NL Het helpt de spontane merkbekendheid Spontane merkbekendheid zorgt ervoor dat klanten herhaalaankopen doen en dat zij zowel het bedrijf als het product aan anderen aanbevelen
"plezier en spontane" en Neerlandés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Inglés:
plezier | a all also and and the are as at at the be been but by day do enjoy enjoyment every for the from fun get go good has have here home how i if in in the into is it its it’s joy just like make more most not of of the on one other our out people play pleasure so some team that the the most their them there they this through time to to be to the unique us use want was we what when where whether which will with you your |
NL Het helpt de spontane merkbekendheid Spontane merkbekendheid zorgt ervoor dat klanten herhaalaankopen doen en dat zij zowel het bedrijf als het product aan anderen aanbevelen
EN It helps build brand recall Brand recall is vital for ensuring that customers make repeat purchases and that they recommend the company and product to others
Neerlandés | Inglés |
---|---|
klanten | customers |
product | product |
anderen | others |
aanbevelen | recommend |
NL Inspiratie over enthousiasme, passie, plezier en spontane aanbevelingen. Dat belooft de Inspiratiesessie van Platform voor Klantvriendelijke Ondernemen (PvKO) voor de bijeenkomst op 7 november. Het gebruik van de Net...
EN “NPS is the basis for measuring customer loyalty: do you want your customers to promote your company? Why?We believe that you can best achieve this with a clear, accessible...
NL Onze jonge, sociale teamspirit komt helemaal tot leven tijdens onze spontane feestjes op kantoor of tijdens de gezellige pauzes in de keuken
EN Our young, sociable team spirit stands out through spontaneous office celebrations or breaks together in the kitchen
Neerlandés | Inglés |
---|---|
jonge | young |
kantoor | office |
of | or |
pauzes | breaks |
keuken | kitchen |
NL Als studenten aan de Stanford University in 1991 bonden Anoop Goyal en Prakash Sikchi hun passie voor reizen. In de loop van de tijd studeerden ze af van spontane vrijgezellenreizen naar georganiseerde familievakanties met hun echtgenoten en kinderen.
EN As students at Stanford University in 1991, Anoop Goyal and Prakash Sikchi bonded over their passion for travel. Over time, they graduated from spontaneous bachelor backpacking trips to organized family holidays with their spouses and kids.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
studenten | students |
university | university |
kinderen | kids |
stanford | stanford |
NL Deze flesopeners zijn een soort lifestyle-reclameartikel, die uw merk een jeugdige spontane touch geven
EN This type of bottle opener is a trendy promo item that adds a youthful and spontaneous twist to your brand
Neerlandés | Inglés |
---|---|
soort | type |
NL Daarnaast was er deze zondag een spontane Komoot-ontmoeting tussen othomas en mij. Natuurlijk was ik erg blij om Othomas persoonlijk en op de fiets te ontmoeten. Het contact is gelegd en ik weet zeker dat er samen een toer gaat volgen ;-)
EN In addition, there was a spontaneous Komoot meeting between othomas and me on this Sunday. Of course, I was really happy to meet othomas in person and on the bike. The contact is established and I am sure that a tour together will follow ;-)
Neerlandés | Inglés |
---|---|
daarnaast | in addition |
zondag | sunday |
blij | happy |
fiets | bike |
contact | contact |
volgen | follow |
komoot | komoot |
NL En toevallig was er een spontane Komoot-bijeenkomst in de Gütsch
EN And by chance there was a spontaneous Komoot meeting at the Gütsch
Neerlandés | Inglés |
---|---|
er | there |
komoot | komoot |
bijeenkomst | meeting |
NL Het reserveren van een tafel, online bestellen, een offerte aanvragen of spontane klanten aantrekken maakt deel uit van de geboden commerciële doelstellingen.
EN Book a table, order online, ask for a quote, or attract more walk-in clients - these are just some of the objectives available.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
reserveren | book |
tafel | table |
online | online |
offerte | quote |
klanten | clients |
aantrekken | attract |
doelstellingen | objectives |
NL U krijgt meer reserveringen, bestellingen en spontane klanten.
EN You'll have more bookings, orders and walk-in customers.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
u | you |
meer | more |
reserveringen | bookings |
bestellingen | orders |
en | and |
klanten | customers |
NL U krijgt meer reserveringen, telefoontjes en spontane klanten.
EN You'll have more bookings, orders and walk-in customers.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
u | you |
meer | more |
reserveringen | bookings |
en | and |
klanten | customers |
NL U krijgt meer offertes, afspraken en spontane klanten.
EN You'll have more calls and bookings. from customers
Neerlandés | Inglés |
---|---|
u | you |
meer | more |
en | and |
klanten | customers |
NL U krijgt meer afspraken en spontane patiënten.
