Traducir "flitslicht willen" a Inglés

Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "flitslicht willen" de Neerlandés a Inglés

Traducción de Neerlandés a Inglés de flitslicht willen

Neerlandés
Inglés

NL Hoe dan ook, of u nu ervaring hebt met flitslicht of een natuurlijk licht-fotograaf bent met een interesse voor flitslicht, wacht er een wereld van creatieve mogelijkheden op u, klaar om ontdekt te worden.

EN Either way, whether you're experienced with flash or a flash-curious natural light shooter, there's a world of creative possibilities just waiting to be discovered.

Neerlandés Inglés
ervaring experienced
wacht waiting
wereld world
creatieve creative
mogelijkheden possibilities
ontdekt discovered
licht light

NL We hebben Profoto Connect gemaakt voor fotografen die de flexibiliteit van het werken met flitslicht willen, zonder alle complexiteit

EN We created Profoto Connect for image creators who want the flexibility of working with flash easily and without all the complexity

Neerlandés Inglés
connect connect
gemaakt created
flexibiliteit flexibility
werken working
zonder without
complexiteit complexity
profoto profoto

NL Met kleurcorrectiefilters kunt u uw flitslicht op natuurlijke wijze in balans te brengen met het omgevingslicht, bijvoorbeeld bij warm interieurlicht

EN Color correction allows you to blend your flash in a natural way with the ambient light, for example warm colored interior lights

Neerlandés Inglés
natuurlijke natural
wijze way
warm warm

NL Voeg kleur toe aan uw palet met de OCF Gels. De OCF Color Correction Gel Pack bevat 20 kleurengels in oranje, blauw en groen om het flitslicht in balans te brengen met zonlicht, maanlicht en fluorescerend licht.

EN Add color to your palette with the OCF Gels. The OCF Color Correction Gel Pack includes 20 color gels in orange, blue and green for balancing flash light with sunlight, moonlight and fluorescent light respectively.

Neerlandés Inglés
voeg add
palet palette
pack pack
bevat includes
ocf ocf

NL Gebruik een CTB-gel (blauwe kleurtemperatuur) om de kleurtemperatuur van uw flitslicht te verhogen en het koeler over te laten komen

EN Use a CTB gel (color temperature blue) to increase the color temperature of your flash and to make it look cooler

Neerlandés Inglés
gebruik use
blauwe blue
koeler cooler
gel gel

NL Tijdens bewolkt weer bijvoorbeeld kan de kleurtemperatuur van uw flitslicht al enigszins te warm overkomen

EN During overcast weather, for example, the color temperature from your flash could read as a little too warm

Neerlandés Inglés
weer weather
kan could
uw your

NL Als u in dat geval een CTB-gel toevoegt, wordt het flitslicht beter in balans gebracht met het omgevingslicht.

EN In that instance adding a CTB gel would allow the flash and the ambient light to be better balanced.

Neerlandés Inglés
toevoegt adding
beter better
balans balanced
geval instance
gel gel

NL Ze experimenteerden enkele jaren met flitslicht, maar ze vonden het hele proces maar frustrerend en teleurstellend

EN A few years ago, they had experimented with flash but found the whole process frustrating and disappointing

Neerlandés Inglés
vonden found
hele whole
proces process
frustrerend frustrating

NL "Als je in de wereld van flitslicht duikt word je alleen nog maar beperkt door jezelf en je eigen creativiteit

EN "By diving into the world of flash, your only limitation is you and your own creativity

Neerlandés Inglés
duikt diving
creativiteit creativity

NL Als je het probeert, begrijp je ogenblikkelijk hoe flitslicht werkt en hoe gemakkelijk de Profoto Connect en de A1 met elkaar samenwerken om jou het gewenste resultaat te helpen bereiken.

EN Once you try it you immediately understand how flash works and how easily the Profoto Connect and A1 sync with each other to help you get to the result you want.

Neerlandés Inglés
probeert try
werkt works
gemakkelijk easily
connect connect
resultaat result
profoto profoto

NL Gefeliciteerd, je weet nu hoe je je camera en flitser kunt instellen, hoe je zacht en hard licht creëert en hoe je het flitslicht op drie verschillende manieren kunt richten.

EN Congratulations, you have now learned how to set your camera and flash, how to create soft and hard light, and how to direct your flash in three different ways.

