NL (1) Gegevens van de gebruiker in het memo (2) Gegevens van de gebruiker in de Keuken-Online-Ontwerper (3) Gegevens van de gebruiker in de keukenconfigurator (4) Gegevens van de gebruiker in de digitale showroom
Traducir "enkele gebruiker identificeren" a Inglés
Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "enkele gebruiker identificeren" de Neerlandés a Inglés
Traducciones de enkele gebruiker identificeren
"enkele gebruiker identificeren" en Neerlandés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Inglés:
Traducción de Neerlandés a Inglés de enkele gebruiker identificeren
Neerlandés
Inglés
EN (1) User data in memo (2) User data in kitchen online planner (3) User data in kitchen configurator (4) User data in digital showroom
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| gegevens | data |
| gebruiker | user |
| keuken | kitchen |
| showroom | showroom |
NL Bij het identificeren van vogels kunt u niet inleveren op kwaliteit − binnen enkele seconden moeten kleine details kunnen worden herkend om vervolgens op een nauwkeurige en betrouwbare wijze vogels te kunnen identificeren
EN Compromises cannot be made when it comes to bird identification – fine details have to be recognised within seconds for an accurate and reliable identification
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| niet | cannot |
| seconden | seconds |
| details | details |
| nauwkeurige | accurate |
| betrouwbare | reliable |
| identificeren | identification |
NL Bevat de Facebook-ID van de gebruiker en wordt gebruikt om de gebruiker te identificeren
EN Contains the Facebook ID of the user and is used to identify the user
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| bevat | contains |
NL Bevat de Facebook-ID van de gebruiker en wordt gebruikt om de gebruiker te identificeren
EN Contains the Facebook ID of the user and is used to identify the user
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| bevat | contains |
NL Hotjar stelt deze cookie in om de eerste sessie van een nieuwe gebruiker te identificeren. Het slaat een waar/onwaar waarde op, die aangeeft of het de eerste keer was dat Hotjar deze gebruiker zag.
EN Hotjar sets this cookie to identify the first session of a new user. It stores a true/false value, indicating whether it was the first time Hotjar saw this user.
NL We kunnen geen enkele gebruiker identificeren aan de hand van enkel dit nummer: het laat ons gewoon weten dat elke installatie uniek is.
EN We can’t identify any user simply by this number: it simply lets us know that each installation is unique.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| gebruiker | user |
| identificeren | identify |
| laat | lets |
| gewoon | simply |
| installatie | installation |
NL Met twee-factor-authenticatie (2FA) wordt de identiteit van de gebruiker vastgesteld door middel van twee factoren: iets wat de gebruiker bezit en iets wat de gebruiker weet
EN Two-factor authentication (2FA) is a type of multi-factor authentication where a user provides something he/she knows with something he/she possesses
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| wordt | is |
| gebruiker | user |
| factoren | factor |
| weet | knows |
NL .ASPXANONYMOUS: Cookie aangemaakt door een anonieme gebruiker die de website bezoekt; dit cookie wijst een unieke ID toe aan de gebruiker. Dit is wanneer het winkelwagentje van de gebruiker wordt opgeslagen tot de volgende aanmelding.
EN .ASPXANONYMOUS: Cookie created when an anonymous user visits the website; this cookie assigns a unique ID to the user. This is where the user's shopping cart is saved until next login.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| cookie | cookie |
| aangemaakt | created |
| website | website |
| id | id |
| winkelwagentje | shopping cart |
| opgeslagen | saved |
| aanmelding | login |
NL Een gebruiker is iedereen met een Bitbucket-account. Zodra je een gebruiker toegang geeft tot een privérepository telt deze mee als gebruiker van je abonnement.
EN A user is anyone with a Bitbucket account. Once you give a user access to a private repository they count as a user for your billing plan.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| gebruiker | user |
| toegang | access |
| geeft | give |
| abonnement | plan |
| bitbucket | bitbucket |
| repository | repository |
NL Wanneer een gebruiker terugkeert naar www.ecovadis.com, kan de informatie die de gebruiker eerder heeft verstrekt worden opgehaald, zodat de gebruiker gemakkelijk de EcoVadis-functies kan gebruiken die hij had aangepast.
