NL In Berlijn, het klimaat is koud en gematigd. Er is aanzienlijke regenval het hele jaar in Berlijn. Zelfs de droogste maand heeft nog veel regenval. Dit klimaat wordt beschouwd Dfb te zijn volgens de Köppen-Geiger klimaat classificatie.
Traducir "prettig klimaat" a Inglés
Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "prettig klimaat" de Neerlandés a Inglés
Traducción de Neerlandés a Inglés de prettig klimaat
Neerlandés
Inglés
EN In Berlin, the climate is cold and temperate. There is significant rainfall throughout the year in Berlin. Even the driest month still has a lot of rainfall. This climate is considered to be Dfb according to the Köppen-Geiger climate classification.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| berlijn | berlin |
| aanzienlijke | significant |
| regenval | rainfall |
| beschouwd | considered |
| classificatie | classification |
NL Rabat, UNESCO werelderfgoed, heeft het hele jaar door een prettig klimaat, ligt op een toplocatie aan de rand van de Atlantische Oceaan en heeft een uitzonderlijke geschiedenis-bekijk het nu voor een authentieke ervaring.
EN Rabat, a UNESCO World Heritage Site, has a pleasant climate all year round, is in a prime location on the edge of the Atlantic and has an exceptional History-check it out now for an authentic Experience.
NL Hoewel ze de voorkeur geeft aan een heet, tropisch klimaat, floreert ze probleemloos in een koeler klimaat
EN Although it likes a hot, subtropical climate, you can grow it in colder climates without problems
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| hoewel | although |
| heet | hot |
| klimaat | climate |
| ze | you |
NL Het klimaat van Azië: Temperatuurdiagram, Klimatogram, Klimaat voor Azië - Climate-Data.org
EN Climate of Asia: Temperature, climate graph, Climate tables for Asia - Climate-Data.org
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| azië | asia |
| org | org |
NL Het klimaat van Europa: Temperatuurdiagram, Klimatogram, Klimaat voor Europa - Climate-Data.org
EN Climate of Europe: Temperature, climate graph, Climate tables for Europe - Climate-Data.org
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| europa | europe |
| org | org |
NL Het klimaat van Afrika: Temperatuurdiagram, Klimatogram, Klimaat voor Afrika - Climate-Data.org
EN Climate of Africa: Temperature, climate graph, Climate tables for Africa - Climate-Data.org
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| afrika | africa |
| org | org |
NL Het klimaat in Maputo word ook wel het steppe klimaat genoemd
EN The prevailing climate in Maputo is known as a local steppe climate
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| klimaat | climate |
| wel | as |
NL Dit klimaat wordt beschouwd Dfb te zijn volgens de Köppen-Geiger klimaat classificatie
EN This climate is considered to be Dfb according to the Köppen-Geiger climate classification
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| klimaat | climate |
| beschouwd | considered |
| classificatie | classification |
NL Het klimaat van Oceanië: Temperatuurdiagram, Klimatogram, Klimaat voor Oceanië - Climate-Data.org
EN Climate of Oceania: Temperature, climate graph, Climate tables for Oceania - Climate-Data.org
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| org | org |
NL Dit klimaat wordt beschouwd Cfb te zijn volgens de Köppen-Geiger klimaat classificatie
EN This climate is considered to be Cfb according to the Köppen-Geiger climate classification
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| klimaat | climate |
| beschouwd | considered |
| classificatie | classification |
NL Dit klimaat wordt beschouwd Csa te zijn volgens de Köppen-Geiger klimaat classificatie
EN This climate is considered to be Csa according to the Köppen-Geiger climate classification
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| klimaat | climate |
| beschouwd | considered |
| classificatie | classification |
| csa | csa |
NL Klimaat Free State of Bavaria: Klimatogram, Temperatuur grafiek en Klimaat tabel voor Free State of Bavaria - Climate-Data.org
EN Climate Free State of Bavaria: Temperature, climate graph, Climate table for Free State of Bavaria - Climate-Data.org
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| free | free |
| state | state |
| grafiek | graph |
| tabel | table |
NL Klimaat Berlijn: Klimatogram, Temperatuur grafiek en Klimaat tabel voor Berlijn - Climate-Data.org
EN Climate Berlin: Temperature, climate graph, Climate table for Berlin - Climate-Data.org
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| berlijn | berlin |
| grafiek | graph |
| tabel | table |
| voor | for |
| org | org |
NL Het klimaat in Caïro wordt het woestijn klimaat genoemd
EN The climate in Cairo is called a desert climate
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| klimaat | climate |
| woestijn | desert |
| genoemd | called |
NL Dit klimaat wordt beschouwd BWh te zijn volgens de Köppen-Geiger klimaat classificatie
EN This climate is considered to be BWh according to the Köppen-Geiger climate classification
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| klimaat | climate |
| beschouwd | considered |
| classificatie | classification |
NL De personalisatie optie en de eenvoudig te gebruiken interface vind ik erg prettig
EN I like the customisation options and the ease of use of the interface
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| optie | options |
| eenvoudig | ease |
| gebruiken | use |
| interface | interface |
NL Als mensen luidruchtig worden, is het prettig om de winst snel te kunnen afzwakken, zodat je de microfoon niet overbelast raakt. Als dat gebeurt, kun je het later niet met software repareren.