Neerlandés Inglés
gefeliciteerd congratulations
nu now
camera camera
instellen set
hard hard
creëert create
manieren ways
richten direct

NL Voor meer of minder flitslicht gebruik je de flitscompensatie van je camera (TTL-modus) of draai je aan het wieltje op de Profoto A1X (handmatige modus)

EN If you want more or less flash light, you can adjust this using flash compensation in your camera (TTL mode) or by spinning the wheel on the Profoto A1X (manual mode)

Neerlandés Inglés
minder less
camera camera
handmatige manual
modus mode
ttl ttl
profoto profoto

NL Gebruik TTL voor belichting met automatisch flitslicht wanneer het onderwerp beweegt

EN Use TTL for automatic flash exposure when the subject is moving

Neerlandés Inglés
gebruik use
ttl ttl
belichting exposure
automatisch automatic

NL Zorg dat het flitslicht echt het plafond bereikt, zodat het plafond het licht reflecteert

EN Make sure that the flash is actually hitting the ceiling so the light will bounce back

Neerlandés Inglés
echt actually
plafond ceiling
zodat so
licht light

NL Als het plafond te hoog is, is het beter de richting van het flitslicht te wijzigen

EN If it?s too high up, it?s better to change the direction of your flash

Neerlandés Inglés
als if
beter better

NL Zorg dat het flitslicht echt de muur bereikt. Als de muur te ver weg is, is het beter de positie van de flitser te wijzigen

EN Make sure that the flash is actually hitting the wall. If it?s too far away, it?s better to change the position of the flash

Neerlandés Inglés
echt actually
muur wall
als if
beter better
positie position

NL Profoto Connect is de knoploze afstandsbediening die uw camera en het Profoto-flitslicht integreert, waardoor lichtvormgeving eenvoudiger wordt dan ooit tevoren

EN Profoto Connect is the button-free trigger that integrates your camera and Profoto light – making light shaping easier than ever before

Neerlandés Inglés
camera camera
integreert integrates
eenvoudiger easier
profoto profoto

NL We denken graag over de Profoto Connect als enkel het startpunt van een fantastisch avontuur met flitslicht

EN We'd like to think that the Profoto Connect is just the start of a great adventure with flash

Neerlandés Inglés
we we
connect connect
als like
fantastisch great
avontuur adventure
profoto profoto

NL Het neemt alle technische aspecten van het gebruik van flitslicht weg en geeft mijn foto's de lichtkwaliteit en lichtaspecten die ze nodig hebben.

EN It takes away all the technical aspects of using flash and gives my images the quality and kiss of light that they need.

Neerlandés Inglés
neemt takes
technische technical
aspecten aspects
foto images

NL Standaard wordt een opname door een doorschijnende reflector geschoten door het boven uw onderwerp te houden, om het flitslicht of rechtstreekse zonlicht te verzachten, op die manier wordt deze dus tussen de lichtbron en het onderwerp geplaatst.

EN Typically, you’d shoot through a Translucent reflector by holding it above your subject to soften your flash or direct sunlight, that way it goes between the light source and the subject.

Neerlandés Inglés
onderwerp subject
houden holding
rechtstreekse direct
manier way
reflector reflector

NL Vorm het zonlicht of weerkaats flitslicht met opvouwbare reflectoren

EN Shape sunlight or bounce flash light with Collapsible Reflectors

Neerlandés Inglés
vorm shape
reflectoren reflectors

NL Ze zijn eenvoudig in het gebruik, gemakkelijk te dragen en kunnen gebruikt worden voor het weerkaatsen of het diffuus maken van zowel zonlicht als flitslicht

EN They are easy to use, easy to carry and can be used for bouncing or diffusing sunlight as well as flash

Neerlandés Inglés
zonlicht sunlight

NL Gels helpen om flitslicht op een natuurlijke manier te vermengen met het omgevingslicht, zoals warm interieurlicht of warm zonlicht

EN Gels help you to blend flash in a natural way with the ambient light like warm interior lights or warm sunlight

Neerlandés Inglés
natuurlijke natural
manier way
zoals like
warm warm
gels gels

NL Vorm uw flitslicht met de Zoom Reflector

EN Shape your flash light with the Zoom Reflector

Neerlandés Inglés
vorm shape
uw your
met with
de the
zoom zoom
reflector reflector

NL Bedrijven die een sterke online reputatie willen opbouwen op basis van klantenfeedback, beoordelingen willen verbeteren en vertrouwen willen opbouwen om nieuwe klanten te werven.

EN Businesses looking to build a strong online reputation fueled by customer feedback, boost ratings, and establish trust to acquire new customers.

Neerlandés Inglés
bedrijven businesses
sterke strong
online online
reputatie reputation
opbouwen build
verbeteren boost
vertrouwen trust
nieuwe new

NL Kleinere resellers en serviceproviders die via de Splashtop-website willen kopen en aan hun klanten willen doorverkopen of klanten willen doorverwijzen om te kopen, kunnen vanaf een bepaald aantal verkopen korting krijgen.

