Contratar traductor Soy traductor

Traducir "problemen veroorzaken wanneer" a Inglés

Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "problemen veroorzaken wanneer" de Neerlandés a Inglés

Traducciones de problemen veroorzaken wanneer

"problemen veroorzaken wanneer" en Neerlandés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Inglés:

problemen a about across after all and any are as at at the be because been between business but by case challenges content create data do does each even every for for the from get go has have how how to i if in in case in the information into is issue issues it it is its it’s just know learn like make many more most my need no number of of the on one only or order other our out own problem problems questions resources see service should site so some something such such as team than that the their them there there are these they this those through time times to to be to the trouble understand us use using was way we we have what when where which while who will with without working you you are you have your
veroorzaken cause from in of the with
wanneer a about add addition agreement all also always an and and when any are around as at available be but by can cannot click create data do during even every features for for example from get give has have how if in in addition in the in this including information into is it it is its it’s keep know learn like ll make may might more most multiple need new no not now of of the on on the one only open option or other our out people personal product products re request s see set should simple site so start such such as take team terms than that the the most their them there these they this through time to to be to choose to make to the up us use used using via want was way we web website what when whenever where which while who why will with without work working you you are you can you have you want your you’re

Traducción de Neerlandés a Inglés de problemen veroorzaken wanneer

Neerlandés
Inglés

NL Ontdek en bekijk welke problemen het meeste werk veroorzaken en bied een selfservicetool aan of automatiseer processen om problemen te voorkomen.

EN Discover and view which issues create the most work, and provide self-service tools or automate process management to eliminate them.

Neerlandés Inglés
ontdek discover
bekijk view
bied provide
automatiseer automate
processen process

NL U wilt niet dat de bestanden op uw website host, want dat kan gemakkelijk uw site te komen tot een crawl, en kan problemen veroorzaken wanneer mensen proberen te luisteren.

EN You don?t want to put the files on your website host because that can easily make your site come to a crawl, and can cause problems when people try to listen.

Neerlandés Inglés
bestanden files
host host
gemakkelijk easily
veroorzaken cause
mensen people
proberen try

NL U wilt niet dat de bestanden op uw website host, want dat kan gemakkelijk uw site te komen tot een crawl, en kan problemen veroorzaken wanneer mensen proberen te luisteren.

EN You don?t want to put the files on your website host because that can easily make your site come to a crawl, and can cause problems when people try to listen.

Neerlandés Inglés
bestanden files
host host
gemakkelijk easily
veroorzaken cause
mensen people
proberen try

NL Fix: De 'slow down frames'-functie kan problemen veroorzaken wanneer deze wordt toegepast op objecten met een pauze.

EN Fix: The ?slow down frames? function could cause problem when applied to objects with a pause.

Neerlandés Inglés
fix fix
down down
frames frames
kan could
veroorzaken cause
toegepast applied
objecten objects
pauze pause
functie function

NL Fix: het invoegen van frames in een MPEG-film, wanneer de MPEG-track een andere FPS had dan de FBR problemen zou kunnen veroorzaken.

EN Fix: inserting frames into an MPEG movie, when the MPEG track had different FPS than the FBR could cause issues

Neerlandés Inglés
fix fix
frames frames
fps fps
mpeg mpeg
film movie
track track

NL Er zit eigenlijk veel in XLR-microfoonkabels en goedkope kabels kunnen meer problemen veroorzaken dan ze waard zijn.

EN There is actually a lot that goes into XLR microphone cables and cheap ones can cause more problems than they?re worth.

Neerlandés Inglés
eigenlijk actually
en and
goedkope cheap
kabels cables
problemen problems
waard worth
xlr xlr

NL Zorg ervoor dat u uw audiobestanden niet rechtstreeks naar de host van de website uploadt (met Squarespaceals enige uitzondering dat dit grote problemen zal veroorzaken). U dient uw .mp3's te hosten met een speciale podcast host.

EN Make sure you don?t upload your audio files directly to website host (with Squarespace being the one exception) as that will cause major issues. You will need to host your .mp3?s with a dedicated podcast host.

Neerlandés Inglés
niet don
rechtstreeks directly
website website
uitzondering exception
grote major
problemen issues
veroorzaken cause
s s
podcast podcast

NL Je loopt geen risico de servers te overbelasten of andere IT-problemen te veroorzaken

EN You won’t risk overloading servers or causing other IT problems

Neerlandés Inglés
je you
risico risk
servers servers
andere other
problemen problems

NL Ontdek waarom uw contactgroepen problemen kunnen veroorzaken en hoe u contacten kunt herstellen met uw BlackBerry ID!

