Traducir "geschiedenis en bezienswaardigheden" a Inglés

Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "geschiedenis en bezienswaardigheden" de Neerlandés a Inglés

Traducción de Neerlandés a Inglés de geschiedenis en bezienswaardigheden

Neerlandés
Inglés

NL Bezienswaardigheden, zover het oog reikt: Zwitserland boeit met een ongelooflijke verscheidenheid aan bezienswaardigheden

EN Famous landmarks everywhere you look: the variety of different sights to see in Switzerland is truly incredible

Neerlandés Inglés
zwitserland switzerland
ongelooflijke incredible
verscheidenheid variety

NL Vandaag bezoek je het gebied ten oosten van Falkirk aan de oevers van de Firth of Forth, dat boordevol bezienswaardigheden zit waar fans van Outlander en liefhebbers van de geschiedenis en de natuur hun vingers bij af kunnen likken

EN Today you'll explore the area east of Falkirk on the shores of the Firth of Forth, bursting with attractions that will delight Outlander fans, history enthusiasts and nature lovers alike

Neerlandés Inglés
vandaag today
bezoek explore
gebied area
oosten east
oevers shores
bezienswaardigheden attractions
geschiedenis history
natuur nature

NL Vandaag bezoek je het gebied ten oosten van Falkirk aan de oevers van de Firth of Forth, dat boordevol bezienswaardigheden zit waar fans van Outlander en liefhebbers van de geschiedenis en de natuur hun vingers bij af kunnen likken

EN Today you'll explore the area east of Falkirk on the shores of the Firth of Forth, bursting with attractions that will delight Outlander fans, history enthusiasts and nature lovers alike

Neerlandés Inglés
vandaag today
bezoek explore
gebied area
oosten east
oevers shores
bezienswaardigheden attractions
geschiedenis history
natuur nature

NL Ze gaf ook informatie over de geschiedenis en bezienswaardigheden terwijl we door de prachtige stad Ljubljana wandelden

EN She also gave history and landmark information as we strolled the beautiful city of Ljubljana

Neerlandés Inglés
ook also
informatie information
geschiedenis history
we we
prachtige beautiful
stad city
ljubljana ljubljana

NL De Stephanskathedraal, de Musikverein en het Belvedere-paleis, het nieuwe ontwerp van het hotel en restaurant zijn geïnspireerd door deze culturele bezienswaardigheden en maken deel uit van de betoverende geschiedenis van Wenen.

EN Stephen's Cathedral, Musikverein and Belvedere Palace - the new design of the hotel and restaurant was inspired by these cultural sites, become a part of Vienna's enchanting history.

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: geschiedenis, geschiedenis, bob marley, reggae, roxy, los angeles, 1976, jaar 1976, jaar 1970

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: Historical history, Bob Marley, Reggae, Roxy, Los Angeles, 1976, year 1976, year 1970

Neerlandés Inglés
jaar year
bob bob

NL Het kopen van een Roger Viollet-foto is alsof je jezelf een deel van de Parijse geschiedenis of een deel van de geschiedenis van de Franse fotografie aanbiedt

EN Buying a Roger Viollet photograph is like offering yourself a part of Parisian history, or a part of the history of French photography

Neerlandés Inglés
kopen buying
alsof like
deel part
geschiedenis history
roger roger

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: zwembad, zwemmen, geschiedenis, geschiedenis, 1960-1969, jaren 60, byblos, paleis, saint tropez, 1967

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: swimming pool, swimming, historical, history, 1960-1969, 60's, 60's, byblos, palace, saint tropez, 1967

Neerlandés Inglés
zwemmen swimming
paleis palace

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: geschiedenis, geschiedenis, acteur, acteur, 1950-1959, jaren '50, portret, parijs, frankrijk, carybeurs

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: historical, history, comedian, actor, 1950-1959, 50's, years, 50, portrait, paris, france, cary grant

Neerlandés Inglés
acteur actor

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: stal, de, bont, genade, kelly, geschiedenis, geschiedenis, hoed, familie, koninklijk, monaco regenier iii en genade

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: stole, fur, grace, kelly, historic, history, hat, family, royal, rainier iii of monaco and grace

