NL Hoewel een paar dagen per maand thuiswerken de productiviteit kan verhogen, kan langdurig alleen werken leiden tot negatieve effecten op zowel de algehele gezondheid als de productiviteit van de werknemer
"kwaliteit en productiviteit" en Neerlandés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Inglés:
NL Hoewel een paar dagen per maand thuiswerken de productiviteit kan verhogen, kan langdurig alleen werken leiden tot negatieve effecten op zowel de algehele gezondheid als de productiviteit van de werknemer
EN While working from home a couple of days a month might boost productivity, working alone for extended periods of time can lead to negative effects both on the overall health and productivity of the worker
Neerlandés | Inglés |
---|---|
productiviteit | productivity |
verhogen | boost |
werken | working |
leiden | lead |
negatieve | negative |
effecten | effects |
gezondheid | health |
NL Zendesk is een complete oplossing die onze productiviteit verhoogt en tegelijkertijd de kwaliteit van onze service verbetert."
EN Zendesk is a full solution that increases our productivity while improving the quality of our service.”
Neerlandés | Inglés |
---|---|
zendesk | zendesk |
productiviteit | productivity |
tegelijkertijd | while |
NL Robinson meet op basis van kwaliteit en productiviteit in plaats van op volume om te bepalen of de SLA of de manier waarop tickets moeten worden afgehandeld, moet worden aangepast.
EN Robinson measures for quality and productivity rather than volume, to determine whether the SLA, or the ticket handling, needs adjustment.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
robinson | robinson |
kwaliteit | quality |
productiviteit | productivity |
volume | volume |
tickets | ticket |
sla | sla |
NL Geniet van de expertise van ons team, verhoog uw productiviteit en optimaliseer de kwaliteit van uw consolidatie en managementrapportering.
EN Get the benefit of Sigma Conso's expertise and services offering to optimise your closing process and improve the quality of your consolidated reporting.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
expertise | expertise |
verhoog | improve |
uw | your |
NL Met de Kiss-Cut of meteen op eindformaat gesneden, Zünd-snijmachines voldoen aan de hoogste eisen van precisie, kwaliteit en productiviteit
EN Whether for kiss-cutting or cutting to size, Zünd cutters meet the highest demands for precision, quality, and productivity
Neerlandés | Inglés |
---|---|
hoogste | highest |
eisen | demands |
precisie | precision |
kwaliteit | quality |
productiviteit | productivity |
NL Hetzelfde geldt voor de kwaliteit van de snede en de algemene productiviteit - in combinatie met een beperkte behoefte aan verbruiksartikelen en slijtagematerialen
EN The same applies to the quality in cutting and its overall productivity - combined with low demand for consumables and wear materials
Neerlandés | Inglés |
---|---|
geldt | applies |
snede | cutting |
algemene | overall |
productiviteit | productivity |
behoefte | demand |
NL Leer deze software van nul af aan te gebruiken om de kwaliteit van je vectorontwerpen en je productiviteit te verbeteren
EN Learn to take advantage of RAW, the most widely used industry software, and digitally process your photographs with professional quality
Neerlandés | Inglés |
---|---|
je | your |
NL Zendesk is een complete oplossing die onze productiviteit verhoogt en tegelijkertijd de kwaliteit van onze service verbetert."
EN Zendesk is a full solution that increases our productivity while improving the quality of our service.”
Neerlandés | Inglés |
---|---|
zendesk | zendesk |
productiviteit | productivity |
tegelijkertijd | while |
NL Zendesk is een complete oplossing die onze productiviteit verhoogt en tegelijkertijd de kwaliteit van onze service verbetert."
EN Zendesk is a full solution that increases our productivity while improving the quality of our service.”
Neerlandés | Inglés |
---|---|
zendesk | zendesk |
productiviteit | productivity |
tegelijkertijd | while |
NL Zendesk is een complete oplossing die onze productiviteit verhoogt en tegelijkertijd de kwaliteit van onze service verbetert."
