NL Wil je je CV verrijken met substantiële projecten? Wil je praktische en real-world vaardigheden ontwikkelen die onmisbaar zijn in de data-industrie? Onze bootcamp helpt je je plek in de data-industrie veilig te stellen.
Traducir "ontwikkelen die onmisbaar" a Inglés
Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "ontwikkelen die onmisbaar" de Neerlandés a Inglés
Traducciones de ontwikkelen die onmisbaar
"ontwikkelen die onmisbaar" en Neerlandés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Inglés:
Traducción de Neerlandés a Inglés de ontwikkelen die onmisbaar
Neerlandés
Inglés
EN Need to enrich your resume with hard-hitting projects? Trying to develop real-world skills that are valued in the data industry? Our bootcamp will help you secure your spot in the data industry.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| cv | resume |
| verrijken | enrich |
| projecten | projects |
| vaardigheden | skills |
| ontwikkelen | develop |
| helpt | help |
| plek | spot |
| veilig | secure |
| data | data |
| industrie | industry |
NL Mens- en maatschappijwetenschappen zijn onmisbaar voor het ontwikkelen en bouwen van de meest betrouwbare en sociale technologie
EN Humanities and social sciences are indispensable for developing and building the most reliable and social technology
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| onmisbaar | indispensable |
| betrouwbare | reliable |
| sociale | social |
| technologie | technology |
NL Wellicht is dan een intermediair onmisbaar, die een infrastructurele rol (van de verdeling van geld) op zich neemt en bijvoorbeeld nivellerende afspraken, zoals die ook nu vaak in de cultuurbranche worden gemaakt, opstelt
EN Perhaps an intermediary is indispensable, who takes on an infrastructural role (of the distribution of money) and, for example, draws up leveling agreements, as they are now often made in the cultural sector
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| wellicht | perhaps |
| onmisbaar | indispensable |
| rol | role |
| verdeling | distribution |
| geld | money |
| neemt | takes |
| afspraken | agreements |
| nu | now |
| gemaakt | made |
NL Of het nu gaat om B2B of B2C, beelden die aankomen bij uw klanten zijn onmisbaar in een wereld die vol staat van de boodschappen
EN And whether it?s B2B or B2C, images, videos, and illustrations that connect with consumers are key to breaking through in a world that bombards them with messaging
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| beelden | images |
| wereld | world |
| klanten | consumers |
NL RECUMO draagt op die manier bij tot de bevoorradingszekerheid van medische radio-isotopen, die onmisbaar zijn in de strijd tegen kanker
EN In this way, RECUMO contributes to the security of supply of medical radio-isotopes, which are indispensable in the fight against cancer
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| manier | way |
| medische | medical |
| onmisbaar | indispensable |
| strijd | fight |
| kanker | cancer |
NL Het ontwikkelen van merkloyaliteit: Het ontwikkelen van een loyale klantenkring die zich in de loop van de tijd aan je merk hecht.
EN Developing brand loyalty: Developing a loyal customer base that sticks with the brand over time
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| ontwikkelen | developing |
| loyale | loyal |
| merk | brand |
NL Wel kan ik zeggen dat offshoring ons geholpen heeft ons pallet aan diensten uit te breiden en dingen te ontwikkelen die we eerder niet konden ontwikkelen.
EN I would recommend Daxx's services to anyone looking to find talented, reliable developers.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| diensten | services |
NL Katoen, linnen, gebreid, herenblazers worden dag in dag uit gedragen! Ontdek dit seizoen de marineblauwe blazer die nu al onmisbaar is in de garderobe van de heren
EN In cotton, linen or knit, the men's jacket is for everyday wear! This season, discover the navy suit jacket, which is already a must-have in men’s wardrobes
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| katoen | cotton |
| linnen | linen |
| gedragen | wear |
| ontdek | discover |
| seizoen | season |
NL Pom pon mutsen, handschoenen, sjaals en snoods, die allemaal onmisbaar blijken om de koude te trotseren
EN Beanie hats, gloves, scarves and cosy snoods are all essential for braving the cold
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| mutsen | hats |
| handschoenen | gloves |
| sjaals | scarves |
| koude | cold |
NL Profiteer optimaal van de kanalen die onmisbaar zijn om uw bedrijf te laten groeien: Facebook en Instagram
EN Get the very best out of essential channels for building your business, namely Facebook and Instagram
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| optimaal | best |
| kanalen | channels |
| bedrijf | business |
NL Die gegevens zijn onmisbaar om onze website te verbeteren
EN This data is necessary in order to improve our website
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| gegevens | data |
| onze | our |
| website | website |
NL Wie reizen zegt, zegt natuurlijk culinair plezier. Als u bij degenen hoort die hebben toegegeven een zwak te hebben voor de burger, blijken sommige stops onmisbaar te zijn... Ontdek de beste burgerrestaurants van de Angelsaksische wereld!
