Traducir "hieronder vermelde bron" a Inglés

Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "hieronder vermelde bron" de Neerlandés a Inglés

Traducciones de hieronder vermelde bron

"hieronder vermelde bron" en Neerlandés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Inglés:

hieronder a about all an and are as be below by for from have how if in in the is it ll more of of the on one or out see some that the these this to us use we with you you have your
bron all any be but can create each for have help information its just make number of of the one only other performance resource root server service some source that their them these they three to to be tool use what will

Traducción de Neerlandés a Inglés de hieronder vermelde bron

Neerlandés
Inglés

NL De gebruiker kan zich uitdrukkelijk verzetten tegen de uitoefening van sommige van de hierboven vermelde rechten door de opvolger een daartoe strekkend verzoek dient naar het hieronder vermelde e-mailadres te worden gezonden

EN The user may expressly avoid the exercise of some of the above mentioned rights by the Successor submitting a request to the e-mail address indicated below

Neerlandés Inglés
uitdrukkelijk expressly
rechten rights
opvolger successor
verzoek request
mailadres e-mail

NL Uncharted 2: Among Thieves [Fortune Hunter Edition] prijzen (Playstation 3) worden dagelijks bijgewerkt voor elke hieronder vermelde bron

EN Uncharted 2: Among Thieves [Fortune Hunter Edition] prices (Playstation 3) are updated daily for each source listed above

Neerlandés Inglés
hunter hunter
edition edition
prijzen prices
worden are
dagelijks daily
bijgewerkt updated
bron source

NL Shantae prijzen (GameBoy Color) worden dagelijks bijgewerkt voor elke hieronder vermelde bron

EN Shantae prices (GameBoy Color) are updated daily for each source listed above

Neerlandés Inglés
prijzen prices
worden are
dagelijks daily
bijgewerkt updated
bron source
gameboy gameboy

NL Harvest Moon prijzen (Super Nintendo) worden dagelijks bijgewerkt voor elke hieronder vermelde bron

EN Harvest Moon prices (Super Nintendo) are updated daily for each source listed above

Neerlandés Inglés
prijzen prices
super super
nintendo nintendo
worden are
dagelijks daily
bijgewerkt updated
bron source

NL Mega Man 5 prijzen (GameBoy) worden dagelijks bijgewerkt voor elke hieronder vermelde bron

EN Mega Man 5 prices (GameBoy) are updated daily for each source listed above

Neerlandés Inglés
man man
prijzen prices
worden are
dagelijks daily
bijgewerkt updated
bron source
mega mega
gameboy gameboy

NL Spud's Adventure prijzen (GameBoy) worden dagelijks bijgewerkt voor elke hieronder vermelde bron

EN Spud's Adventure prices (GameBoy) are updated daily for each source listed above

Neerlandés Inglés
s s
adventure adventure
prijzen prices
worden are
dagelijks daily
bijgewerkt updated
bron source
gameboy gameboy

NL Clay Fighter Sculptors Cut prijzen (Nintendo 64) worden dagelijks bijgewerkt voor elke hieronder vermelde bron

EN Clay Fighter Sculptors Cut prices (Nintendo 64) are updated daily for each source listed above

Neerlandés Inglés
prijzen prices
nintendo nintendo
worden are
dagelijks daily
bijgewerkt updated
bron source

NL Little Samson prijzen (NES) worden dagelijks bijgewerkt voor elke hieronder vermelde bron

EN Little Samson prices (NES) are updated daily for each source listed above

Neerlandés Inglés
prijzen prices
worden are
dagelijks daily
bijgewerkt updated
bron source

NL Uncharted 2: Among Thieves [Fortune Hunter Edition] prijzen (Playstation 3) worden dagelijks bijgewerkt voor elke hieronder vermelde bron

EN Uncharted 2: Among Thieves [Fortune Hunter Edition] prices (Playstation 3) are updated daily for each source listed above

Neerlandés Inglés
hunter hunter
edition edition
prijzen prices
worden are
dagelijks daily
bijgewerkt updated
bron source

NL Shantae prijzen (GameBoy Color) worden dagelijks bijgewerkt voor elke hieronder vermelde bron

EN Shantae prices (GameBoy Color) are updated daily for each source listed above

Neerlandés Inglés
prijzen prices
worden are
dagelijks daily
bijgewerkt updated
bron source
gameboy gameboy

NL Harvest Moon prijzen (Super Nintendo) worden dagelijks bijgewerkt voor elke hieronder vermelde bron