EN Zendesk is a full solution that increases our productivity while improving the quality of our service.”
Neerlandés | Inglés |
---|---|
zendesk | zendesk |
productiviteit | productivity |
tegelijkertijd | while |
NL Zendesk is een complete oplossing die onze productiviteit verhoogt en tegelijkertijd de kwaliteit van onze service verbetert."
EN Zendesk is a full solution that increases our productivity while improving the quality of our service.”
Neerlandés | Inglés |
---|---|
zendesk | zendesk |
productiviteit | productivity |
tegelijkertijd | while |
NL Zendesk is een complete oplossing die onze productiviteit verhoogt en tegelijkertijd de kwaliteit van onze service verbetert."
EN Zendesk is a full solution that increases our productivity while improving the quality of our service.”
Neerlandés | Inglés |
---|---|
zendesk | zendesk |
productiviteit | productivity |
tegelijkertijd | while |
NL Zendesk is een complete oplossing die onze productiviteit verhoogt en tegelijkertijd de kwaliteit van onze service verbetert."
EN Zendesk is a full solution that increases our productivity while improving the quality of our service.”
Neerlandés | Inglés |
---|---|
zendesk | zendesk |
productiviteit | productivity |
tegelijkertijd | while |
NL Zendesk is een complete oplossing die onze productiviteit verhoogt en tegelijkertijd de kwaliteit van onze service verbetert."
EN Zendesk is a full solution that increases our productivity while improving the quality of our service.”
Neerlandés | Inglés |
---|---|
zendesk | zendesk |
productiviteit | productivity |
tegelijkertijd | while |
NL Zendesk is een complete oplossing die onze productiviteit verhoogt en tegelijkertijd de kwaliteit van onze service verbetert."
EN Zendesk is a full solution that increases our productivity while improving the quality of our service.”
Neerlandés | Inglés |
---|---|
zendesk | zendesk |
productiviteit | productivity |
tegelijkertijd | while |
NL Zendesk is een complete oplossing die onze productiviteit verhoogt en tegelijkertijd de kwaliteit van onze service verbetert."
EN Zendesk is a full solution that increases our productivity while improving the quality of our service.”
Neerlandés | Inglés |
---|---|
zendesk | zendesk |
productiviteit | productivity |
tegelijkertijd | while |
NL Zendesk is een complete oplossing die onze productiviteit verhoogt en tegelijkertijd de kwaliteit van onze service verbetert."
EN Zendesk is a full solution that increases our productivity while improving the quality of our service.”
Neerlandés | Inglés |
---|---|
zendesk | zendesk |
productiviteit | productivity |
tegelijkertijd | while |
NL Zendesk is een complete oplossing die onze productiviteit verhoogt en tegelijkertijd de kwaliteit van onze service verbetert."
EN Zendesk is a full solution that increases our productivity while improving the quality of our service.”
Neerlandés | Inglés |
---|---|
zendesk | zendesk |
productiviteit | productivity |
tegelijkertijd | while |
NL Zendesk is een complete oplossing die onze productiviteit verhoogt en tegelijkertijd de kwaliteit van onze service verbetert."
EN Zendesk is a full solution that increases our productivity while improving the quality of our service.”
Neerlandés | Inglés |
---|---|
zendesk | zendesk |
productiviteit | productivity |
tegelijkertijd | while |
NL Zendesk is een complete oplossing die onze productiviteit verhoogt en tegelijkertijd de kwaliteit van onze service verbetert."
EN Zendesk is a full solution that increases our productivity while improving the quality of our service.”
Neerlandés | Inglés |
---|---|
zendesk | zendesk |
productiviteit | productivity |
tegelijkertijd | while |
NL Er is namelijk een significant verschil op vlak van productiviteit en kwaliteit van de gegevens.
