Traducir "portal kunnen namelijk" a Inglés

NL Start in het dashboard van uw clientgebied, ga naar het menu-item Cloud Portal en klik op de link Wolk Portal om door te gaan naar het Dashboard Wolk Portal.Voor dit artikel gaan we een container voor u maken om verbinding te maken met de browser.

• clientgebied
• link Wolk Portal
• Dashboard Wolk

NL Start in het dashboard van uw clientgebied, ga naar het menu-item Cloud Portal en klik op de link Wolk Portal om door te gaan naar het Dashboard Wolk Portal.Voor dit artikel gaan we een container voor u maken om verbinding te maken met de browser.

• clientgebied
• link Wolk Portal
• Dashboard Wolk

NL Het gebruik van verouderde media behoort voortaan tot het verleden. Gebruikers van de Icelandair portal kunnen namelijk binnen Bynder specifieke gebruikers- rechten definiëren en deadlines instellen voor assets en collecties.

• verouderde media behoort
• verleden
• portal kunnen namelijk
• Bynder specifieke gebruikers-
• definiëren en deadlines

NL We zijn verheugd u te kunnen meedelen dat er binnenkort een gloednieuwe partner­portal wordt gelanceerd! Deze partner­portal wordt uw one-stop-shop voor de meest recente materialen en product­in­for­matie.

• gloednieuwe
• gelanceerd

NL We vinden namelijk niet alleen de ontwikkeling van jouw baby belangrijk, maar ook die van onze wereld! Bij biologische melk wordt er namelijk gelet op het dier en op het milieu

• belangrijk
• wereld
• milieu

NL Tilburg University presenteert met trots haar Career Portal in samenwerking met JobTeaser. Dit dynamische portal is dé centrale ontmoetingsplek waar studenten en alumni van Tilburg University samenkomen met bedrijven.

• Tilburg University presenteert
• trots haar Career
• samenwerking met JobTeaser
• alumni van Tilburg

NL De TOPdesk Self-Service Portal is de perfecte hub om jouw interne diensten samen te voegen. Zo help je klanten met wat ze nodig hebben, wanneer ze het nodig hebben. De Self-Service Portal laat klanten:

• TOPdesk Self-Service Portal
• voegen
• help je klanten
• Self-Service Portal laat

NL De belangrijkste wens van de gebruikers van schoolWise was om de portal over te zetten naar de Wisecat+ techniek. Dat is een van de vernieuwingen waaraan wordt gewerkt. Hierdoor zal de catalogus beter worden geïntegreerd binnen de schoolWise-portal. ...

• gebruikers van schoolWise
• techniek
• beter worden geïntegreerd
• schoolWise-portal

NL Facebook Portal Go review: de draagbare Portal is ideaal voor videogesprekken en meer

• Facebook Portal Go

NL Deze webpagina's zijn verplaatst naar de interne portal van de KABK. De informatie op de interne portal is bestemd voor studenten en medewerkers van de Koninklijke Academie van Beeldende Kunsten (KABK).

• webpagina's zijn verplaatst
• KABK
• studenten en medewerkers
• Kunsten

NL De interne portal is te vinden via portal.kabk.nl. Inloggen kan met je KABK-studentnummer (studenten) of KABK-mailaccount (docenten en medewerkers).

• KABK-studentnummer
• studenten
• KABK-mailaccount
• docenten en medewerkers

NL Tilburg University presenteert met trots haar Career Portal in samenwerking met JobTeaser. Dit dynamische portal is dé centrale ontmoetingsplek waar studenten en alumni van Tilburg University samenkomen met bedrijven.

• Tilburg University presenteert
• trots haar Career
• samenwerking met JobTeaser
• alumni van Tilburg

NL Facebook Portal Go review: de draagbare Portal is ideaal voor videogesprekken en meer

• Facebook Portal Go

NL Om het wachtwoord in uw cloudbediening te wijzigen, is Portal vrij eenvoudig.Eerst moet je naar je gaan Cloud Control Portal.Klik vervolgens op de Wachtwoord wijzigen Link hier.

• wijzigen
• Portal vrij
• Cloud Control
• wijzigen Link

NL 'Portal' betekent een online portal die informatie of interactieve functionaliteit biedt.