EN See why your contact groups can cause trouble and how to restore contacts with your BlackBerry ID!

Neerlandés Inglés
uw your
veroorzaken cause
id id

NL Klantcontext is enorm belangrijk voor het werk van een klantenservicemedewerker. Toch moeten veel van hen nog steeds informatie zoeken met tools die meer problemen veroorzaken dan ze oplossen.

EN Customer context is so important to the job of a support agent, yet many are still left to hunt down information with tools that create more problems than they solve.

Neerlandés Inglés
klantcontext customer context
belangrijk important
informatie information
tools tools
problemen problems
oplossen solve

NL Gestolen gegevens kunnen niet alleen persoonlijke problemen veroorzaken, maar ook bedrijven schaden

EN In addition to the personal problems stolen data can cause, it can also damage companies

Neerlandés Inglés
gestolen stolen
kunnen can
problemen problems
veroorzaken cause
bedrijven companies

NL E-mailfraude kan medische gegevens in gevaar brengen, transacties verstoren en ernstige problemen veroorzaken bij de toediening van kritieke behandelingen aan duizenden patiënten over de hele wereld

EN Email fraud can compromise medical data, interfere with transactions, and create serious difficulties in administering critical treatments to thousands of patients globally

Neerlandés Inglés
medische medical
gegevens data
transacties transactions
ernstige serious
kritieke critical
behandelingen treatments
patiënten patients
problemen difficulties

NL Zodra u de pagina's hebt gevonden die problemen veroorzaken, kunt u het indexeringsprobleem oplossen of die pagina's als noindex markeren, zodat ze geen negatieve invloed hebben op de algehele kwaliteit van de site.

EN Once you detect the pages causing issues, you can solve the indexing problem or mark those pages as noindex so that they do not negatively impact the site?s overall quality.

Neerlandés Inglés
s s
oplossen solve
markeren mark
zodat so
negatieve negatively
kwaliteit quality

NL Ondanks de schattige naam, zou het enorme problemen veroorzaken voor webmasters en SEO professionals die deze technieken gebruikten.

EN Despite the cute name, it would cause massive problems for webmasters and SEO professionals who used these techniques.

Neerlandés Inglés
naam name
enorme massive
veroorzaken cause
seo seo
professionals professionals
technieken techniques
gebruikten used
webmasters webmasters

NL Problemen (of uitval) die gevolgen hebben voor vele gebruikers of een potentiële PR-crisis kunnen veroorzaken

EN Issues (or outages) that affect many users or raise a potential PR crisis

Neerlandés Inglés
problemen issues
of or
vele many
gebruikers users
een a
potentiële potential
pr pr
crisis crisis

NL Levert historische trends, huidige prestaties en voorspellende statistieken om risico's te identificeren en specifieke problemen en uitzonderingen te analyseren voordat ze een bredere bedrijfsonderbreking veroorzaken.

EN Delivers historical trends, current performance and predictive metrics to identify risk and drill into specific issues and exceptions before they cause broader business disruption.

Neerlandés Inglés
levert delivers
historische historical
trends trends
huidige current
prestaties performance
voorspellende predictive
statistieken metrics
risico risk
specifieke specific
problemen issues
uitzonderingen exceptions
veroorzaken cause

NL Om dit te voorkomen is het essentieel om af en toe een DKIM record lookup te doen met onze DKIM lookup tool om te testen of uw protocol werkt zoals het hoort zonder extra problemen voor uw emails te veroorzaken.

EN To prevent this a DKIM record lookup from time to time using our DKIM lookup tool is essential to test whether your protocol is functioning the way it should without causing additional issues for your emails.

Neerlandés Inglés
voorkomen prevent
essentieel essential
dkim dkim
tool tool
zonder without
problemen issues
emails emails

NL Zelfs de kleinste verontreiniging kan productverspilling, onnodige downtime en juridische problemen veroorzaken. Als u de risico's kent en weet welke persluchtoplossingen beschikbaar zijn, kunt u de juiste apparatuur vinden.

EN Even a trace of contaminant can lead to wasted product, unnecessary downtime and exposure to liability. So, understanding the risks and the types of compressed air solutions available will help you find the right equipment.