EN What point in travelling without the delights of food? If you are one of those who confess to a weakness for burgers, then there are some places you simply cannot miss. Discover the best burger restaurants in the English-speaking world.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| reizen | travelling |
| natuurlijk | simply |
| ontdek | discover |
| wereld | world |
NL Deze app is onmisbaar! Ik gebruik hem voortdurend om al mijn wachtwoorden bij te houden die ik nodig heb voor de verschillende facetten van mijn leven!
EN This app is a live saver! I use it all of the time to keep track of all of the passwords that I have to have for all the different facets of my life!
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| wachtwoorden | passwords |
| verschillende | different |
| facetten | facets |
NL Deze website gebruikt functionele cookies; dit zijn de cookies die onmisbaar zijn voor een goede werking van onze website
EN This website uses functional cookies; these cookies are indispensable for the proper functioning of our website
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| website | website |
| gebruikt | uses |
| functionele | functional |
| cookies | cookies |
| onmisbaar | indispensable |
| werking | functioning |
NL Jouw vaardigheden zijn dus onmisbaar bij het bouwen aan een robuuste KYC-organisatie die klaar is voor de toekomst.
EN Your skills are therefore indispensable in building a robust KYC organisation that is ready for the future.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| vaardigheden | skills |
| onmisbaar | indispensable |
| bouwen | building |
| robuuste | robust |
| klaar | ready |
| kyc | kyc |
| organisatie | organisation |
NL We weten dat technologie onmisbaar is voor uw dagelijkse gang van zaken. Daarom bieden wij u intelligente en innovatieve digitale oplossingen die een optimale beleving bieden voor zowel u als uw klanten.
EN To manage your daily business needs, we know that technology is key. This is why we provide smart innovative digital solutions that will improve both your and your clients experience.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| technologie | technology |
| dagelijkse | daily |
| zaken | business |
| intelligente | smart |
| innovatieve | innovative |
| digitale | digital |
| klanten | clients |
NL Tegelijkertijd zijn digitale medische dossiers onmisbaar geworden om de kwaliteit van de zorg die patiënten verwachten te waarborgen, en kan de uitval van het netwerk leiden tot de sluiting van een hele faciliteit
EN At the same time, digital medical records have become indispensable in ensuring the high-quality care that patients expect, and network downtime can mean a facility-wide shutdown
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| tegelijkertijd | at the same time |
| digitale | digital |
| medische | medical |
| onmisbaar | indispensable |
| zorg | care |
| patiënten | patients |
| verwachten | expect |
| waarborgen | ensuring |
| netwerk | network |
| faciliteit | facility |
| dossiers | records |
NL Het beoordelen van codeervaardigheden is nu een onmisbaar onderdeel geworden van het technische wervingsproces - het aantal cv's dat u krijgt van kandidaten die niet kunnen coderen, is overweldigend
EN Assessing coding skills has now become an indispensable part of the technical hiring process- the volume of resumes you get from candidates who can’t code is overwhelming
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| beoordelen | assessing |
| onmisbaar | indispensable |
| onderdeel | part |
| technische | technical |
| aantal | volume |
| kandidaten | candidates |
NL Katoen, linnen, gebreid, herenblazers worden dag in dag uit gedragen! Ontdek dit seizoen de marineblauwe blazer die nu al onmisbaar is in de garderobe van de heren
EN In cotton, linen or knit, the men's jacket is for everyday wear! This season, discover the navy suit jacket, which is already a must-have in men’s wardrobes
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| katoen | cotton |
| linnen | linen |
| gedragen | wear |
| ontdek | discover |
| seizoen | season |
NL Pom pon mutsen, handschoenen, sjaals en snoods, die allemaal onmisbaar blijken om de koude te trotseren
EN Beanie hats, gloves, scarves and cosy snoods are all essential for braving the cold
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| mutsen | hats |
| handschoenen | gloves |
| sjaals | scarves |
| koude | cold |
NL Deze app is onmisbaar! Ik gebruik hem voortdurend om al mijn wachtwoorden bij te houden die ik nodig heb voor de verschillende facetten van mijn leven!
EN This app is a live saver! I use it all of the time to keep track of all of the passwords that I have to have for all the different facets of my life!
