NL Flexibele verpakkingen kunnen verschillende opties hebben waardoor u ze kunt sluiten of ophangen, verfraaien met een glanzende of matte laminering of zelfs informatie aan de onderkant kunt toevoegen. De opties:
Traducir "onderkant kunt toevoegen" a Inglés
Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "onderkant kunt toevoegen" de Neerlandés a Inglés
Traducciones de onderkant kunt toevoegen
"onderkant kunt toevoegen" en Neerlandés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Inglés:
Traducción de Neerlandés a Inglés de onderkant kunt toevoegen
Neerlandés
Inglés
EN Our flexible packaging comes with a range of options, allowing your product to be resealed or hung up, or enhanced with gloss or matt lamination. You can also choose to add information to the base of the pack. The options are:
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| flexibele | flexible |
| verpakkingen | packaging |
| opties | options |
| matte | matt |
| informatie | information |
NL Ga naar de onderkant van de hoofdproductweergave met de tekst: U kunt deze via instellingen wijzigen en selecteer de koppeling Instellingen.
EN Go to the bottom of the main product view that has the text: You can change these from settings, and select the settings link.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| instellingen | settings |
| selecteer | select |
| koppeling | link |
NL Als je naar beneden scrollen, vind je het Admin-account. Hieronder kunt u het beheerderswachtwoord wijzigen.Nogmaals, vergeet niet om te sparen door naar de onderkant te scrollen.
EN If you scroll down, you'll find the Admin Account. Under this, you can change the admin password. Again, remember to save by scrolling to the very bottom.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| als | if |
| vind | find |
| wijzigen | change |
| sparen | save |
| admin | admin |
| account | account |
NL Plak de voettekst onderaan een webpagina. U kunt deze optie toepassen om de voettekst naar de onderkant van het scherm te klikken als u niet genoeg inhoud heeft om de voettekst naar beneden te duwen.
EN Stick the Footer down to the bottom of any web page. You can apply this option to snap the Footer to the screen's bottom if you do not have enough content to push the Footer down.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| voettekst | footer |
| optie | option |
| toepassen | apply |
| scherm | screen |
| als | if |
| genoeg | enough |
NL Boven Furi bevindt zich de gletsjerpark Dossen, een overblijfsel van de laatste ijstijd. Je kunt hier zien wat verscholen zit aan de onderkant van de gletsjer.
EN Away from the motorway and up into the wild - the unspoilt mountain landscapes of the Urner side valleys on the Gotthard Massif have retained their original charm.
NL De plaatsing van de webcam is een beetje raar aan de onderkant, dus als je van plan bent om dat vaak te gebruiken zou ik aanraden om de Logitech C920S mee te nemen.
EN The webcam placement is a little weird at the bottom, so if you plan to use that often I would recommend grabbing the Logitech C920S to go with it.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| plaatsing | placement |
| webcam | webcam |
| plan | plan |
| vaak | often |
| aanraden | recommend |
| logitech | logitech |
NL Pas de ondermarge aan wanneer het QM paneel open is, zodat QM de onderkant van de pagina niet bedekt. Werkt vaker wel dan niet.
EN Adjust the bottom margin when the QM panel is open so QM doesn?t cover the bottom of the page. Works more often than not.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| pas | adjust |
| paneel | panel |
| pagina | page |
| werkt | works |
| qm | qm |
NL Forceer de Core items en filter items naar de onderkant van de Non-Core lijst, zodat plugins en thema?s voorrang hebben.
EN Force the Core and Non-Core filter items to the bottom of the list, so plugins and themes takes precedence.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| core | core |
| items | items |
| filter | filter |
| plugins | plugins |
| thema | themes |
NL Lees verder of ga naar de onderkant van deze pagina om meer functies te zien
EN Read on to or jump to the bottom of this page to see more features
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| of | or |
| pagina | page |
| functies | features |
NL De handelshaven van Nantes met de veerbootbrug aan de onderkant gebouwd in 1903.
EN The commercial port of Nantes with the ferry bridge at the bottom built in 1903.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| gebouwd | built |
NL Gebruik de tabel aan de onderkant om de vier belangrijkste aspecten te noteren: de professionele doelen, uitdagingen, motiverende factoren en informatiebronnen
EN You?ll use the bottom table to outline four key things about them: their professional goals, challenges, motivators, and sources of information
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| gebruik | use |
| tabel | table |
| belangrijkste | key |
| aspecten | information |
| doelen | goals |
| uitdagingen | challenges |
NL Nadat u tevreden bent met de upgrades die u hebt gekozen, klikt u op de groene doorgaande knop aan de onderkant van het dashboard.