Neerlandés Inglés
onnodige unnecessary
downtime downtime
risico risks
apparatuur equipment

NL Op de lange termijn kan deze stress, die wordt ervaren tijdens de rustfase van het lichaam, ernstige fysieke problemen veroorzaken en een negatief effect hebben op bijvoorbeeld het hart- en vaatstelsel en de bloeddruk (6)

EN In the long term, this stress perceived during the body's resting phase can cause, for example, seriousphysical problems and have a negative effect on the cardiovascular system and blood pressure (6)

Neerlandés Inglés
lange long
termijn term
kan can
stress stress
lichaam body
problemen problems
veroorzaken cause
negatief negative
effect effect
bloeddruk blood

NL Zorg ervoor dat u uw audiobestanden niet rechtstreeks naar de host van de website uploadt (met Squarespaceals enige uitzondering dat dit grote problemen zal veroorzaken). U dient uw .mp3's te hosten met een speciale podcast host.

EN Make sure you don?t upload your audio files directly to website host (with Squarespace being the one exception) as that will cause major issues. You will need to host your .mp3?s with a dedicated podcast host.

Neerlandés Inglés
niet don
rechtstreeks directly
website website
uitzondering exception
grote major
problemen issues
veroorzaken cause
s s
podcast podcast

NL Er zit eigenlijk veel in XLR-microfoonkabels en goedkope kabels kunnen meer problemen veroorzaken dan ze waard zijn.

EN There is actually a lot that goes into XLR microphone cables and cheap ones can cause more problems than they?re worth.

Neerlandés Inglés
eigenlijk actually
en and
goedkope cheap
kabels cables
problemen problems
waard worth
xlr xlr

NL Om dit te voorkomen is het essentieel om af en toe een DKIM record lookup te doen met onze DKIM lookup tool om te testen of uw protocol werkt zoals het hoort zonder extra problemen voor uw emails te veroorzaken.

EN To prevent this a DKIM record lookup from time to time using our DKIM lookup tool is essential to test whether your protocol is functioning the way it should without causing additional issues for your emails.

Neerlandés Inglés
voorkomen prevent
essentieel essential
dkim dkim
tool tool
zonder without
problemen issues
emails emails

NL Vastzetten: De DirectX renderingmodus in de speler kan op sommige PC's problemen veroorzaken met als gevolg een crash of het niet renderen van bepaalde objecten

EN Fix: DirectX rendering mode in the Player could cause problems on some PCs resulting in a crash or some objects not being rendered

Neerlandés Inglés
speler player
problemen problems
veroorzaken cause
gevolg resulting
renderen rendering
objecten objects

NL Voegt de optie toe om de "legacy" capture methode te gebruiken, aangezien de nieuwe high performance methode die in v5.37 is toegevoegd, problemen kan veroorzaken op portretmonitoren en op sommige PC's met sleutelafnames.

EN Adds option to use ?legacy? capture method, since the new high performance method added in v5.37 can cause problems on portrait monitors and on key capture on some PCs.

Neerlandés Inglés
voegt adds
optie option
methode method
toegevoegd added
problemen problems
veroorzaken cause

NL Ontdek waarom uw contactgroepen problemen kunnen veroorzaken en hoe u contacten kunt herstellen met uw BlackBerry ID!

EN See why your contact groups can cause trouble and how to restore contacts with your BlackBerry ID!

Neerlandés Inglés
uw your
veroorzaken cause
id id

NL Zodra u de pagina's hebt gevonden die problemen veroorzaken, kunt u het indexeringsprobleem oplossen of die pagina's als noindex markeren, zodat ze geen negatieve invloed hebben op de algehele kwaliteit van de site.

EN Once you detect the pages causing issues, you can solve the indexing problem or mark those pages as noindex so that they do not negatively impact the site?s overall quality.

NL Ondanks de schattige naam, zou het enorme problemen veroorzaken voor webmasters en SEO professionals die deze technieken gebruikten.

EN Despite the cute name, it would cause massive problems for webmasters and SEO professionals who used these techniques.

