"optie om alipay" en Neerlandés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Inglés:
NL Veel websites accepteren nu Alipay (sommige bieden het zelfs als de enige optie). Escrow Service-apps zoals Taobao en Tmail laten gebruikers Alipay gebruiken. En het aantal bedrijven dat in-store-aankopen met Alipay mogelijk maakt, groeit ook, ook.
EN Many websites now accept Alipay (some even offer it as the only option). Escrow service apps like Taobao and Tmail let users use Alipay. And the number of businesses that allow in-store purchases with Alipay is growing quickly, too.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| websites | websites |
| nu | now |
| bieden | offer |
| optie | option |
| gebruikers | users |
| bedrijven | businesses |
| alipay | alipay |
| service | service |
| aankopen | purchases |
NL Chinese consumenten houden van Alipay, niet alleen voor het maken van aankopen.Wat is het waar ze van houden van Alipay?Er zijn eigenlijk veel dingen waarvoor het wordt gebruikt, inclusief:
EN Chinese consumers love Alipay, not just for making purchases, though. What is it that they love about Alipay? There are actually lots of things it's used for, including:
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| chinese | chinese |
| consumenten | consumers |
| aankopen | purchases |
| gebruikt | used |
| inclusief | including |
| alipay | alipay |
NL Het primaire product van Alipay is een digitale wallet, de Alipay Wallet, die ook een mobiele app bevat waarmee klanten rechtstreeks vanaf hun mobiele apparaten transacties kunnen uitvoeren.
EN Its primary product is a digital wallet, Alipay Wallet, which also includes a mobile app that allows customers to conduct transactions directly from their mobile devices.
NL Notitie: De optie om Alipay te gebruiken, is alleen zichtbaar in uw winkelwagen of op uw factuur als u van een IP-adres in China komt.(Zorg ervoor dat je ook je land instelt om China te zijn)
EN Note: The option to use Alipay will only be visible within your cart or on your invoice if you come from an IP address in China. (Make sure to set your country to be China as well)
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| notitie | note |
| optie | option |
| zichtbaar | visible |
| factuur | invoice |
| china | china |
| land | country |
| alipay | alipay |
| adres | address |
NL Wijzig de betaalmethode op de factuur zodat Alipay wordt weergegeven. (De optie is zichtbaar, zolang de site detecteert dat u afkomstig bent van een IP-adres in China)
EN Change the payment method on the invoice so that it shows Alipay. (The option will be visible, as long as the site detects you are coming from an IP address located in China)
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| wijzig | change |
| betaalmethode | payment method |
| factuur | invoice |
| optie | option |
| zichtbaar | visible |
| zolang | as long as |
| detecteert | detects |
| china | china |
| alipay | alipay |
NL Opmerking. De optie om Alipay te gebruiken, is alleen zichtbaar in uw winkelwagentje of op uw factuur als u komt van een IP-adres in China (zorg ervoor dat u uw land instelt, indien nodig China).
EN Note. The option to use Alipay will only be visible within your cart or on your invoice if you come from an IP address in China (make sure to set your country to be China if needed).
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| opmerking | note |
| optie | option |
| zichtbaar | visible |
| of | or |
| factuur | invoice |
| china | china |
| land | country |
| nodig | needed |
| alipay | alipay |
| adres | address |
NL Wijzig de betaalmethode op de factuur zodat deze Alipay laat zien.De optie is zichtbaar, zolang de site detecteert dat u komt uit een IP-adres in China.
EN Change the payment method on the invoice so that it shows Alipay. The option will be visible, as long as the site detects you are coming from an IP address located in China.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| wijzig | change |
| betaalmethode | payment method |
| factuur | invoice |
| optie | option |
| zolang | as long as |
| detecteert | detects |
| u | you |
| china | china |
| alipay | alipay |
NL Wanneer er een optie genomen is, moet elke wijziging of annulering met het betreffende hotel worden geregeld. Het groepstarief is gegarandeerd voor de oorspronkelijke optie.Elke wijziging in de optie kan leiden tot een wijziging van het tarief.
