Traducir "reguliere warmedrankenautomaten bieden" a Inglés

Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "reguliere warmedrankenautomaten bieden" de Neerlandés a Inglés

Traducción de Neerlandés a Inglés de reguliere warmedrankenautomaten bieden

Neerlandés
Inglés

NL De reguliere warmedrankenautomaten bieden keuze uit verschillende koffiesoorten, chocolademelk en thee(water). De Coffeestations bieden barista kwaliteit koffie en zijn te vinden in de gebouwen Library, Dante en Academia.

EN The regular hot beverage dispensers offer a choice of coffees, chocolate milk and tea (water). The Coffee Stations offer barista quality coffee and can be found in the Library, Dante and Academia buildings.

Neerlandés Inglés
bieden offer
keuze choice
water water
kwaliteit quality
vinden found
gebouwen buildings
library library

NL Als medewerkers bijvoorbeeld een piek zien in het gebruik van de bibliotheek buiten de reguliere studietijd (bijvoorbeeld als mensen vaker 's ochtends vroeg onderzoek doen), dan kan het zinvol zijn om op die momenten ondersteuning te bieden

EN For example, if staff discover a spike in usage outside conventional study hours, such as people doing research early in the morning, then it might make sense to provide support at those times

Neerlandés Inglés
medewerkers staff
piek spike
gebruik usage
mensen people
ondersteuning support

NL Daarnaast bieden sommige breeders hun creaties alleen als reguliere wietsoort aan. De enige manier waarop je deze soorten kunt kweken, is door deze regular zaden te planten.

EN Along with that, some breeders only offer their creations as regular cannabis varieties. The only way to get those strains in your grow room, then, is to plant those regular seeds.

Neerlandés Inglés
bieden offer
creaties creations
manier way
kweken grow
regular regular
zaden seeds
planten plant

NL Feminized soorten en fotoperiodieke strains in het algemeen bieden door hun omvang een grotere opbrengst dan autoflowers. In vergelijking met reguliere zaden kun je bovendien twee keer zoveel wietplanten met toppen in je ruimte kweken.

EN Feminized strains (& photoperiod strains in general) have larger yields than autoflowering strains due to their height. In turn, compared to regular varieties, you can have twice as many plants growing buds in your space.

Neerlandés Inglés
feminized feminized
opbrengst yields
vergelijking compared
zoveel many
toppen buds
kweken plants

NL Is jouw app aantrekkelijk? Zet downloaders om in reguliere gebruikers met een geweldig app-ontwerp. codering niet inbegrepen.

EN Is your app app-ealing? Turn downloaders into regular users with great app design. Coding not included.

Neerlandés Inglés
is is
app app
gebruikers users
geweldig great
codering coding
inbegrepen included
ontwerp design

NL Will je op reguliere basis wat jij doet met de wereld delen? Denk buiten de inbox om met een unieke template voor jouw nieuwsbrief.

EN Want to share what you do with the world on a regular basis? Think outside the inbox with a custom newsletter template.

Neerlandés Inglés
basis basis
denk think
template template
nieuwsbrief newsletter
inbox inbox

NL Het netwerk van Bynder wordt beschermd door ultramoderne firewalls die onderhouden worden met reguliere upgrades en patches

EN Bynder's network is protected by ultramodern firewalls maintained with regular upgrades and patches

Neerlandés Inglés
netwerk network
bynder bynder
beschermd protected
firewalls firewalls
onderhouden maintained
upgrades upgrades

NL Wat als er een hostingbedrijf was dat eigenlijk om zijn klanten gaf? Wat als reguliere gebruikers dat niveau van toewijding kunnen veroorloven? Welkom bij Hostwinds.

EN What if there was a hosting company that actually cared about its clients? What if regular users could afford that level of commitment? Welcome to Hostwinds.

Neerlandés Inglés
eigenlijk actually
niveau level
toewijding commitment
veroorloven afford
welkom welcome

NL We kunnen de wereld niet veranderen met een reguliere bedrijfscultuur. Die hebben we dan ook niet.

EN We can’t change the world if we have the culture of a typical corporation. So we don’t.