EN Harvest Moon prices (Super Nintendo) are updated daily for each source listed above

Neerlandés Inglés
prijzen prices
super super
nintendo nintendo
worden are
dagelijks daily
bijgewerkt updated
bron source

NL Mega Man 5 prijzen (GameBoy) worden dagelijks bijgewerkt voor elke hieronder vermelde bron

EN Mega Man 5 prices (GameBoy) are updated daily for each source listed above

Neerlandés Inglés
man man
prijzen prices
worden are
dagelijks daily
bijgewerkt updated
bron source
mega mega
gameboy gameboy

NL Spud's Adventure prijzen (GameBoy) worden dagelijks bijgewerkt voor elke hieronder vermelde bron

EN Spud's Adventure prices (GameBoy) are updated daily for each source listed above

Neerlandés Inglés
s s
adventure adventure
prijzen prices
worden are
dagelijks daily
bijgewerkt updated
bron source
gameboy gameboy

NL Clay Fighter Sculptors Cut prijzen (Nintendo 64) worden dagelijks bijgewerkt voor elke hieronder vermelde bron

EN Clay Fighter Sculptors Cut prices (Nintendo 64) are updated daily for each source listed above

Neerlandés Inglés
prijzen prices
nintendo nintendo
worden are
dagelijks daily
bijgewerkt updated
bron source

NL Little Samson prijzen (NES) worden dagelijks bijgewerkt voor elke hieronder vermelde bron

EN Little Samson prices (NES) are updated daily for each source listed above

Neerlandés Inglés
prijzen prices
worden are
dagelijks daily
bijgewerkt updated
bron source

NL De source parameter mag alleen worden gebruikt wanneer gericht op een kind bron van primaire bron van de sessie. Indien bijvoorbeeld het ophalen van gegevens uit een rirelay.source de source parameter moet de ID van die bron.

EN The source parameter should only be used when targeting a child source of the session's primary source. For example, if retrieving data from a rirelay.source the source parameter should be the ID of that source.

Neerlandés Inglés
gebruikt used
kind child
primaire primary
sessie session
id id
parameter parameter

NL Om een bron vooraf te laden, moet u precies weten welke bron u moet laden, en de beste bron voor de taak kan afhangen van informatie die niet direct beschikbaar is op het moment van HTML-schrijven.

EN To preload a resource, you have to know exactly what resource to load, and the best resource for the task may depend on information not readily available at HTML authoring time.

NL De hieronder vermelde relevante accountgegevens voor de klant van wie de gegevens moeten worden bewaard;

EN The relevant account information identified below for the customer whose information is requested to be preserved;

Neerlandés Inglés
relevante relevant
klant customer
bewaard preserved

NL De procedure voor de daadwerkelijke uitoefening van het herroepingsrecht is beschreven in artikel 8.4 van deze voorwaarden en hoeft niet afgedrukt te worden omdat de hieronder vermelde informatie reeds vermeld staat in uw account en bestelgeschiedenis.

EN The procedure to exercise the right of withdrawal is described in article 8.4 of these General Terms of Sale and does not require printing the form, the information below having already been entered in your account and order history.

Neerlandés Inglés
procedure procedure
beschreven described
voorwaarden terms
informatie information

NL Bovendien kunt u op ieder moment uw gegeven toestemmingen aan Musikhaus Thomann voor de toekomst herroepen via de hieronder vermelde contactgegevens.

EN You may also revoke your consent with regard to Musikhaus Thomann at any time with effect for the future using the contact details given below.

Neerlandés Inglés
bovendien also
moment time
thomann thomann
herroepen revoke
contactgegevens contact details

NL De hieronder in onderhavig document vermelde termen hebben, zowel in enkelvoud als in meervoud, de volgende betekenis:

EN The terms below, whether expressed in the singular or the plural, shall have the followings meanings throughout these General Terms and Conditions:

NL De persoonsgegevens die via de website worden verstrekt, worden door NH HOTEL GROUP verwerkt voor het verzenden van commerciële communicatie met betrekking tot de hieronder vermelde Ondernemingen van Minor Hotels

EN The personal data provided through the Website will be processed by NH HOTEL GROUP for sending commercial communications related to Minor Companies Hotels listed below

Neerlandés Inglés
persoonsgegevens personal data
website website
nh nh
group group
verwerkt processed
verzenden sending
communicatie communications
ondernemingen companies

NL De persoonsgegevens die via de website worden verstrekt, worden door NH HOTEL GROUP verwerkt voor het verzenden van commerciële communicatie met betrekking tot de hieronder vermelde Ondernemingen van Minor Hotels

EN The personal data provided through the Website will be processed by NH HOTEL GROUP for sending commercial communications related to Minor Companies Hotels listed below

Neerlandés Inglés
persoonsgegevens personal data
website website
nh nh
group group
verwerkt processed
verzenden sending
communicatie communications
ondernemingen companies

NL Als u niet langer updates en mededelingen van ons wenst te ontvangen, kunt u ons dat laten weten door ons een e-mail te sturen naar de hieronder vermelde contactgegevens.