EN Once you have placed an option, any amendment or cancellation must be made with the hotel. The group rate is guaranteed for the initial option.Any amendment of this option may result in a rate change.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| optie | option |
| wijziging | change |
| annulering | cancellation |
| hotel | hotel |
| gegarandeerd | guaranteed |
| tarief | rate |
NL Glo-Ball Suspension 2 Eco heeft 42W LED, Glo-Ball Suspension 2 heeft een optie van 13W of 17W of 15W LED, Glo-Ball Suspension 1 heeft een optie van 13W of 17W of 15W LED, en Mini Glo-Ball Suspension-lamp heeft een optie van 2W of 3W LED
EN Glo-Ball Suspension 2 Eco has 42W LED, Glo-Ball Suspension 2 has an option of 13W or 17W or 15W LED, Glo-Ball Suspension 1 has an option of 13W or 17W or 15W LED, and Mini Glo-Ball Suspension lamp has an option of 2W or 3W LED
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| suspension | suspension |
| heeft | has |
| optie | option |
| of | or |
| mini | mini |
| eco | eco |
NL Hostwinds accepteert nu Alipay voor aankopen uit China
EN Hostwinds Now Accepts Alipay For Purchases From China
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| accepteert | accepts |
| nu | now |
| aankopen | purchases |
| china | china |
| alipay | alipay |
NL Hostwinds accepteert nu Alipay voor aankopen uit China | Hostwinds
EN Hostwinds Now Accepts Alipay For Purchases From China | Hostwinds
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| accepteert | accepts |
| nu | now |
| aankopen | purchases |
| china | china |
| alipay | alipay |
NL Hostwinds is altijd op zoek naar manieren om onze klanten beter van dienst te zijn, en vandaag zijn we opgewonden om iets voor al onze klanten in China aan te kondigen ... U hebt nu Alipay als betalingsoptie voor een van onze diensten!
EN Hostwinds is always looking for ways to better serve our clients, and today we're excited to announce something for all our clients in China… You now have Alipay as a payment option for any of our services!
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| altijd | always |
| manieren | ways |
| klanten | clients |
| beter | better |
| opgewonden | excited |
| china | china |
| kondigen | announce |
| alipay | alipay |
NL Alipay, van Alibaba en gelieerd bedrijf Ant Financial, is verreweg een van de meest populaire platforms die aan kracht winnen.
EN Alipay, from Alibaba and affiliate Ant Financial, is by far one of the most popular platforms gaining traction.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| financial | financial |
| populaire | popular |
| platforms | platforms |
| alipay | alipay |
NL Waarom houden consumenten in China van Alipay?
EN Why Do Consumers in China Love Alipay?
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| consumenten | consumers |
| china | china |
| alipay | alipay |
NL Geld overboeken tussen verschillende Alipay-accounts
EN Transferring money between different Alipay accounts
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| geld | money |
| tussen | between |
| verschillende | different |
| alipay | alipay |
| accounts | accounts |
NL De shopper selecteert Alipay uit een lijst met betaalmethoden.
EN Shopper selects Alipay from list of payment methods.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| selecteert | selects |
| lijst | list |
| alipay | alipay |
NL De shopper opent Alipay en scant de QR-code. De transactiegegevens worden vervolgens op het scherm weergegeven.
EN Shopper opens Alipay and scans the QR code. The transaction details are then displayed on the screen.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| scant | scans |
| scherm | screen |
| weergegeven | displayed |
| alipay | alipay |
| qr | qr |
| code | code |
NL Hoe Alipay werkt bij een verkooppunt
EN How Alipay works at the point of sale
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| werkt | works |
| verkooppunt | point of sale |
| alipay | alipay |
NL Adyen biedt een volledige Alipay-oplossing, waaronder diensten voor bemiddeling, rapportage en verrekening.
EN Adyen offers a full service Alipay solution, including reconciliation, reporting and settlement services.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| adyen | adyen |
| biedt | offers |
| waaronder | including |
| rapportage | reporting |
| alipay | alipay |
| oplossing | solution |
NL En in de betalingsopties zal Alipay zichtbaar zijn.
EN and in the payment options, Alipay will be visible.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| in | in |
| zichtbaar | visible |
| alipay | alipay |
NL Betaal een bestaande factuur met Alipay
EN Pay an Existing Invoice with Alipay
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| bestaande | existing |
| factuur | invoice |
| alipay | alipay |
NL Selecteer Nu betalen net onder de vervolgkeuzelijst om naar Alipay te worden omgeleid om de betaling te voltooien.
