NL Het bestuderen van de doorzichtigheid van de trichomen is een van de beste manieren om te bepalen of je wiet planten oogstrijp zijn. Als ruwweg 50-70% van de trichomen er onder de microscoop melkwit uitziet, is het tijd om de buit binnen te halen.
EN Monitoring the "cloudiness" of your trichomes is one of the most accurate ways to determine when a cannabis plant is ready for harvesting. When roughly 50–70% of the plant's trichomes appear cloudy-white under a microscope, it's time for the big chop.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| manieren | ways |
| wiet | cannabis |
| planten | plant |
NL viruscellen, virussen, viruscellen onder de microscoop, zwevend in vloeistof met oranje achtergrond 1617482 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
EN Virus Cells, Viruses, Virus Cells under microscope, floating in fluid with orange background 1617482 Stock Video at Vecteezy
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| oranje | orange |
| achtergrond | background |
| videoclips | video |
NL viruscellen, virussen, viruscellen onder de microscoop, zwevend in vloeistof met oranje achtergrond Gratis video
EN Virus Cells, Viruses, Virus Cells under microscope, floating in fluid with orange background Free Video
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| oranje | orange |
| achtergrond | background |
| gratis | free |
| video | video |
NL En je kan dan bijvoorbeeld ook niet met zijn tweeën boven één microscoop hangen, dat moet je via een scherm bekijken
EN They normally work in teams of four, but it was agreed that there should never be more than two students from the same team in a lab at the same time
NL Deze eenvoudige, maar praktische, microscoop vergroot objecten 60 tot 100 keer, zelfs kleinste details worden vergroot
EN This simple, yet practical, microscope magnifies objects 60 to 100 times, thus even tiniest details are shown extremely enlarged
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| praktische | practical |
| objecten | objects |
| keer | times |
| details | details |
NL De microscoop is geschikt voor het controleren van de trichomen van je planten om de oogsttijd te...
EN The microscope is great for checking the trichomes of your plants to determine if they are ready to be harvested.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| controleren | checking |
| planten | plants |
NL Een microscoop is een belangrijk hulpmiddel voor elke kweker, ongeacht je ervaring
EN A microscope is an essential tool for any grower, regardless of experience
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| is | is |
| belangrijk | essential |
| hulpmiddel | tool |
| kweker | grower |
| ervaring | experience |
NL Voor de beste waarnemingen door een microscoop wordt een vergroting van 400x-1000x geadviseerd
EN For the best observations through a microscope we recommend a magnification of 400x - 1000x
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| waarnemingen | observations |
NL De Voordelen Van Een Microscoop Voor Cannabiskwekers En -Gebruikers
EN How To Recognise High-Quality Cannabis Seeds
NL We gingen 8 april 2013 aan de slag met leerlingen van de OSB (Openbare Scholengemeenschap Bijlmer) om een webcam naar een microscoop om te bouwen
EN On 8 April 2013, we worked with the pupils of the OSB school in Amsterdam to rebuild webcams into microscopes
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| we | we |
| april | april |
| leerlingen | pupils |
NL Je hoeft dus geen dure microscoop meer aan te schaffen om bijvoorbeeld slootwater of je eigen haar te onderzoeken.
EN No need to buy expensive microscropes any more to examine water samples or your own hair.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| hoeft | need |
NL Een app die er geweldig uitziet op elk Android-apparaat
EN An app that looks great on any Android device
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| geweldig | great |
| uitziet | looks |
NL Wanneer voedselverpakking er goed uitziet, is het wellicht een goed idee om die eetbaar te maken.
EN When food packaging looks this good, it’s not a bad idea to make it edible.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| goed | good |
| uitziet | looks |
| idee | idea |
NL U moet ook op Preview klikken om er zeker van te zijn dat alles eruit ziet zoals u verwacht. Maak de grootte van uw browser aan op een mobiel formaat om er zeker van te zijn dat alles er ook daar goed uitziet.
EN You should also click Preview to make sure everything looks as you expect. Resize your browser down to a mobile size to make sure everything looks good there too.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| preview | preview |
| klikken | click |
| verwacht | expect |
| browser | browser |
| mobiel | mobile |
NL Houd er rekening mee dat dit er anders uitziet, afhankelijk van het formaat van je aflevering - maak een podcast-sjabloon dat voor jou werkt. Hier is er een die ik gebruik:
EN Keep in mind this will look different depending on your episode format ? create a podcast template that works for you. Here?s one I use:
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| houd | keep |
| anders | different |
| uitziet | look |
| formaat | format |
| aflevering | episode |
| maak | create |
| werkt | works |
| gebruik | use |
| podcast | podcast |
| sjabloon | template |
NL Uw gast krijgt een e-mail die er zo uitziet met de mogelijkheid om deze eenvoudig toe te voegen aan hun agenda en deel te nemen aan het gesprek:
EN Your guest will get an email that looks like this with the ability to easily add it to their calendar and join the call:
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| gast | guest |
| eenvoudig | easily |
| voegen | add |
| agenda | calendar |
| gesprek | call |
NL De laatste is de Radius III, die kleiner en lichter is dan de Radius II - en er naar mijn mening beter uitziet.