Neerlandés Inglés
veranderen change

NL De vorm van de MMJ plug maakt het onmogelijk om het foutief met reguliere telefonie of LAN netwerkbekabeling te verbinden

EN The shape of the MMJ plug makes it impossible to connect it to regular telephony or LAN networks erroneously

Neerlandés Inglés
onmogelijk impossible
telefonie telephony
lan lan

NL Bij terugstortingen worden dezelfde kosten in rekening gebracht als bij reguliere aankooptransacties

EN On refunds the same fees are charged as regular purchase transactions

Neerlandés Inglés
als as

NL Om uw site te classificeren voor de Log Analyzer, dient u reguliere expressies te gebruiken, maar maakt u zich geen zorgen als u daar nog nooit van gehoord hebt

EN To classify your site for the Log Analyzer, you?ll need to use regular expressions, but don?t worry if you haven?t heard of them

Neerlandés Inglés
site site
classificeren classify
log log
analyzer analyzer
zorgen worry
als if
gehoord heard

NL Uit onderzoeken is gebleken dat managers die de training van een vertegenwoordiger in het veld versterken, vier keer de ROI realiseren die ze zouden hebben bij reguliere interne trainingsprogramma's

EN Studies have shown that managers who reinforce a rep’s training in the field see four times the ROI they would from regular in-office training programs

Neerlandés Inglés
onderzoeken studies
managers managers
training training
vertegenwoordiger rep
veld field
versterken reinforce
s s
roi roi

NL Het kan gebeuren dat je een vraag of verzoek hebt buiten reguliere werktijden

EN Sometimes, queries and questions arise outside of typical working hours

NL In een reguliere forex trading account, zijn er bepaalde situaties waarin rentekosten in rekening worden gebracht, bijvoorbeeld met London Capital Group wordt een lage 0,0027% overnight financiering Toeslag voor elke open positie om 22.00 uur elke dag

EN With Sharia Law forbidding the accrual of interest on funds deposited in an account, traders with Islamic Accounts do not incur or receive rollover swap points on positions open for longer than 24 hours, and they earn no interest on deposited funds

Neerlandés Inglés
positie positions

NL Zo verloopt de COVID-19-zorg strikt gescheiden van de reguliere zorg en we nemen allerlei maatregelen om elke patiënt in veilige omstandigheden te ontvangen.

EN COVID-19 care and normal care are strictly separated and we take all kinds of measures to welcome every patient under safe circumstances.

Neerlandés Inglés
strikt strictly
gescheiden separated
zorg care
nemen take
maatregelen measures
patiënt patient
veilige safe
omstandigheden circumstances
ontvangen welcome

NL Als je je lidmaatschap na 12 maanden niet wilt verlengen, dan kun je dit eenvoudig tot 14 dagen voor het reguliere einde van de looptijd opzeggen onder 'Mijn account'.

EN If you don't want to extend your membership after 12 months, you can simply cancel it under "My account" up to 14 days before the regular end of the term.

Neerlandés Inglés
lidmaatschap membership
eenvoudig simply
dagen days
einde end
opzeggen cancel
account account

NL WorldCat is bovendien geïntegreerd met uw tools voor catalogiseren, interbibliothecair lenen, discovery en collectiebeheer om het merendeel van uw reguliere werkprocessen

EN WorldCat also integrates into your cataloging, interlibrary loan, discovery, and collection management tools to simplify many of your regular workflows

Neerlandés Inglés
geïntegreerd integrates
tools tools
interbibliothecair interlibrary
werkprocessen workflows

NL Versimpel de verwerking van inkomende en uitgaande IBL-betalingen door alle kosten op uw reguliere OCLC-factuur te laten zetten

EN Simplify ILL payments and charges by routing all fees through your regular OCLC invoice

Neerlandés Inglés
uw your
betalingen payments
oclc oclc
factuur invoice

NL Vragen over meer geavanceerde analysetechnieken die niet in de reguliere MTO bachelorcursussen aan bod zijn gekomen worden niet in behandeling genomen door de SPSS helpdesk

EN Questions about advanced statistical techniques that are not covered in the MTO Bachelor courses will not be answered by the SPSS helpdesk

Neerlandés Inglés
vragen questions
geavanceerde advanced
niet not
helpdesk helpdesk

NL DJI heeft de Phantom 4 Advanced geïntroduceerd als de nieuwste drone in de Phantom 4-serie. De 4 Advanced en 4 Advanced + vervangen de reguliere Phant...