EN Once you are satisfied with the upgrades you have chosen, click on the green Continue button at the bottom of the dashboard.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| tevreden | satisfied |
| upgrades | upgrades |
| gekozen | chosen |
| klikt | click |
| groene | green |
| knop | button |
| dashboard | dashboard |
NL Wanneer u naar de onderkant van diezelfde pagina scrolt, ziet u, afhankelijk van uw product of dienst, cacti-grafieken die u dingen laten zien zoals ikinkomend en uitgaand verkeer voor uw site,
EN When you scroll to the bottom of that same page, depending upon your product or service, you will see cacti graphs that show you things such as Incoming and Outgoing Traffic for your site,
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| product | product |
| of | or |
| dienst | service |
| verkeer | traffic |
| grafieken | graphs |
NL Zodra u klikt "Informatie," Blader naar de onderkant van het scherm, waar u een CACTI-grafiek ziet met een knop erboven, zegt, "Start opnieuw op." Klik op "Reboot", " En in een oogwenk wordt uw dedicated server opnieuw opgestart.
EN Once you click "Information," scroll to the bottom of the screen, where you will see a cacti graph with a button right above it that says, "Reboot." Click "Reboot," and in an instant, your dedicated server is rebooted.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| informatie | information |
| scherm | screen |
| ziet | see |
| zegt | says |
| opnieuw | reboot |
| server | server |
| grafiek | graph |
NL Op de onderkant, Free Spirit: een duidelijke boodschap die je achterlaat bij elke stap die je zet.
EN Free Spirit is written on the bottom: a clear message that you print with each step you take.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| free | free |
| duidelijke | clear |
| boodschap | message |
| je | you |
| stap | step |
NL In plaats van op een link te moeten klikken om naar de volgende reeks berichten te gaan, zorgt Oneindig scrollen ervoor dat de volgende berichten automatisch worden weergegeven wanneer de lezer de onderkant van de site bereikt.
EN Instead of having to click a link to get to the next set of posts, infinite scrolling pulls the next posts automatically into view when the reader approaches the bottom of the page.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| berichten | posts |
| oneindig | infinite |
| scrollen | scrolling |
| automatisch | automatically |
| lezer | reader |
| in plaats van | instead |
NL Meet van bovenkant van het binnenbeen langs de naad tot aan de onderkant van het been.
EN Measure from the top of the inner leg along the inside seam to the bottom of the leg.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| meet | measure |
| bovenkant | top |
| naad | seam |
| been | leg |
NL Als onderdeel van dit technische proces ontvangt Twitter informatie over welke specifieke onderkant van onze website door de betrokken persoon wordt bezocht
EN If the data subject is simultaneously logged into Twitter, Twitter can determine which specific sections of our website the data subject is visiting, each time the data subject visits our website and the duration of each stay
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| informatie | data |
| onze | our |
| website | website |
| persoon | subject |
NL De Google Nest Battery Doorbell heeft een grote knop aan de onderkant met een LED-ring eromheen, die bezoekers verleidt om erop te drukken.
EN The Google Nest Battery Doorbell has a large button at the bottom that has an LED ring around it, enticing visitors to push it.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| nest | nest |
| battery | battery |
| grote | large |
| knop | button |
| bezoekers | visitors |
| led | led |
NL Zodra u de onderkant van de pagina bereikt, besluit u ze opnieuw te controleren, maar waar zijn ze? Als de scrollende browser te lang is, zult u waarschijnlijk moeite hebben om ze te vinden
EN Once you reach the bottom of the page, you decide to recheck them, but where are they? If the scrolling browser is too long, you?ll probably have some trouble finding them
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| pagina | page |
| bereikt | reach |
| besluit | decide |
| browser | browser |
| lang | long |
| waarschijnlijk | probably |
| moeite | trouble |
| vinden | finding |
NL De oneindige scroll maakt het uitdagend om de onderkant van de pagina te bereiken, waardoor gebruikers de informatie in de voettekst niet kunnen zien.