EN When people start getting loud, it?s nice to be able to quickly turn the gain down so you don?t peak and overload the mic. If that happens you can?t fix it with software later.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| mensen | people |
| winst | gain |
| snel | quickly |
| microfoon | mic |
| gebeurt | happens |
| software | software |
| repareren | fix |
NL Het is prettig werken door de snelle interacties en flowprestaties van Hyper, onze data-machinetechnologie (patent aangevraagd). Hyper werkt met eigen technieken voor parallelle uitvoering om het datavoorbereidingsproces te versnellen.
EN Enjoy fast interactions and flow execution with Hyper, our patent-pending data-engine technology. Hyper uses proprietary parallelism techniques to accelerate the data-prep process.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| snelle | fast |
| interacties | interactions |
| eigen | proprietary |
| technieken | techniques |
| hyper | hyper |
NL Apple handelt consequent in het belang van zijn gebruikers. Het is prettig om te werken in een ecosysteem dat wordt aangestuurd door een bedrijf met het juiste model en de juiste instincten rond privacy en bescherming van gebruikersgegevens.
EN Apple are consistently acting in the best interests of their users. It is gratifying to be operating in an ecosystem that is driven by a company with the right model and the right instincts around privacy and protection of user data.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| apple | apple |
| consequent | consistently |
| belang | interests |
| ecosysteem | ecosystem |
| model | model |
| privacy | privacy |
| gebruikersgegevens | user data |
NL Lichtblauwe verfkleuren kunnen rustgevend en prettig zijn voor het oog, omdat we deze natuurlijke kleur dagelijks zien: in de lucht, weerspiegelt in de zee en als een immer populaire kleur voor kleding
EN Light blue paint colours can be restful and easy on the eye because we see this natural colour daily: in the sky, reflected in the sea, and as an ever-popular colour for clothing
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| natuurlijke | natural |
| dagelijks | daily |
| zee | sea |
| populaire | popular |
| kleding | clothing |
NL ‘End’, oftewel ‘beëindig’, het contact met een prettig afscheid en de uitnodiging om gerust nog eens langs te komen.
EN End with a fond farewell and an invitation to return.”
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| end | end |
| afscheid | farewell |
| uitnodiging | invitation |
NL Ze zijn super gemakkelijk te installeren wat voor ons heel prettig is omdat wij niet technisch onderlegd zijn en geen developers in huis hebben.
EN These are very simple to set up, and for us, not being very technical and without any developers in-house, it really makes life easier.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| technisch | technical |
| developers | developers |
| huis | house |
NL Ze staan open voor innovatie en uitwisseling van ideeën en de samenwerking verloopt heel prettig over en weer
EN They’re very open to innovation and sharing ideas and working together really in a collaborative way
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| innovatie | innovation |
| ideeën | ideas |
NL "We vinden het prettig dat we de mogelijkheid hebben om ons publiek zowel kijkers te bieden", aldus Jullianne
EN “We like that we have the opportunity to offer our audiences both viewers,” Jullianne said
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| vinden | like |
| mogelijkheid | opportunity |
| publiek | audiences |
| kijkers | viewers |
NL “Studenten vinden het vaak prettig om, binnen een groter onderzoeksverband, een afgebakend onderwerp te kunnen aanpakken
EN “Students often like being able to tackle a well-defined topic within a larger research context
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| studenten | students |
| vinden | like |
| vaak | often |
| onderwerp | topic |
| kunnen | able |
| aanpakken | tackle |
NL “Dat is bij het schrijven van een scriptie – doorgaans toch een vrij eenzame aangelegenheid – wel zo prettig
EN “When you are writing your thesis – usually a rather lonely task – that is a very good thing
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| schrijven | writing |
| doorgaans | usually |
NL Heeft u er nooit bij stilgestaan dat het prettig is om die zo overzichtelijk te zien?
EN Haven?t you ever thought that it is pleasant to see it so uncluttered?