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| wachtwoorden | passwords |
| verschillende | different |
| facetten | facets |
NL De menselijke gezondheid is waardevol en heldere communicatie is onmisbaar. Doorzoek deze collectie met foto’s die duizend medische termen waard zijn.
EN Human health is precious, and communicating clearly about it is key. Peruse this collection to show how a picture can be worth a thousand jargony words.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| menselijke | human |
| gezondheid | health |
| communicatie | communicating |
| collectie | collection |
| foto | picture |
| waard | worth |
NL Hier is data echt onmisbaar. Leeftijd, locatie, interesses, ? inzicht in de mensen die u wilt bereiken kan het verschillen maken voor uw social campagnes.
EN This is where data is really key. Age, location, interests, affinities … having insight into the people you’re trying to reach can make all the difference to your social campaigns.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| echt | really |
| leeftijd | age |
| interesses | interests |
| mensen | people |
| verschillen | difference |
| social | social |
| campagnes | campaigns |
NL “Klanten straffen merken af die niet transparant, eerlijk en echt zijn—en om het vertrouwen in uw merk te doen toenemen middels visual storytelling, zijn eerlijkheid en authenticiteit onmisbaar.”
EN “Consumers are now punishing brands who aren’t transparent, honest, and real—and in order to establish brand trust through visual storytelling, truth and authenticity are key.”
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| transparant | transparent |
| eerlijk | honest |
| echt | real |
| vertrouwen | trust |
| visual | visual |
| authenticiteit | authenticity |
| klanten | consumers |
NL De Kidywolf Kidytalk Talkie-Walkies zijn de juiste Talkie-Walkies die kinderen en andere mensen met elkaar verbonden houden, waardoor ze van vitaal belang en onmisbaar zijn om te overleven
EN The Kidywolf Kidytalk Talkie-Walkies are the right Talkie-Walkies that keep kids and other people stay connected with each other, making them vital and indispensable for survival
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| kinderen | kids |
| mensen | people |
| verbonden | connected |
| houden | keep |
| onmisbaar | indispensable |
NL In de vijfde cursus leer je wat slimme filters zijn, hoe ze verschillen van gewone filters, en hoe je werkt met de filters die Carles onmisbaar vindt.
EN In the fifth and final course, learn about smart filters and how they differ from normal filters. Finish by getting some final working tips from Carles.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| vijfde | fifth |
| cursus | course |
| slimme | smart |
| filters | filters |
| verschillen | differ |
| gewone | normal |
| werkt | working |
NL Die kennis is onmisbaar bij het omzetten van technische expertise naar business.
EN The latter is a key requirement to turn technical expertise into business.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| technische | technical |
| business | business |
NL Deze website gebruikt functionele cookies; dit zijn de cookies die onmisbaar zijn voor een goede werking van onze website
EN This website uses functional cookies; these cookies are indispensable for the proper functioning of our website
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| website | website |
| gebruikt | uses |
| functionele | functional |
| cookies | cookies |
| onmisbaar | indispensable |
| werking | functioning |
NL Die radio-isotopen zijn onmisbaar in de strijd tegen kanker
EN These radioisotopes are indispensable in the fight against cancer
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| onmisbaar | indispensable |
| strijd | fight |
| kanker | cancer |
NL Jouw vaardigheden zijn dus onmisbaar bij het bouwen aan een robuuste KYC-organisatie die klaar is voor de toekomst.
EN Your skills are therefore indispensable in building a robust KYC organisation that is ready for the future.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| vaardigheden | skills |
| onmisbaar | indispensable |
| bouwen | building |
| robuuste | robust |
| klaar | ready |
| kyc | kyc |
| organisatie | organisation |
NL Privacy is logisch, onmisbaar en iets dat wij leven, eten en ademen. Kom meer te weten over de privacyprincipes die ons werk aansturen en hun rol in productontwikkeling.
EN Privacy by design is something we live, eat, and breathe. Learn more about the Privacy Principles that drive our work, and the role they play in product development.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| privacy | privacy |
| iets | something |
| ademen | breathe |
NL Ons doel is om onze rol binnen onze gemeenschappen en ten aanzien van het milieu, continu te verbeteren. Onze inspanningen zijn gebaseerd op drie uitgangspunten die wat ons betreft onmisbaar zijn voor een betere wereld.
EN Our goal is to continually improve what we do for our communities and the environment. Our efforts are centered around three pillars that we believe are imperative for a better world.