EN You'll have better calls and bookings. from patients
Neerlandés | Inglés |
---|---|
u | you |
meer | better |
en | and |
patiënten | patients |
NL Of het nu om belangrijke afspraken en taken gaat, verklarende schetsen of spontane notities - een whiteboard is een up-to-date functioneel schrijfbord voor school, universiteit en kantoor
EN Whether for appointments or tasks, illustrating sketches or quick notes - a whiteboard is a contemporary, functional write-on board for school, university and office
Neerlandés | Inglés |
---|---|
afspraken | appointments |
taken | tasks |
notities | notes |
functioneel | functional |
kantoor | office |
whiteboard | whiteboard |
NL Denk je dat je een meerwaarde kan bieden voor ons team? Wij staan open voor spontane sollicitaties. Stuur een mailtje naar hello@plantaflag.com, of spring binnen in onze studio in Brussel of Vancouver.
EN Got something else to offer? We're always on the look-out for talented people. Simply send an e-mail to hello@plantaflag.com, or drop by our Brussels or Vancouver studio.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
studio | studio |
brussel | brussels |
vancouver | vancouver |
NL U kunt ook handmatige en spontane beloningen instellen om uw klanten te betrekken. Definieer de titel, beschrijving en inhoud van de beloning, evenals de instellingen van de gerelateerde melding.
EN You can also set up manual and spontaneous rewards to engage your clients. Define the title, description and content of the reward, as well as the settings of the related notification.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
handmatige | manual |
beloningen | rewards |
klanten | clients |
betrekken | engage |
definieer | define |
inhoud | content |
beloning | reward |
gerelateerde | related |
melding | notification |
NL U kunt ook handmatige en spontane beloningen instellen om uw klanten te betrekken. Definieer de titel, beschrijving en inhoud van de beloning, evenals de instellingen van de gerelateerde melding.
EN You can also set up manual and spontaneous rewards to engage your clients. Define the title, description and content of the reward, as well as the settings of the related notification.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
handmatige | manual |
beloningen | rewards |
klanten | clients |
betrekken | engage |
definieer | define |
inhoud | content |
beloning | reward |
gerelateerde | related |
melding | notification |
NL De mogelijkheid om te groeien als persoon en als digital marketeer door de verschillende trainingen die worden aangeboden, het team van spontane en gelijkgestemde mensen, en de verscheidenheid aan klanten waar je voor kunt werken.
EN The opportunity to grow as a person and as a digital marketer through the different training courses that are offered, the team of spontaneous and like-minded people, and the variety of clients you can work for.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
digital | digital |
marketeer | marketer |
verschillende | different |
aangeboden | offered |
verscheidenheid | variety |
werken | work |
NL Krijg toegang tot onze wervingspagina om onze kansen te ontdekken of om een spontane aanvraag in te dienen:
EN Access our recruitment page to discover our opportunities or to submit a spontaneous application :
Neerlandés | Inglés |
---|---|
toegang | access |
kansen | opportunities |
ontdekken | discover |
of | or |
aanvraag | application |
NL Deze flesopeners zijn een soort lifestyle-reclameartikel, die uw merk een jeugdige spontane touch geven
EN This type of bottle opener is a trendy promo item that adds a youthful and spontaneous twist to your brand
Neerlandés | Inglés |
---|---|
soort | type |
NL Deze entiteiten variëren van spontane invasieve planten tot exoplaneten, van machines tot spookachtige lichamen
EN These entities range from spontaneous invasive plants to exoplanets, from machines to ghostly bodies
Neerlandés | Inglés |
---|---|
entiteiten | entities |
variëren | range |
planten | plants |
machines | machines |
NL Je kunt om een helpende hand vragen voor een project of een spontane coachingsessie in de groepsbrede chatroom, een grote overwinning of een lockdown WFH-meme-uitdaging aankondigen via de mailinglijst van het kantoor, noem maar op
EN You can ask for a helping hand for a project or an impromptu coaching session in the group-wide chatroom, announce a big win or a lockdown WFH meme challenge via the office’s mailing list, you name it
Neerlandés | Inglés |
---|---|
hand | hand |
vragen | ask |
project | project |
overwinning | win |
aankondigen | announce |
kantoor | office |
lockdown | lockdown |
uitdaging | challenge |
NL Een spontane trip voor de beste prijs
EN A spontaneous trip for the best price
NL U kunt ook handmatige en spontane beloningen instellen om uw klanten te betrekken. Definieer de titel, beschrijving en inhoud van de beloning, evenals de instellingen van de gerelateerde melding.
EN You can also set up manual and spontaneous rewards to engage your clients. Define the title, description and content of the reward, as well as the settings of the related notification.
NL U kunt ook handmatige en spontane beloningen instellen om uw klanten te betrekken. Definieer de titel, beschrijving en inhoud van de beloning, evenals de instellingen van de gerelateerde melding.
