NL Rijden zonder grenzen - Dept Agency
Traducir "rijden zonder grenzen" a Inglés
Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "rijden zonder grenzen" de Neerlandés a Inglés
Traducciones de rijden zonder grenzen
"rijden zonder grenzen" en Neerlandés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Inglés:
Traducción de Neerlandés a Inglés de rijden zonder grenzen
Neerlandés
Inglés
EN Ride without limits - Dept Agency
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| rijden | ride |
| zonder | without |
| grenzen | limits |
| dept | dept |
| agency | agency |
NL Er zijn grenzen aan de luchtvaart en er is een belangrijke rol weggelegd voor polyvalente spelers als Cegeka om die grenzen te helpen slopen
EN Aviation has its limits, and polyvalent players such as Cegeka have an important role to play in helping to break them down
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| grenzen | limits |
| belangrijke | important |
| rol | role |
| spelers | players |
| helpen | helping |
| luchtvaart | aviation |
| cegeka | cegeka |
NL We gebruiken deze gegevens binnen de aangegeven grenzen van derden, maar ook binnen de grenzen van onze eigen privacybeginselen en ons eigen privacybeleid
EN We use that data within the limits of what these third parties allow us to do with it while also adhering to our own privacy principles and policy
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| grenzen | limits |
NL De LEZs zijn gedefinieerd door de respectieve steden en gemeenten of regio's binnen hun grenzen en laat het rijden alleen met voorafgaande registratie van het voertuig
EN The LEZs are defined by the respective cities and municipalities or regions within their borders and allow driving only with prior registration of the vehicle
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| gedefinieerd | defined |
| regio | regions |
| grenzen | borders |
| laat | allow |
| voorafgaande | prior |
| registratie | registration |
| voertuig | vehicle |
NL Treinverbindingen: Het Centraal Station Stuttgart is aan het ICE-, EC-, IC- en IR-netwerk aangesloten. Van het CS rijden dagelijks de S-Bahn-lijnen 2 en 3 direct naar Terminal 1. Verder rijden er Shuttlebussen van de omringende vervoerbedrijven.
EN Stations: S-Bahn S2 and S3 (airport - Stuttgart main railway station)
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| centraal | main |
| s | s |
NL Zoals je kan zien, rijden de meeste voormalige Britse kolonies links – enkele uitzonderingen daargelaten – en rijden de meeste Europese en (Latijns-)Amerikaanse landen rechts
EN As you can see, most former British colonies, with some exceptions, drive on the left side of the road, whereas the United States of America, Latin American countries and European countries drive on the right
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| je | you |
| rijden | drive |
| voormalige | former |
| britse | british |
| uitzonderingen | exceptions |
| europese | european |
| amerikaanse | american |
| latijns | latin |
NL Hoe? Door eerst door de haven te rijden, Het Kopje te beklimmen, via de duinen naar het zuiden te rijden en op de terugweg langs de rivier Amstel weer terug te fietsen.
EN How? By riding through the harbour first, climbing Het Kopje, through the dunes to the south, and back along the Amstel-river.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| haven | harbour |
| beklimmen | climbing |
| rivier | river |
NL Door langs (maar niet over!) de Long Island Expressway te rijden, kun je snel heel wat kilometers maken. De toegangswegen lopen parallel aan de snelweg, waardoor je in een soort rondje heen en terug kunt rijden.
EN Riding along (but not on!) the Long Island Expressway is a fairly efficient way to nail down the miles. Access roads run parallel to the highway on both sides, allowing for an out-and-back that feels like a loop.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| long | long |
| rijden | riding |
| kilometers | miles |
| parallel | parallel |
| snelweg | highway |
| snel | efficient |
NL Bij Pletschenalp kozen we ervoor om door te rijden naar Grütschalp, dan een stukje richting Winteregg te rijden en vervolgens de veeleisende Staubbachtrail af te dalen
EN At Pletschenalp we chose to continue to Grütschalp, then drove a little towards Winteregg, and then stabbed down the demanding Staubbachtrail
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| we | we |
NL Treinverbindingen: Het Centraal Station Stuttgart is aan het ICE-, EC-, IC- en IR-netwerk aangesloten. Van het CS rijden dagelijks de S-Bahn-lijnen 2 en 3 direct naar Terminal 1. Verder rijden er Shuttlebussen van de omringende vervoerbedrijven.
