NL DMG Extractor laadt het bestand dat u hebt geselecteerd. Als u een groot DMG-bestand hebt, wordt een voortgangsbalk weergegeven totdat het DMG-bestand is geladen.
Traducir "laadt het bestand" a Inglés
Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "laadt het bestand" de Neerlandés a Inglés
Traducciones de laadt het bestand
"laadt het bestand" en Neerlandés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Inglés:
Traducción de Neerlandés a Inglés de laadt het bestand
Neerlandés
Inglés
EN DMG Extractor will load the file you selected. If you have a large DMG file, a progress bar will show until the DMG file is loaded.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| dmg | dmg |
| extractor | extractor |
| bestand | file |
| geselecteerd | selected |
| als | if |
| groot | large |
| weergegeven | show |
| geladen | loaded |
NL DMG Extractor laadt het bestand dat u hebt geselecteerd. Als u een groot DMG-bestand hebt, wordt een voortgangsbalk weergegeven totdat het DMG-bestand is geladen.
EN DMG Extractor will load the file you selected. If you have a large DMG file, a progress bar will show until the DMG file is loaded.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| dmg | dmg |
| extractor | extractor |
| bestand | file |
| geselecteerd | selected |
| als | if |
| groot | large |
| weergegeven | show |
| geladen | loaded |
NL Nieuw: mogelijkheid toegevoegd om het CSS bestand in de wachtrij te zetten via de shortcode. Dit laadt het bestand in de footer van de website, en alleen op pagina?s die een feed bevatten. In te schakelen op de ?Aanpassen? tab.
EN New: Added ability to enqueue the CSS file through the shortcode. This loads the file in the footer of the site, and only on pages that include a feed. Enable on the ?Customize? tab.
NL Wanneer het bestand onder in een browser wordt weergegeven, selecteert u het bestand. (Als u het bestand niet ziet, kiest u Downloads in het Chrome-menu.)
EN When the file appears at the bottom of the browser, select the file. (If you don't view the file, choose Downloads from the Chrome menu.)
NL Navigeer naar het originele bestand en druk op Ctrl+A om alle objecten te selecteren. Kopieer alle objecten uit het originele bestand en plak ze in het nieuwe bestand dat je gemaakt hebt in vierkante afmetingen.
EN Navigate to the original file and press Ctrl+A to select all objects. Copy all objects from the original file and paste them into the new file you created in square dimensions.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| originele | original |
| bestand | file |
| objecten | objects |
| gemaakt | created |
| vierkante | square |
| afmetingen | dimensions |
| ctrl | ctrl |
NL Nu het bestand bestaat, voegt u de volgende tekst toe aan dit bestand. Wijzig de aangegeven tekst om te verwijzen naar uw domein, de poort die uw app gebruikt, en uw SSL-certificaatpaden. Dit bestand is de hoofdconfiguratie voor de omgekeerde proxy:
EN Now that the file exists add the following text to this file. Modify the text indicated to reference your domain, the port your app is using, and your SSL certificate paths. This file will be the main configuration for the reverse proxy:
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| voegt | add |
| aangegeven | indicated |
| verwijzen | reference |
| domein | domain |
| poort | port |
| ssl | ssl |
| proxy | proxy |
NL De meest populaire is swap, gebruikt op ongeveer 10% van de webpagina?s, die wordt weergegeven met behulp van het fallback-lettertype als het weblettertype niet snel laadt, en vervolgens het weblettertype verwisselt wanneer het wordt geladen
EN The most popular is swap, used on about 10% of web pages, which displays using the fallback font if the web font doesn?t load quickly, then swaps in the web font when it does load
NL <strong>Prestatieproblemen:</strong> Hoelang het duurt voor je website laadt en of het langzamer is dan het moet zijn.
EN <strong>Performance issues:</strong> How long your website takes to load, and if it’s slower than it should be.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| lt | lt |
| duurt | takes |
| website | website |
| moet | should |
| gt | gt |
NL In zijn woorden: "Ik denk dat net zo belangrijk als esthetiek is hoe snel het laadt of hoe goed het reageert, en het lijkt mij dat we dat in onze branche vaak vergeten".