EN It's fun to imagine what a world would be like with goods being delivered to your doorstep by drone, but we're pretty close to that being a reality.

Neerlandés Inglés
drone drone

NL Nu is een geweldig alternatief voor reguliere betaalde tv-diensten, omdat er geen satelliet of installatie voor nodig is. Hier is alles wat u moet

EN Now is a great alternative to regular paid TV services, as it doesn't need a satellite or installation. Here's everything you need to know.

Neerlandés Inglés
is is
geweldig great
alternatief alternative
betaalde paid
satelliet satellite
installatie installation
u you
tv tv
diensten services

NL We werken met doe-het-zelf biologen aan bottom-up innovatie: nieuwe machines, technieken en protocollen - vaak goedkoper dan de reguliere lab-apparatuur, zoals een betaalbare malariatester

EN We'll be working with do-it-yourself biologists on bottom-up innovation: new machines, techniques and protocols – often cheaper than regular lab equipment, like a low-cost malaria tester

Neerlandés Inglés
we we
innovatie innovation
nieuwe new
technieken techniques
protocollen protocols
vaak often
goedkoper cheaper
lab lab

NL Er zijn browsers die beter met je privacy omgaan dan de reguliere browsers zoals die van Google of Microsoft. We noemen er vijf.

EN Hidde Kamst examines a more cooperative city with a participatory model and some trade-offs that are involved in participation. 

NL Tegenwoordig vinden Google Panda-updates stilletjes en achter de schermen plaats als onderdeel van een reguliere Google-update, dus er zijn geen dramatische schokken meer zoals vroeger

EN Nowadays, Google Panda updates occur quietly and behind the scenes as part of a regular Google update, so there aren?t the dramatic shake-ups that there once were

Neerlandés Inglés
tegenwoordig nowadays
google google
onderdeel part
panda panda

NL Veel projectmanagers gebruiken traditionele programma's zoals Microsoft Project of Excel als hun Gantt-projectplanners, omdat deze systemen bekend zijn en deel uitmaken van het reguliere kantoorproductiviteitspakket

EN Many project managers use traditional programs such as Microsoft Project or Excel as their Gantt project planners because these systems are familiar and part of the regular office productivity tool package

Neerlandés Inglés
projectmanagers project managers
gebruiken use
traditionele traditional
programma programs
microsoft microsoft
project project
excel excel
systemen systems
bekend familiar
deel part
gantt gantt

NL Met een Sudo-opdracht in gebruik zullen al deze bewerkingen nu uitvoeren met root-privileges.Om te verifiëren dat u toestemming hebt om opdrachten uit te voeren met Deze root-privileges, u moet het wachtwoord van uw reguliere gebruiker invoeren.

EN With a sudo command in use, all these operations will now execute with root privileges. To verify that you have permission to run commands with these root privileges, you must enter your regular user's password.

Neerlandés Inglés
nu now
toestemming permission
wachtwoord password
opdracht command
root root
privileges privileges

NL Naast de reguliere betaalmethoden kun je kiezen uit Stripe, PayPal, iDeal & GoCardless. Neem een kijkje op onze Pricing page en kom meer te weten over de beschikbare abonnementen en betaalmogelijkheden.

EN Besides the regular card payment methods, you can choose between Stripe, PayPal, iDeal & GoCardless. Check out the pricing plans and payment options on our Pricing Page.

Neerlandés Inglés
je you
paypal paypal
ideal ideal
pricing pricing
page page
abonnementen plans

NL Sales.Rocks BV ondersteunt de reguliere kaartbetaalmethode. Kies het abonnement dat bij je past en betaal snel met de kaart.

EN The payment option we support now is the regular card payment method. Just Click on any Get Started, or Sign Up button and choose your plan accordingly.

Neerlandés Inglés
ondersteunt support
abonnement plan
betaal payment
kaart card
bij now

NL Om te voorkomen dat deze cookies worden geplaatst kunt u onze reguliere login-functies gebruiken.

EN To avoid having these cookies set, please use our regular log-in functions instead.