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| nooit | ever |
| prettig | pleasant |
NL In tegenstelling daarmee moeten de semantische trefwoorden op een heel natuurlijke manier worden toegevoegd, zodat de samenhang in de tekst bewaard blijft en de tekst prettig leest.
EN Contrary to this, what should be done is to add the Semantic keywords in a very natural way, maintaining coherence in the text and making it pleasant to read.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| trefwoorden | keywords |
| heel | very |
| natuurlijke | natural |
| manier | way |
| prettig | pleasant |
| toegevoegd | add |
NL Sommige werknemers vinden het prettig om op afstand te werken
EN Some workers thrive in remote scenarios
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| werknemers | workers |
NL Ze zouden dit doen met innovatieve software die eenvoudig en prettig in gebruik is
EN They would do it with innovative software that is simple and nice to use
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| ze | they |
| innovatieve | innovative |
| eenvoudig | simple |
NL “Het zal je misschien niet verbazen dat zeer extraverte mensen het niet prettig vinden om thuis te blijven en sociale interactie te missen
EN Tony Evans: “It might not surprise you that very extraverted people don’t do well with staying home and missing social interaction
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| zeer | very |
| mensen | people |
| sociale | social |
| interactie | interaction |
NL Comfortabele korte sokken van een prettig aanvoelende katoenmix
EN Comfortable short socks made of a skin-friendly cotton blend
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| comfortabele | comfortable |
| korte | short |
| sokken | socks |
NL Snel vochttransport en de perfecte pasvorm garanderen op ieder moment prettig draagcomfort.
EN Quick moisture transport and the perfect fit guarantee comfort at any time.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| snel | quick |
| perfecte | perfect |
| pasvorm | fit |
| garanderen | guarantee |
| moment | time |
NL Oefen met de duikuitrusting in een zwembad (of zwembadachtige omgeving) tot je je daar prettig bij voelt
EN Practice using scuba gear in a pool (or pool-like environment) until you're comfortable
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| zwembad | pool |
| of | or |
| omgeving | environment |
NL De capuchon beschermt tegen weer en wind en de prettig aanvoelende sweatstof van de hoody houdt lichaam en hoofd lekker warm wanneer het koud is
EN Thanks to the cosy sweat material of the hoodie, it is ideal as warmer apparel in the cold season
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| warm | cosy |
| koud | cold |
| weer | season |
NL De voordelen: De geweven stof polyester-satijn voelt prettig aan op de huid, is waterbestendig en daarmee duurzaam, en heeft dankzij de kwaliteit een bepaalde waarde
EN The wristbands made of woven polyester satin are soft and comfortable on the skin, water-resistant and durable and convey a certain sense of quality
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| geweven | woven |
| huid | skin |
| duurzaam | durable |
| polyester | polyester |
NL Zeker gezien er in de meeste hedendaagse huishoudens voortdurend elektrische apparaten gebruikt worden, is dat erg prettig
EN Especially since electrical appliances are constantly being used in most modern households, this is very pleasant
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| hedendaagse | modern |
| huishoudens | households |
| voortdurend | constantly |
| elektrische | electrical |
| gebruikt | used |
| prettig | pleasant |
| apparaten | appliances |
NL Prettig zittend mondstuk, dat goed bij jou past – niet te groot of te klein.
EN Comfortable mouthpiece, that fits you – not too small or big.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| mondstuk | mouthpiece |
| jou | you |
| past | fits |
| klein | small |
NL AFIBER is transparant, persoonlijk en prettig om zaken mee te doen. We zetten ons in om connectiviteit te optimaliseren en complexiteit voor uw organisatie te verminderen.
EN AFIBER is transparent to do business with, we are committed to optimizing connectivity and reducing complexity and costs for your organization.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| afiber | afiber |
| transparant | transparent |
| connectiviteit | connectivity |
| optimaliseren | optimizing |
| complexiteit | complexity |
| uw | your |
| verminderen | reducing |
NL “De samenwerking met AFIBER is erg prettig
EN “The collaboration with AFIBER is very pleasant
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| de | the |
| samenwerking | collaboration |
| met | with |
| afiber | afiber |
| is | is |
| erg | very |
| prettig | pleasant |
NL Werk prettig dankzij een elegant optiebord met perfect berekende Greeks, impliciete volatiliteit en gemakkelijke filters die nauwkeurige richting mogelijk maken.