EN In his words "I think that as important as the aesthetic is how fast it charges or how well it responds, and I think that in our industry we often forget about that."
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| denk | think |
| belangrijk | important |
| esthetiek | aesthetic |
| snel | fast |
| goed | well |
| branche | industry |
| vaak | often |
| vergeten | forget |
NL In zijn woorden "Ik denk dat net zo belangrijk als esthetiek is hoe snel het laadt of hoe goed het reageert, en het lijkt mij dat we dat in onze branche vaak vergeten".
EN In his own words, "how fast a page loads and responds is every bit as important as the aesthetic, and something that is often overlooked in our line of work."
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| belangrijk | important |
| esthetiek | aesthetic |
| snel | fast |
NL Het kan echter af en toe voorkomen dat Elementor vastloopt op het laadscherm en soms laadt het widget panel ook niet voor je
EN However, you may occasionally encounter Elementor stuck on loading screen and sometimes widget panel may also doesn?t load for you
NL Voor hulp bij het uitvoeren van het programma voert u gewoon CdrPuller.exe /? bij een opdrachtprompt of bekijk het bestand readme.txt in de zelfstandige download van het ZIP-bestand. Kort gezegd wordt het hulpprogramma als volgt uitgevoerd:
EN For help on how to run the program just enter CdrPuller.exe /? at a command prompt or view the readme.txt file in the standalone ZIP file download. In short, the utility is run as follows:
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| hulp | help |
| bekijk | view |
| zelfstandige | standalone |
| download | download |
| kort | short |
| hulpprogramma | utility |
| volgt | follows |
| zip | zip |
NL Wanneer de server het verzoek voor het bestand ontvangt, kan het de datum/tijd waarop het bestand voor het laatst is gewijzigd als een reactieheader bevatten, zoals deze:
EN When the server receives the request for the file, it can include the date/time that the file was most recently changed as a response header, like this:
NL Beste WordPress page builder voor: Alle ontwikkelaars. Hoewel het technisch gezien een theme is, laadt GeneratePress WordPress op en maakt het diepgaande aanpassing en optimalisatie mogelijk.
EN Best WordPress page builder for: all developers. Though technically a theme, GeneratePress supercharges WordPress and allows for in-depth customization and optimization.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| beste | best |
| wordpress | wordpress |
| page | page |
| builder | builder |
| ontwikkelaars | developers |
| theme | theme |
| aanpassing | customization |
| optimalisatie | optimization |
NL De cybercrimineel onderschept het TLS-signaal van een app of een website, en past het aan zodat de site een onbeveiligde verbinding laadt als HTTP in plaats van HTTPS
EN The cybercriminal intercepts the TLS signal from an application or a website and modifies it so the site loads on an unsecured connection as HTTP instead of HTTPS
NL Bijvoorbeeld volgens Akamai, 53% als het langer dan drie seconden laadt (volgens onze schattingen is het aandeel van dergelijke websites 91%)
EN For example, according to Akamai, 53% of mobile device users leave a website if it loads for more than three seconds (according to our estimates, the share of such websites is 91%)
NL Kopieer het hernoemde FSDIAG-bestand naar het venster (of verplaats het bestand door het te slepen en daar neer te zetten).
EN Copy the renamed FSDIAG file to the window (or drag and drop it there).
NL Omdat we snelle SSD's gebruiken voor de opslag én het nieuwste HTTP/2 protocol gebruiken. De website laadt bij ons sneller dan ooit en communiceert super efficiënt met de browsers.