EN When a user returns to www.ecovadis.com, the information the user previously provided can be retrieved, so the user can easily use the EcoVadis features which they had customized.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| ecovadis | ecovadis |
| eerder | previously |
| opgehaald | retrieved |
| gemakkelijk | easily |
| aangepast | customized |
NL Andere KLANTEN zijn niet zichtbaar voor die gebruiker, tenzij de gebruiker is uitgenodigd voor meer dan één KLANT (het is mogelijk om dezelfde gebruiker uit te nodigen voor meerdere groepen).
EN Other CLIENTS are not visible to that user, unless the user is invited to more than one CLIENT (it is possible to invite the same user to multiple groups).
NL Enkele rij: De producten worden in een enkele rij weergegeven en de gebruiker kan naar links of rechts scrollen, vergelijkbaar met een diavoorstelling.
EN Single Row: The products are displayed in a single row, and the user can scroll to the left or right, similar to a slideshow.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| rij | row |
| weergegeven | displayed |
| kan | can |
| of | or |
| scrollen | scroll |
| vergelijkbaar | similar |
| diavoorstelling | slideshow |
NL Dit boek heeft alles wat u nodig heeft om te screenen en het toptalent te identificeren en te identificeren.
EN This book has everything you need to know to screen and identify top talent.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| boek | book |
NL Cookies kunnen door webservers gebruikt worden om gebruikers te identificeren en te traceren terwijl zij door de verschillende pagina's van een website navigeren, en gebruikers te identificeren die naar een website terugkeren
EN Cookies can be used by web servers to identify and track users as they navigate different pages on a website and identify users returning to a website
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| cookies | cookies |
| gebruikt | used |
| gebruikers | users |
| traceren | track |
| verschillende | different |
| navigeren | navigate |
NL Dit wordt door Hotjar ingesteld om de eerste sessie van een nieuwe gebruiker te identificeren
EN This is set by Hotjar to identify the first session of a new user
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| ingesteld | set |
| sessie | session |
| gebruiker | user |
NL u te identificeren als een geregistreerde gebruiker als u inlogt bij ons platform en ons platform opnieuw bezoekt;
EN Identify you as a registered user when you log into our platform and revisit our platform.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| geregistreerde | registered |
| gebruiker | user |
| platform | platform |
NL De monitoringtool Zünd Connect ondersteunt de gebruiker bij het identificeren van mogelijkheden ter optimalisatie bij het digitaal snijden
EN The Zünd Connect monitoring tool helps users recognize potential areas for optimizing the digital cutting process
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| connect | connect |
| gebruiker | users |
| mogelijkheden | potential |
| optimalisatie | optimizing |
| digitaal | digital |
| snijden | cutting |
NL Het beheren van uw registratie als Platform-gebruiker, om u te identificeren en u toegang te geven tot Diensten die beschikbaar zijn voor geregistreerde Platform-gebruikers.
EN Manage your registration as Platform user, to identify you and give you access to Services available for registered Platform users.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| beheren | manage |
| diensten | services |
| platform | platform |
NL Zo kan de gebruiker zelfs onder de meest uitdagende omstandigheden vogels identificeren, zodat elk kostbaar moment met absolute helderheid wordt vastgelegd.