EN Enjoy a neat option board with perfectly calculated Greeks, implied volatility and convenient filters that allow precise targeting.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| perfect | perfectly |
| impliciete | implied |
| filters | filters |
| nauwkeurige | precise |
| mogelijk maken | allow |
NL Je werkt samen met gedreven, vaak multidisciplinaire, teams en zorgt ervoor dat iedereen goed en prettig kan werken en zich kan ontwikkelen
EN You work together with motivated, often multidisciplinary, teams and ensure that everyone can work well and pleasantly and that everyone can develop themselves
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| vaak | often |
| teams | teams |
| iedereen | everyone |
| goed | well |
NL John Liebhardt, bibliothecaris Acquisities en Resource Management, vindt het prettig dat ze niet langer gebruikersgegevens van de bibliotheek in het IBL-systeem afzonderlijk hoeven te laden
EN John Liebhardt, Acquisitions and Resource Management Librarian, shared his pleasure with no longer having to separately load library user data into the ILL system
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| john | john |
| acquisities | acquisitions |
| management | management |
| niet | no |
| langer | longer |
| gebruikersgegevens | user data |
| bibliotheek | library |
| afzonderlijk | separately |
| laden | load |
| - | resource |
| systeem | system |
NL De dynamiek op de werkvloer is hierdoor heel prettig en vooral gezellig.
EN Although working at TinyTronics is very enjoyable, this culture also ensures productivity.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| is | is |
| heel | very |
NL We zijn een beetje prettig gestoord ... en zijn ons er ook van bewust ... :-)
EN We're a little bit crazy... and we know it... :-)
NL Ons vriendelijk serviceteam in de trein staat de hele tijd voor u klaar en zorgt voor veiligheid, nachtrust en goede service, om uw reis zo prettig mogelijk te maken
EN Our friendly team of train attendants is there for you around the clock, making sure you sleep safely and tight, and providing excellent service to make your journey as pleasant as possible
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| vriendelijk | friendly |
| nachtrust | sleep |
| goede | excellent |
| service | service |
| prettig | pleasant |
| mogelijk | possible |
NL Wij geloven dat als wij ervoor zorgen dat een villa er geweldig uitziet, goed onderhouden is en volledig voorbereidt is op een luxueuze vakantie, dat de rest van de vakantie dan heel prettig zal zijn
EN We believe that if we make sure the villa looks great, is maintained well and is fully prepared for a high-quality luxury villa holiday, then the rest of the holiday will be, well, happy
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| geloven | believe |
| uitziet | looks |
| onderhouden | maintained |
| volledig | fully |
| vakantie | holiday |
| rest | rest |
| villa | villa |
NL Kortom, bedenk wat jij prettig vindt en maak op basis daarvan je keuze voor een passende precisieweegschaal
EN In short, consider what will work for you and choose the precision scale that is the right fit
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| kortom | short |
| keuze | choose |
NL Daarnaast is het slim om een nuchter persoon in je buurt te hebben als je de truffels gebruikt, voor als je je niet prettig voelt of als de setting verandert.
EN Furthermore, it is wise to have a sober person around when you use magic truffles, in case you do not feel great or if the setting changes.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| truffels | truffles |
| gebruikt | use |
| voelt | feel |
| verandert | changes |
NL Geef je garderobe een Zamnesia-twist met dit coole (en prettig aanvoelende) T-shirt!
EN Give your wardrobe a Zamnesia-themed overhaul with this great-looking (and feeling!) t-shirt.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| geef | give |
| garderobe | wardrobe |
| t-shirt | shirt |
| je | your |
Mostrando 50 de 50 traducciones
Traducciones similares
prettig prettig reizen prettig effect heel prettig prettig vinden prettig voelt omni prettig werk prettig dankzij prettig draagcomfort gewaarborgd eens prettig prettig aanvoelende prettig aanvoelende sweatstof reis zo prettig prettig werken prettig vindt prettig bij voelt satijn voelt prettig wekt een prettig prettig om positieve heel prettig zal geeft een prettig bezoek even prettig tekst prettig prettig zwembad klimaat mild klimaat aangenaam klimaat huidige klimaat milde klimaat mediterrane klimaat bijna mediterrane klimaat gematigd klimaat klimaat verenigd koninkrijk veranderend klimaat haar zacht klimaat klimaat regulerende eigenschappen klimaat is koud vertrouwd klimaat creëren klimaat kan leiden klimaat in zwitserland heerlijke klimaat klimaat en hoopt tegen een klimaat klimaat nog aantrekkelijker klimaat van azië klimaat voor azië klimaat van afrika klimaat voor afrika klimaat van europa klimaat voor europa
Alemán
Checo
Chino
Coreano
Español
Finlandés
Francés
Húngaro
Inglés
Italiano
Japonés
Noruego
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Turco
Árabe