NL Onregelmatigheden in deze paden kunnen problemen veroorzaken met de manier waarop het materiaal wordt uitgesneden en het uiteindelijke product

EN Irregularities in these paths can cause problems with how the material is cut and the final product

NL Hij belicht verschillende problemen die in datagestuurde branches voorkomen en laat zien dat er een verschil is tussen problemen die gewoon moeilijk op te lossen zijn en problemen die niet opgelost kunnen worden

EN He highlights different issues found in data-motivated industries and notes that there’s a difference between problems that are merely difficult to solve and problems that are impossible

Neerlandés Inglés
branches industries
moeilijk difficult

NL Wanneer verschillende kleine magneten worden ingeslikt, kunnen deze in darm aan elkaar blijven vastzitten en levensgevaarlijke verwondingen veroorzaken

EN If several small magnets are swallowed, they may lodge in the intestines and cause life-threatening injuries

Neerlandés Inglés
verschillende several
kleine small
magneten magnets
en and
verwondingen injuries
veroorzaken cause

NL De warme en koelere luchtstromen worden gemengd in een gepatenteerde keramische filter in de kom zodat, wanneer ze het kruid bereiken, de temperatuur goed is voor vaping en niet heet genoeg om verbranding te veroorzaken.

EN The hot and cooler airflows are mixed in a patented ceramic filter in the pipe’s bowl so that when they reach the herb sample below, the temperature is right for vaping and not hot enough to cause combustion.

Neerlandés Inglés
gemengd mixed
filter filter
kruid herb
temperatuur temperature
genoeg enough
veroorzaken cause

NL Wanneer je klant problemen identificeert en oplost voor het grote problemen worden, kun je er bijna zeker van zijn dat je een loyale klant hebt voor de lange termijn.

EN If you?re able to identify and resolve customer issues before they become problems, you?re almost certain to pocket a customer in for the long haul.

Neerlandés Inglés
klant customer
identificeert identify
kun able
lange long

NL Wanneer je klant problemen identificeert en oplost voor het grote problemen worden, kun je er bijna zeker van zijn dat je een loyale klant hebt voor de lange termijn.

EN If you?re able to identify and resolve customer issues before they become problems, you?re almost certain to pocket a customer in for the long haul.

Neerlandés Inglés
klant customer
identificeert identify
kun able
lange long

NL Wanneer je klant problemen identificeert en oplost voor het grote problemen worden, kun je er bijna zeker van zijn dat je een loyale klant hebt voor de lange termijn.

EN If you?re able to identify and resolve customer issues before they become problems, you?re almost certain to pocket a customer in for the long haul.

Neerlandés Inglés
klant customer
identificeert identify
kun able
lange long

NL Wanneer je klant problemen identificeert en oplost voor het grote problemen worden, kun je er bijna zeker van zijn dat je een loyale klant hebt voor de lange termijn.

EN If you?re able to identify and resolve customer issues before they become problems, you?re almost certain to pocket a customer in for the long haul.

Neerlandés Inglés
klant customer
identificeert identify
kun able
lange long

NL Wanneer je klant problemen identificeert en oplost voor het grote problemen worden, kun je er bijna zeker van zijn dat je een loyale klant hebt voor de lange termijn.

EN If you?re able to identify and resolve customer issues before they become problems, you?re almost certain to pocket a customer in for the long haul.

Neerlandés Inglés
klant customer
identificeert identify
kun able
lange long

NL Wanneer je klant problemen identificeert en oplost voor het grote problemen worden, kun je er bijna zeker van zijn dat je een loyale klant hebt voor de lange termijn.

EN If you?re able to identify and resolve customer issues before they become problems, you?re almost certain to pocket a customer in for the long haul.

Neerlandés Inglés
klant customer
identificeert identify
kun able
lange long

NL Wanneer je klant problemen identificeert en oplost voor het grote problemen worden, kun je er bijna zeker van zijn dat je een loyale klant hebt voor de lange termijn.

EN If you?re able to identify and resolve customer issues before they become problems, you?re almost certain to pocket a customer in for the long haul.