• interactieve functionaliteit

NL De TOPdesk Self-Service Portal is de perfecte hub om jouw interne diensten samen te voegen. Zo help je klanten met wat ze nodig hebben, wanneer ze het nodig hebben. De Self-Service Portal laat klanten:

• TOPdesk Self-Service Portal
• voegen
• help je klanten
• Self-Service Portal laat

NL Bijvoorbeeld, https://client-portal.yourwebsite.com?lang=es zal uw portal in het Spaans tonen

• Bijvoorbeeld
• zal uw portal
• Spaans tonen

NL Creëer een eenvoudige en aanpasbare portal zodat je medewerkers en klanten snel hulp kunnen krijgen en je teams binnenkomend werk kunnen stroomlijnen. Nu kan elk team eenvoudig een servicedesk opzetten.

• Creëer een eenvoudige
• aanpasbare portal zodat
• medewerkers en klanten
• hulp kunnen krijgen
• teams binnenkomend werk
• stroomlijnen
• elk team eenvoudig
• servicedesk

NL Met de nieuwe Jira Service Management-formulierbouwer kunnen teams met weinig tot geen code formulieren bouwen en implementeren. Deze kunnen zowel op de portal als in aanvragen gebruikt worden.

• Jira Service Management-formulierbouwer
• teams met weinig
• code formulieren bouwen
• implementeren
• aanvragen gebruikt

NL Als je eenmaal geld hebt betaald voor een product zou de producent jou niet op moeten kunnen leggen hoe jij het gebruikt—het is namelijk van jou

• eenmaal geld hebt
• leggen hoe jij
• namelijk van jou

NL Hiermee kunnen bedrijven en organisaties productgegevens uitwisselen over branches, landen, talen en organisaties heen; ze gebruiken namelijk een gemeenschappelijke en eenduidige terminologie.

• Hiermee kunnen bedrijven
• organisaties productgegevens uitwisselen
• branches
• landen
• talen en organisaties
• eenduidige

NL Een eenvoudig en allesomvattend dashboard. Uw reviews kunnen u veel vertellen. Bespaar tijd door al uw reviews op één plek te bekijken, zij zijn namelijk de sleutel om uw bedrijf te verbeteren. Reageer erop en uw SEO-positie schiet omhoog.

• eenvoudig en allesomvattend
• vertellen
• reviews op één
• bekijken
• zij zijn namelijk
• verbeteren
• SEO-positie schiet

NL Het kan dan namelijk zijn dat je te vroeg test om het virus aan te kunnen tonen in de neus- en keelholte

• keelholte

NL Het heeft namelijk een nagenoeg ongerepte oever: “We kunnen hier overal uitstappen en pauzeren

• namelijk een nagenoeg
• oever

NL Zij heeft namelijk rechten en plichten en moet voldoende daadwerkelijke keuzes kunnen maken, bijvoorbeeld bij de overweging om al dan niet van specifieke technologie gebruik te willen maken. 

• Zij heeft namelijk

NL Als u van plan bent binnenkort een auto te huren, hebt u direct een VPN nodig. De prijzen voor autoverhuur kunnen namelijk behoorlijk variëren vanwege lokale toeslagen, belastingen en verzekeringskosten.

• plan bent binnenkort
• auto te huren
• hebt u direct
• prijzen voor autoverhuur
• namelijk behoorlijk variëren
• lokale toeslagen

NL Voor de klant schept omnichannel het vertrouwen en comfort dat ze met je kunnen communiceren op de manier waarop ze willen communiceren, namelijk op dezelfde manier als waarop ze al met hun vrienden en familie communiceren.

• klant schept omnichannel
• vertrouwen en comfort
• waarop ze willen
• namelijk op dezelfde
• vrienden en familie

NL De Congolese bevolking bestaat namelijk grotendeels uit jongeren, en het land moet hen perspectieven kunnen bieden.

• Congolese bevolking bestaat
• grotendeels uit jongeren
• land moet hen

NL De prints kunnen namelijk ook makkelijk een de muur geleund worden, of op de grond of op een rek, het gewicht is hierbij nooit een probleem

• prints kunnen namelijk
• rek
• gewicht is hierbij
• probleem

NL Wij werken met twee soorten pakketten, namelijk het Alles in 1 pakket en het Samenstel pakket. Zo kunnen wij iedereen en gepaste service verlenen. 

• twee soorten pakketten
• namelijk het Alles
• pakket
• iedereen en gepaste
• verlenen

NL Tijdens een echte aanval op uw digitale omgeving, moet er namelijk snel gehandeld kunnen worden om grotere problemen te voorkomen.

• Tijdens een echte
• digitale omgeving
• namelijk snel gehandeld

NL Het gebeurt bij alle mensen; de cybercriminelen weten namelijk precies wat zij doen en hoe zij mensen over kunnen halen om te klikken op links, bijlagen te downloaden of zelfs direct betalingen te laten doen.