EN There is a significant difference among the three solutions in a few areas, notably productivity and quality.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
verschil | difference |
productiviteit | productivity |
kwaliteit | quality |
significant | significant |
NL Met de Kiss-Cut of meteen op eindformaat gesneden, Zünd-snijmachines voldoen aan de hoogste eisen van precisie, kwaliteit en productiviteit
EN Whether for kiss-cutting or cutting to size, Zünd cutters meet the highest demands for precision, quality, and productivity
Neerlandés | Inglés |
---|---|
hoogste | highest |
eisen | demands |
precisie | precision |
kwaliteit | quality |
productiviteit | productivity |
NL Leer deze software van nul af aan te gebruiken om de kwaliteit van je vectorontwerpen en je productiviteit te verbeteren
EN Learn how to use the software from scratch to elevate the quality of your vector designs and improve your productivity
Neerlandés | Inglés |
---|---|
software | software |
productiviteit | productivity |
verbeteren | improve |
nul | scratch |
je | your |
NL Als je Slack met Zendesk verbindt, krijgen je serviceteams krachtige tools die de productiviteit verhogen, samenwerking vergemakkelijken en de kwaliteit van de service verbeteren.
EN When you connect Slack to Zendesk, your service teams are equipped with powerful tools that enhance productivity, make collaboration easy and improve service quality.
NL Als je Slack met Zendesk verbindt, krijgen je serviceteams krachtige tools die de productiviteit verhogen, samenwerking vergemakkelijken en de kwaliteit van de service verbeteren.
EN When you connect Slack to Zendesk, your service teams are equipped with powerful tools that enhance productivity, make collaboration easy and improve service quality.
NL Als je Slack met Zendesk verbindt, krijgen je serviceteams krachtige tools die de productiviteit verhogen, samenwerking vergemakkelijken en de kwaliteit van de service verbeteren.
EN When you connect Slack to Zendesk, your service teams are equipped with powerful tools that enhance productivity, make collaboration easy and improve service quality.
NL Als je Slack met Zendesk verbindt, krijgen je serviceteams krachtige tools die de productiviteit verhogen, samenwerking vergemakkelijken en de kwaliteit van de service verbeteren.
EN When you connect Slack to Zendesk, your service teams are equipped with powerful tools that enhance productivity, make collaboration easy and improve service quality.
NL Als je Slack met Zendesk verbindt, krijgen je serviceteams krachtige tools die de productiviteit verhogen, samenwerking vergemakkelijken en de kwaliteit van de service verbeteren.
EN When you connect Slack to Zendesk, your service teams are equipped with powerful tools that enhance productivity, make collaboration easy and improve service quality.
NL Als je Slack met Zendesk verbindt, krijgen je serviceteams krachtige tools die de productiviteit verhogen, samenwerking vergemakkelijken en de kwaliteit van de service verbeteren.
EN When you connect Slack to Zendesk, your service teams are equipped with powerful tools that enhance productivity, make collaboration easy and improve service quality.
NL Als je Slack met Zendesk verbindt, krijgen je serviceteams krachtige tools die de productiviteit verhogen, samenwerking vergemakkelijken en de kwaliteit van de service verbeteren.
EN When you connect Slack to Zendesk, your service teams are equipped with powerful tools that enhance productivity, make collaboration easy and improve service quality.
NL Robinson meet op basis van kwaliteit en productiviteit in plaats van op volume om te bepalen of de SLA of de manier waarop tickets moeten worden afgehandeld, moet worden aangepast.
EN Robinson measures for quality and productivity rather than volume, to determine whether the SLA, or the ticket handling, needs adjustment.
NL Als je Slack met Zendesk verbindt, krijgen je serviceteams krachtige tools die de productiviteit verhogen, samenwerking vergemakkelijken en de kwaliteit van de service verbeteren.
EN When you connect Slack to Zendesk, your service teams are equipped with powerful tools that enhance productivity, make collaboration easy and improve service quality.
NL Robinson meet op basis van kwaliteit en productiviteit in plaats van op volume om te bepalen of de SLA of de manier waarop tickets moeten worden afgehandeld, moet worden aangepast.