EN Stations: S-Bahn S2 and S3 (airport - Stuttgart main railway station)
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| centraal | main |
| s | s |
NL Bovendien kunt u de risico's van te hard rijden en abrupt remmen reduceren door de rijstijl te controleren en richtlijnen voor veilig rijden op te stellen.
EN Furthermore, you can reduce the risks associated with speeding and harsh braking by monitoring driver behavior and setting guidelines for safer driving.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| risico | risks |
| rijden | driving |
| remmen | braking |
| reduceren | reduce |
| controleren | monitoring |
| richtlijnen | guidelines |
NL Zoals je kan zien, rijden de meeste voormalige Britse kolonies links – enkele uitzonderingen daargelaten – en rijden de meeste Europese en (Latijns-)Amerikaanse landen rechts
EN As you can see, most former British colonies, with some exceptions, drive on the left side of the road, whereas the United States of America, Latin American countries and European countries drive on the right
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| je | you |
| rijden | drive |
| voormalige | former |
| britse | british |
| uitzonderingen | exceptions |
| europese | european |
| amerikaanse | american |
| latijns | latin |
NL Of u nu met een Rolls Royce Wraith of een Mercedes Benz G-wagon in de emiraten wilt rijden, u kunt er zeker van zijn dat u er met een gerust hart in zult rijden en dat u premium service krijgt met tijdige levering
EN Be it a Rolls Royce Wraith or a Mercedes Benz G-wagon that you wish to drive in the emirates, you can be sure that you will be driving it with complete peace of mind and get premium service with on-time delivery
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| premium | premium |
| service | service |
| levering | delivery |
| royce | royce |
| mercedes | mercedes |
NL En dit alles op slechts 10 minuten rijden van het centrum van Willemstad en op 25 minuten rijden van de luchthaven.
EN And all of this just 10 minutes by car from the center of Willemstad and 25 minutes by car from the airport.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| slechts | just |
| minuten | minutes |
| centrum | center |
| luchthaven | airport |
NL Elektrisch rijden was nog nooit zo populair. Momenteel rijden er miljoenen mensen over de hele wereld in elektrische auto's en in 2030 zal dit aantal...
EN While there is research that shows that frequent fast (DC) charging can somewhat degrade the battery faster than AC charging, the effect on battery...
NL Iedereen heeft het recht op vrijheid van mening en meningsuiting; dit recht omvat de vrijheid om zonder inmenging een mening te hebben en om informatie en ideeën te zoeken, te ontvangen en door te geven via alle media en ongeacht de grenzen
EN Everyone has the right to freedom of opinion and expression; this right includes freedom to hold opinions without interference and to seek, receive and impart information and ideas through any media and regardless of frontiers
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| vrijheid | freedom |
| zonder | without |
| informatie | information |
| ideeën | ideas |
| zoeken | seek |
| media | media |
NL Het bedrijf biedt bankieren zonder grenzen aan en wil iedereen snel en gemakkelijk toegang geven tot zijn eigen geld, waar de klant zich ook bevindt.
EN The company aims to provide banking without boundaries, and easy, quick access to one’s finances, from wherever they happen to be.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| bankieren | banking |
| zonder | without |
| grenzen | boundaries |
| snel | quick |
| gemakkelijk | easy |
| toegang | access |
NL Denim RootsNuances van blauw, denim en casual chic stukken, dit seizoen vindt IKKS zichzelf opnieuw uit in een wereld zonder grenzen van tijd of ruimte.
EN Denim RootsThe IKKS man creates a new image for himself this season in a world with no limits on time or space.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| denim | denim |
| ikks | ikks |
| opnieuw | new |
| wereld | world |
| zonder | no |
| grenzen | limits |
| of | or |
| ruimte | space |
NL Schengen - De geboorteplaats van een Europa zonder grenzen...
EN Symbol of a borderless Europe Schengen is undoubtedly the...
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| europa | europe |
NL Bouw privéclouds met Ready CLOUD-bestandsdeling en synchronisatie zonder grenzen
EN Build private clouds with Ready CLOUD file sharing and sync without boundaries
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| bouw | build |
| ready | ready |
| synchronisatie | sync |
| zonder | without |
| grenzen | boundaries |
NL Inspirerende ontwerpelementen, hoogwaardige stockfoto's en flexibele sjablonen voor websites, e-books, sociale media en drukwerk - ontwerpen zonder grenzen.