Neerlandés Inglés
kelly kelly
hoed hat
familie family
koninklijk royal
iii iii

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: geschiedenis, geschiedenis, parijs, frankrijk, auto, auto, 1960-1969, 60's, jaren, 60, de autoshow 1965, citroën, panhard

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: historic, history, paris, france, car, automobile, 1960-1969, 60's, 60's, the 1965 motor show, citroen, panhard

Neerlandés Inglés
s s

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: geschiedenis, geschiedenis, parijs, frankrijk, notre-dame, notre-dame de parijs, notre-dame de parijs, monument

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: historic, history, paris, france, notre dame, notre-dame, notre-dame of paris, notre dame de paris, monument

Neerlandés Inglés
monument monument
dame dame
de de

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: tennis, sport, racket, björn borg, tennisman, sport, geschiedenis, geschiedenis, jaren '80, jaar, 1980, finale

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: tennis, sport, racket, björn borg, tennis player, sportsman, history, historic, 80's, year, 1980, final

Neerlandés Inglés
finale final
borg borg

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: bjorn borg, bjorn borg, kleur, geschiedenis, geschiedenis, wedstrijd, de, tennis, jaren 80, sport, man, sport, sport, parijs, frankrijk, sport, sport, jaren, tennis, bjorn borg

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: sportsman, sports, sports, man, history, history, match, tennis, color, 1980-1989, 80s, 80s, sport, paris, france, bjorn borg

Neerlandés Inglés
geschiedenis history
man man
wedstrijd match
borg borg

NL Een complete ervaring die je mee neemt in de geschiedenis van ons eiland. Maak kennis met onze geschiedenis, onze gewoontes en onze mensen. Je kunt genieten van de mooiste dorpjes...

EN Together we’ll explore the most beautiful valleys of Gran Canaria! Discover the Green heart of this beautiful island and you'll understand why Gran Canaria is called “Miniature Con...

NL Elke keer dat u een website bezoekt, registreert uw webbrowser een geschiedenis van uw online sessies. Deze geschiedenis bevat informatie die u genereert terwijl u op internet surft.

EN Every time you visit a website, your web browser records a history of your online sessions. Thishistory’ contains information that you generate while browsing the web.

Neerlandés Inglés
geschiedenis history
sessies sessions
bevat contains
genereert generate

NL Wat zegt u? Het einde van de geschiedenis? Misschien is de geschiedenis nog maar net begonnen. Even opletten dat we geen gekke dingen doen op onze eigen planeet. Maar dan ligt er een universum op ons te wachten.

EN I beg your pardon? The end of history? Perhaps history has just begun. If we take care to not mess up things on our own planet, there is a universe waiting for us.

Neerlandés Inglés
geschiedenis history
misschien perhaps
begonnen begun
planeet planet
universum universe
wachten waiting

NL Een complete ervaring die je mee neemt in de geschiedenis van ons eiland. Maak kennis met onze geschiedenis, onze gewoontes en onze mensen. Je kunt genieten van de mooiste dorpjes en valleien van Gran Canaria ,,,

EN Discover our history, habits and people. The most beautiful villages and valleys of Gran Canaria and the spectacular centre of the island.

Neerlandés Inglés
geschiedenis history
mensen people
dorpjes villages
valleien valleys

NL Het werd aan ons land geschonken door de bewoners van het Paaseiland en de Chileense overheid na een wetenschappelijke expeditie door de Koninklijke Musea voor Kunst en Geschiedenis (nu Museum Kunst & Geschiedenis) in 1935.

EN The statue was donated by the population of Easter Island and the Government of Chile following an expedition by the Royal Museums of Art and History (now Art & History Museum) in 1935.

