NL De specificaties van de fabrikant schatten dat de batterij van de Connex-monitor voor vitale functies 70% van zijn oorspronkelijke capaciteit zal bedragen na ongeveer 300 volledige laad-/ontlaadcycli.
Traducir "oorspronkelijke capaciteit zal" a Inglés
Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "oorspronkelijke capaciteit zal" de Neerlandés a Inglés
Traducciones de oorspronkelijke capaciteit zal
"oorspronkelijke capaciteit zal" en Neerlandés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Inglés:
Traducción de Neerlandés a Inglés de oorspronkelijke capaciteit zal
Neerlandés
Inglés
EN The manufacturer's specifications estimate that the Connex Vital Signs Monitor battery will be at 70% of its original capacity after approximately 300 complete charge/discharge cycles.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| specificaties | specifications |
| fabrikant | manufacturer |
| schatten | estimate |
| batterij | battery |
| vitale | vital |
| capaciteit | capacity |
| ongeveer | approximately |
| volledige | complete |
| monitor | monitor |
NL Als Azure nieuw voor u is, dan is er ook nog de Citrix Managed Azure-capaciteit, waarmee u binnen enkele minuten capaciteit op basis van verbruik kunt toevoegen zonder dat u iets hoeft te doen in de Azure-console.
EN And if you’re new to Azure, there’s also Citrix Managed Azure capacity, which lets you get consumption-based funds up and running in a matter of minutes—without ever having to touch the Azure console.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| azure | azure |
| nieuw | new |
| citrix | citrix |
| managed | managed |
| minuten | minutes |
| capaciteit | capacity |
| console | console |
NL De lamp is verkrijgbaar in het zwart, goud vanuit de oorspronkelijke recensie in 1977, en heeft een lange weg afgelegd, terugblikkend op het oorspronkelijke design en de hedendaagse productie.
EN Available in black, gold from its original writeup in 1977, it has come a long away with retrospect to the original design and its production in this day and age.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| verkrijgbaar | available |
| zwart | black |
| goud | gold |
| lange | long |
| design | design |
| productie | production |
NL De lamp is verkrijgbaar in het zwart, goud vanuit de oorspronkelijke recensie in 1977, en heeft een lange weg afgelegd, terugblikkend op het oorspronkelijke design en de hedendaagse productie.
EN Available in black, gold from its original writeup in 1977, it has come a long away with retrospect to the original design and its production in this day and age.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| verkrijgbaar | available |
| zwart | black |
| goud | gold |
| lange | long |
| design | design |
| productie | production |
NL In het geval u niet de wettige oorspronkelijke koper bent van de Permanente licentie of OEM-licentie voor de Software, mag u de Software alleen gebruiken als u het oorspronkelijke exemplaar rechtmatig heeft verkregen in overeenstemming met deze EULA
EN Should You not be the lawful original purchaser of the Perpetual License or OEM License for the Software, You are only entitled to use the Software if You lawfully acquired the original copy in accordance with this EULA
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| licentie | license |
| software | software |
| exemplaar | copy |
| wettige | lawful |
| oem | oem |
| eula | eula |
NL U mag de Software niet opnieuw installeren op een tweede Apparaat tenzij: (a) er een storing optreedt in het oorspronkelijke Apparaat en (b) de Software volledig wordt verwijderd van het oorspronkelijke Apparaat
EN You may not re-install the Software on a second Device unless: (a) the original Device fails, and (b) the Software is completely deleted from the original Device
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| opnieuw | re |
| installeren | install |
| tenzij | unless |
| b | b |
| volledig | completely |
| verwijderd | deleted |
NL U mag de Software niet opnieuw installeren op een derde Apparaat tenzij: (a) er een storing optreedt in het oorspronkelijke Apparaat en (b) de Software volledig wordt verwijderd van het oorspronkelijke Apparaat
EN You may not re-install the Software on a third Device unless: (a) the original Device fails, and (b) the Software is completely deleted from the original Device
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| opnieuw | re |
| installeren | install |
| tenzij | unless |
| b | b |
| volledig | completely |
| verwijderd | deleted |
NL Deze commit wordt automatisch aan het oorspronkelijke pull-aanvraag toegevoegd, en John kan de wijzigingen direct naast zijn oorspronkelijke opmerking opnieuw bekijken.