EN Experience unrestricted creative design featuring inspiring design elements, high-quality stock photos, as well as customizable templates for websites, e-books, social media and print.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| en | and |
| websites | websites |
NL En dan komt het leukste: samen dromen zonder grenzen
EN And then comes the best part: dreaming together without limits
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| dromen | dreaming |
| zonder | without |
| grenzen | limits |
NL Avonturen Zonder Grenzen HTML-Sjabloon
EN Planning And Building HTML Template
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| html | html |
| sjabloon | template |
NL Maar als je complexere structuren nodig hebt of een theme gebruikt zonder een aantrekkelijk en responsief mobiel menu, zul je vroeg of laat zeker je grenzen bereiken.
EN If you need more complex structures or use a theme without an attractive and responsive mobile menu, however, you're bound to reach your limits sooner or later.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| structuren | structures |
| nodig | need |
| of | or |
| theme | theme |
| gebruikt | use |
| zonder | without |
| aantrekkelijk | attractive |
| responsief | responsive |
| mobiel | mobile |
| menu | menu |
| grenzen | limits |
| bereiken | reach |
| laat | later |
NL Iedereen heeft het recht op vrijheid van mening en meningsuiting; dit recht omvat de vrijheid om zonder inmenging een mening te hebben en om informatie en ideeën te zoeken, te ontvangen en door te geven via alle media en ongeacht de grenzen
EN Everyone has the right to freedom of opinion and expression; this right includes freedom to hold opinions without interference and to seek, receive and impart information and ideas through any media and regardless of frontiers
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| vrijheid | freedom |
| zonder | without |
| informatie | information |
| ideeën | ideas |
| zoeken | seek |
| media | media |
NL Inspirerende ontwerpelementen, hoogwaardige stockfoto's en flexibele sjablonen voor websites, e-books, sociale media en drukwerk - ontwerpen zonder grenzen.
EN Experience unrestricted creative design featuring inspiring design elements, high-quality stock photos, as well as customizable templates for websites, e-books, social media and print.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| en | and |
| websites | websites |
NL Denim RootsNuances van blauw, denim en casual chic stukken, dit seizoen vindt IKKS zichzelf opnieuw uit in een wereld zonder grenzen van tijd of ruimte.
EN Denim RootsThe IKKS man creates a new image for himself this season in a world with no limits on time or space.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| denim | denim |
| ikks | ikks |
| opnieuw | new |
| wereld | world |
| zonder | no |
| grenzen | limits |
| of | or |
| ruimte | space |
NL Bouw privéclouds met Ready CLOUD-bestandsdeling en synchronisatie zonder grenzen
EN Build private clouds with Ready CLOUD file sharing and sync without boundaries
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| bouw | build |
| ready | ready |
| synchronisatie | sync |
| zonder | without |
| grenzen | boundaries |
NL En dan komt het leukste: samen dromen zonder grenzen
EN And then comes the best part: dreaming together without limits
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| dromen | dreaming |
| zonder | without |
| grenzen | limits |
NL Op dit moment, nu kapitaal en informatie intrinsiek hetzelfde zijn, zouden mensen, bedrijven en AI in staat moeten zijn om zich vrij te verbinden en met elkaar te handelen, zonder grenzen of beperkingen.
EN In this day and age, as capital and information are intrinsically the same, people, businesses, and AI should be able to freely connect and transact with each other, without boundaries and limits.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| moment | day |
| kapitaal | capital |
| informatie | information |
| mensen | people |
| bedrijven | businesses |
| ai | ai |
| vrij | freely |
| verbinden | connect |
| zonder | without |
NL Artsen zonder Grenzen - Een onafhankelijke, wereldwijde beweging die medische hulp biedt waar dat het meest nodig is.
EN Doctors Without Borders - An independent, global movement providing medical aid where it’s needed most.
NL Dit is een klassieke Milanese route; een vlak tochtje over voornamelijk fietspaden. Het is een mooie manier om Milaan uit te rijden, zonder gehinderd te worden door auto's of verkeer. Het is prachtig om langs het kanaal te fietsen.
EN This is a classic Milanese route; a flat cruise that mostly sticks to bike path. It's a great way to get out of MIlan without having to deal with cars or traffic, and pedaling along the canal makes for a beautiful ride.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| klassieke | classic |
| vlak | flat |
| voornamelijk | mostly |
| milaan | milan |
| rijden | ride |
| zonder | without |
| s | s |
| verkeer | traffic |
| kanaal | canal |
| fietsen | bike |
NL Met offline kaarten kunt u navigeren in vliegtuigmodus of met vertrouwen rijden in gebieden zonder dataontvangst. U krijgt dezelfde navigatie, aanwijzingenlijst en gedetailleerde kaart van uw route.