EN This allows the user to master the most demanding of bird-watching scenarios, ensuring every precious moment is captured with absolute clarity.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| kostbaar | precious |
| moment | moment |
| helderheid | clarity |
| vastgelegd | captured |
NL Dit wordt door Hotjar ingesteld om de eerste sessie van een nieuwe gebruiker te identificeren
EN This is set by Hotjar to identify the first session of a new user
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| ingesteld | set |
| sessie | session |
| gebruiker | user |
NL Dit wordt door Hotjar ingesteld om de eerste sessie van een nieuwe gebruiker te identificeren
EN This is set by Hotjar to identify the first session of a new user
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| ingesteld | set |
| sessie | session |
| gebruiker | user |
NL Dit wordt door Hotjar ingesteld om de eerste sessie van een nieuwe gebruiker te identificeren
EN This is set by Hotjar to identify the first session of a new user
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| ingesteld | set |
| sessie | session |
| gebruiker | user |
NL Dit wordt door Hotjar ingesteld om de eerste sessie van een nieuwe gebruiker te identificeren
EN This is set by Hotjar to identify the first session of a new user
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| ingesteld | set |
| sessie | session |
| gebruiker | user |
NL Dit wordt door Hotjar ingesteld om de eerste sessie van een nieuwe gebruiker te identificeren
EN This is set by Hotjar to identify the first session of a new user
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| ingesteld | set |
| sessie | session |
| gebruiker | user |
NL Dit wordt door Hotjar ingesteld om de eerste sessie van een nieuwe gebruiker te identificeren
EN This is set by Hotjar to identify the first session of a new user
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| ingesteld | set |
| sessie | session |
| gebruiker | user |
NL Dit wordt door Hotjar ingesteld om de eerste sessie van een nieuwe gebruiker te identificeren
EN This is set by Hotjar to identify the first session of a new user
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| ingesteld | set |
| sessie | session |
| gebruiker | user |
NL Over het algemeen is deze informatie niet voldoende om de gebruiker persoonlijk te identificeren, maar dat kan wel als deze wordt gelezen in combinatie met elkaar of met aanvullende informatie die is verzameld door Luxottica of een derde partij.
EN Generally this information is not sufficient to identify the user personally, but it could be if it is read in combination with each other or with additional information collected by Luxottica or a third party.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| informatie | information |
| voldoende | sufficient |
| persoonlijk | personally |
| combinatie | combination |
| verzameld | collected |
| luxottica | luxottica |
| partij | party |
NL Deze extra informatie (metadata) die zich in de MP3-audiobestanden bevindt, helpt de gebruiker bij het identificeren van de band, de artiest of muziekstijl
EN This extra information (metadata), which is contained in MP3 audio files, helps users identify the band, artist, or style of the music
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| extra | extra |
| metadata | metadata |
| helpt | helps |
| gebruiker | users |
| identificeren | identify |
| band | band |
| artiest | artist |
NL De monitoringtool Zünd Connect ondersteunt de gebruiker bij het identificeren van mogelijkheden ter optimalisatie bij het digitaal snijden
EN The Zünd Connect monitoring tool helps users recognize potential areas for optimizing the digital cutting process
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| connect | connect |
| gebruiker | users |
| mogelijkheden | potential |
| optimalisatie | optimizing |
| digitaal | digital |
| snijden | cutting |
NL Wanneer een gebruiker via jouw promotie-URL inlogt, wordt gedurende 30 dagen een cookie geplaatst om de aankopen en inschrijvingen die uit jouw publicaties afkomstig zijn in de community te identificeren
EN When a user clicks on your promotional URL, a cookie programmed to expire in 30 days is set in their browser, allowing Domestika to track all your referral activity
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| gebruiker | user |
| dagen | days |
| cookie | cookie |
| geplaatst | set |
| url | url |
NL Het beheren van uw registratie als Platform-gebruiker, om u te identificeren en u toegang te geven tot Diensten die beschikbaar zijn voor geregistreerde Platform-gebruikers.
EN Manage your registration as Platform user, to identify you and give you access to Services available for registered Platform users.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| beheren | manage |
| diensten | services |
| platform | platform |
NL Digital Realty is niet verplicht om de klacht door te sturen naar de Klant of Gebruiker, of om de partijen die de klacht hebben ingediend te identificeren.
EN Digital Realty has no obligation to forward the complaint to the Customer or User, or to identify the complaining parties.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| digital | digital |
| klacht | complaint |
| partijen | parties |
NL Gebruikt om een gebruiker als klant te identificeren nadat deze op een winkel heeft ingelogd, zodat niet opnieuw moet worden ingelogd.
EN Used to identify a user after they sign into a shop as a customer so they do not need to log in again.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| winkel | shop |
NL U identificeren als gebruiker en uw voorkeuren zoals taal en valuta opslaan.
EN Identify you as a user and save your preferences such as language and currency.