EN You can also set up manual and spontaneous rewards to engage your clients. Define the title, description and content of the reward, as well as the settings of the related notification.
NL U kunt ook handmatige en spontane beloningen instellen om uw klanten te betrekken. Definieer de titel, beschrijving en inhoud van de beloning, evenals de instellingen van de gerelateerde melding.
EN You can also set up manual and spontaneous rewards to engage your clients. Define the title, description and content of the reward, as well as the settings of the related notification.
NL U kunt ook handmatige en spontane beloningen instellen om uw klanten te betrekken. Definieer de titel, beschrijving en inhoud van de beloning, evenals de instellingen van de gerelateerde melding.
EN You can also set up manual and spontaneous rewards to engage your clients. Define the title, description and content of the reward, as well as the settings of the related notification.
NL Met Tap Scheduler is het eenvoudig om de details van een vergadering te bekijken en een ruimte te reserveren voor spontane of toekomstige vergaderingen
EN Tap Scheduler makes it easy to see meeting details and reserve a room for ad hoc or future meetings
NL Beraadruimtes zijn geweldig voor snelle en spontane samenwerking
EN Huddle spaces are great for quick and spontaneous collaboration
NL En in de Swiss Bike Community? De naam zegt het al en combineert een wild stel motorrijders met veel plezier en nog meer plezier.Een club heeft ook wat orde nodig en dus een algemene vergadering
EN And in the Swiss Bike Community? The name says it all and combines a wild bunch of bikers with lots of fun and even more joy.A club also needs some order and, accordingly, a general meeting
Neerlandés | Inglés |
---|---|
swiss | swiss |
bike | bike |
naam | name |
zegt | says |
combineert | combines |
wild | wild |
nodig | needs |
algemene | general |
vergadering | meeting |
NL Via Rover zijn al miljoenen schattige foto's verstuurd. Krijg foto's van je hond terwijl hij of zij plezier heeft met de oppas.
EN Millions of adorable photos have been sent through Rover! Receive a pic of your dog enjoying a game of fetch.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
foto | photos |
verstuurd | sent |
NL Ontvang foto's van de onhandige stapjes van je puppy, knuffels met de oppas en zie hoeveel plezier ze samen hebben.
EN Get photos of your puppy's clumsy steps, snuggles with their sitter, and evidence that they're having a blast.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
ontvang | get |
foto | photos |
s | s |
puppy | puppy |
oppas | sitter |
NL Er zijn meer dan 24 miljoen huisdierenfoto's verstuurd via Rover. Krijg foto's waarop je ziet hoeveel plezier je kat heeft wanneer je er zelf niet voor hem of haar kunt zijn.
EN Millions of photo updates have been sent through Rover. Get photos of your cat’s adventures from your cat boarding sitter while you’re away.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
s | s |
verstuurd | sent |
kat | cat |
rover | rover |
NL Ik haal veel plezier uit competitie en uit het streven naar winnen en ik heb die eigenschap aan hen doorgegeven.
EN I find a lot of joy in winning and in the pursuit of winning and I seem to have passed that trait on to them.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
plezier | joy |
winnen | winning |
NL U zult gewoon tegen beperkingen en problemen aanlopen die het plezier uit uw hobby of beroep halen!
EN You will just run into limitations and issues that take the fun out of your hobby or profession!
Neerlandés | Inglés |
---|---|
gewoon | just |
beperkingen | limitations |
problemen | issues |
plezier | fun |
beroep | profession |
hobby | hobby |
NL Zij zullen met plezier de verschillende opties met je doornemen en de ideale oplossing voor je vinden - nu en in de toekomst.
EN They’ll be more than happy to talk through your options and find the ideal solution for you - now and into the future.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
opties | options |
ideale | ideal |
oplossing | solution |
vinden | find |
nu | now |
NL Ons succes is het resultaat van het perfecte evenwicht tussen hard werken en plezier!
EN We believe that our success is the result of the perfect balance between hard work and some fun!
Neerlandés | Inglés |
---|---|
succes | success |
resultaat | result |
perfecte | perfect |
evenwicht | balance |
hard | hard |
werken | work |
plezier | fun |
NL Geel: Kennis, Energie, Plezier, Intellect, Jeugd
EN Yellow: Knowledge, Energy, Joy, Intellect, Youth
Neerlandés | Inglés |
---|---|
geel | yellow |
kennis | knowledge |
energie | energy |
plezier | joy |
jeugd | youth |
NL Je hoeft het echt niet allemaal zelf uit te vogelen. De Tableau-community is geweldig, en jij maakt er deel van uit. We helpen elkaar met alle plezier en hebben het graag over data. Er zijn veel manieren om met de #datafam in contact te komen.