EN Robinson measures for quality and productivity rather than volume, to determine whether the SLA, or the ticket handling, needs adjustment.
NL Als je Slack met Zendesk verbindt, krijgen je serviceteams krachtige tools die de productiviteit verhogen, samenwerking vergemakkelijken en de kwaliteit van de service verbeteren.
EN When you connect Slack to Zendesk, your service teams are equipped with powerful tools that enhance productivity, make collaboration easy and improve service quality.
NL “Ons creatieve team besteedt veel tijd om ervoor te zorgen dat de kwaliteit van onze fotografie en het ontwerp overeenkomt met de kwaliteit van onze fietsen
EN “Our creative team spend a significant amount of time making sure the quality of our photography and design matches the quality of our bikes
Neerlandés | Inglés |
---|---|
creatieve | creative |
fotografie | photography |
ontwerp | design |
fietsen | bikes |
NL Om een beter inzicht te krijgen in de wijze waarop we de kwaliteit van machinevertaling kunnen evalueren, is het logisch om te kijken naar de wijze waarop de kwaliteit van menselijke vertaling momenteel wordt geëvalueerd.
EN In order to better understand how we might evaluate machine translation quality, it makes sense to look at how we currently evaluate human translation quality.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
beter | better |
evalueren | evaluate |
menselijke | human |
momenteel | currently |
NL Het is ook duidelijk dat een BLEU-score verkregen op basis van een referentietekst van slechte kwaliteit de kwaliteit van de MT helemaal niet zal weerspiegelen
EN It is also clear that a BLEU score obtained with a poor quality reference text will not reflect MT quality at all
Neerlandés | Inglés |
---|---|
duidelijk | clear |
verkregen | obtained |
slechte | poor |
zal | will |
weerspiegelen | reflect |
score | score |
mt | mt |
NL Als familiebedrijf hechten wij niet alleen waarde aan de kwaliteit van onze producten en diensten, maar ook aan de kwaliteit van mensen, aan onze werkwijze en samenwerking met partners en klanten.
EN As a family company, we are committed not only to the quality of our products and processes but also that of our staff, our working methods and our interactions with partners and customers.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
partners | partners |
klanten | customers |
NL ons personeel te trainen en om de kwaliteit te waarborgen, zodat we de kwaliteit van onze services kunnen verbeteren;
EN Train our staff and for quality control purposes, helping us improve the quality of our services.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
personeel | staff |
trainen | train |
services | services |
verbeteren | improve |
NL Lighthouse is een geautomatiseerde open-source tool die door Google is ontwikkeld om de kwaliteit van uw site te controleren. Het geeft u informatie over hoe u de prestaties, kwaliteit en correctheid van uw webapps kunt verbeteren.
EN Lighthouse is an automated open-source tool developed by Google to audit the quality of your site. It provides you information on how you can improve the performance, quality, and correctness of your web apps.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
lighthouse | lighthouse |
geautomatiseerde | automated |
ontwikkeld | developed |
controleren | audit |
geeft | provides |
informatie | information |
verbeteren | improve |
NL We zijn trots dat we producten van de beste kwaliteit op de markt brengen en passen de strengst mogelijke normen toe om dit zo te houden. Wij doen nooit concessies op het gebied van kwaliteit, ook al duurt de productontwikkeling daardoor iets langer.
EN We pride ourselves on bringing the best-quality products to market, and rigorously apply the highest possible standards to maintain this. We never compromise on quality, even if product development may take a bit more time.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
trots | pride |
kwaliteit | quality |
mogelijke | possible |
normen | standards |
NL Niet alleen kwaliteit van onze producten en processen, maar als familiebedrijf hechten wij waarden aan kwaliteit van mensen, van onze werkwijze en samenwerking met partners en klanten
EN As a family company, we are committed not only to the quality of our products and processes but also that of our staff, our working methods and our interactions with partners and customers.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
processen | processes |
partners | partners |
klanten | customers |
NL Om de beste kwaliteit audio record te krijgen in een zeer rustige omgeving zonder achtergrondgeluid, zorgen luidsprekers die luid en duidelijk spreken, ervoor dat luidsprekers die niet over elkaar praten, en gebruik microfoons van hoge kwaliteit.