EN If you no longer wish to receive updates and communications from us, you can let us know by sending us an email to the contact details provided below

Neerlandés Inglés
langer longer
updates updates
ons us
wenst wish
laten let
contactgegevens contact details

NL Indien de auteursrechten niet in het bezit zijn van EES European Eco Service GmbH, zijn de overeenkomstige licenties voor afbeeldingen en grafieken ofwel gekocht van de hieronder vermelde aanbieders ofwel zijn ze licentievrij.

EN If the copyrights are not held by EES European Eco Service GmbH, corresponding licences for images and graphics have either been purchased from the providers listed below or are licence-free.

Neerlandés Inglés
indien if
auteursrechten copyrights
european european
service service
gmbh gmbh
overeenkomstige corresponding
licenties licences
gekocht purchased
aanbieders providers
eco eco

NL De procedure voor de daadwerkelijke uitoefening van het herroepingsrecht is beschreven in artikel 8.4 van deze voorwaarden en hoeft niet afgedrukt te worden omdat de hieronder vermelde informatie reeds vermeld staat in uw account en bestelgeschiedenis.

EN The procedure to exercise the right of withdrawal is described in article 8.4 of these General Terms of Sale and does not require printing the form, the information below having already been entered in your account and order history.

Neerlandés Inglés
procedure procedure
beschreven described
voorwaarden terms
informatie information

NL De hieronder vermelde relevante accountgegevens voor de klant van wie de gegevens moeten worden bewaard;

EN The relevant account information identified below for the customer whose information is requested to be preserved;

Neerlandés Inglés
relevante relevant
klant customer
bewaard preserved

NL Analytische cookies van derden - We gebruiken ook Google Analytics en andere hieronder vermelde externe providers van analytics om te helpen meten hoe gebruikers omgaan met de content op onze website

EN Third party analytics cookies - We also use Google Analytics and other third-party analytics providers listed below to help measure how users interact with our website content

Neerlandés Inglés
cookies cookies
google google
hieronder below
providers providers
gebruikers users
content content
website website

NL Combell is in het kader van de totstandkoming of uitvoering van de Overeenkomst niet aansprakelijk behoudens in de gevallen hieronder genoemd, en ten hoogste tot de daarbij vermelde limieten.

EN In the context of the conclusion or performance of the Agreement, Combell is not liable except in cases mentioned below, and for no more than the limits stated there.

Neerlandés Inglés
kader context
uitvoering performance
overeenkomst agreement
aansprakelijk liable
gevallen cases
genoemd mentioned
limieten limits
combell combell

NL Deze informatie kan bestaan uit de URL van de verwijzende webpagina, uw browser, het type OS en de hieronder vermelde informatie:

EN This information may include the URL of the referring web page, your browser, OS type, as well as the information set forth below:

Neerlandés Inglés
informatie information
kan may
url url
browser browser
os os

NL *Bron: Gartner 2021 CIO-agenda: "Overheids-CIO's voeren actie voor digitale versnelling", december 2020 **Bron: Overheidstrends 2021, Deloitte 2021

EN * Source: Gartner 2021 CIO Agenda: "Government CIOs Step Up to Action for Digital Acceleration", Dec 2020 ** Source: Government Trends 2021, Deloitte 2021

Neerlandés Inglés
bron source
gartner gartner
actie action
digitale digital
versnelling acceleration
cio cio
agenda agenda
deloitte deloitte

NL *Bron: Deloitte Digitale transformatie - Vormgeven aan de toekomst van de Europese gezondheidszorg, september 2020 **Bron: IDC FutureScape: Wereldwijde IT-industrie 2021 Voorspellingen, oktober 2020. Doc # US46942020

EN * Source: Deloitte Digital transformation – Shaping the future of European healthcare, September 2020 ** Source: IDC FutureScape: Worldwide IT Industry 2021 Predictions, October 2020. Doc # US46942020

Neerlandés Inglés
bron source
transformatie transformation
vormgeven shaping
europese european
gezondheidszorg healthcare
idc idc
wereldwijde worldwide
voorspellingen predictions
doc doc
deloitte deloitte
industrie industry

NL Dit zijn specifieke gegevensbronnen binnen een dienst. Een iCloud-account is de primaire bron van de iCloud-service, terwijl een Reincubate Relay-app-instantie de primaire bron is van de Reincubate Relay-service.