EN Since we use fast SSDs for storage and the brand-new HTTP/2 protocol. Your website loads faster than ever and communicates very efficiently with browsers.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| ssd | ssds |
| opslag | storage |
| nieuwste | new |
| http | http |
| protocol | protocol |
| website | website |
| ooit | ever |
| communiceert | communicates |
| browsers | browsers |
NL Microsoft heeft automatisch herstel toegevoegd aan Windows 10 als een functie die problemen opspoort en probeert veel voorkomende problemen op te lossen die kunnen voorkomen dat het systeem correct laadt
EN Microsoft added automatic repair to Windows 10 as a feature that troubleshoots and tries to fix common problems that may be preventing system from loading correctly
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| automatisch | automatic |
| toegevoegd | added |
| functie | feature |
| problemen | problems |
| probeert | tries |
| voorkomen | preventing |
| correct | correctly |
NL Het is u misschien opgevallen dat dit meestal wordt gebruikt door kranten om inhoud te publiceren die heel snel laadt en in een oogwenk op de SERP's verschijnt
EN You might have noticed that this is mostly used by newspapers to publish content that loads really fast and appears on the SERPs in the blink of an eye
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| misschien | might |
| kranten | newspapers |
| heel | really |
| snel | fast |
| verschijnt | appears |
NL Vandaag weten we dat 47% van de gebruikers verwacht dat een webpagina binnen twee seconden laadt, en 40% vertrekt meestal als het langer dan drie seconden duurt.
EN Today, we know that 47% of users expect a web page to load in two seconds, and 40% usually leave if it takes more than three seconds.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| vandaag | today |
| we | we |
| gebruikers | users |
| verwacht | expect |
| seconden | seconds |
| meestal | usually |
| duurt | takes |
NL Deze grafiek toont het verschil vanuit een technisch oogpunt, en ook de voordelen voor een gebruiker. De pagina laadt 22% sneller, wat een aanzienlijke verbetering van de gebruikerservaring oplevert.
EN This chart shows the difference from a technical point of view, and also the benefits for a user. The page loads 22% faster, providing a significant improvement in the user experience.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| grafiek | chart |
| toont | shows |
| technisch | technical |
| voordelen | benefits |
| pagina | page |
| sneller | faster |
| aanzienlijke | significant |
| verbetering | improvement |
| gebruikerservaring | user experience |
NL Je laadt het toestel op met de bijgeleverde micro-USB kabel
EN You can charge the unit with the included micro-USB cable
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| kabel | cable |
NL Plus het laadt extreem snel en vertraagt uw site niet zoals veel van hun concurrenten.
EN Plus it loads extremely fast and doesn?t slow down your site like many of their competitors.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| snel | fast |
| site | site |
| concurrenten | competitors |
NL Omdat we snelle SSD's gebruiken voor de opslag én het nieuwste HTTP/2 protocol gebruiken. De website laadt bij ons sneller dan ooit en communiceert super efficiënt met de browsers.
EN Since we use fast SSDs for storage and the brand-new HTTP/2 protocol. Your website loads faster than ever and communicates very efficiently with browsers.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| ssd | ssds |
| opslag | storage |
| nieuwste | new |
| http | http |
| protocol | protocol |
| website | website |
| ooit | ever |
| communiceert | communicates |
| browsers | browsers |
NL Microsoft heeft automatisch herstel toegevoegd aan Windows 10 als een functie die problemen opspoort en probeert veel voorkomende problemen op te lossen die kunnen voorkomen dat het systeem correct laadt
EN Microsoft added automatic repair to Windows 10 as a feature that troubleshoots and tries to fix common problems that may be preventing system from loading correctly
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| automatisch | automatic |
| toegevoegd | added |
| functie | feature |
| problemen | problems |
| probeert | tries |
| voorkomen | preventing |
| correct | correctly |
NL De cybercrimineel onderschept het TLS-signaal van een app of van een website, en past dit aan zodat de site een onbeveiligde verbinding laadt als HTTP in plaats van als HTTPS
EN The cybercriminal intercepts the TLS signal from an application or a website, and modifies it so the site loads on an unsecured connection as HTTP instead of HTTPS
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| cybercrimineel | cybercriminal |
| app | application |
| verbinding | connection |
| tls | tls |
| signaal | signal |
| in plaats van | instead |
NL Het is u misschien opgevallen dat dit meestal wordt gebruikt door kranten om inhoud te publiceren die heel snel laadt en in een oogwenk op de SERP's verschijnt
EN You might have noticed that this is mostly used by newspapers to publish content that loads really fast and appears on the SERPs in the blink of an eye
NL Vandaag weten we dat 47% van de gebruikers verwacht dat een webpagina binnen twee seconden laadt, en 40% vertrekt meestal als het langer dan drie seconden duurt.