NL Deze agenten werken vier dagen per week, tien uur per dag, en vertrouwen erop dat Zendesk één enkele bron van waarheid biedt om klanten te helpen bij het identificeren van zeldzame instrumenten, het oplossen van problemen met bestellingen en meer
EN Those agents work four days a week, ten hours a day, relying on Zendesk to provide a single source of truth for helping customers identify rare instruments, troubleshoot orders, and more
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| agenten | agents |
| werken | work |
| vertrouwen | relying |
| bron | source |
| waarheid | truth |
| biedt | provide |
| klanten | customers |
| identificeren | identify |
| zeldzame | rare |
| instrumenten | instruments |
| oplossen | troubleshoot |
| bestellingen | orders |
NL Op kenjedrager.be helpen we je om je audiovisuele dragers te identificeren aan de hand van enkele gerichte vragen met afbeeldingen. Benieuwd welk beeld of geluid jij in handen hebt?
EN At knowyourcarrrier.com, we use a few specific questions and images to help you identify your audiovisual carriers. Want to find out what images or audio you’ve got?
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| dragers | carriers |
| of | or |
| geluid | audio |
NL Op kenjedrager.be helpen we je om je audiovisuele dragers te identificeren aan de hand van enkele gerichte vragen met afbeeldingen. Benieuwd welk beeld of geluid jij in handen hebt?
EN At knowyourcarrrier.com, we use a few specific questions and images to help you identify your audiovisual carriers. Want to find out what images or audio you’ve got?
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| dragers | carriers |
| of | or |
| geluid | audio |
NL Door enkele URL's in Chrome te bezoeken en het UX-rapport te controleren, kunt u potentiële gevaren voor de prestaties van uw website identificeren
EN By visiting a few URLs in Chrome and checking the UX Report, you can identify potential hazards to your website?s performance
NL Dus, wat zijn enkele van de weggeefacties die een ePacket-bezorging identificeren? Een van de manieren om het type pakket te controleren, is door te kijken in het gedeelte "Bestellingen" van de marktplaats waar u koopt
EN So, what are some of the giveaways that identify an ePacket delivery? One of the ways to check the type of package is to look in the ?Orders? area of the marketplace in which you're buying from
NL We gaan nu enkele manieren bekijken waarmee je snel je doelgroep kunt identificeren.
EN We’ll now go through some of the ways you can quickly identify your target audience.
NL Op kenjedrager.be helpen we je om je audiovisuele en fotografische dragers te identificeren aan de hand van enkele gerichte vragen met afbeeldingen. Benieuwd welk beeld of geluid jij in hand...
EN At knowyourcarrrier.com, we use a few specific questions and images to help you identify your audiovisual and photographic media. Want to find out what images or audio you’ve got?
NL Gratis voor kleine teams van minder dan 5 mensen. Prijzen schalen mee met Standard- ($ 3/gebruiker/maand) of Premium-abonnementen ($ 6/gebruiker/maand).
EN Free for small teams under 5 and priced to scale with Standard ($3/user/mo) or Premium ($6/user/mo) plans.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| gratis | free |
| teams | teams |
| schalen | scale |
| gebruiker | user |
| of | or |
| prijzen | priced |
| standard | standard |
| premium | premium |
| abonnementen | plans |
NL Gratis voor kleine teams van minder dan 5 mensen. Prijzen schalen mee met Standard- ($ 3/gebruiker/maand) of Premium-abonnementen ($ 6/gebruiker/maand).
EN Free for small teams under 5 and priced to scale with Standard ($3/user/mo) or Premium ($6/user/mo) plans.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| gratis | free |
| teams | teams |
| schalen | scale |
| gebruiker | user |
| of | or |
| prijzen | priced |
| standard | standard |
| premium | premium |
| abonnementen | plans |
NL Regular: verwijst naar een gebruiker die de toegangsrechten van een 'light' gebruiker heeft, evenals het recht om media te uploaden en te bewerken en richtlijnen te beheren.