EN These are specific sources of data within a service. An iCloud account is the primary source of the iCloud service, whereas a Reincubate Relay app instance is the primary source of the Reincubate Relay service.

Neerlandés Inglés
primaire primary
bron source
terwijl whereas
reincubate reincubate
icloud icloud
account account
app app
instantie instance

NL Een sessie vertegenwoordigt toegang tot een specifieke bron en er is er een nodig om informatie of gegevens uit de bron op te halen via de API.

EN A session represents access to a specific source, and one is needed in order to retrieve any information or data from the source through the API.

Neerlandés Inglés
sessie session
vertegenwoordigt represents
bron source
is is
nodig needed
api api

NL ?Retriever heeft zich duidelijk bewezen in de afgelopen jaren en is niet meer weg te denken als bron van informatie.? Informatie Manager Mediabureau, bron: Retriever Client Satisfaction Onderzoek

EN ?Retriever has clearly proven its worth in the past years and it?s now impossible to imagine not having Retriever as a source of informatie.? Information manager Media agency, source: Retriever Client Satisfaction survey

Neerlandés Inglés
duidelijk clearly
bewezen proven
afgelopen past
jaren years
bron source
informatie information
manager manager
client client
onderzoek survey

NL Corn is voornamelijk gebruikt als een bron van voedsel voor duizenden jaren; er is echter ook een belangrijke bron van brandstof in de afgelopen decennia

EN Corn has been primarily used as a source of food for thousands of years; however, it has also become an important source of fuel in the past few decades

Neerlandés Inglés
voornamelijk primarily
gebruikt used
bron source
voedsel food
belangrijke important
brandstof fuel
decennia decades

NL DMARC stuurt twee soorten rapporten Aggregate en Forensic die PowerDMARC op een gedetailleerde manier weergeeft, zodat u kunt visualiseren of een legitieme bron wordt afgewezen door DMARC beleid of dat een kwaadaardige bron moet worden afgewezen.

EN DMARC sends two types of reports Aggregate and Forensic which PowerDMARC represents in a detailed way so you can visualize if any legitimate source is rejected by DMARC policy or malicious source needs to be rejected.

Neerlandés Inglés
dmarc dmarc
stuurt sends
soorten types
rapporten reports
powerdmarc powerdmarc
gedetailleerde detailed
manier way
u you
visualiseren visualize
legitieme legitimate
bron source
beleid policy
kwaadaardige malicious

NL *Bron: Gartner 2021 CIO-agenda: "Overheids-CIO's voeren actie voor digitale versnelling", december 2020 **Bron: Overheidstrends 2021, Deloitte 2021

EN * Source: Gartner 2021 CIO Agenda: "Government CIOs Step Up to Action for Digital Acceleration", Dec 2020 ** Source: Government Trends 2021, Deloitte 2021

Neerlandés Inglés
bron source
gartner gartner
actie action
digitale digital
versnelling acceleration
cio cio
agenda agenda
deloitte deloitte

NL *Bron: Deloitte Digitale transformatie - Vormgeven aan de toekomst van de Europese gezondheidszorg, september 2020 **Bron: IDC FutureScape: Wereldwijde IT-industrie 2021 Voorspellingen, oktober 2020. Doc # US46942020

EN * Source: Deloitte Digital transformation – Shaping the future of European healthcare, September 2020 ** Source: IDC FutureScape: Worldwide IT Industry 2021 Predictions, October 2020. Doc # US46942020

Neerlandés Inglés
bron source
transformatie transformation
vormgeven shaping
europese european
gezondheidszorg healthcare
idc idc
wereldwijde worldwide
voorspellingen predictions
doc doc
deloitte deloitte
industrie industry

NL DMARC stuurt twee soorten rapporten Aggregate en Forensic die PowerDMARC op een gedetailleerde manier weergeeft, zodat u kunt visualiseren of een legitieme bron wordt afgewezen door DMARC beleid of dat een kwaadaardige bron moet worden afgewezen.

EN DMARC sends two types of reports Aggregate and Forensic which PowerDMARC represents in a detailed way so you can visualize if any legitimate source is rejected by DMARC policy or malicious source needs to be rejected.