EN Select Pay Now just below the dropdown to be redirected to Alipay to complete the payment.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| selecteer | select |
| nu | now |
| net | just |
| omgeleid | redirected |
| alipay | alipay |
NL Notitie: Betalingen via Alipay worden niet automatisch vernieuwd.De betaling moet handmatig worden gemaakt voor de vernieuwingsfacturen.Als u vragen heeft of hulp aan hulp wilt, zijn wij beschikbaar via livechat of per ticket.
EN Note: Payments made through Alipay will not automatically renew. The payment will need to be made manually for the renewal invoices. If you have any questions or would like assistance, we are available through Live Chat or by ticket.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| notitie | note |
| automatisch | automatically |
| handmatig | manually |
| gemaakt | made |
| hulp | assistance |
| ticket | ticket |
| alipay | alipay |
NL Ten slotte, als de betaalmethode niet werkt, zullen we een andere ondersteunde betaalmethode aanbevelen.Momenteel zijn onze geaccepteerde betalingsypen CC, Paypal, Alipay (alleen China) of cryptocurrency.
EN Finally, if the payment method does not work, we will recommend another supported payment method. Currently, our accepted payment types are CC, PayPal, Alipay (China only), or Cryptocurrency.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| slotte | finally |
| betaalmethode | payment method |
| werkt | work |
| aanbevelen | recommend |
| momenteel | currently |
| paypal | paypal |
| china | china |
| cc | cc |
| alipay | alipay |
| cryptocurrency | cryptocurrency |
NL Voeg het product toe dat u op zoek bent om in uw hostwinds-winkelwagen te kopen en in de betalingsopties zal Alipay zichtbaar zijn.
EN Add the product you are looking to purchase into your Hostwinds cart and in the payment options, Alipay will be visible.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| voeg | add |
| kopen | purchase |
| zichtbaar | visible |
| hostwinds | hostwinds |
| alipay | alipay |
NL Betaal een bestaande factuur met Alipay
EN Pay an existing invoice with Alipay
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| bestaande | existing |
| factuur | invoice |
| alipay | alipay |
NL Selecteer Nu betalen Net onder de vervolgkeuzelijst om door te gaan naar Alipay om de betaling te voltooien.
EN Select Pay Now just below the dropdown to be redirected to Alipay to complete the payment.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| selecteer | select |
| nu | now |
| net | just |
| alipay | alipay |
NL Ten slotte, als de betaalmethode niet werkt, zullen we een andere ondersteunde betaalmethode aanbevelen.Momenteel zijn onze geaccepteerde betalingsypen CC, Paypal, Alipay (alleen China) en cryptocurrency.
EN Finally, if the payment method does not work, we will recommend another supported payment method. Currently, our accepted payment types are CC, PayPal, Alipay (China only), and cryptocurrency.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| slotte | finally |
| betaalmethode | payment method |
| werkt | work |
| aanbevelen | recommend |
| momenteel | currently |
| paypal | paypal |
| china | china |
| cc | cc |
| alipay | alipay |
| cryptocurrency | cryptocurrency |
NL Alipay is de meest gebruikte externe online/mobiele betaalprovider in China
EN Alipay is the most widely used third-party online/mobile payment service provider in China
NL Alipay is een onmisbare betaalmethode voor elk bedrijf dat een groot aantal Chinese shoppers in binnen- en buitenland wil bereiken. Het is beschikbaar in 70 markten en wordt al gebruikt door meer dan 3 miljoen merchants over de hele wereld.
EN Alipay is a must-have payment method for any business looking to reach a critical mass of Chinese shoppers both home and abroad. It's available in 70 markets and has already been adopted by over 3 million merchants worldwide.
NL Open de browser en klik op het Opera logo in de linkerbovenhoek, en ga met je muis over Instellingen. Zodra deze uitklapt, ga je met je muis over de Snelle Voorkeuren optie, en klik je op Activeer JavaScript optie.
EN Open the browser and click the Opera button at the top left side and highlight Settings once it drops down. Highlight the Quick Preferences option and then tick the Enable JavaScript Option.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| browser | browser |
| snelle | quick |
| activeer | enable |
| javascript | javascript |
| opera | opera |
NL Om deze problemen op te lossen was Battersea Dogs & Cats Home op zoek naar een gebruiksvriendelijke oplossing met de optie om taxonomie te personaliseren en een filter optie om het vinden van de juiste assets eenvoudiger te maken.