Neerlandés Inglés
cookies cookies
geplaatst set
gebruiken use
functies functions

NL Met gespecialiseerde training kunnen ze onderwatergrotten en andere duikstekken verkennen die ver buiten het bereik van het reguliere sportduiken liggen.

EN With specialized training, they can explore underwater caves and other places well beyond the reach of mainstream sport diving.

Neerlandés Inglés
gespecialiseerde specialized
training training
andere other
verkennen explore
bereik reach

NL Voor de essentiële en niet-essentiële winkels achter security geldt een uitzondering: zij mogen hun reguliere openingstijden aanhouden.

EN For the essential and non-essential shops after the security check an exception applies: they may keep their regular opening hours.

Neerlandés Inglés
essentiële essential
winkels shops
security security
geldt applies
uitzondering exception
mogen may
openingstijden opening hours

NL Als niet-inwoner van Curaçao kunt u niet naar de ‘reguliere’ politie gaan in plaats daarvan moet u contact opnemen met de toeristen politie. POLITUR (Tourism Police) Curaçao Beach Boulevard (BLVD) Sea Aquarium Beach, Curaçao +599 9 735 0044

EN As non-residents of Curaçao you cannot go to the ‘normal’ police but you have to contact the Tourist Police. POLITUR (Tourism Police) Curaçao Beach Boulevard (BLVD) Sea Aquarium Beach, Curaçao +599 9 735 0044

Neerlandés Inglés
politie police
gaan go
boulevard boulevard
sea sea
aquarium aquarium

NL Debbie Schachter, Director of Library Services and Learning Commons aan Langara College, en Janet Walls, President van Delta Blvd, een organisatie voor leiderschapsadvies en executive coaching, namen vandaag tijdens de reguliere novemberbijeenkomst o...

EN Griffith University, in Australia, has selected OCLC's WorldShare Management Services (WMS) as their new library management system to integrate workflows and increase visibility and access to resources.

Neerlandés Inglés
library library
services services
college university

NL Nieuwkomerskinderen komen in een schakelklas, waar zij in één jaar de Nederlandse taal leren om daarna door te stromen naar reguliere scholen. IMC Weekendschool biedt elke week één dagdeel weekendschool onderwijs aan.

EN The film ALICIA is about a girl victim to a system that takes children out of their homes but then fails to offer them a better alternative. It resulted in a Manifesto, presented to the government.

NL Verbind Trengo met welk kanaal je maar wilt. Zelfs wanneer er nog geen officiële integratie met Trengo bestaat kun je berichten vanuit externe systemen in je inbox ontvangen als reguliere gesprekken.

EN Create a connection with any channel of your liking. Even if there is no native integration with Trengo in place, you can process messages from external systems as regular conversations.

Neerlandés Inglés
kanaal channel
integratie integration
externe external
gesprekken conversations
trengo trengo

NL Dit zijn de verschillende kleuren die je kunt verwachten wanneer de nieuwe Samsung-telefoon naast de reguliere S22 en S22+ wordt gelanceerd.

EN Here are the different colours you can expect when the new Samsung phone launches alongside the regular S22 and S22+.

Neerlandés Inglés
verwachten expect
naast alongside
gelanceerd launches
samsung samsung
telefoon phone

NL De hier getoonde kabels kunnen bij de reguliere verkooppunten gekocht worden, maar veel goedkoper is het om ze zelf te solderen.

EN The cables shown here can be bought from the regular sales channels, but it is often much cheaper to solder them yourself.

Neerlandés Inglés
hier here
kabels cables
gekocht bought
goedkoper cheaper

NL Als additionele data wordt verzonden van de aangesloten computer binnen een tijdframe van een seconde neemt het modem aan dat de drie plustekens onderdeel zijn van de reguliere datastroom en zullen ze worden doorgezonden naar het andere modem

EN If additional data is sent from the attached computer to the modem within a second, the modem will assume that the three plus signs are part of a regular data stream and they will be transmitted to the other modem

Neerlandés Inglés
data data
aangesloten attached
computer computer
modem modem
onderdeel part

NL Er valt over te twisten of de spatie een echt controle karakter is, omdat het zo vaak gebruikt wordt in reguliere teksten

EN You can argue if the space character is a real control character as it is so widely used in normal texts