EN This commit is automatically added to the original pull request, and John can review the changes again, right next to his original comment.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| toegevoegd | added |
| john | john |
| kan | can |
| opmerking | comment |
| opnieuw | again |
| aanvraag | request |
NL Hoewel het oorspronkelijke bestand bij gebruik van gekoppelde slimme objecten niet in het document wordt opgeslagen, wordt er wel een gecomprimeerde en geschaalde versie van de afbeeldingsgegevens uit het oorspronkelijke bestand opgeslagen
EN While Linked Smart Objects do not store the original file in the containing document, they still store a flattened and scaled version of the image data from the original file
NL Ontworpen door Nichols, Brosch, Wurst, Wolfe en Associates met interieurontwerp van Champalimaud Design, de nieuwe toren zal de totale capaciteit van het resort uitbreiden naar 683 kamers en suites
EN Designed by Nichols, Brosch, Wurst, Wolfe and Associates with interiors by Champalimaud Design, the new tower will increase the resort’s overall capacity to 683 rooms and suites
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| toren | tower |
| totale | overall |
| capaciteit | capacity |
| resort | resort |
NL Dit maakt de Boundless CF een geweldig apparaat, zelfs voor sessies met meerdere personen! Met andere woorden, als de vaping capaciteit een zorg voor je is bij het kiezen van een vaporizer, dan zal je dol zijn op de CF.
EN This makes the Boundless CF a great device, even for multiperson sessions! In other words, if vaping capacity is a concern for you when choosing a vaporizer, you will love the CF.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| maakt | makes |
| boundless | boundless |
| cf | cf |
| apparaat | device |
| sessies | sessions |
| capaciteit | capacity |
| zorg | concern |
| kiezen | choosing |
NL Ontworpen door Nichols, Brosch, Wurst, Wolfe en Associates met interieurontwerp van Champalimaud Design, de nieuwe toren zal de totale capaciteit van het resort uitbreiden naar 683 kamers en suites
EN Designed by Nichols, Brosch, Wurst, Wolfe and Associates with interiors by Champalimaud Design, the new tower will increase the resort’s overall capacity to 683 rooms and suites
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| toren | tower |
| totale | overall |
| capaciteit | capacity |
| resort | resort |
NL Wanneer voor uw reservering vooruitbetaling vereist was, zal het hotel het prijsverschil crediteren op de creditcard waarmee de oorspronkelijke online reservering is betaald
EN In the case of a booking where the rate was prepaid, the hotel will reimburse the difference in price on the credit card initially debited online
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| reservering | booking |
| hotel | hotel |
| online | online |
NL Naast de brontekst en de merkrichtlijnen zal ook de oorspronkelijke marketingbriefing een belangrijk referentiepunt vormen
EN The original marketing brief becomes a major point of reference rather than just the source text and brand guidelines
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| merkrichtlijnen | brand guidelines |
| belangrijk | major |
NL Het opgemaakte diagram zal niet de project definitieve plan maar eerder het oorspronkelijke plan om de analyse met belanghebbende en met het team te starten.
EN The chart you create will not be the final project plan, rather it will be the initial plan that you begin reviewing with stakeholders and your team.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| diagram | chart |
| definitieve | final |
| eerder | rather |
| team | team |
| starten | begin |
NL Na ontvangst van een geldig tegenbericht zal DOMESTIKA deze doorsturen naar de kennisgevende partij die de oorspronkelijke DMCA-kennisgeving heeft ingediend
EN Copyright website www.copyright.gov or at the Lumen database website www.lumendatabase.org.Upon receipt of a valid counter-notification, DOMESTIKA will forward it to the notifying party who submitted the original DMCA notification
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| geldig | valid |
| doorsturen | forward |
| partij | party |
| ingediend | submitted |
| dmca | dmca |
| kennisgeving | notification |
NL Het kwartet speelt het hypnotiserende werk in de oorspronkelijke versie voor vier vleugels. Dat zal prachtige klinken in de Grote Zaal van de Beurs.