EN Smaller resellers and service providers who want to purchase via the Splashtop web site and resell to their customers or refer customers to purchase can receive a rebate after reaching a cumulative sales threshold.

Neerlandés Inglés
kleinere smaller
resellers resellers
serviceproviders service providers
klanten customers
doorverkopen resell
of or
splashtop splashtop

NL Elke versie van verbazingwekkend is voor elke klant anders, het is onze taak ervoor te zorgen dat ze genieten van wat ze willen, wanneer ze het willen, waar ze het willen hebben.

EN Every consumer’s version of amazing is different, and our job is to ensure that they enjoy what they want, when they want it, where they want it.

Neerlandés Inglés
versie version
verbazingwekkend amazing
anders different
onze our
taak job
zorgen ensure
klant consumer

NL Amway spreekt mensen aan die hun eigen beslissingen willen nemen, hun eigen doelen willen bepalen en hun eigen succesniveau willen bereiken

EN Amway appeals to people who want to make their own decisions, set their own goals and achieve their own level of success

Neerlandés Inglés
mensen people
beslissingen decisions
doelen goals
bepalen set
en and
bereiken achieve
amway amway

NL Vertaling integreren is de enige juiste keuze voor teams die hun contentrendement willen verhogen, de werklast willen verminderen en hun marktintroductietijd willen verkorten.

EN Translation integration is a no-brainer for teams looking to improve content ROI, reduce workload and time-to-market.

Neerlandés Inglés
integreren integration
teams teams
werklast workload

NL Voor al diegenen die al een basiskennis van borduren hebben en deze kunst een stap verder willen brengen, nieuwe steken willen leren en hun kennis van kleuren en compositie willen verdiepen.

EN Anyone with basic notions of embroidery who wants to take the next step, learn new stitches, and deepen their knowledge of colors and composition.

Neerlandés Inglés
borduren embroidery
stap step
nieuwe new
verdiepen deepen

NL Werknemers willen selfservice. Teams willen efficiëntie. En bedrijven willen snel te implementeren software. Dat is allemaal mogelijk met onze oplossing voor werknemerservaring.

EN Employees want self-service. Teams want efficiency. And companies want fast-to-deploy software. Solve it all with our employee experience solution.

Neerlandés Inglés
selfservice self-service
snel fast
implementeren deploy
werknemerservaring employee experience

NL De hedendaagse consument heeft andere verwachtingen. Ze willen meer van de merken die ze hun tijd en geld waard vinden. Consumenten willen van merken hetzelfde wat ze van hun vrienden willen: iemand die luistert en oplet.

EN Today’s consumers have different expectations. They want more from the brands they deem worthy of their time and money. Consumers want from brands the same thing they want from their friends: someone who listens and pays attention.

Neerlandés Inglés
verwachtingen expectations
merken brands
tijd time
geld money
vrienden friends
luistert listens

NL Bedrijven die een sterke online reputatie willen opbouwen op basis van klantenfeedback, beoordelingen willen verbeteren en vertrouwen willen opbouwen om nieuwe klanten te werven.

EN Local businesses and brands looking to build a strong online reputation fueled by customer feedback, boost ratings, and establish trust to acquire new customers.

NL Bedrijven die een sterke online reputatie willen opbouwen op basis van klantenfeedback, beoordelingen willen verbeteren en vertrouwen willen opbouwen om nieuwe klanten te werven.

EN Local businesses and brands looking to build a strong online reputation fueled by customer feedback, boost ratings, and establish trust to acquire new customers.

NL Bedrijven die een sterke online reputatie willen opbouwen op basis van klantenfeedback, beoordelingen willen verbeteren en vertrouwen willen opbouwen om nieuwe klanten te werven.

EN Local businesses and brands looking to build a strong online reputation fueled by customer feedback, boost ratings, and establish trust to acquire new customers.

NL Bedrijven die een sterke online reputatie willen opbouwen op basis van klantenfeedback, beoordelingen willen verbeteren en vertrouwen willen opbouwen om nieuwe klanten te werven.

EN Local businesses and brands looking to build a strong online reputation fueled by customer feedback, boost ratings, and establish trust to acquire new customers.

NL Bedrijven die een sterke online reputatie willen opbouwen op basis van klantenfeedback, beoordelingen willen verbeteren en vertrouwen willen opbouwen om nieuwe klanten te werven.

EN Local businesses and brands looking to build a strong online reputation fueled by customer feedback, boost ratings, and establish trust to acquire new customers.

NL Bedrijven die een sterke online reputatie willen opbouwen op basis van klantenfeedback, beoordelingen willen verbeteren en vertrouwen willen opbouwen om nieuwe klanten te werven.