Neerlandés Inglés
echt real
controle control
karakter character
gebruikt used
teksten texts

NL Het GPS systeem staat maximaal 32 satellieten toe rond de aarde die elk met reguliere intervallen hun eigen positie en tijd naar de aarde zenden

EN The GPS system allows a maximum of 32 satellites around the earth which each transmit their own position and time on a regular interval to the earth

Neerlandés Inglés
gps gps
systeem system
maximaal maximum
aarde earth
positie position
tijd time

NL Medewerkers van Tilburg University, Fontys en Avans in Tilburg zijn ook welkom bij het Sports Center. Men kan alle sporten uit het reguliere sportaanbod beoefenen. Daarnaast zijn er diverse activiteiten speciaal voor personeel.

EN Tilburg University, Fontys and Avans staff members are also welcome at the Sports Center. Alongside the regular sports program, there are various activities for staff only. 

Neerlandés Inglés
tilburg tilburg
university university
welkom welcome
center center
sporten sports
diverse various
activiteiten activities

NL De Topklas is een speciaal ontwikkeld, tweejarig programma voor getalenteerde rechtsgeleerdheidsstudenten die verdieping zoeken en van aanpakken houden. Studenten die dit programma volgen, doen dat bovenop hun reguliere bachelorprogramma.

EN The Top Class is a specially developed, two-year program for talented law students who are looking for more depth in their law studies and who like to work hard. Students who follow this program do so on top of their regular bachelor program.

Neerlandés Inglés
speciaal specially
ontwikkeld developed
programma program
getalenteerde talented
studenten students
volgen follow

NL het gaat om studiereizen of nieuwe initiatieven en niet-reguliere activiteiten voor en georganiseerd door studenten van Tilburg University;

EN It concerns study trips or new initiatives and non-regular activities for and organized by students of Tilburg University;

Neerlandés Inglés
nieuwe new
initiatieven initiatives
activiteiten activities
georganiseerd organized
studenten students
tilburg tilburg
university university

NL Het tijdstip van het toets kan maximaal een halfuur afwijken van de studenten die de toets in de reguliere zaal maken.

EN The starting time shown on your confirmation can be up to thirty minutes earlier or later than for students who are sitting the examination in the main room.

Neerlandés Inglés
tijdstip time
studenten students
zaal room

NL Reguliere Wietzaadjes - Klik hier voor meer info

EN Regular Cannabis Seeds - Click here for more info

Neerlandés Inglés
info info

NL De cannabiszaden van CBD Crew worden per 5 stuks verkocht en zijn verkrijgbaar als gefeminiseerde, autoflowering en reguliere variëteiten.

EN CBD Crew cannabis seeds are sold in packs of 5, available in feminized, autoflowering, and regular varieties.

Neerlandés Inglés
cbd cbd
verkocht sold
gefeminiseerde feminized
variëteiten varieties
autoflowering autoflowering

NL Vanaf het begin van het breeden in zijn kelder, heeft de oprichter van Dark Horse Genetics zich ingezet om, naast Bruce Banner, de catalogus met tientallen reguliere zaadjes uit te breiden, allemaal met unieke genen en fascinerende fenotypen

EN From the early days of breeding in his basement, the founder of Dark Horse Genetics has expanded the catalogue beyond just Bruce Banner to include dozens of regular seeds, all with unique genetics and exciting phenotypes

Neerlandés Inglés
oprichter founder
naast include
banner banner
catalogus catalogue
zaadjes seeds
dark dark
bruce bruce

NL Gezien het succes en de vraag naar sterke soorten, besloot Jack uiteindelijk om reguliere Bruce Banner #3 zaadjes op de markt te brengen, zodat ook andere zadenbanken ermee konden experimenteren

EN After seeing the success and desire for high-potency strains, Jack finally released regular Bruce Banner #3 seeds into the market for other seed banks to experiment with

Neerlandés Inglés
succes success
soorten strains
jack jack
uiteindelijk finally
banner banner
zaadjes seeds
bruce bruce

NL Ze verkopen alleen hoogwaardige reguliere wietzaadjes en alle elementen van de verpakking weerspiegelen kwaliteit

EN These are premium regular seeds, and everything about their presentation screams quality

Mostrando 50 de 50 traducciones