EN With offline maps, you can navigate your ride in airplane mode, or ride with confidence in areas with no data services. You will get the same navigation, cuesheet, and detailed map of your route.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| offline | offline |
| of | or |
| vertrouwen | confidence |
| rijden | ride |
| gebieden | areas |
| zonder | no |
| krijgt | get |
| gedetailleerde | detailed |
| route | route |
NL Kait streeft ernaar om op fietsen geïnspireerde avonturen te verbinden met de landschappen waar we doorheen rijden en is van mening dat je zonder kaart ofwel verdwaald bent of niet ver genoeg van huis gaat
EN Kait strives to connect bike inspired adventures with the landscapes through which we ride and believes that without a map, you’re either lost or not going far enough from home
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| streeft | strives |
| fietsen | bike |
| geïnspireerde | inspired |
| avonturen | adventures |
| landschappen | landscapes |
| we | we |
| rijden | ride |
| kaart | map |
| ver | far |
| genoeg | enough |
NL Met WEBFLEET kunt u orders aan bestuurders doorgeven op hun navigatiesysteem, zodat ze eenvoudig van order naar order kunnen rijden zonder terug te hoeven keren naar kantoor
EN With WEBFLEET you can give drivers orders on their device, so they can easily go from job to job without returning to the office
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| webfleet | webfleet |
| orders | orders |
| bestuurders | drivers |
| systeem | device |
| eenvoudig | easily |
| zonder | without |
| kantoor | office |
NL Bezoekers uit de GCC, de VS, het VK, Canada, Europa en bepaalde andere landen kunnen rijden met hun eigen rijbewijs,zonder de noodzaak van een IDP.
EN Visitors from the GCC, US, UK, Canada, Europe and certain other countries can drive with their home country driving license,without the need of an IDP.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| bezoekers | visitors |
| vk | uk |
| canada | canada |
| europa | europe |
| andere | other |
| kunnen | can |
| zonder | without |
| noodzaak | need |
| idp | idp |
NL Dit is volledig afhankelijk van het bedrijf dat u gebruikt. De meeste autobedrijven zorgen voor een chauffeur, maar het is mogelijk om een auto te huren zonder, zodat u zelf kunt rijden!
EN This totally depends on the company you use. Most car companies will provide a chauffeur but it is possible to hire a vehicle without, leaving you to drive yourselves!
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| volledig | totally |
| gebruikt | use |
| chauffeur | chauffeur |
| huren | hire |
| zonder | without |
| rijden | drive |
NL Maakt het mogelijk om een dag zonder vergunning te rijden
EN Enables running without licence for one day
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| dag | day |
| zonder | without |
NL Dit komt omdat podcasts gemakkelijk iemands aandacht kunnen vasthouden zonder het hen onmogelijk te maken andere dingen te doen, zoals naar het werk rijden.
EN This is because podcasts are able to easily maintain someone’s attention without making it impossible for them to do other things, like driving to work.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| podcasts | podcasts |
| gemakkelijk | easily |
| aandacht | attention |
| zonder | without |
| onmogelijk | impossible |
| rijden | driving |
NL VERDER STEM JE ERMEE IN OM DE DIENSTEN OF SOFTWARE NIET OP ONVEILIGE WIJZE TE GEBRUIKEN, ZOALS TIJDENS HET RIJDEN, LOPEN OF ANDERSZINS ZONDER JE VOLLE AANDACHT IN OMSTANDIGHEDEN WAARIN RISICO'S KUNNEN ONTSTAAN VOOR JOUZELF, JE EINDGEBRUIKERS OF ANDEREN.
EN YOU FURTHER AGREE NOT TO USE THE SERVICES OR SOFTWARE IN AN UNSAFE MANNER, INCLUDING WHILE DRIVING, WALKING, OR OTHERWISE WITHOUT YOUR FULL ATTENTION WHERE RISK TO YOU, YOUR END USERS, OR OTHERS MAY ARISE OR RESULT.
NL En wat is nu het meest vervelende? Mensen die gewoon lekker jouw werk kopiëren, zonder om toestemming te vragen, zonder zelf iets bij te dragen en zonder bron vermelding. Gewoon lomp weg kopiëren en plakken en doen alsof ze het zelf geschreven hebben.