EN In order to solve these issues, Battersea Dogs & Cats Home was looking for a user-friendly solution with the option to customize taxonomy and a filter option to make it easier to find the right assets.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| problemen | issues |
| optie | option |
| taxonomie | taxonomy |
| personaliseren | customize |
| filter | filter |
| assets | assets |
| eenvoudiger | easier |
NL 7. Een optie voor groepsreserveringen is alleen geldig na schriftelijke goedkeuring met prijsopgave door het boekingskantoor. Deze optie is alleen van toepassing op de prijs en niet op de plaatsen.
EN An optional pre-reservation shall be created based on the written consent of the reservation agent to the Group price quotation. Such option shall be applied only on the price and it shall not grant any seat guarantee.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| optie | option |
| schriftelijke | written |
| is | shall |
NL De gereduceerde prijs is geldig voor de eerste 6 maanden van de maandelijkse optie en het eerste jaar van de jaarlijkse optie
EN Discounted price applies to the first 6 months for the monthly option and the first year for the yearly option
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| prijs | price |
| optie | option |
NL Optie keuzes - Als u een invoertype selecteert, kan de klant een optie selecteren, kunt u de mogelijke opties invoeren die ze hier kunnen kiezen, gescheiden door een komma.
EN Option Choices – If selecting an Input Type allows the Customer to select an option, you can input the possible options that they can choose from here, separated by a comma.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| als | if |
| klant | customer |
| gescheiden | separated |
NL U kunt instellen dat u een wagen hebt door de optie Toevoegen aan winkelmandje te selecteren of laat ze één product tegelijk kopen door de optie Nu kopen te selecteren.
EN You can set to have a cart by selecting the Add To Cart Option, or have them buy one product at a time by selecting the Buy Now option.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| instellen | set |
| toevoegen | add |
| of | or |
| product | product |
| kopen | buy |
NL Een online logo-generator is een veel goedkopere optie, en je kunt nog steeds een professioneel uitziend logo creëren. De perfecte optie voor mensen die hun bedrijf net zijn begonnen of een merk voor zichzelf willen neerzetten.
EN An online logo generator is a much cheaper version, and you can still create a professional-looking logo. The perfect option for people who are starting their business or wanting to brand themselves.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| online | online |
| optie | option |
| creëren | create |
| perfecte | perfect |
| mensen | people |
| bedrijf | business |
| generator | generator |
NL Je kunt ook deelnemen aan voice-to-voice-chat met performers die ervoor hebben gekozen om deze optie te bieden via ons betrouwbare telefoonsysteem (Merk op dat niet alle performers deze optie hebben ingeschakeld)
EN You can also participate in voice-to-voice chat with performers who have chosen to offer this option via our confidential phone system (Note that not all performers have this option enabled)
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| deelnemen | participate |
| gekozen | chosen |
| optie | option |
| ingeschakeld | enabled |
| chat | chat |
| performers | performers |
NL §8. Bijzondere voorwaarden voor de optie "Content Delivery Network" (CDN-optie)
EN §8. Special conditions for the "Content Delivery Network" option (CDN option)
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| voorwaarden | conditions |
| optie | option |
| content | content |
| delivery | delivery |
| network | network |
NL Blijf kalm en geniet gedurende een jaar van alle updates van uw product door te kiezen voor de optie Zen! Om meer te weten over de 90 dagen support en updates die zijn inbegrepen of de Zen-optie, raadpleeg onze FAQ.
EN Sit back, relax and get all the updates for your product for a year by choosing the Zen option! To find out more about the 90 days of support and updates included in the Zen option, see our FAQ.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| updates | updates |
| support | support |
| faq | faq |
| zen | zen |
NL Je kunt ook deelnemen aan voice-to-voice-chat met performers die ervoor hebben gekozen om deze optie te bieden via ons betrouwbare telefoonsysteem (Merk op dat niet alle performers deze optie hebben ingeschakeld)
EN You can also participate in voice-to-voice chat with performers who have chosen to offer this option via our confidential phone system (Note that not all performers have this option enabled)
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| deelnemen | participate |
| gekozen | chosen |
| optie | option |
| ingeschakeld | enabled |
| chat | chat |
| performers | performers |
NL Als u zich registreert voor de White Label-optie, kunt u alle GoodBarber-branding verwijderen van de pagina's die u mogelijk beschikbaar wilt stellen aan een derde partij (de optie is inbegrepen bij reseller-abonnementen).
EN If you register for the White Label option you can remove all GoodBarber branding from the pages which you may want to make available to a third party (the option is included with Reseller subscriptions).