EN CES® Unveiled returns to the Netherlands to preview and showcase upcoming products and trends in technology. Join us to see how global partnerships create tech for a better tomorrow.
NL Als er een korting is toegepast op uw oorspronkelijke aankoop, zal deze ook worden toegepast op de upgrade. Om de prijs te zien, logt u in bij de FlashBack Store en selecteert u 'Upgrade' op uw licentie.
EN If a discount was applied to your original purchase, it will be applied to the upgrade also. To see the price, sign in to the FlashBack Store and select ?Upgrade? on your licence.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| korting | discount |
| toegepast | applied |
| uw | your |
| upgrade | upgrade |
| flashback | flashback |
| selecteert | select |
| licentie | licence |
NL Een planning met twee taken die bouwen op drie branches (de oorspronkelijke branch van de planning plus twee extra branches) zal dus voor twee taken meetellen voor de limiet.
EN For example, a plan with two jobs that are building against three branches (the plan's original branch, plus two extra branches) will contribute two jobs toward the limit.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| planning | plan |
| taken | jobs |
| bouwen | building |
| branches | branches |
| branch | branch |
| limiet | limit |
NL Je kunt dan een git remote-update uitvoeren op de mirror, die alle verwijzingen van de oorspronkelijke repo zal overschrijven
EN You can then run git remote update on the mirror and it will overwrite all refs from the origin repo
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| git | git |
| remote | remote |
| update | update |
NL Houd er rekening mee dat als uw hreflangtags een link naar no-index pagina's bevatten, Google dit als een fout zal rapporteren. De reden hiervoor is dat Google de retourlink van de geblokkeerde pagina naar de oorspronkelijke pagina niet kan volgen.
EN Keep in mind that if your hreflang tags link to no-index pages, Google will report it as an error. The reason why is because Google cannot follow the return link from the blocked page to the original page.
NL Het eerste wat de potentiële koper zal merken is uw website ontwerp. Ja, uw site zal de beste tools nodig hebben om gelijke tred te houden met de concurrentie, maar de esthetiek van de website zal zeker trekken in de bezoekers.
EN The first thing the potential buyer will notice is your website design. Yes, your site will need the best tools to keep up with the competition, but the aesthetic of the website will definitely draw in the visitors.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| potentiële | potential |
| koper | buyer |
| ontwerp | design |
| tools | tools |
| concurrentie | competition |
| esthetiek | aesthetic |
| trekken | draw |
| bezoekers | visitors |
NL Dit nulniveau zal op en neer gaan tijdens de ladd en ontlaadcyclus van condensator C3, maar dit zal geen negatief effect hebben op de analoge versterker, omdat het ingangscircuit van de versterkertrap volledig differentiëel zal zijn.
EN This ground level will go up and down during the charge and de-charge stages of capacitor C3, but this will have no negative effect on the analog amplifier because the input circuitry of the amplification stage will be fully differential.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| maar | but |
| effect | effect |
| analoge | analog |
| versterker | amplifier |
| volledig | fully |
NL Het zal gemakkelijk aan boompalen en bureaumicrofoonstandaarden bevestigen, zal gemakkelijk schoonmaken, en zal die "P" geluiden dood in hun sporen tegenhouden.
EN It will easily mount to boom poles and desktop microphone stands, cleans easily, and will stop those ?P? sounds dead in their tracks.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| gemakkelijk | easily |
| bevestigen | mount |
| p | p |
| geluiden | sounds |
| dood | dead |
| sporen | tracks |
NL Dit nulniveau zal op en neer gaan tijdens de ladd en ontlaadcyclus van condensator C3, maar dit zal geen negatief effect hebben op de analoge versterker, omdat het ingangscircuit van de versterkertrap volledig differentiëel zal zijn.