EN The infinite scroll makes it challenging to reach the bottom of the page, impeding users to see the footer?s information.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| oneindige | infinite |
| uitdagend | challenging |
| bereiken | reach |
| gebruikers | users |
| voettekst | footer |
NL De onderkant is solide, maar niet overdreven (ala Beats), de middens zijn natuurlijk en evenwichtig, en de bovenkant is realistisch en gedetailleerd zonder hardheid
EN The low end is solid, but not overdone (ala Beats), mids are natural and balanced, and a high end that is realistic and detailed without harshness
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| solide | solid |
| natuurlijk | natural |
| evenwichtig | balanced |
| realistisch | realistic |
| gedetailleerd | detailed |
NL Het montagegat zit alleen aan de onderkant, maar met veel van de statieven kun je 90 graden draaien, dus het is geen groot nadeel
EN The mounting hole is only on the bottom, but with many of the tripods you can rotate 90 degrees, so it?s not a huge downside
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| veel | many |
| graden | degrees |
| draaien | rotate |
| groot | huge |
| nadeel | downside |
NL Zodra u alles hebt geselecteerd, klikt u op de knop Groene Server aan de onderkant van de pagina.Gefeliciteerd!U hebt met succes uw cloudserver gemaakt.
EN Once you have everything selected, click the green Create Server button at the bottom of the page. Congratulations! You have successfully created your cloud server.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| geselecteerd | selected |
| klikt | click |
| groene | green |
| server | server |
| pagina | page |
| gefeliciteerd | congratulations |
| gemaakt | created |
| met succes | successfully |
NL Om te bevestigen dat uw domein met succes aan uw winkelwagen is toegevoegd, controleert u het als een eigen lijnitem in het winkelwagentje aan de onderkant van de uitcheckpagina.
EN To confirm that your domain has been added to your cart successfully, verify it exists as its own line item at the cart located at the bottom of the checkout page.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| bevestigen | confirm |
| domein | domain |
| toegevoegd | added |
| controleert | verify |
| met succes | successfully |
NL Het voordeel van alinea-afstanden is dat TextMaker onnodige lege ruimte aan de boven- en onderkant van pagina's kan onderdrukken.
EN The advantage of paragraph spacing is that it lets TextMaker automatically suppress unnecessary blank space at the top and bottom of pages.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| voordeel | advantage |
| onnodige | unnecessary |
| ruimte | space |
| pagina | pages |
| alinea | paragraph |
| boven | top |
NL Resultaten voor elke statistiek zijn openbaar zichtbaar in hoofdstukspecifieke spreadsheets, bijvoorbeeld JavaScript-resultaten. Scroll naar de onderkant van elk hoofdstuk voor links naar vragen, resultaten en opmerkingen van lezers.
EN Results for each metric are publicly viewable in chapter-specific spreadsheets, for example JavaScript results. Scroll to the bottom of each chapter for links to their queries, results, and comments from readers.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| resultaten | results |
| openbaar | publicly |
| spreadsheets | spreadsheets |
| hoofdstuk | chapter |
| links | links |
| vragen | queries |
| lezers | readers |
| javascript | javascript |
NL Laat bijvoorbeeld een volledig zeildoek voor een heel voorvlak van de bouwsteiger bedrukken of kies een half voorvlak-zeildoek, dat tussen de onderkant van de boordplank en de leuningbuis kan worden bevestigd
EN For example, you can print a complete banner to cover the entire front bay of a construction scaffold or choose a half front bay banner which can be affixed between the lower edge of the toe board and the guard rail
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| bedrukken | |
| of | or |
| kies | choose |
NL Bovendien brengen wij aan de boven- en onderkant van de hoeken zeilogen aan, zodat de steigerdoeken eenvoudig kunnen worden bevestigd
EN The scaffold banners are additionally fitted with eyelets above and below the corners for easy installation
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| hoeken | corners |
| eenvoudig | easy |
NL De bedrukte bovenkant van de magneetfolie is voorzien van een robuuste PVC-coating, de magnetische onderkant van een matte UV-lak, waardoor de ondergrond wordt ontzien.
EN The printed top side of the magnetic sheet is coated with a sturdy PVC foil, and the magnetic bottom side with a matte UV varnish background protecting the application surface.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| bovenkant | top |
| magnetische | magnetic |
| matte | matte |
| pvc | pvc |
| uv | uv |
NL Rutty modder aan de bovenkant, plavuizen aan de onderkant. Een uitstekende afdaling!
EN Rutty mud at the top, flagstones at the bottom. An excellent descent!
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| modder | mud |
| bovenkant | top |
| uitstekende | excellent |
| afdaling | descent |
NL De Petite Friture Cherry LED Chandelier bestaat uit een eenvoudige metalen kegel en een glinsterende, regenboogkleurige bol die aan de glazen onderkant is bevestigd
EN Petite Friture Cherry LED Chandelier consists of a simple metal cone and a shimmering, rainbow-colored sphere fixed to its glass bottom
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| led | led |
| eenvoudige | simple |
| kegel | cone |
| glazen | glass |
| onderkant | bottom |
NL De doos en de naalden aan de onderkant van de klok zijn verbonden met een lange stang die bevestigd is aan een hefboom in zilverkleur die de klok zijn evenwicht geeft.