EN You don't have to figure it out on your own. The Tableau Community is amazing, and you’re a part of it. We love to help each other out and talk data. There are many ways you can get involved with #datafam.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
niet | don |
geweldig | amazing |
deel | part |
data | data |
veel | many |
tableau | tableau |
community | community |
NL De race, de zon, het plezier van zeilen met vrienden!
EN The race, the sun, the pleasure of sailing with friends!
Neerlandés | Inglés |
---|---|
race | race |
zon | sun |
plezier | pleasure |
zeilen | sailing |
vrienden | friends |
NL Het is het verhaal van mensen die dezelfde waarden, dezelfde beroepsethiek, een gemeenschappelijk doel en het plezier in samenwerken delen
EN It’s a story of likeminded people who share the same values, the same working ethics, a common purpose, and the pleasure of working together
Neerlandés | Inglés |
---|---|
verhaal | story |
mensen | people |
waarden | values |
gemeenschappelijk | common |
doel | purpose |
plezier | pleasure |
delen | share |
NL Hallo! We hopen dat u veel plezier zult beleven aan het maken van nieuwe sjabloon. We zien dat u een mobiel apparaat gebruikt. Om deze applicatie beter te kunnen gebruiken, raden we u aan een desktop of tablet te gebruiken.
EN Thank you for visiting Brother Creative Center. For enhanced experience, we recommend using a PC or tablet.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
beleven | experience |
raden | recommend |
desktop | pc |
tablet | tablet |
beter | enhanced |
NL Photoshop is het geschenk dat je blijft geven en we hebben een kijkje genomen om enkele van de meest grappige bewerkingen te vinden voor jouw plezier.
EN Whose number is this calling me? You can find out quickly by using a reverse lookup engine. We explain the ins and outs of reverse lookup engines.
NL Veel plezier met de laatste finalisten van Comedy Wildlife Photography Awards
EN Have a good chortle at the latest Comedy Wildlife Photography awards finalists
Neerlandés | Inglés |
---|---|
laatste | latest |
NL De Swiss Bike Hotels zijn actiegericht en brengen plezier op twee routes! In de zomer zijn ze ideaal voor liefhebbers van weg-, mountainbike- en e-bike of voor liefhebbers van individuele routes, pistes en schilderachtige routes
EN Swiss Bike Hotels are geared towards action and fun! In summer ideal for enthusiasts of either road biking, mountain bike action and e-bike tours, single trails, downhill tracks or panoramic routes
Neerlandés | Inglés |
---|---|
swiss | swiss |
bike | bike |
hotels | hotels |
plezier | fun |
ideaal | ideal |
liefhebbers | enthusiasts |
NL Zelfs in de winter zijn deze hotels vol actie en vaak dicht bij het plezier op de hellingen.
EN But also, in winter these hotels are full of action and often close to the slopes.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
winter | winter |
hotels | hotels |
actie | action |
dicht | close |
hellingen | slopes |
NL interessante activiteitenprogramma?s en plezier en spelletjes met andere kinderen zorgen voor verrijkende ervaringen voor de allerkleinsten.
EN Activity programme and fun and games with other children ensure little ones have an enriching experience.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
andere | other |
kinderen | children |
ervaringen | experience |
NL In de Swiss Family Hotels & Lodgings wordt plezier met een hoofdletter geschreven: Of je nu gaat raften met het hele gezin of liever een wandeling maakt met geiten of een ritje met de tractor
EN It’s all about fun in Swiss Family Hotels & Lodgings: whether rafting with the whole family, going on a hike with goats or riding on a tractor
Neerlandés | Inglés |
---|---|
swiss | swiss |
hotels | hotels |
plezier | fun |
wandeling | hike |
geiten | goats |
tractor | tractor |
NL Als jij slaagt, doen wij dat ook. We gebruiken data, kennis van lokale betaalexperts en we zijn betrokken bij branche-evenementen en communities om met je mee te groeien en onderweg veel plezier te hebben.
EN When you succeed, we do too. We use data, knowledge from local payment experts and get involved with industry events and communities to grow with you, and have fun along the way.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
betrokken | involved |
groeien | grow |
plezier | fun |
branche | industry |
evenementen | events |
NL Onze speeltuinen zijn er voor uw kinderen: ze gaan op in hun spel, hebben plezier en laten hun fantasie de vrije loop. Voor hen is het ook vakantie!
EN Our play areas are dedicated to your children: they can exercise, have fun and let their imagination run wild. They are on holiday too!
Neerlandés | Inglés |
---|---|
kinderen | children |
laten | let |
vakantie | holiday |
NL Ik wens je heel veel succes! Ik wens je daarnaast veel plezier.
EN I wish you the very best of success! Enjoy the journey.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
wens | wish |
je | you |
succes | success |
plezier | enjoy |
Mostrando 50 de 50 traducciones