Neerlandés Inglés
dmarc dmarc
stuurt sends
soorten types
rapporten reports
powerdmarc powerdmarc
gedetailleerde detailed
manier way
u you
visualiseren visualize
legitieme legitimate
bron source
beleid policy
kwaadaardige malicious

NL ?Retriever heeft zich duidelijk bewezen in de afgelopen jaren en is niet meer weg te denken als bron van informatie.? Informatie Manager Mediabureau, bron: Retriever Client Satisfaction Onderzoek

EN ?Retriever has clearly proven its worth in the past years and it?s now impossible to imagine not having Retriever as a source of informatie.? Information manager Media agency, source: Retriever Client Satisfaction survey

Neerlandés Inglés
duidelijk clearly
bewezen proven
afgelopen past
jaren years
bron source
informatie information
manager manager
client client
onderzoek survey

NL Pott gebruikt graag de aarde als hun bron van inspiratie, en ook als de belangrijkste bron voor hun materialen

EN Pott likes to use earth as their source of inspiration, and also as the main source for their materials

Neerlandés Inglés
aarde earth
bron source
inspiratie inspiration
belangrijkste main
materialen materials

NL Voor bepaalde landen waar Engels niet de primaire taal is, is er personeel van een lokale TAM-bron beschikbaar die de lokale taal spreekt. Neem contact met ons op om te vragen of een dergelijke bron momenteel beschikbaar is in jouw land.

EN For certain countries where English is not the primary language, staffing of a local TAM resource is available who will speak the local language. Contact Us to inquire whether such a resource is currently available in your locale.

Neerlandés Inglés
primaire primary
lokale local
contact contact
momenteel currently
personeel staffing

NL Dit zijn specifieke gegevensbronnen binnen een dienst. Een iCloud-account is de primaire bron van de iCloud-service, terwijl een Reincubate Relay-app-instantie de primaire bron is van de Reincubate Relay-service.

EN These are specific sources of data within a service. An iCloud account is the primary source of the iCloud service, whereas a Reincubate Relay app instance is the primary source of the Reincubate Relay service.

Neerlandés Inglés
primaire primary
bron source
terwijl whereas
reincubate reincubate
icloud icloud
account account
app app
instantie instance

NL Een sessie vertegenwoordigt toegang tot een specifieke bron en er is er een nodig om informatie of gegevens uit de bron op te halen via de API.

EN A session represents access to a specific source, and one is needed in order to retrieve any information or data from the source through the API.

Neerlandés Inglés
sessie session
vertegenwoordigt represents
bron source
is is
nodig needed
api api

NL Dit betekent dat je vier soorten informatie moet opgeven om een pull-aanvraag in te dienen: de bron-repository, de bron-branch, de doel-repository en de doel-branch.

EN This means that you need to provide 4 pieces of information to file a pull request: the source repository, the source branch, the destination repository, and the destination branch.

Neerlandés Inglés
je you
aanvraag request
bron source
repository repository
branch branch

NL De bron-repository is de openbare repository van de ontwikkelaar; de bron-branch bevat de voorgestelde wijzigingen

EN The source repository is the developer’s public repository and the source branch is the one that contains the proposed changes

Neerlandés Inglés
is is
openbare public
repository repository
ontwikkelaar developer
bevat contains
voorgestelde proposed
wijzigingen changes
bron source
branch branch

NL Het resulterende formulier stelt Mary's repository automatisch in als bron-repository en vraagt haar om de bron-branch, de doel-repository en de doel-branch op te geven.

EN The resulting form automatically sets Mary’s repository as the source repository, and it asks her to specify the source branch, the destination repository, and the destination branch.

Neerlandés Inglés
formulier form
mary mary
s s
repository repository
automatisch automatically
vraagt asks
bron source
branch branch

NL U kunt ofwel een enkele bron-URL in het src-attribuut op het element zelf plakken, of het een willekeurig aantal onderliggende <source>-elementen geven, die de browser doorleest totdat het een bron vindt die het denkt te kunnen laden

EN You can either stick a single resource URL into the src attribute on the element itself or give it any number of child <source> elements, which the browser peruses until it finds a source it thinks it can load

NL In een apart scenario, aangezien afbeeldingsgegevens de grootste bron van paginagewicht zullen zijn, zal het ook de grootste bron van paginagewichtsbesparing zijn (nogmaals, daarover later meer)

EN In a separate scenario, as image data will be the greatest source of page weight, it will also be the greatest source of page weight savings (again, more on that later)

Mostrando 50 de 50 traducciones