• cybercriminelen weten namelijk
• links
• bijlagen te downloaden
• zelfs direct betalingen
• laten

NL Op die manier kunnen hackers namelijk vanuit uw digitale omgeving aanvallen doen op andere netwerken, waarbij de broodkruimels terugleiden naar uw bedrijf.

• manier kunnen hackers
• vanuit uw digitale
• netwerken
• waarbij de broodkruimels

NL Aan de hand hiervan kunnen we u namelijk exact vertellen hoe het gesteld is met het online veiligheidsbewustzijn van uw medewerkers.

• namelijk exact vertellen

NL Daarnaast is ethisch hacken een zekerheid voor u; wanneer wij niet binnen kunnen komen, komen criminelen namelijk ook niet binnen

• Daarnaast is ethisch
• komen
• komen criminelen namelijk

NL Edubadges kunnen namelijk ook voor extra-curriculaire activiteiten en niet-formeel onderwijs uitgereikt worden”, aldus Surf.

• Edubadges kunnen namelijk
• onderwijs uitgereikt
• aldus

NL De wortels kunnen dan namelijk gaan klitten en verharden, wat in een wortelgebonden plant resulteert

• klitten en verharden
• wortelgebonden plant resulteert

NL Al hun wietzaadjes zijn namelijk regulier, waardoor er zowel vrouwelijke als mannelijke planten uit op kunnen komen

• wietzaadjes zijn namelijk
• waardoor er zowel
• komen

NL Twijfel je om je kind tussen 5 en 11 jaar te laten vaccineren tegen COVID-19? De kinderartsen van UZ Leuven geven alle informatie die nodig is om een redelijke keuze, namelijk op basis van feiten, te kunnen maken.

• laten vaccineren tegen
• kinderartsen van UZ
• redelijke keuze
• namelijk op basis
• feiten

NL Als je eenmaal geld hebt betaald voor een product zou de producent jou niet op moeten kunnen leggen hoe jij het gebruikt—het is namelijk van jou

• eenmaal geld hebt
• leggen hoe jij
• namelijk van jou

NL Edubadges kunnen namelijk ook voor extra-curriculaire activiteiten en niet-formeel onderwijs uitgereikt worden”, aldus Surf.

• Edubadges kunnen namelijk
• onderwijs uitgereikt
• aldus

NL Als u van plan bent binnenkort een auto te huren, hebt u direct een VPN nodig. De prijzen voor autoverhuur kunnen namelijk behoorlijk variëren vanwege lokale toeslagen, belastingen en verzekeringskosten.

• plan bent binnenkort
• auto te huren
• hebt u direct
• prijzen voor autoverhuur
• namelijk behoorlijk variëren
• lokale toeslagen

NL De lampen in uw woning kunnen namelijk veel invloed hebben op de sfeer

• namelijk veel invloed
• sfeer

NL Verder moesten de ontwerpen getoond worden in een bewust enigszins vaag gehouden context. De monumenten kunnen namelijk, naar de wensen van de klant, in talloze configuraties en in iedere denkbare omgeving geplaatst worden.

• bewust enigszins vaag
• context
• monumenten kunnen namelijk
• iedere denkbare omgeving

NL De thema's waarrond we coachen kunnen zeer uiteenlopend zijn en zijn afhankelijk van het individu. Het is namelijk een individueel groeiproces.

• namelijk een individueel

NL De Congolese bevolking bestaat namelijk grotendeels uit jongeren, en het land moet hen perspectieven kunnen bieden.

• Congolese bevolking bestaat
• grotendeels uit jongeren
• land moet hen

NL Hiermee kunnen bedrijven en organisaties productgegevens uitwisselen over branches, landen, talen en organisaties heen; ze gebruiken namelijk een gemeenschappelijke en eenduidige terminologie.

• Hiermee kunnen bedrijven
• organisaties productgegevens uitwisselen
• branches
• landen
• talen en organisaties
• eenduidige

NL “Dankzij dit partnerschap kunnen we ons concentreren op de kern van onze business, namelijk de beste kip ter wereld serveren aan onze klanten, terwijl we de technische aspecten overlaten aan de experts van Deliverect."

• Dankzij dit partnerschap
• business
• namelijk de beste
• ter wereld serveren
• klanten

NL Meer dan vijf iteraties in de serie (opdat we niet vergeten Primal en Blood Dragon), weten we wat we kunnen verwachten van een Far Cry-game. Namelijk,

• serie
• Primal en Blood
• Cry-game

NL Het heeft namelijk een nagenoeg ongerepte oever: “We kunnen hier overal uitstappen en pauzeren

• namelijk een nagenoeg
• oever