EN The latest is the Radius III, which is smaller and lighter than the Radius II ? and a better looking in my opinion.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| laatste | latest |
| iii | iii |
| kleiner | smaller |
| mijn | my |
| mening | opinion |
| beter | better |
| ii | ii |
NL Ik denk niet dat het er slecht uitziet, je bent gewoon beperkt tot het soort maatwerk dat je kunt doen
EN I don?t think it looks bad by any means, you?re just limited to the sort of customization you can do
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| denk | think |
| slecht | bad |
| uitziet | looks |
| gewoon | just |
| beperkt | limited |
| soort | sort |
| maatwerk | customization |
NL De A1X levert een prachtig, natuurlijk licht dankzij de ronde kop ? die hij gemeen heeft met de grotere Profoto-flitsers in het assortiment. De kop zorgt voor een vloeiende lichtafname, zodat het licht er heel natuurlijk uitziet.
EN The A1X delivers a quality of light that's both natural and beautiful, because like the larger Profoto lights in the family, the A1X features a round head that gives a soft smooth fall off and that's what makes the light feel so natural.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| prachtig | beautiful |
| natuurlijk | natural |
| ronde | round |
| kop | head |
| grotere | larger |
| zodat | so |
| profoto | profoto |
NL Eén website die er prachtig uitziet op alle toestellen
EN One website that looks great on any device
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| website | website |
| prachtig | great |
| uitziet | looks |
NL Ja! De thema's in SiteBuilder passen zich automatisch aan aan het toestel waarmee je surft. Zo hoef je maar één website te maken die er overal prachtig uitziet.
EN Yes! The themes available in SiteBuilder automatically adapt to the device you are using to surf the Internet. This means you only have to create one website that will look great on any device.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| ja | yes |
| thema | themes |
| automatisch | automatically |
| toestel | device |
| prachtig | great |
| uitziet | look |
NL Of dat nu betekent dat je er beter uitziet tijdens videogesprekken of waardevolle gegevens en herinneringen herstelt, we streven ernaar om ons best te doen voor elke gebruiker die zich tot ons wendt voor onze ervaring en expertise.
EN Whether that means looking better on video calls, or recovering invaluable data and memories, we strive to do our best for every user that turns to us for our experience and expertise.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| gegevens | data |
| herinneringen | memories |
| streven | strive |
| gebruiker | user |
NL Probeer Camo gratis uit en bereid je voor om uit te leggen hoe je er zo goed uitziet bij je volgende telefoontje.
EN Give Camo a try for free, and get ready to explain how you look so good on your next call.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| probeer | try |
| camo | camo |
| bereid | ready |
| uitziet | look |
NL Gebruik een eigen domein zodat je site er professioneel uitziet, en vergeet niet om info altijd up-to-date te houden.
EN Use a custom domain so that your site looks professional, and remember to keep things up-to-date.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| gebruik | use |
| domein | domain |
| site | site |
| professioneel | professional |
| uitziet | looks |
| up-to-date | up-to-date |
| je | your |
NL Nieuwe klanten komen alleen binnen als het er vanaf buitenkant professioneel uitziet
EN New clients will only walk in if it looks professional from the outside
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| nieuwe | new |
| klanten | clients |
| als | if |
| professioneel | professional |
| uitziet | looks |
NL Profiteer van uitgebreide tools, in welke branche je ook werkt en hoe je bedrijfsmodel er ook uitziet.
EN Enjoy comprehensive tools for whatever industry you?re in and whatever business model you have.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| uitgebreide | comprehensive |
| tools | tools |
| welke | whatever |
NL Er zijn vele soorten metatags, naast de titel, zoals metabeschrijvingen, robots, canonicals, sociale metatags, enz. Deze verschijnen binnen een code, die er als volgt uitziet:
EN There are many types of meta tags, apart from the title, such as meta descriptions, robots, canonicals, social meta tags, etc. These appear framed inside a code, which looks like this:
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| soorten | types |
| titel | title |
| robots | robots |
| sociale | social |
| enz | etc |
| verschijnen | appear |
| binnen | inside |
| code | code |
NL Hoe werkt de integratie met uw systemen? Hoe wordt de interface gedefinieerd? Hoeveel moeite betekent dit voor u? Het is heel eenvoudig - wij kiezen een oplossing die het best bij uw situatie past. Wij leggen u graag uit hoe dat er precies uitziet.
