group and fit the brand image
Neerlandés | Inglés |
---|---|
communicatiekanaal | communication channel |
moet | should |
eisen | demands |
doelgroep | target group |
passen | fit |
NL Het nieuwe communicatiekanaal moet voldoen aan de eisen van hun jonge doelgroep en passen bij het merkimago
EN The new communication channel should meet the demands of their young target group and fit the brand image
Neerlandés | Inglés |
---|---|
communicatiekanaal | communication channel |
moet | should |
eisen | demands |
doelgroep | target group |
passen | fit |
NL Kom in contact met klanten via elk communicatiekanaal en vergroot je bereik.
EN Connect with customers on any communication channel and expand your reach.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
klanten | customers |
communicatiekanaal | communication channel |
je | your |
NL Laat geen enkel communicatiekanaal merkloos
EN Don’t leave any channel of your communication unbranded
Neerlandés | Inglés |
---|---|
laat | leave |
NL Uw publiek op het juiste communicatiekanaal aanspreken is cruciaal voor het succes van elke promotiecampagne waarbij online brochures worden gebruikt. Deel uw interactieve brochures bijvoorbeeld met:
EN Meeting your audience on the right communication channel is crucial for the success of any promotional campaigns where using online brochures. Share your interactive brochures via:
Neerlandés | Inglés |
---|---|
publiek | audience |
communicatiekanaal | communication channel |
cruciaal | crucial |
succes | success |
waarbij | where |
online | online |
brochures | brochures |
deel | share |
interactieve | interactive |
NL Roulatie- en ontdekkingsverzoeken worden verzonden tussen het apparaat van de eindgebruiker (of Keeper Scheduler) en de gateway via het gevestigde websocket-communicatiekanaal.
EN Rotation and discovery requests are issued between the end-user device (or Keeper Scheduler) and the gateway through the established websocket communications channel.
NL Volgens Gartner, heeft slechts 10% van de bedrijven een 360-graden klantbeeld. Slechts 5% is in staat om het 360-graden klantbeeld te gebruiken om systematisch hun klanten te helpen met als voordeel een sterk competitief voordeel.
EN According to Gartner, less than 10% of companies have a 360-degree view of their customers. And only 5% are able to use a 360-degree view to systemically serve their customers, and, as a consequence, gain a strong competitive advantage.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
gartner | gartner |
bedrijven | companies |
klanten | customers |
sterk | strong |
competitief | competitive |
helpen | serve |
NL Omdat de meeste kleine apparaten die zowel als master als slave kunnen fungeren slechts één USB connector hebben, waren toevoegingen nodig aan de connector definitie om deze verwisselingen van rollen mogelijk te maken met slechts één type kabel
EN Because most small devices which can both act as a master and a slave only have one USB connector, additions to the connector definition were necessary to allow a role change with only one type of cable
Neerlandés | Inglés |
---|---|
kleine | small |
apparaten | devices |
master | master |
usb | usb |
connector | connector |
toevoegingen | additions |
definitie | definition |
rollen | role |
type | type |
kabel | cable |
NL Gelegen aan Green Lane, een lommerrijk volgroeid gebied op slechts 7 tot 10 minuten lopen van het stadscentrum van Carlow en op slechts 20 minuten rijden van Kilkenny City of een uur van Dublin
EN Situated on Green Lane a leafy mature area just a 7 to 10 minute walk from Carlow Town centre and only a short 20 minute drive from Kilkenny City or an hour from Dublin
Neerlandés | Inglés |
---|---|
gelegen | situated |
green | green |
gebied | area |
lopen | walk |
rijden | drive |
dublin | dublin |
NL Omdat de meeste kleine apparaten die zowel als master als slave kunnen fungeren slechts één USB connector hebben, waren toevoegingen nodig aan de connector definitie om deze verwisselingen van rollen mogelijk te maken met slechts één type kabel
EN Because most small devices which can both act as a master and a slave only have one USB connector, additions to the connector definition were necessary to allow a role change with only one type of cable
Neerlandés | Inglés |
---|---|
kleine | small |
apparaten | devices |
master | master |
usb | usb |
connector | connector |
toevoegingen | additions |
definitie | definition |
rollen | role |
type | type |
kabel | cable |
NL Volgens Gartner, heeft slechts 10% van de bedrijven een 360-graden klantbeeld. Slechts 5% is in staat om het 360-graden klantbeeld te gebruiken om systematisch hun klanten te helpen met als voordeel een sterk competitief voordeel.
EN According to Gartner, less than 10% of companies have a 360-degree view of their customers. And only 5% are able to use a 360-degree view to systemically serve their customers, and, as a consequence, gain a strong competitive advantage.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
gartner | gartner |
bedrijven | companies |
klanten | customers |
sterk | strong |
competitief | competitive |
helpen | serve |
NL Volgens Gartner, heeft slechts 10% van de bedrijven een 360-graden klantbeeld. Slechts 5% is in staat om het 360-graden klantbeeld te gebruiken om systematisch hun klanten te helpen met als voordeel een sterk competitief voordeel.
EN According to Gartner, less than 10% of companies have a 360-degree view of their customers. And only 5% are able to use a 360-degree view to systemically serve their customers, and, as a consequence, gain a strong competitive advantage.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
gartner | gartner |
bedrijven | companies |
klanten | customers |
sterk | strong |
competitief | competitive |
helpen | serve |
NL Volgens Gartner, heeft slechts 10% van de bedrijven een 360-graden klantbeeld. Slechts 5% is in staat om het 360-graden klantbeeld te gebruiken om systematisch hun klanten te helpen met als voordeel een sterk competitief voordeel.
EN According to Gartner, less than 10% of companies have a 360-degree view of their customers. And only 5% are able to use a 360-degree view to systemically serve their customers, and, as a consequence, gain a strong competitive advantage.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
gartner | gartner |
bedrijven | companies |
klanten | customers |
sterk | strong |
competitief | competitive |
helpen | serve |
NL Volgens Gartner, heeft slechts 10% van de bedrijven een 360-graden klantbeeld. Slechts 5% is in staat om het 360-graden klantbeeld te gebruiken om systematisch hun klanten te helpen met als voordeel een sterk competitief voordeel.
EN According to Gartner, less than 10% of companies have a 360-degree view of their customers. And only 5% are able to use a 360-degree view to systemically serve their customers, and, as a consequence, gain a strong competitive advantage.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
gartner | gartner |
bedrijven | companies |
klanten | customers |
sterk | strong |
competitief | competitive |
helpen | serve |
Mostrando 50 de 50 traducciones