EN Regular: refers to a user that has the access permissions of a light user, as well as the rights to upload and edit media and manage guidelines
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| regular | regular |
| verwijst | refers |
| gebruiker | user |
| light | light |
| heeft | has |
| media | media |
| uploaden | upload |
| bewerken | edit |
| richtlijnen | guidelines |
| beheren | manage |
NL Light: verwijst naar een gebruiker die kan delen en downloaden, maar die alleen-lezen rechten heeft op de media. Een 'light' gebruiker kan ook media-collecties bekijken en creëren.
EN Light: refers to a user that can share and download, but has read-only rights to the media. A light user can also view and create media collections
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| light | light |
| verwijst | refers |
| gebruiker | user |
| delen | share |
| rechten | rights |
| bekijken | view |
| collecties | collections |
NL Stap 2: Voer de inloggegevens van uw root-gebruiker in voor de server.Dit is de enige en enige administratieve gebruiker die is toegewezen aan het item CWP-besturingswebpaneel.
EN Step 2: Enter your root user login credentials for the server. This is the one and only administrative user that is attached to the CWP control web panel entry.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| stap | step |
| inloggegevens | credentials |
| server | server |
| administratieve | administrative |
| gebruiker | user |
| root | root |
| cwp | cwp |
NL Een gebruiker vertegenwoordigt de eindgebruiker die gegevens opvraagt. In veel gevallen zal dit een gebruiker van uw applicatie zijn.
EN A user represents the end-user that is requesting data. In many cases, this will be a user of your application.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| gebruiker | user |
| vertegenwoordigt | represents |
| veel | many |
| gevallen | cases |
| applicatie | application |
NL Gratis voor kleine teams van minder dan 5 mensen. Prijzen schalen mee met de standaard- ($ 2/gebruiker/maand) of premium-abonnementen ($ 5/gebruiker/maand).
EN Free for small teams under 5 and priced to scale with Standard ($2/user/mo) or Premium ($5/user/mo) plans.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| gratis | free |
| teams | teams |
| schalen | scale |
| gebruiker | user |
| of | or |
| prijzen | priced |
| standaard | standard |
| premium | premium |
| abonnementen | plans |
NL De toepassing bepaalt de toegangsrechten van de gebruiker en geeft alleen items weer die de gebruiker mag zien.
EN The application determines user access privileges and displays only items that the user has permission to see.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| toepassing | application |
| bepaalt | determines |
| items | items |
NL Als jouw bedrijf al gebruikt maakt van Wagestream, selecteer dan 'Ik ben een bestaande gebruiker'. Beschikt jouw bedrijf nog niet over Wagestream, selecteer dan 'Ik ben nog geen gebruiker'.
EN If your company already has Wagestream select 'I am an Existing User', if you want to get Wagestream launched in your company, select 'I am not a user yet'
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| bedrijf | company |
| selecteer | select |
| bestaande | existing |
Mostrando 50 de 50 traducciones
Traducciones similares
enkele gebruiker identificeren enkele gebruiker identificeren opties identificeren knelpunten identificeren topkandidaten identificeren snel identificeren bedrijfsprestaties identificeren probleem identificeren oplossingen identificeren kansen identificeren websites identificeren klanten identificeren identificeren verbeterpunten identificeren producten doelgroep identificeren helpen identificeren items identificeren afzender te identificeren probleem te identificeren toepassingsbeveiliging identificeren campagnes te identificeren identificeren en bereiken klanten zal identificeren identificeren van kansen direct identificeren identificeren en oplossingen capaciteitsbeperkingen te identificeren impact te identificeren persoonlijk kan identificeren identificeren en vertrouwt problemen te identificeren groeikansen identificeren doelgroepen identificeren personen identificeren scène identificeren identificeren van rdbms persoonlijk te identificeren identificeren waarom identificeren en helpt apparaten te identificeren site te identificeren aflevering te identificeren vogelsoorten identificeren – identificeren van taken opnieuw kunnen identificeren identificeren en valideren groeimogelijkheden te identificeren identificeren die werkzaam identificeren die namens
Alemán
Checo
Chino
Coreano
Español
Finlandés
Francés
Húngaro
Inglés
Italiano
Japonés
Noruego
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Turco
Árabe