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| white | white |
| pagina | pages |
| beschikbaar | available |
| partij | party |
| optie | option |
| inbegrepen | included |
| label | label |
| branding | branding |
| abonnementen | subscriptions |
NL 7. Een optie voor groepsreserveringen is alleen geldig na schriftelijke goedkeuring met prijsopgave door het boekingskantoor. Deze optie is alleen van toepassing op de prijs en niet op de plaatsen.
EN An optional pre-reservation shall be created based on the written consent of the reservation agent to the Group price quotation. Such option shall be applied only on the price and it shall not grant any seat guarantee.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| optie | option |
| schriftelijke | written |
| is | shall |
NL Als u zich registreert voor de White Label-optie, kunt u alle GoodBarber-branding verwijderen van de pagina's die u mogelijk beschikbaar wilt stellen aan een derde partij (de optie is inbegrepen bij reseller-abonnementen).
EN If you register for the White Label option you can remove all GoodBarber branding from the pages which you may want to make available to a third party (the option is included with Reseller subscriptions).
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| white | white |
| pagina | pages |
| beschikbaar | available |
| partij | party |
| optie | option |
| inbegrepen | included |
| label | label |
| branding | branding |
| abonnementen | subscriptions |
NL Een online logo-generator is een veel goedkopere optie, en je kunt nog steeds een professioneel uitziend logo creëren. De perfecte optie voor mensen die hun bedrijf net zijn begonnen of een merk voor zichzelf willen neerzetten.
EN An online logo generator is a much cheaper version, and you can still create a professional-looking logo. The perfect option for people who are starting their business or wanting to brand themselves.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| online | online |
| optie | option |
| creëren | create |
| perfecte | perfect |
| mensen | people |
| bedrijf | business |
| generator | generator |
NL Open de browser en klik op het Opera logo in de linkerbovenhoek, en ga met je muis over Instellingen. Zodra deze uitklapt, ga je met je muis over de Snelle Voorkeuren optie, en klik je op Activeer JavaScript optie.
EN Open the browser and click the Opera button at the top left side and highlight Settings once it drops down. Highlight the Quick Preferences option and then tick the Enable JavaScript Option.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| browser | browser |
| snelle | quick |
| activeer | enable |
| javascript | javascript |
| opera | opera |
NL Onze instructies gaan ervan uit dat u ofwel een FTP-server kunt instellen (voor de CDR Push-optie) of toegang hebt tot een machine die onze gratis CdrPuller.exe applicatie op regelmatige basis kan uitvoeren (voor de CDR Pull-optie)
EN Our instructions assume that you can either set up an FTP server (for the CDR Push option) or have access to a machine that can run our free CdrPuller.exe application on a regular basis (for the CDR Pull option)
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| instructies | instructions |
| toegang | access |
| machine | machine |
| applicatie | application |
| regelmatige | regular |
| basis | basis |
| ftp | ftp |
| server | server |
| cdr | cdr |
| optie | option |
NL Ja, we ondersteunen de optie om groepsbijeenkomsten met meerdere deelnemers te plannen. Dit is een geweldige optie voor het plannen van lessen, groepstrainingen en meer.
EN Yes, we support the option to schedule group meetings with multiple attendees. These are a great option for scheduling classes, group training, and more.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| ja | yes |
| we | we |
| ondersteunen | support |
| optie | option |
| deelnemers | attendees |
| geweldige | great |
| lessen | classes |
NL Optie toevoegen aan de iDEAL-gateway om de tekst te bepalen voor de lege optie in het drop-down menu voor uitgevers. Ga naar de iDEAL gateway-instellingen om deze waarde te wijzigen.
EN Add option to the iDEAL gateway to set the text for the empty option in the issuers drop down. Go to the iDEAL gateway settings to change this value.
NL Nieuw: als je klikt op de naam van een instelling op de instellingenpagina?s van de plugin wordt nu de shortcode optie voor die instelling weergegeven, waardoor het gemakkelijker is om de optie te vinden die je nodig hebt.
EN New: When you click on the name of a setting on the plugin?s Settings pages it now displays the shortcode option for that setting, making it easier to find the option that you need.
Mostrando 50 de 50 traducciones
Alemán
Checo
Chino
Coreano
Español
Finlandés
Francés
Húngaro
Inglés
Italiano
Japonés
Noruego
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Turco
Árabe