NL Sinds 2001 ontwikkelen we als onderdeel van ons Product Hacking-initiatief ook zelf de hardware-architectuur van onze servers door onderdelen te selecteren of te ontwikkelen
EN Since 2001, as part of our Product Hacking initiative, we have also been designing our servers’ hardware architecture by selecting or developing components
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| ontwikkelen | developing |
| servers | servers |
| selecteren | selecting |
| initiatief | initiative |
| hardware | hardware |
| architectuur | architecture |
NL Binnen het project zal Waag een co-creatieruimte ontwikkelen voor bedrijven, technologieleveranciers en kunstenaars om samen te werken aan het ontwikkelen van nieuwe producten en diensten
EN Within the project, Waag will develop a co-creation space for companies, technology providers and artists to collaborate in developing new products and services
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| kunstenaars | artists |
| nieuwe | new |
| waag | waag |
NL Je hoeft niet te wachten op goedkeuringen. Je kunt je code onafhankelijk ontwikkelen en verzenden wanneer je maar wilt. Anderzijds helpen we je graag bij het samen ontwikkelen van je integratie.
EN No need to wait on approvals. You can independently develop and ship your code whenever you'd like. Alternatively, we're happy to help co-develop your integration.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| goedkeuringen | approvals |
| code | code |
| onafhankelijk | independently |
| ontwikkelen | develop |
| verzenden | ship |
| integratie | integration |
NL Deelnemers bouwen hun eigen laboratoriumapparatuur, ontwikkelen laboratoriumvaardigheden, werken met levende materialen, worden geïntroduceerd in de genetica en volgen hun eigen nieuwsgierigheid om een persoonlijk project te ontwikkelen.
EN Participants build their own laboratory devices, develop laboratory skills, work with living materials, are introduced into genetics and follow their own curiosity to develop a personal project.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| deelnemers | participants |
| materialen | materials |
| geïntroduceerd | introduced |
| genetica | genetics |
| volgen | follow |
| nieuwsgierigheid | curiosity |
NL rankingCoach SRL is een softwareontwikkeling, testen en administratiebedrijf. rankingCoach gebruikt hun diensten voor het ontwikkelen van software en websites, alsook voor het ontwikkelen van andere interne en externe bedrijfsprojecten.
EN rankingCoach SRL is a software development company. testing and administration company. rankingCoach uses their services for software and website development, as well as for developing other company external and internal projects.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| rankingcoach | rankingcoach |
| softwareontwikkeling | software development |
| testen | testing |
| websites | website |
| alsook | as well |
| interne | internal |
| externe | external |
NL Sinds 2001 ontwikkelen we als onderdeel van ons Product Hacking-initiatief ook zelf de hardware-architectuur van onze servers door onderdelen te selecteren of te ontwikkelen
EN Since 2001, as part of our Product Hacking initiative, we have also been designing our servers’ hardware architecture by selecting or developing components
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| ontwikkelen | developing |
| servers | servers |
| selecteren | selecting |
| initiatief | initiative |
| hardware | hardware |
| architectuur | architecture |
NL Open het menu Ontwikkelen door 'Softwareontwikkeling' te selecteren als je VM-profiel of door 'Ontwikkeltools weergeven' in te schakelen in je VM-configuratie. Selecteer in de menubalk de optie Ontwikkelen > en kies uit de volgende tools.
EN Access the Develop Menu by selecting “Software Development” as your VM profile, or by enabling “Show Developer Tools” in your VM configuration. From the menu bar, select Develop> and choose from the following tools.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| menu | menu |
| softwareontwikkeling | software development |
| weergeven | show |
| tools | tools |
| vm | vm |
| profiel | profile |
| configuratie | configuration |
| gt | gt |
NL Wij ontwikkelen knallende digitale strategieën, ontwerpen gave merken, ontwikkelen websites en optimaliseren effectieve maandelijkse campagnes.
EN We develop banging digital strategies, design gift share, develop websites and optimize effective monthly campaigns.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| wij | we |
| digitale | digital |
| websites | websites |
| en | and |
| optimaliseren | optimize |
| effectieve | effective |
| maandelijkse | monthly |
| campagnes | campaigns |
NL Rabobank biedt uitgebreide opleidingsmogelijkheden. Voor CDD ontwikkelen en geven we onze opleidingen intern. Daarnaast krijg je voldoende mogelijkheden om je kennis te ontwikkelen en te verbreden via externe opleidingen.