EN To get the very best quality audio record in a very quiet environment with no background noise, ensure speakers that speak loudly and clearly, ensure speakers that don’t talk over each other, and use high quality microphones.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
kwaliteit | quality |
rustige | quiet |
omgeving | environment |
duidelijk | clearly |
microfoons | microphones |
NL Foto's van hoge kwaliteit suggereren producten van hoge kwaliteit
EN High-quality photos suggest high-quality products
Neerlandés | Inglés |
---|---|
foto | photos |
hoge | high |
suggereren | suggest |
producten | products |
NL . Afhankelijk van de kwaliteit van de backlinks krijgt u meer of minder "power". Houd er rekening mee dat als een website die naar u linkt als van slechte kwaliteit of als spam wordt beschouwd, het zelfs uw autoriteit kan schaden.
EN . Depending on the quality of the backlinks, you will get more or less ?power.? Keep in mind that if a website that links to you is considered to be of poor quality or spammy, it can even damage your authority.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
backlinks | backlinks |
minder | less |
houd | keep |
website | website |
slechte | poor |
spam | spammy |
beschouwd | considered |
NL De kwaliteit van elk winkelbezoek is bepalend voor de kwaliteit van het werk van je field medewerkers. Zij zijn de voorhoede die je als organisatie doen scoren. Daar zijn CEO’s en marketing managers van grote FMCG-bedrijven van doordrongen.
EN The quality of every store visit determines the quality of the labor of your field workers. They are the vanguard that allow your organization to score. Something which CEOs and marketing managers of huge FMCG companies are starting to realize.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
medewerkers | workers |
scoren | score |
managers | managers |
grote | huge |
werk | labor |
fmcg | fmcg |
NL De kwaliteit van de verbindingen is per zegge de sleutel tot kwaliteit
EN The quality of the connections is the key to quality, per say
Neerlandés | Inglés |
---|---|
verbindingen | connections |
is | is |
sleutel | key |
NL Het kopen van gepersonaliseerde kleding betekende vroeger dat je t-shirts of werkbroeken van slechte kwaliteit kreeg die niet lang meegaan en niet de kwaliteit van een professioneel bedrijf weerspiegelden
EN Buying customized clothes used to mean you'd get poor quality t-shirts or work trousers that wouldn't last and did not reflect the quality of a professional business
Neerlandés | Inglés |
---|---|
gepersonaliseerde | customized |
kleding | clothes |
vroeger | used |
t-shirts | shirts |
slechte | poor |
t | t |
NL Bekend om de uitzonderlijke kwaliteit van hun hoeden, net zo goed als hun lange traditie, kunt u erop vertrouwen dat op maat gemaakte New Era hoeden en petten van hoge kwaliteit zijn en afgestemd op uw behoeften
EN Renowned for the exceptional quality of their hats as much as their long tradition, custom New Era hats and caps can be relied on to be high-quality and tailored to suit your needs
Neerlandés | Inglés |
---|---|
bekend | renowned |
lange | long |
traditie | tradition |
new | new |
behoeften | needs |
NL &Tradition Copenhagen SC54 wandlamp is de beste wandlamp om uw ruimte uniek te verlichten. Deze wandlamp is van hoogwaardige kwaliteit, duurzaam en sfeervol. &Tradition doet nooit concessies aan kwaliteit bij het ontwerp van deze lamp.
EN &Tradition Copenhagen SC54 Wall Lamp is the best wall lamp to illuminate your space uniquely. This wall lamp is of high-quality, durable, and attractive. & Tradition never compromises quality in the design of this lamp.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
uniek | uniquely |
duurzaam | durable |
Mostrando 50 de 50 traducciones