EN Local businesses and brands looking to build a strong online reputation fueled by customer feedback, boost ratings, and establish trust to acquire new customers.

NL Bedrijven die een sterke online reputatie willen opbouwen op basis van klantenfeedback, beoordelingen willen verbeteren en vertrouwen willen opbouwen om nieuwe klanten te werven.

EN Local businesses and brands looking to build a strong online reputation fueled by customer feedback, boost ratings, and establish trust to acquire new customers.

NL Stellen die hun trouwbelofte willen doen of hebben gedaan maar dit magische moment opnieuw willen beleven en hun eeuwige liefde nogmaals willen bevestigen, kunnen kiezen voor de magische omgeving van het strand of de prachtige binnenlocatie.

EN Couples wishing to express their vows or have done so but wish to relive their magical moments and reaffirm their eternal love, may opt for the most magical settings, be it at resort's splendid beachfront or the exquisite indoor venues.

NL Hoe je content maakt die mensen echt willen lezen en willen delen met anderen

EN How to create content that people will care to read and share with others

Neerlandés Inglés
content content
mensen people
willen will
delen share
anderen others

NL In de huidige wereld van online consumptie en commerce eisen consumenten wat ze willen, wanneer ze dat willen

EN In today’s world of always-on online consumption and commerce, consumers are demanding what they want, when they want it

Neerlandés Inglés
wereld world
online online
consumptie consumption
commerce commerce
consumenten consumers

NL Dankzij Bynder kunnen gebruikers eenvoudig zoeken en downloaden wat ze willen, wanneer ze maar willen.

EN Thanks to Bynder, users can easily search and download whatever they want, whenever they want.

Neerlandés Inglés
bynder bynder
gebruikers users
zoeken search
downloaden download

NL We willen dat onze medewerkers meer doen dan slagen – we willen dat ze schitteren. Dus investeren we in een aantal trainings- en ontwikkelingsprogramma's om hun persoonlijke en professionele groei te ondersteunen.

EN We want our associates to do more than succeed — we want them to thrive. So we invest in a number of training and development programs to support their personal and professional growth.

Neerlandés Inglés
slagen succeed
investeren invest

NL Als u een lek ontdekt, willen we dat graag weten, zodat we stappen kunnen ondernemen om dit zo snel mogelijk te verhelpen. We willen u vragen om ons te helpen onze klanten en onze systemen beter te beschermen.

EN If you discover a vulnerability, we would like to know about it so we can take steps to address it as quickly as possible. We would like to ask you to help us better protect our clients and our systems.

Neerlandés Inglés
ontdekt discover
stappen steps
snel quickly
verhelpen address
klanten clients
systemen systems
beter better
beschermen protect

NL Veel bedrijven willen kwaliteitsproducten maken en mensen willen producten kopen die lang meegaan

EN Many companies want to make quality products, and people want to buy stuff that lasts

Neerlandés Inglés
veel many
bedrijven companies
mensen people
producten products

NL Dept biedt het volledige operationele spectrum voor fabrikanten en merken die hun Amazon aanwezigheid willen verbeteren en hun verkoop willen verhogen

EN Dept offers the complete operational spectrum for manufacturers and brands looking to improve their Amazon presence and increase sales

Neerlandés Inglés
dept dept
biedt offers
volledige complete
operationele operational
spectrum spectrum
fabrikanten manufacturers
merken brands
amazon amazon
aanwezigheid presence
verkoop sales

NL In een strategie- en designsprint ontwierp het team een platform waar boeren die in een kwalificerend gebied gaten willen graven gekoppeld worden aan mensen die ze willen sponsoren

EN People in the West can easily donate money through Ideal and in the background, a system automatically connects the donations to all the farmers who are allowed to dig in a qualifying area

Neerlandés Inglés
boeren farmers
gebied area
graven dig
mensen people

NL , een groep die zich bezighoudt met het samenbrengen van uiteenlopende bedrijven die gebruik willen maken van nieuwe technologieën en zich gezamenlijk willen inzetten voor beveiligingstechnologiën

EN , a group focused on bringing together a diverse set of private sector companies to leverage evolving technology and have a common commitment to security

Neerlandés Inglés
uiteenlopende diverse
gebruik leverage

NL De GRS is bedoeld voor bedrijven die het gerecyclede materiaal in hun producten (zowel eindproducten als tussenstadia) willen controleren en die willen waken over de maatschappelijke, ecologische en chemische impact van hun productie

EN The GRS is intended to meet the needs of companies looking to verify the recycled content of their products (both finished and intermediate) and to verify responsible social, environmental and chemical practices in their production

Neerlandés Inglés
bedoeld intended
materiaal content
chemische chemical
productie production

Mostrando 50 de 50 traducciones