Neerlandés Inglés
werd was
expeditie expedition
koninklijke royal
kunst art
geschiedenis history
nu now

NL De nieuwe BH Ultimate is met zijn lange geschiedenis op de WK-circuits het lichtste mountainbike-frame in onze geschiedenis: 840 g

EN With a long history on World Cup circuits, the new BH Ultimate is lightest MTB frame we've ever made: 840 g

Neerlandés Inglés
ultimate ultimate
lange long
geschiedenis history
lichtste lightest
g g
circuits circuits
bh bh
mountainbike mtb
frame frame

NL Nu je de geschiedenis van Facebook kent, laten we eens kijken naar de uitgebreide geschiedenis van het bedrijf

EN Now that you know the history of Facebook, let?s take a look at the company?s expansive history

Neerlandés Inglés
nu now
geschiedenis history
facebook facebook
kent know
laten let

NL Elke keer dat u een website bezoekt, registreert uw webbrowser een geschiedenis van uw online sessies. Deze geschiedenis bevat informatie die u genereert terwijl u op internet surft.

EN Every time you visit a website, your web browser records a history of your online sessions. Thishistory’ contains information that you generate while browsing the web.

Neerlandés Inglés
geschiedenis history
sessies sessions
bevat contains
genereert generate

NL Is geschiedenis saai? Niet in dit geval: de geschiedenis van de voetbal

EN History is boring? Not in this case: The history of football

Neerlandés Inglés
geschiedenis history
saai boring
niet not
voetbal football

NL Geschiedenis De geschiedenis van Limburg is fascinerend

EN History The history of Limburg is fascinating

Neerlandés Inglés
geschiedenis history
is is
fascinerend fascinating

NL Wat zegt u? Het einde van de geschiedenis? Misschien is de geschiedenis nog maar net begonnen. Even opletten dat we geen gekke dingen doen op onze eigen planeet. Maar dan ligt er een universum op ons te wachten.

EN I beg your pardon? The end of history? Perhaps history has just begun. If we take care to not mess up things on our own planet, there is a universe waiting for us.

Neerlandés Inglés
geschiedenis history
misschien perhaps
begonnen begun
planeet planet
universum universe
wachten waiting

NL Dit is niet alleen een gebied rijk aan geschiedenis; het is een gebied waar die geschiedenis gelukkig nog goed bewaard is gebleven. Je kunt het dus zelf beleven en een goed beeld van het leven, zoals het honderden jaren geleden was, vormen.

EN Not only is this an area filled with history - it's an area which is lucky enough to still have many examples of that history, so you can experience it for yourself and get a good picture of what life was like hundreds of years ago.

Neerlandés Inglés
gebied area
beeld picture

NL Een complete ervaring die je mee neemt in de geschiedenis van ons eiland. Maak kennis met onze geschiedenis, onze gewoontes en onze mensen. Je kunt genieten van de mooiste dorpjes...

EN From the tourist areas we take you to the furthest point of the island, the "Port of Las Nieves". Know our history in each of the charming villages and landscapes that you will dis...

Neerlandés Inglés
neemt take
geschiedenis history
kunt will
dorpjes villages

NL Een complete ervaring die je mee neemt in de geschiedenis van ons eiland. Maak kennis met onze geschiedenis, onze gewoontes en onze mensen. Je kunt genieten van de mooiste dorpjes...

EN Together we’ll explore the most beautiful valleys of Gran Canaria! Discover the Green heart of this beautiful island and you'll understand why Gran Canaria is called “Miniature Con...

NL Een complete ervaring die je mee neemt in de geschiedenis van ons eiland. Maak kennis met onze geschiedenis, onze gewoontes en onze mensen. Je kunt genieten van de mooiste dorpjes en valleien van Gran Canaria ,,,

EN Discover our history, habits and people. The most beautiful villages and valleys of Gran Canaria and the spectacular centre of the island.

Neerlandés Inglés
geschiedenis history
mensen people
dorpjes villages
valleien valleys

NL Een complete ervaring die je mee neemt in de geschiedenis van ons eiland. Maak kennis met onze geschiedenis, onze gewoontes en onze mensen. Je kunt genieten van de mooiste dorpjes en valleien van Gran Canaria ,,,

EN Discover our history, habits and people. The most beautiful villages and valleys of Gran Canaria and the spectacular centre of the island.