EN The box and needles at the bottom of the clock are joined to a long rod attached to a lever in silver tone that gives it its balance.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| doos | box |
| klok | clock |
| lange | long |
| evenwicht | balance |
NL Het gladde glijoppervlak garandeert een nauwkeurige muisbesturing, de slipvrije onderkant van rubber zorgt voor uitstekende grip, de gestikte randen gaan rafelen tegen en het lage profiel biedt urenlang comfort.
EN The smooth glide surface ensures accurate mouse control while the anti-skid rubber base guarantees excellent grip, stitched edges prevent fraying, and a low profile delivers hours of comfort.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| nauwkeurige | accurate |
| rubber | rubber |
| uitstekende | excellent |
| grip | grip |
| randen | edges |
| lage | low |
| profiel | profile |
| comfort | comfort |
NL De WakaWaka Foundation streeft ernaar om veilige, duurzame en zelfvoorzienende oplossingen voor elektriciteit en licht te bieden aan mensen die aan de onderkant van de piramide leven.
EN The WakaWaka Foundation focuses on providing safe, sustainable, and self-sufficient energy and light solutions to people living at the base of the pyramid.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| foundation | foundation |
| veilige | safe |
| duurzame | sustainable |
| oplossingen | solutions |
| elektriciteit | energy |
| licht | light |
| bieden | providing |
| mensen | people |
| leven | living |
| piramide | pyramid |
NL Als je liever de kleinere video wilt zien wanneer een performer in HD streamt, kun je klikken op het icoontje "Klein" of "Middengroot" in het menu cam-opties aan de onderkant van je chatsessie.
EN If you would prefer to see the smaller-sized video when a performer is streaming in HD, you can click the "Small" or "Medium" icon in the cam options menu at the bottom of your chat session.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| video | video |
| hd | hd |
| klikken | click |
| menu | menu |
| cam | cam |
| opties | options |
NL De PSRAM-chip is bedoeld om te worden gesoldeerd op de kleinere pads aan de onderkant van Teensy 4.1, onder de SD-kaartsleuf, tussen pinnen 31-32 en 33-34
EN The PSRAM chip is meant to be soldered to the smaller pads on the bottom side of Teensy 4.1, underneath the SD card socket, between pins 31-32 and 33-34
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| bedoeld | meant |
| kleinere | smaller |
| pinnen | pins |
| chip | chip |
| sd | sd |
NL Een breadboard ideaal te combineren met een Arduino! Voor de voeding zijn er 100 punten aanwezig, het middenstuk bevat er 300. Aan de onderkant bevi..
EN A breadboard that is idealy combined with an Arduino! For the power supply there are 100 points available, the mid section contains 300 points. Ther..
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| arduino | arduino |
| punten | points |
| bevat | contains |
NL Een breadboard ideaal te combineren met een Arduino! Voor de voeding zijn er 200 punten aanwezig, het middenstuk bevat er 630. Aan de onderkant bevi..
EN A breadboard that is idealy combined with an Arduino! For the power supply there are 200 points available, the mid section contains 630 points. Ther..
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| arduino | arduino |
| punten | points |
| bevat | contains |
NL Conservenblikjes, schroefglazen en flessen met metalen deksels kunnen met behulp van een magneet aan de onderkant van rekplanken worden opgehangen.
EN With magnets, you can hang up tin cans, screw-top jars, and bottles with metal lids on the bottom side of shelves.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| flessen | bottles |
| magneet | magnets |
NL Plakt u een magneet aan de onderkant van een schaaltje of bordje en meteen blijven de spelden en naalden mooi bijeen.
EN Glue a magnet to the bottom of a little bowl or saucer and you'll have your needles together.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| magneet | magnet |
| of | or |
NL Sleutelringen, scharen, glazen potten met metalen deksels etc. aan de onderkant van rekken of wandkasten vastpinnen.
EN Attach key rings, scissors, glass containers with metal lid, etc. to the underside of shelves
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| glazen | glass |
| etc | etc |
NL Flexibele rubber kapjes in diverse doorsnedes kunnen over de onderkant van potmagneten en schijfmagneten worden gestulpt. U vindt hier de passende groottes voor bijna al onze potmagneten en voor vele schijfmagneten.