EN Today, we know that 47% of users expect a web page to load in two seconds, and 40% usually leave if it takes more than three seconds.
NL Deze grafiek toont het verschil vanuit een technisch oogpunt, en ook de voordelen voor een gebruiker. De pagina laadt 22% sneller, wat een aanzienlijke verbetering van de gebruikerservaring oplevert.
EN This chart shows the difference from a technical point of view, and also the benefits for a user. The page loads 22% faster, providing a significant improvement in the user experience.
NL Tegenwoordig is het belangrijker dan ooit dat uw website snel laadt
EN Nowadays, ensuring your website loads quickly is more important than ever
NL Een watervalgrafiek is een grafische voorstelling van hoe een website laadt, waarbij de volgorde van het laden van de pagina-elementen van boven naar beneden wordt weergegeven
EN A waterfall chart is a graphical representation of how a website loads, depicting the sequential order of page elements loading from top to bottom
NL De gemiddelde WordPress-site (op desktop en mobiel) laadt 22 bronnen voor plug-ins per pagina, waarbij sites op het 90e percentiel respectievelijk 76 en 74 bronnen per pagina laden op desktop en mobiel
EN The median WordPress site (on desktop and mobile) loads 22 plugin resources per page, with sites at the 90th percentile loading 76 and 74 resources per page on desktop and mobile respectively
NL Door het gebruik van HTTP-compressie laadt een website sneller en is daardoor een betere gebruikerservaring gegarandeerd
EN Using HTTP compression makes a website load faster and therefore guarantees a better user experience
NL Ontvang een professionele website die bij super snel laadt. Converteer je websiteverkeer in het betalende klanten en rank hoger in zoekmachines.
EN Get a professional website that loads at lightning speed. Convert more of your website traffic into paying customers and rank higher on search engines.
NL Ik laat het automatisch mijn podcastafleveringen naar SoundCloud en YouTube sturen, en het bewaart ook een kopie van het gecomprimeerde bestand in Dropbox - en dat alles nadat mijn .mp3-bestand goed getagd is met mijn episode-info en cover art.
EN I have it automatically send my podcast episodes to SoundCloud and YouTube, and it also saves a copy of the compressed file in Dropbox ? all after my .mp3 file is properly tagged with my episode info and cover art.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| youtube | youtube |
| kopie | copy |
| bestand | file |
| goed | properly |
| art | art |
| dropbox | dropbox |
| episode | episode |
| info | info |
NL Stel de titel van het bestand in, voeg een beschrijving toe aan het bestand en voeg tags toe bij het verzenden van bestanden van Wrike naar Bynder
EN Set the file’s title, add a description to the file, and add tags when sending files from Wrike to Bynder
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| voeg | add |
| tags | tags |
| verzenden | sending |
NL Ik laat het automatisch mijn podcastafleveringen naar SoundCloud en YouTube sturen, en het bewaart ook een kopie van het gecomprimeerde bestand in Dropbox - en dat alles nadat mijn .mp3-bestand goed getagd is met mijn episode-info en cover art.
EN I have it automatically send my podcast episodes to SoundCloud and YouTube, and it also saves a copy of the compressed file in Dropbox ? all after my .mp3 file is properly tagged with my episode info and cover art.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| youtube | youtube |
| kopie | copy |
| bestand | file |
| goed | properly |
| art | art |
| dropbox | dropbox |
| episode | episode |
| info | info |
NL Bij het openen van het versleutelde bestand ontcijfert de gebruiker de bestandssleutel met behulp van zijn persoonlijke sleutel en opent hij het bestand.
EN When accessing the encrypted file, the user’s instance of ONLYOFFICE Desktop Editors decrypts the file key using their private key, and opens the file.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| bestand | file |
| sleutel | key |
NL Klik op de "Opslaan" optie uit het Bestand menu om het bestand op te slaan. Zorg ervoor dat in de doelmap het bestandsformaat is ingesteld op SVG en niet op SVG gecomprimeerd.