Neerlandés Inglés
geschiedenis history
mensen people
dorpjes villages
valleien valleys

NL Een complete ervaring die je mee neemt in de geschiedenis van ons eiland. Maak kennis met onze geschiedenis, onze gewoontes en onze mensen. Je kunt genieten van de mooiste dorpjes en valleien van Gran Canaria ,,,

EN Discover our history, habits and people. The most beautiful villages and valleys of Gran Canaria and the spectacular centre of the island.

Neerlandés Inglés
geschiedenis history
mensen people
dorpjes villages
valleien valleys

NL Een complete ervaring die je mee neemt in de geschiedenis van ons eiland. Maak kennis met onze geschiedenis, onze gewoontes en onze mensen. Je kunt genieten van de mooiste dorpjes en valleien van Gran Canaria ,,,

EN Discover our history, habits and people. The most beautiful villages and valleys of Gran Canaria and the spectacular centre of the island.

Neerlandés Inglés
geschiedenis history
mensen people
dorpjes villages
valleien valleys

NL Wat is de geschiedenis van DMARC, wanneer is het opgericht en hoe is het ontstaan? De geschiedenis van DMARC gaat terug tot 2012

EN What is DMARC?s history, when was it established and how did it come into existence? The history of DMARC goes back as far as 2012

Neerlandés Inglés
geschiedenis history
dmarc dmarc
opgericht established

NL Geschiedenis & Geschiedenis van de Seychellen

EN History & History of the Seychelles

NL Kies voor de Germaine de Capuccini in Le Diwan, een eigenzinnige en unieke locatie, voor een spannende en emotionele ervaring. Geniet van behandelingen geïnspireerd op Marokko's rijke geschiedenis van aroma's en specerijen. Ga terug door de geschiedenis

EN At Le Diwan, a quirky and unique location, choose the GERMAINE DE CAPUCCINI to combine emotion and discovery. Release your senses via a treatment range inspired by the fascinating history of aromas and spices of Morocco. Go back through history

NL De 200-jarige geschiedenis van ons hotelgebouw is geschreven dankzij onze gasten. U wordt uitgenodigd om geschiedenis met ons te schrijven.

EN Two hundred years of history of our hotel building still keeps written with our guests, you are invited to write the history with us.

NL San Carlos wordt omringd door must-try eettentjes en niet te missen bezienswaardigheden en is meer dan alleen zon

EN Surrounded by must-try eateries and unmissable beauty spots, there’s more to San Carlos than just the sun

Neerlandés Inglés
omringd surrounded
en and
zon sun
san san
carlos carlos

NL Het is een van de belangrijkste bezienswaardigheden van het bos van Huelgoat

EN It is one of the major curiosities of the Huelgoat forest

Neerlandés Inglés
belangrijkste major
bos forest

NL Zwitserse steden zijn klein maar fijn! Vrijwel alle stedelijke en culturele bezienswaardigheden, het uitgebreide winkelaanbod, kwaliteitsrestaurants en bijzondere te ontdekken plekjes liggen heel dicht bij elkaar

EN Swiss cities never fail to impress visitors by their scope

Neerlandés Inglés
zwitserse swiss
steden cities

NL Je nieuwe app voor een onvergetelijke reiservaring: kies je droomroute en ontdek alle bezienswaardigheden op de mooiste spoorlijnen van Zwitserland. Verzamel tijdens je reis op een speelse manier stempels en prijzen en geniet van geweldige aanbiedingen.

EN Your new app for an unforgettable touring experience: Choose your dream routing and discover all must-sees on the most beautiful railway lines of Switzerland. Playfully collect stamps and awards on the go and benefit from great offers.

Neerlandés Inglés
nieuwe new
app app
onvergetelijke unforgettable
kies choose
ontdek discover
zwitserland switzerland
verzamel collect
aanbiedingen offers
prijzen awards

NL een bijna onverzadigbare ontdekkingshonger, want er zijn nog vrijwel ontelbare andere Zwitserse bezienswaardigheden.

EN The passion for discovery seems unstoppable, as countless other Swiss attractions offer unique experiences.

Neerlandés Inglés
zwitserse swiss
bezienswaardigheden attractions

NL Uit het veelzijdige Zwitserse vakantieaanbod selecteerden we de leuke plekjes en interessante bezienswaardigheden. Laat u verbazen over het ruime aanbod, op het gebied van natuur, cultuur, sport en openbare infrastructuur.