EN Flexible rubber caps in various diameters can be put over the bottom side of pot and disc magnets. Here you can find the right sizes for almost all of our pot magnets and many of our disc magnets.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| flexibele | flexible |
| rubber | rubber |
| vindt | find |
| hier | here |
NL De pads worden ofwel direct aan de onderkant van een ronde magneet geplakt of op het metalen oppervlak, waar de magneet op dient te worden bevestigd
EN You can either glue the pads directly to the bottom side of a round magnet or to the metal surface the magnets should be attached to
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| direct | directly |
| ronde | round |
| oppervlak | surface |
| bevestigd | attached |
NL Ik heb een schijfmagneet 20x3 mm aan elk blikje of voorraadglas laten klikken en ze dan aan de onderkant van de rekplanken met magneetkracht bevestigd. Het is aan te bevelen, minstens 3 mm hoge magneten te gebruiken, aangezien de blikjes een rand hebben.
EN I simply let one disc magnet 20x3 mm snap onto each tin or glass jar and then hung them underneath the metal shelf. It is recommended to use at least 3 mm thick magnets because the tins have a raised edge.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| laten | let |
| bevelen | recommended |
| rand | edge |
| mm | mm |
NL Indien men geen metalen kast bezit kunnen de magneten natuurlijk ook met lijm of sugru aan de onderkant van de planken worden bevestigd
EN If you don't have a metal shelf, you can also mount the magnets to the undersides of the shelves using glue or Sugru
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| indien | if |
| magneten | magnets |
| lijm | glue |
NL Als je liever de kleinere video wilt zien wanneer een performer in HD streamt, kun je klikken op het icoontje "Klein" of "Middengroot" in het menu cam-opties aan de onderkant van je chatsessie.
EN If you would prefer to see the smaller-sized video when a performer is streaming in HD, you can click the "Small" or "Medium" icon in the cam options menu at the bottom of your chat session.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| video | video |
| hd | hd |
| klikken | click |
| menu | menu |
| cam | cam |
| opties | options |
NL Elke verpakking bevat 3 verschillende paren met een ingeweven design: de Z van Zamnesia in het bovendeel en ons logo aan de onderkant
EN Each pack contains 3 different pairs of socks, and each design features the interlocking Zamnesia “Z” on the upper part, along with our logo underneath
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| verpakking | pack |
| bevat | contains |
| verschillende | different |
| paren | pairs |
| design | design |
| logo | logo |
| zamnesia | zamnesia |
| z | z |
NL De rook wordt door twee vervangbare koolstoffilters geleid aan de binnenkant en onderkant van de asbak - je zou de filters na ongeveer 40 dagen gebruik moeten vervangen
EN It draws the smoke through two replaceable activated carbon filters located inside and under the ashtray - the filters should be replaced after roughly 40 days of extended use
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| rook | smoke |
| filters | filters |
| ongeveer | roughly |
| dagen | days |
| gebruik | use |
| vervangen | replaced |
NL Dankzij de magneet aan de onderkant staat de Snuffer stevig op elke metalen asbak of rolling tray, zodat hij niet kan...
EN A magnet positioned on the bottom helps to secure this device to metal ashtrays or rolling trays for safe use.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| dankzij | use |
| magneet | magnet |
| hij | a |
Mostrando 50 de 50 traducciones
Traducciones similares
onderkant kunt toevoegen afbeeldingen kunt toevoegen galerij kunt toevoegen reis kunt toevoegen verbruik kunt toevoegen winkel kunt toevoegen context kunt toevoegen u kunt toevoegen balancer kunt toevoegen limieten kunt toevoegen handelaarssite kunt toevoegen trefwoorden kunt toevoegen schrift kunt toevoegen evenement kunt toevoegen onderkant magnetische onderkant welke specifieke onderkant onderkant van potmagneten onderkant gelegd onderkant gebouwd qm de onderkant boven en onderkant binnenkant en onderkant onderkant is solide onderkant of zijkanten tussen de onderkant artikel toevoegen gebruikers toevoegen apps toevoegen toevoegen waarde toevoegen functie toevoegen ervaring toevoegen functies toevoegen bots toevoegen workflows toevoegen effecten toevoegen audio toevoegen toevoegen bent inhoud toevoegen plan toevoegen extra bagage toevoegen locatie toevoegen willen toevoegen afbeeldingen toevoegen aangepaste afbeeldingsformaten toevoegen toevoegen naast naadloos toevoegen licenties toevoegen logo toevoegen
Alemán
Checo
Chino
Coreano
Español
Finlandés
Francés
Húngaro
Inglés
Italiano
Japonés
Noruego
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Turco
Árabe