Neerlandés Inglés
klant customer
identificeert identify
kun able
lange long

NL Wanneer ik kleine problemen had met de site, was de klantenservice van Pixpa zo goed dat ze de problemen binnen de kortste keren hadden opgelost

EN Whenever I had any minor issues with the site, the customer service by Pixpa is so good, they had resolved the issues within no time

Neerlandés Inglés
kleine minor
problemen issues
site site
goed good
opgelost resolved
pixpa pixpa

NL Nagaan welke onderdelen van de levenscyclus van uw producten de meeste emissies veroorzaken en waar uw investeringen de grootste impact kunnen hebben

EN Identification of emissions hotspots and where your investments can yield the greatest impact

Neerlandés Inglés
uw your
emissies emissions
investeringen investments
impact impact
kunnen can

NL Het online delen van bestanden kan gemakkelijk knelpunten en andere uitdagingen voor bedrijven veroorzaken als de juiste tools of middelen niet worden gebruikt

EN Online file sharing can easily cause bottlenecks and other challenges for businesses if the right tools or resources aren’t used

Neerlandés Inglés
online online
delen sharing
bestanden file
kan can
gemakkelijk easily
knelpunten bottlenecks
uitdagingen challenges
bedrijven businesses
veroorzaken cause
gebruikt used
worden aren

NL Klantgeleiding kan hostwinds of anderen schaden, hostwinds of anderen veroorzaken om de bedrijfsactiviteiten van hostwinds aan te lopen of de bedrijfsactiviteiten van hostwinds te verstoren (zoals bepaald door hostwinds in zijn enige discretie).

EN Client conduct may harm Hostwinds or others, cause Hostwinds or others to incur liability, or disrupt Hostwinds's business operations (as determined by Hostwinds in its sole discretion).

Neerlandés Inglés
hostwinds hostwinds
anderen others
veroorzaken cause
verstoren disrupt
bepaald determined
enige sole
discretie discretion

NL Http: dit routeert van HTTP, meestal naar dezelfde http.Indien gebruikt met HTTPS aan de rechterkant, kan deze veroorzaken dat fouten optreden.

EN HTTP: This will route from HTTP, usually to the same HTTP. If used with HTTPS on the right side, it may cause errors to occur.

Neerlandés Inglés
indien if
veroorzaken cause
fouten errors
optreden occur

NL Identificeer proactief afwijkingen voordat ze service-onderbrekingen veroorzaken met AIOp's en machine learning.

EN Automate IT processes, eliminate manual tasks, and remediate service issues.

Neerlandés Inglés
service service

NL  Ik probeer zelf ook altijd om stroom geleidende objecten, zoals objecten van metaal en vloeistoffen, ver van de Arduino te houden om ongewenste kortsluitingen te veroorzaken.

EN the USB cable or the power connector is plugged in), make sure it?s laying on a non-conductive surface and keep metal/conducting objects away from the board to prevent unwanted shortcuts.

Neerlandés Inglés
zelf make
stroom power
objecten objects
metaal metal
houden keep
ongewenste unwanted

NL Soms wordt de windgolven geblokkeerd door een landtong of komen ze via een minder beschutte route en veroorzaken ze hobbels in de branding.

EN It may be that the prevailing wind waves are blocked by a headland if they are from a particular direction or they may be forecast to arrive from a less sheltered route and create annoying lumps in the surf.

Neerlandés Inglés
geblokkeerd blocked
of or
minder less
route route
branding surf

NL GevaarVeroorzaakt ernstig oogletsel.Kan slaperigheid of duizeligheid veroorzaken.BIJ CONTACT MET DE OGEN: Voorzichtig afspoelen met water gedurende een aantal minuten

EN DangerCauses serious eye damage.May cause drowsiness or dizziness.IF IN EYES: Rinse cautiously with water for several minutes

Neerlandés Inglés
ernstig serious
kan may
of or
veroorzaken cause
water water
minuten minutes

NL De toekomst wordt smart: intelligente Smart Home-systemen van Gira veroorzaken een revolutie in de gebouwentechniek

EN The future is smart: Intelligent Smart Home systems from Gira are revolutionising building technology

Neerlandés Inglés
gira gira
systemen systems

NL Pas op voor niet-congruente canonicals, omdat ze een canonieke lus kunnen veroorzaken; dit betekent dat uw site de Google-bot in de war zal brengen

EN Beware of non-matching canonicals because they can cause a canonical loop; meaning your site will confuse the Google bot

Neerlandés Inglés
canonieke canonical
lus loop
veroorzaken cause
site site
google google
bot bot

NL Als uw pagina echter een onjuiste canonical tag heeft , kan deze een fout veroorzaken doordat Google wordt geïnformeerd over een voorkeursversie die niet bestaat.

EN However, if your page has an incorrect canonical tag, it could be causing an error by informing Google about a preferred version that does not exist.

Neerlandés Inglés
uw your
pagina page
tag tag
fout error
google google

Mostrando 50 de 50 traducciones