EN How does the connection to your systems work? How is the interface defined? How much effort does this mean for you? It's very simple - we choose a solution that best suits your situation. We will be happy to explain to you exactly what this looks like.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| systemen | systems |
| interface | interface |
| gedefinieerd | defined |
| eenvoudig | simple |
| kiezen | choose |
| oplossing | solution |
| best | best |
| situatie | situation |
| past | suits |
| precies | exactly |
NL Gebreide blazers in verschillende uitvoeringen zorgen ervoor dat u er stijlvol uitziet bij chique gelegenheden
EN Knitted blazers in different designs will make you look classy on chic occasions
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| gebreide | knitted |
| verschillende | different |
| u | you |
| gelegenheden | occasions |
NL Bij het bouwen van uw weebly-site, wilt u ervoor zorgen dat het er goed uitziet op mobiele apparaten, die vandaag een groot deel van het verkeer op internet beschouwen
EN When building your Weebly site, you will want to make sure that it will look great on Mobile devices, which accounts for a large amount of the traffic on the internet today
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| uitziet | look |
| mobiele | mobile |
| apparaten | devices |
| vandaag | today |
| internet | internet |
| site | site |
NL Bestel een kleine batch gedrukte stickers op maat, -etiketten of -verpakking om te bekijken hoe je ontwerp er in het echt uitziet
EN Order a small batch of custom printed stickers, labels or packaging to see how your design looks in real life
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| kleine | small |
| batch | batch |
| ontwerp | design |
| echt | real |
| uitziet | looks |
| op maat | custom |
| verpakking | packaging |
NL Camouflagemodus, oftewel verduistering, zorgt ervoor dat uw surfgedrag er normaal uitziet, zodat zelfs uw internetprovider niet weet dat u een VPN gebruikt.
EN Camouflage Mode, a.k.a. obfuscation makes your traffic look normal so that even your Internet Service Provider doesn’t know you use a VPN.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| dat | that |
| normaal | normal |
| uitziet | look |
| zodat | so |
| weet | know |
| vpn | vpn |
| gebruikt | use |
NL een draak die er woest en cool uitziet, vector 1905772 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
EN a dragon that looks fierce and cool, vector 1905772 Vector Art at Vecteezy
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| cool | cool |
| uitziet | looks |
NL een draak die er woest en cool uitziet, vector Pro Vector
EN a dragon that looks fierce and cool, vector Pro Vector
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| die | that |
| cool | cool |
| uitziet | looks |
| vector | vector |
| pro | pro |
NL Hoewel het een beetje zakelijk is, is er niets mis met een werkruimte die er wat formeler uitziet als je een thuiskantoor creëert.
EN While it's a little corporate, if you're creating a home office there's nothing wrong with a workspace that looks a bit more formal.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| mis | wrong |
| werkruimte | workspace |
| uitziet | looks |
NL Niets gaat eeuwig mee... Behalve een afdruk. Je kunt nu je eigen magazine afdrukken nadat je het hebt gemaakt met Flipsnack. Al onze sjablonen zijn geoptimaliseerd, zodat je magazine er op papier net zo prachtig uitziet als op het scherm.
EN Nothing lasts forever. Except for print. Now you can print your own magazine after creating it with Flipsnack. All our templates are optimized to ensure your magazine will look just as stunning on paper as it looks on your screen.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| afdrukken | |
| sjablonen | templates |
| geoptimaliseerd | optimized |
| papier | paper |
| prachtig | stunning |
| scherm | screen |
| magazine | magazine |
| flipsnack | flipsnack |
NL Dit is hoe de nieuwe slimme Nest-luidspreker van Google er officieel uitziet
EN This is what Google's new Nest smart speaker officially looks like
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| nieuwe | new |
| slimme | smart |
| officieel | officially |
| nest | nest |
| luidspreker | speaker |
NL Bouw een site voor je kunstwerken, fotografie en meer die je hele carrière met je meegaat en er altijd stijlvol uitziet.
EN Build a site for your artwork, photography, and more that stays with you throughout your career and always looks stylish.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| bouw | build |
| site | site |
| fotografie | photography |
| carrière | career |
| altijd | always |
| stijlvol | stylish |
| uitziet | looks |
NL Als je druk bezig bent met het schrijven over mode en stijl, dan wil je er ook voor zorgen dat je lifestyle blog er perfect uitziet. Op zoek naar inspiratie? Kijk eens naar deze voorbeelden van lifestyle blogs die gemaakt zijn met Jimdo.