EN Rabobank offers extensive training opportunities. For CDD, we develop and deliver our training in-house. In addition, you will have sufficient opportunities to develop and broaden your knowledge through external training courses.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| rabobank | rabobank |
| uitgebreide | extensive |
| ontwikkelen | develop |
| en | and |
| intern | in-house |
| daarnaast | in addition |
| voldoende | sufficient |
| mogelijkheden | opportunities |
| externe | external |
| cdd | cdd |
NL Het verbeteren van onze bestaande services en het ontwikkelen van nieuwe services (bijvoorbeeld door het uitvoeren van onderzoeken voor het ontwikkelen van nieuwe producten of functies)
EN Improving our existing services and developing new services (for example, by conducting research to develop new products or features)
NL Het verbeteren van onze bestaande services en het ontwikkelen van nieuwe services (bijvoorbeeld door het uitvoeren van onderzoeken voor het ontwikkelen van nieuwe producten of functies)
EN Improving our existing services and developing new services (for example, by conducting research to develop new products or features)
NL Het verbeteren van onze bestaande services en het ontwikkelen van nieuwe services (bijvoorbeeld door het uitvoeren van onderzoeken voor het ontwikkelen van nieuwe producten of functies)
EN Improving our existing services and developing new services (for example, by conducting research to develop new products or features)
NL Het verbeteren van onze bestaande services en het ontwikkelen van nieuwe services (bijvoorbeeld door het uitvoeren van onderzoeken voor het ontwikkelen van nieuwe producten of functies)
EN Improving our existing services and developing new services (for example, by conducting research to develop new products or features)
NL Het verbeteren van onze bestaande services en het ontwikkelen van nieuwe services (bijvoorbeeld door het uitvoeren van onderzoeken voor het ontwikkelen van nieuwe producten of functies)
EN Improving our existing services and developing new services (for example, by conducting research to develop new products or features)
NL Het verbeteren van onze bestaande services en het ontwikkelen van nieuwe services (bijvoorbeeld door het uitvoeren van onderzoeken voor het ontwikkelen van nieuwe producten of functies)
EN Improving our existing services and developing new services (for example, by conducting research to develop new products or features)
NL Het verbeteren van onze bestaande services en het ontwikkelen van nieuwe services (bijvoorbeeld door het uitvoeren van onderzoeken voor het ontwikkelen van nieuwe producten of functies)
EN Improving our existing services and developing new services (for example, by conducting research to develop new products or features)
NL Het verbeteren van onze bestaande services en het ontwikkelen van nieuwe services (bijvoorbeeld door het uitvoeren van onderzoeken voor het ontwikkelen van nieuwe producten of functies)
EN Improving our existing services and developing new services (for example, by conducting research to develop new products or features)
NL Het verbeteren van onze bestaande services en het ontwikkelen van nieuwe services (bijvoorbeeld door het uitvoeren van onderzoeken voor het ontwikkelen van nieuwe producten of functies)
EN Improving our existing services and developing new services (for example, by conducting research to develop new products or features)
Mostrando 50 de 50 traducciones
Traducciones similares
ontwikkelen die onmisbaar onmisbaar onderdeel onmisbaar onmisbaar onderdeel geworden onmisbaar stuk onmisbaar geworden dus onmisbaar technologie onmisbaar elke dag onmisbaar mes is onmisbaar producten als onmisbaar onmisbaar instrument geworden onmisbaar gebruiksvoorwerp flexibiliteit is onmisbaar laserpointer kan onmisbaar onmisbaar voor succes carles onmisbaar computer onmisbaar ander onmisbaar onderdeel cookies zijn onmisbaar cloudflare is onmisbaar intermediair onmisbaar allemaal onmisbaar blijken onmisbaar in elke tijdloos en onmisbaar ontwikkelen die gebaseerd ontwikkelen die voldoet ontwikkelen die medewerkers ontwikkelen die medicinale klantensoftware ontwikkelen ontwikkelen versies ontwikkelen drie maanden ontwikkelen blijven ontwikkelen kleine plant ontwikkelen bedrijf ontwikkelen tools ontwikkelen blijft ontwikkelen zij ontwikkelen open sessies ontwikkelen zorgoplossingen ontwikkelen activiteiten ontwikkelen ontwikkelen kinderen ontwikkelen producten hulpmiddelen ontwikkelen ontwikkelen tools functies ontwikkelen daarom ontwikkelen ontwikkelen ter ondersteuning ontwikkelen integratiesTraducir ontwikkelen die onmisbaar a otro idioma
Alemán 
Checo 
Chino 
Coreano 
Español 
Finlandés 
Francés 
Húngaro 
Inglés 
Italiano 
Japonés 
Noruego 
Polaco 
Portugués 
Ruso 
Sueco 
Turco 
Árabe