EN This ground level will go up and down during the charge and de-charge stages of capacitor C3, but this will have no negative effect on the analog amplifier because the input circuitry of the amplification stage will be fully differential.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| maar | but |
| effect | effect |
| analoge | analog |
| versterker | amplifier |
| volledig | fully |
NL Het zal je helpen om de volgende beste Google trefwoord opties te vinden, het zal je laten zien welke trefwoorden het meest relevant zijn, en het zal je zelfs trefwoord suggesties geven waar je misschien nog niet eens aan gedacht hebt.
EN It will help you find the next best Google keyword options, show you which keywords are the most relevant, and even give you keyword suggestions that you may not have even thought of before.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| opties | options |
| suggesties | suggestions |
NL Met de nodige oefening, zal je nauwkeurig kunnen inschatten hoeveel pomodoro’s een taak in beslag zal nemen en zal je consistentere werkgewoonten kunnen opbouwen.
EN With practice, you can accurately assess how many pomodoros a task will take and build more consistent work habits.
NL Onbeperkte beperking van DDoS-aanvallen met tot 100 Tbps capaciteit
EN Unmetered mitigation of DDoS attacks with up to 100 Tbps capacity
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| capaciteit | capacity |
| ddos | ddos |
| aanvallen | attacks |
NL Zorg ervoor dat je over de juiste tools, capaciteit en vaardigheden beschikt.
EN Ensure you have the right tools, capacity and skills in place.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| je | you |
| tools | tools |
| capaciteit | capacity |
| vaardigheden | skills |
NL Verspil geen creatieve capaciteit aan simpele, kleine bewerkingen aan hetzelfde asset voor iedere versie, taal, of markt.
EN No need to waste creative resources on mundane, minor edits to the same asset for every language, version, or market.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| creatieve | creative |
| kleine | minor |
| bewerkingen | edits |
| asset | asset |
| versie | version |
| markt | market |
NL Bovendien laten wij onze capaciteit meegroeien als hun lokalisatievereisten toenemen in volume en complexiteit.
EN Plus, we’re able to scale as their localization requirements increase in volume and complexity.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| toenemen | increase |
| in | in |
| volume | volume |
| complexiteit | complexity |
NL Blokopslagvolumes zijn een kosteneffectieve en handige manier om capaciteit aan uw cloudserver toe te voegen. Volumes kunnen worden aangesloten op een cloudserver en biedt u extra schijven waarop u gegevens kunt opslaan.
EN Block storage volumes are a cost-effective and convenient way to add capacity to your cloud server. Volumes can be attached to any cloud server, providing you with additional drives on which you can store data.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| kosteneffectieve | cost-effective |
| handige | convenient |
| manier | way |
| aangesloten | attached |
| biedt | providing |
| schijven | drives |
NL Ze routeren klantverzoeken om de snelheid en capaciteit van elke server te maximaliseren
EN They route client requests to maximize the speed and capacity of each server
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| snelheid | speed |
| capaciteit | capacity |
| server | server |
| maximaliseren | maximize |
NL U kunt de SSD-versie krijgen in 500GB of 1TB capaciteit.
EN You can get the SSD version in either 500GB or 1TB capacities.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| de | the |
| ssd | ssd |
NL U kunt het krijgen in 240GB of 480GB capaciteit tegen redelijke prijzen.
EN You can get it in 240GB or 480GB capacities at reasonable prices.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| redelijke | reasonable |
| prijzen | prices |
NL Veel teams maken gebruiken van minder minuten dan dat er aan het plan zijn toegewezen, maar zij kunnen desgewenst extra CI-capaciteit aanschaffen in blokken van 1000 minuten.
EN Many teams will use less than the plan's minute allocation, but can buy extra CI capacity in 1000 minute blocks as needed.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| veel | many |
| teams | teams |
| minder | less |
| minuten | minute |
| maar | but |
| aanschaffen | buy |
| blokken | blocks |
| ci | ci |
| capaciteit | capacity |
NL "De creatie van documenten met "tracked changes" is de grootste capaciteit die is toegevoegd om authoringervaring te bereiken. Hierdoor zagen we alleen al voor proofreading een daling van 50% in het aantal uren."