EN With our modern designs and easy, code-free system, your lifestyle blog will be up and running in no time. Looking for some inspiration? Here are examples of lifestyle blogs made with Jimdo.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| stijl | designs |
| lifestyle | lifestyle |
| inspiratie | inspiration |
| voorbeelden | examples |
| gemaakt | made |
| jimdo | jimdo |
| er | here |
NL Gebreide blazer en vesten zorgen ervoor dat je er stijlvol uitziet bij meer officiële gelegenheden
EN Knitted blazers and vests lend a classy look on more chic occasions
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| gebreide | knitted |
| meer | more |
| gelegenheden | occasions |
NL Het moet worden aangepast en opnieuw worden aangepast totdat het er goed uitziet
EN It should be adjusted and readjusted until it looks good
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| aangepast | adjusted |
| goed | good |
| uitziet | looks |
NL Voor de meest frequente typen kleurenblindheid werken al deze combinaties goed, aangezien blauw er voor een kleurenblinde over het algemeen uitziet als blauw.
EN For the most common conditions of CVD, all of these work well, since blue would generally look blue to someone with CVD.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| werken | work |
| goed | well |
| blauw | blue |
NL De juiste afbeeldingsgrootte zorgt er niet alleen voor dat je website er samenhangender uitziet, het maakt je blogberichten ook gemakkelijker om te delen. Leer in dit artikel hoe je de juiste afbeeldingsformaten voor je WordPress website gebruikt.
EN Not only will this make your website look more cohesive, but it will also make your blog posts more shareable.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| website | website |
| uitziet | look |
NL Wanneer je een brochure ontwerpt, wil je dat het er professioneel uitziet
EN When you design a brochure, you want it to look professional
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| brochure | brochure |
| professioneel | professional |
| uitziet | look |
NL Al deze templates zijn ook nog eens reacties en je kunt een voorbeeld van je resultaat bekijken om er zeker van te zijn dat je ontwerp er op elk toestel goed uitziet.
EN Furthermore, all of these templates are responsive, and you can preview your results to make sure that your design looks excellent on any device.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| resultaat | results |
| toestel | device |
| uitziet | looks |
NL Het lichtgewicht hemd heeft een bijzonder zacht gevoel en de geribbelde structuur op de kraag en op de mouwen zorgt ervoor dat je er tegelijkertijd sportief en modern uitziet
EN The lightweight shirt has a particularly soft touch and the ribbed structure on the collar and on the sleeves makes you look sporty and modern at the same time
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| lichtgewicht | lightweight |
| hemd | shirt |
| zacht | soft |
| structuur | structure |
| kraag | collar |
| mouwen | sleeves |
| tegelijkertijd | at the same time |
| sportief | sporty |
| modern | modern |
| uitziet | look |
NL Nu kunt u op maat gemaakte merkkleding krijgen die er niet alleen goed uitziet, maar ook zeer duurzaam is
EN Now, you can get custom name brand clothes that don't just look good but are highly durable too
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| uitziet | look |
| duurzaam | durable |
NL We willen niet alleen weten hoe onze eigen posts presteren, we willen ook weten hoe het gesprek er in het algemeen uitziet
EN We're not just interested in understanding how our own posts perform, we want to know what the larger conversation looks like
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| posts | posts |
| presteren | perform |
| gesprek | conversation |
NL Maak kennis met een poloshirt met alleen maar uw unieke lichaam en vorm in gedachten. Met behulp van geavanceerde technologie produceren we hoogkwalitatieve, op maat gemaakte kleding waarin u er elke dag weer op uw allerbest uitziet.
EN Say hello to a polo shirt with nothing else but your unique body and shape in mind. Using advanced technology, we produce high-quality custom-tailored clothing guaranteed to have you looking your absolute best every day.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| geavanceerde | advanced |
| technologie | technology |
| kleding | clothing |
NL Ik begin mijn werkdagen met het evalueren van het dagelijkse productieoverzicht om er zeker van te zijn dat alles er goed uitziet
EN I start my workdays by evaluating the daily production overview to make sure everything looks right
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| begin | start |
| evalueren | evaluating |
| dagelijkse | daily |
| uitziet | looks |
Mostrando 50 de 50 traducciones
Alemán
Checo
Chino
Coreano
Español
Finlandés
Francés
Húngaro
Inglés
Italiano
Japonés
Noruego
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Turco
Árabe