EN Click on the “Save” option from the File menu to save the file. In the destination folder make sure the file format is set at SVG and not SVG compressed.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| klik | click |
| optie | option |
| menu | menu |
| ingesteld | set |
| gecomprimeerd | compressed |
| svg | svg |
NL Hoewel het oorspronkelijke bestand bij gebruik van gekoppelde slimme objecten niet in het document wordt opgeslagen, wordt er wel een gecomprimeerde en geschaalde versie van de afbeeldingsgegevens uit het oorspronkelijke bestand opgeslagen
EN While Linked Smart Objects do not store the original file in the containing document, they still store a flattened and scaled version of the image data from the original file
NL Analyseer hoe snel iedere pagina op je website laadt en of de traagheid je Google rankings kan schaden.
EN Analyze how fast each page on your website loads, and whether their slowness could be hurting your Google rankings.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| analyseer | analyze |
| snel | fast |
| of | whether |
| rankings | rankings |
NL Met ons krachtige CDN laadt uw site snel, overal ter wereld.
EN With our powerful CDN, your site loads quickly ? anywhere in the world.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| krachtige | powerful |
| site | site |
| snel | quickly |
| cdn | cdn |
NL Jouw website laadt tot 20x sneller
EN Your website loads up to 20 times faster
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| jouw | your |
| website | website |
| sneller | faster |
NL Als de batterij leeg is, laadt u de batterij op.
EN If the battery is discharged, charge the battery.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| als | if |
| de | the |
| batterij | battery |
| is | is |
NL U wilt al uw internetactiviteiten beschermen, maar YouTube laadt minder snel als een VPN is ingeschakeld
EN You want to protect all your traffic, except YouTube loads slower with a VPN on
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| wilt | want |
| youtube | youtube |
| vpn | vpn |
NL Overdag kan men er alle nodige spullen in kwijt en laadt hij gemakkelijk de telefoon op
EN During the day it can accommodate all that’s needed and easily charge your phone
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| nodige | needed |
| hij | your |
| gemakkelijk | easily |
| telefoon | phone |
NL Je wilt natuurlijk dat jouw magazine snel laadt en altijd online toegankelijk is
EN You’ll want to make sure that your magazine has great loading speed and that it’s always accessible online
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| natuurlijk | sure |
| snel | speed |
| altijd | always |
| online | online |
| toegankelijk | accessible |
| magazine | magazine |
| is | has |
NL 3. 3. Webprestaties - Controleer hoe snel uw website laadt vanaf mobiel.
EN 3. Web performance ? Check how fast your website loads from mobile.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| controleer | check |
| hoe | how |
| snel | fast |
| uw | your |
| vanaf | from |
| mobiel | mobile |
NL Met behulp van uittreksels laadt u slechts een klein deel van uw artikelen, zodat uw webpagina's sneller laden
EN Using excerpts, you only load a small part of your articles, so your web pages will load faster
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| klein | small |
| deel | part |
| zodat | so |
| sneller | faster |
| laden | load |
Mostrando 50 de 50 traducciones
Traducciones similares
snel het laadt laadt krachtige cdn laadt ip54 je laadt laadt jouw browser dmg extractor laadt hij laadt laadt snel traag laadt super snel laadt onbeveiligde verbinding laadt laadt uw pwa bestanden en laadt laadt generatepress wordpress minder snel laadt snel laadt cms laadt vaak laadt hij gemakkelijk laadt u eerst laadt vanaf http laadt laadt tot sneller youtube laadt minder systeem correct laadt laadt als http selecteer het bestand sla het bestand bewerk het bestand loom het bestand zal het bestand voer het bestand wanneer het bestand geef het bestand zou het bestand voordat het bestand snel het bestand jij het gebruikt—het het het prioriteren het het prioriteren csv bestand juiste bestand nieuw bestand bestand juist bepaald bestand een bestand pdf bestand json bestand bestand wanneer bestand bestand tegen water
Alemán
Checo
Chino
Coreano
Español
Finlandés
Francés
Húngaro
Inglés
Italiano
Japonés
Noruego
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Turco
Árabe