EN We have compiled 200 suggestions for excursions sorted by categories such as: culture, nature, sports and leisure.

Neerlandés Inglés
we we
natuur nature
cultuur culture
sport sports

NL Sion, in het Duits Sitten, is de hoofdstad van het kanton Wallis. De tussen de heuvels Valère en Tourbillon gelegen oude stad stamt uit de Middeleeuwen en herbergt talrijke bezienswaardigheden, zoals een van ?s werelds oudste, bespeelbare orgels.

EN Winterthur is mentioned in documents as early as 1180. At that time, the Romans called this settlement Vitudurum. The compact rows of houses, the alleys and lanes, backyards and squares make for charming excursions.

NL Een rondje urban golf is ideaal om de schilderachtige oude binnenstad, leuke bezienswaardigheden en romantische parken op een speelse manier te ontdekken.

EN The lively cultural centre and spa town of Baden offers not only the most mineral-rich thermal waters in Switzerland but much more besides.

Neerlandés Inglés
te much

NL Favorieten vinden, simpel markeren en een lijstje opstellen. Of het nu bezienswaardigheden zijn, touren, rondleidingen, locale producten en producenten, sportfaciliteiten of restaurants en nightlife.

EN Find favourites, highlight them and collate them on a wishlist, including tourist sights, sightseeing tours, guided tours, local products and producers, sports facilities, gastronomy and nightlife.

Neerlandés Inglés
favorieten favourites
vinden find
markeren highlight
bezienswaardigheden sights
rondleidingen tours
producenten producers

NL Musea, kastelen, recreatiemogelijkheden... Ontdek het Groothertogdom met de digitale LuxembourgCard. Het geeft u gratis of gereduceerde toegang tot veel bezienswaardigheden.

EN Museums, castles, leisure facilities... Discover the Grand Duchy with the digital LuxembourgCard to benefit from free or reduced entry to many sights.

Neerlandés Inglés
musea museums
kastelen castles
ontdek discover
digitale digital
veel many
bezienswaardigheden sights
toegang entry

NL Deze brochure vervolledigt de Luxembourg Card, de toeristenpas waarmee je gratis toegang krijgt tot meer dan 90 bezienswaardigheden in het land.

EN This brochure completes the LuxembourgCard, the touristic passeport which gives you free entrance to more than 90 attractions in th country.

Neerlandés Inglés
brochure brochure
bezienswaardigheden attractions
land country
toegang entrance

NL Naast de talrijke bezienswaardigheden van het voormalige kolen- en staalgebied, biedt het zuiden van Luxemburg een breed scala aan vrijetijdsactiviteiten voor kinderen

EN In addition to the many sights of the former coal and steel region, the south of Luxembourg offers a wide range of leisure activities for children

Neerlandés Inglés
talrijke many
bezienswaardigheden sights
voormalige former
biedt offers
zuiden south
luxemburg luxembourg
breed wide
scala range
kinderen children

NL Bekijk onze lijst met iconische bezienswaardigheden, enkele van de meest ontzagwekkende zonsondergangplekken van het eiland, waar je kunt genieten van de magische zonsondergang en achterover kunt leunen met een heerlijk drankje in je hand.

EN Check out our list of iconic sights, some of the islands most awe-inspiring sunset spots, where you can enjoy the magical sunset and kick back with a delicious drink in your hand.

Neerlandés Inglés
bekijk check
lijst list
bezienswaardigheden sights
magische magical
zonsondergang sunset
heerlijk delicious
drankje drink
hand hand

NL Zie Schotland weer opbloeien en maak van het warmere weer gebruik om de natuur, bezienswaardigheden, kasteeltuinen en verborgen parels van Schotland te ontdekken

EN Enjoy the warmer weather by getting back outdoors, exploring new attractions, visiting lush gardens and uncovering new hidden gems across Scotland that you didn't even know existed

Neerlandés Inglés
schotland scotland
natuur outdoors
bezienswaardigheden attractions
verborgen hidden
parels gems
ontdekken exploring

Mostrando 50 de 50 traducciones