EN “The single biggest capability that has been added to achieve authoring experience is the creation of ‘tracked changes’ documents. Generally speaking, we saw a 50% reduction in proofreading hours alone.”
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| creatie | creation |
| documenten | documents |
| changes | changes |
| toegevoegd | added |
| zagen | saw |
| we | we |
| uren | hours |
NL Bedrijven moeten nu meer dan ooit processen stroomlijnen en kostbare resources beschermen, allemaal zonder aan capaciteit in te boeten
EN Now, more than ever, companies need to streamline processes, save precious resources, and do it all without losing any capacity
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| bedrijven | companies |
| nu | now |
| processen | processes |
| stroomlijnen | streamline |
| en | and |
| kostbare | precious |
| resources | resources |
| capaciteit | capacity |
NL Binnen een paar minuten kun je aan de slag - gebruikers voeg je naar behoefte toe. Tableau Online is een volledig gehoste oplossing. Je hoeft dus nooit meer servers te configureren, software te upgraden of hardware-capaciteit te vergroten.
EN Get up and running in minutes and seamlessly add users as your needs grow. Tableau Online is a fully hosted solution, so you’ll never have to configure servers, manage software upgrades or scale hardware capacity.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| minuten | minutes |
| gebruikers | users |
| tableau | tableau |
| online | online |
| gehoste | hosted |
| servers | servers |
| configureren | configure |
| upgraden | upgrades |
| of | or |
| vergroten | grow |
| hardware | hardware |
| capaciteit | capacity |
NL Je schakelt gemakkelijk over naar nieuwere hardware en kan meer nodes toevoegen voor vergrootte redundantie en capaciteit
EN Transition to newer hardware easily or add more nodes for increased redundancy and capacity
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| gemakkelijk | easily |
| nieuwere | newer |
| hardware | hardware |
| en | and |
NL Hieronder vind je een overzicht van onze MySQL 5 databasepakketten opgedeeld volgens capaciteit. Het is mogelijk om zowel maandelijks als voor één of meerdere jaren op voorhand te betalen.
EN Below, you will find an overview of our MySQL 5 and Microsoft SQL Server 2014 database packages, priced according to their capacity. It is possible to pay in advance, for one month or for one or several years.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| capaciteit | capacity |
| mogelijk | possible |
| mysql | mysql |
| maandelijks | month |
NL De technologie, tools en capaciteit om uw eindgebruikers de juiste beleving te bieden
EN Technology, tools, and capacity to create impactful end-user experiences
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| technologie | technology |
| tools | tools |
| capaciteit | capacity |
| om | to |
NL Ons huidige platform heeft nog voldoende capaciteit, maar we blijven proactief en kijken verder vooruit gezien de datastromen de komende jaren enkel nog verder zullen toenemen.
EN Our current platform still has sufficient capacity, but we are staying proactive and looking further ahead, given that data flows will only continue to increase in the coming years.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| platform | platform |
| voldoende | sufficient |
| capaciteit | capacity |
| proactief | proactive |
| kijken | looking |
| jaren | years |
| toenemen | increase |
NL Managementsystemen zijn waardevol, of je nu kijkt naar systemen voor kwaliteitsbeheer, systemen voor defectbeheer, de Kaizen-methode voor continue verbetering, of een gestructureerde methodologie om de ontwikkeling van capaciteit te beoordelen
EN There is value in management systems, whether you evaluate quality management systems, defect management systems, the kaizen method for continuous improvement, or a structured methodology to evaluate capability maturity
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| systemen | systems |
| continue | continuous |
NL Indigo AG erkent dit en vergroot de capaciteit van onze planeet voor duurzame voedselproductie
EN Recognising this, Indigo AG wants to increase our planet’s capacity to produce food in a sustainable manner
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| vergroot | increase |
| capaciteit | capacity |
| onze | our |
| planeet | planet |
| duurzame | sustainable |
| ag | ag |
NL U zult de laatste SEO aanbevelingen vinden om deze te herstellen en de capaciteit hebben om aangepaste rapporten te maken en te downloaden
EN You will find the latest SEO recommendations to fix them and have the capacity to create and download customized reports
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| laatste | latest |
| seo | seo |
| aanbevelingen | recommendations |
| vinden | find |
| herstellen | fix |
| capaciteit | capacity |
| aangepaste | customized |
| rapporten | reports |
| downloaden | download |
NL Als aanvulling op je bestaande plan kunnen extra op gebruik en capaciteit gebaseerde add-ons worden aangeschaft bij ons salesteam. Zie de plangegevens voor meer informatie.