EN And what is the most annoying part? Folks just bluntly copying your work, without even asking or giving credit (there are a very few exceptions). It seems that the majority on the Internet is replicated that way. Copy, and Paste.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| plakken | paste |
| mensen | folks |
NL En wat is nu het meest vervelende? Mensen die gewoon lekker jouw werk kopiëren, zonder om toestemming te vragen, zonder zelf iets bij te dragen en zonder bron vermelding. Gewoon lomp weg kopiëren en plakken en doen alsof ze het zelf geschreven hebben.
EN And what is the most annoying part? Folks just bluntly copying your work, without even asking or giving credit (there are a very few exceptions). It seems that the majority on the Internet is replicated that way. Copy, and Paste.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| plakken | paste |
| mensen | folks |
NL En wat is nu het meest vervelende? Mensen die gewoon lekker jouw werk kopiëren, zonder om toestemming te vragen, zonder zelf iets bij te dragen en zonder bron vermelding. Gewoon lomp weg kopiëren en plakken en doen alsof ze het zelf geschreven hebben.
EN And what is the most annoying part? Folks just bluntly copying your work, without even asking or giving credit (there are a very few exceptions). It seems that the majority on the Internet is replicated that way. Copy, and Paste.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| plakken | paste |
| mensen | folks |
NL Overschrijd je creatieve grenzen door mee te doen aan ontwerpwedstrijden, en wordt uitgedaagd door andere ontwerpers uit onze gemeenschap.
EN Push your creative limits by competing in Design Contests with other designers in our community who challenge you.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| grenzen | limits |
| doen | who |
| onze | our |
| gemeenschap | community |
NL om mijn professionele vaardigheden aan te scherpen en mijn expertise-grenzen te overschrijden."
EN for me to sharpen my skills and broaden my range of experience."
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| en | and |
NL Kunst gaat over grenzen overschrijden. Zelfs wanneer jouw project niet binnen een mainstream categorie past, onze ontwerpers helpen je om het galerij-klaar te maken.
EN Art's all about pushing boundaries. Even if your project doesn't fit a mainstream category, our designers can help you get it gallery-ready.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| kunst | art |
| grenzen | boundaries |
| project | project |
| categorie | category |
| past | fit |
| ontwerpers | designers |
NL We hebben de grenzen verlegd met Cupido en technologie met deze functie: Tinder-berichtherstel.
EN We’ve pushed the envelope with Cupid and technology with this feature: Tinder message recovery.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| technologie | technology |
| functie | feature |
| tinder | tinder |
NL Of je nu beter wilt controleren hoe digitale assets worden gebruikt, de merkconsistentie wilt verbeteren of je marketingcontent wilt aanpassen aan nieuwe markten, Bynder kent geen grenzen.
EN Whether you need to protect your brand reputation, better control over how content is used, or scale content output for marketing activities, there are no limits with Bynder.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| bynder | bynder |
| grenzen | limits |
NL Ze zullen nooit over de grenzen uitbesteed worden.
EN They won’t ever be shipped overseas.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| nooit | ever |
NL De meeste gebruiken ook SD-kaarten om audio op te slaan, maar hebben grenzen aan de hoeveelheid opslagruimte
EN Most also use SD cards to store audio but have limits on the amount of storage
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| gebruiken | use |
| audio | audio |
| hebben | have |
| grenzen | limits |
| hoeveelheid | amount |
| sd | sd |
| kaarten | cards |
Mostrando 50 de 50 traducciones
Traducciones similares
rijden zonder entertainment zonder grenzen minuten rijden rijden verder rijden gran canaria rijden rijden dagelijks elektrisch rijden verder rijden treinen rijden comfortabel rijden hoeveel bussen rijden zult rijden ezel moeten rijden rijden op batterijen bergen te rijden combinatie van rijden wereld rijden twee lijnen rijden verantwoord te rijden tijdens het rijden ezel rijden tegelijk te rijden parkeerplaats te rijden busbaan rijden fietsers rijden wedstrijd rijden rijden of overmatig tussendoor mogen rijden rijden en abrupt rijden onder invloed het rijden rijden en drijven rijden van ifema lijkt te rijden rijden met mini rijden is leuk rome te rijden rijden even indommelen rijden en vervolgens rijden in gebieden kort eindje rijden individueel te rijden tien minuten rijden vijf minuten rijden rijden in milieu auto rijden wegen te rijden erop te rijden rijden en mountainbikenTraducir rijden zonder grenzen a otro idioma
Alemán 
Checo 
Chino 
Coreano 
Español 
Finlandés 
Francés 
Húngaro 
Inglés 
Italiano 
Japonés 
Noruego 
Polaco 
Portugués 
Ruso 
Sueco 
Turco 
Árabe