EN To supplement your existing plan, additional usage and capacity-based add-ons can be purchased through our sales team. See plan details for more information.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| aanvulling | supplement |
| bestaande | existing |
| plan | plan |
| gebruik | usage |
| capaciteit | capacity |
| gebaseerde | based |
| aangeschaft | purchased |
| je | your |
NL Het downgraden van Uw Dienstplan kan leiden tot verlies van inhoud, functies of capaciteit van de Dienst zoals beschikbaar voor U onder Uw Account en Zendesk aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid voor dergelijk verlies.
EN Downgrading Your Service Plan may cause loss of content, features, or capacity of the Service as available to You under Your Account, and Zendesk does not accept any liability for such loss.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| downgraden | downgrading |
| verlies | loss |
| inhoud | content |
| beschikbaar | available |
| zendesk | zendesk |
| aanvaardt | accept |
NL Maar wij raden echter een verbindingssnelheid van minimum 5 megabits per seconde aan voor een optimale ervaring met HD-capaciteit.
EN However, we recommend a connection speed of at least 5 megabits per second for an optimal experience with HD capability.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| raden | recommend |
| minimum | least |
| optimale | optimal |
| ervaring | experience |
| hd | hd |
NL Elke cirkel staat voor een aparte energiebron (elke soort heeft een eigen kleur) en de bronsleutel laat de totale nationale capaciteit zien
EN Each circle represents an individual power source, colour-coded by type, with the source key demonstrating total capacity nationwide
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| cirkel | circle |
| soort | type |
| kleur | colour |
| capaciteit | capacity |
Mostrando 50 de 50 traducciones
Traducciones similares
oorspronkelijke oorspronkelijke collectie oorspronkelijke visie oorspronkelijke prijs oorspronkelijke bestand oorspronkelijke toestand oorspronkelijke plan oorspronkelijke variant oorspronkelijke reservering oorspronkelijke eigenaar oorspronkelijke bepaling gestalte oorspronkelijke design oorspronkelijke reden oorspronkelijke koper oorspronkelijke rené oorspronkelijke abonnement oorspronkelijke golfbal oorspronkelijke vorm oorspronkelijke taal oorspronkelijke spel oorspronkelijke staat teruggestuurd oorspronkelijke ontwerper oorspronkelijke back oorspronkelijke opinel oorspronkelijke verpakking oorspronkelijke pracht oorspronkelijke charme oorspronkelijke codebase oorspronkelijke blueberry oorspronkelijke 'kleur oorspronkelijke dashboard oorspronkelijke optie oorspronkelijke dmca oorspronkelijke cfc model oorspronkelijke methode oorspronkelijke modellen genomen oorspronkelijke renaissancistische glorie oorspronkelijke doelstellingen oorspronkelijke eigenaren oorspronkelijke pracht herstellen oorspronkelijke definitie oorspronkelijke staat verstrekt oorspronkelijke bal oorspronkelijke vorm hersteld horlogesteden tot oorspronkelijke oorspronkelijke plan bijgesteld oorspronkelijke besteldatum oorspronkelijke dorpjes nodigt hoewel het oorspronkelijke oorspronkelijke jaarlijkse looptijd
Alemán
Checo
Chino
Coreano
Español
Finlandés
Francés
Húngaro
Inglés
Italiano
Japonés
Noruego
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Turco
Árabe