NL Binnen ‘Reach’ staat het bereiken van je doelgroep gericht op het verhogen van merkbekendheid en merkoverweging centraal. Het doel is van een onbekend merk een bekend merk te maken, of van een (enigszins) bekend merk een nóg bekender merk.
Traducir "elk merk anders" a Inglés
Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "elk merk anders" de Neerlandés a Inglés
Traducciones de elk merk anders
"elk merk anders" en Neerlandés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Inglés:
Traducción de Neerlandés a Inglés de elk merk anders
Neerlandés
Inglés
EN Within ?Reach?, reaching your target group aimed at increasing brand awareness and brand consideration is central. The aim is to turn an unknown brand into a well-known brand, or from a (slightly) known brand into an even more famous brand.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| doelgroep | target group |
| verhogen | increasing |
| centraal | central |
| onbekend | unknown |
NL Bij PowerDMARC doen we de dingen niet anders alleen om op te vallen. We innoveren omdat het de enige manier is om de wereld van e-mailbeveiliging vooruit te helpen, zodat we uw merk kunnen beschermen op een manier die niemand anders kan.
EN At PowerDMARC, we don’t do things differently just to stand out. We innovate because it’s the only way to push the world of email security forward, so we can protect your brand the way no one else can.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| we | we |
| innoveren | innovate |
NL Bij PowerDMARC doen we de dingen niet anders alleen om op te vallen. We innoveren omdat het de enige manier is om de wereld van e-mailbeveiliging vooruit te helpen, zodat we uw merk kunnen beschermen op een manier die niemand anders kan.
EN At PowerDMARC, we don’t do things differently just to stand out. We innovate because it’s the only way to push the world of email security forward, so we can protect your brand the way no one else can.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| we | we |
| innoveren | innovate |
NL Omdat iedere klant anders is, is ook elk traject anders
EN As each customer is different, each journey is different too
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| omdat | as |
| klant | customer |
| anders | different |
| is | is |
| ook | too |
| traject | journey |
NL Omdat elke klant anders is, is ook elk traject anders
EN As each customer is different, each journey is different too
NL Hoewel dit voor elk merk anders is, kan een succesvolle merkmarketingstrategie worden onderverdeeld in een aantal specifieke langetermijndoelstellingen, zoals:
EN Though this is different for each brand, a successful brand marketing strategy can be broken down into a number of specific long-term goals, such as:
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| anders | different |
| succesvolle | successful |
NL Controleer eerst de levertijd van het door u bestelde product. Deze kunt u vinden op de productpagina, en op de bevestigingsmail. Dit is voor elk merk anders, en het hangt ook af of we het artikel op voorraad hadden of niet.
EN Firstly please check the delivery time of the product you have ordered. You can find this on the product page, and on the confirmation email. This is different for every brand, and it also depends if we had the item in stock or not.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| controleer | check |
| anders | different |
| we | we |
| voorraad | stock |
NL Controleer eerst de levertijd van het door u bestelde product. Deze kunt u vinden op de productpagina, en op de bevestigingsmail. Dit is voor elk merk anders, en het hangt ook af of we het artikel op voorraad hadden of niet.
EN Firstly please check the delivery time of the product you have ordered. You can find this on the product page, and on the confirmation email. This is different for every brand, and it also depends if we had the item in stock or not.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| controleer | check |
| anders | different |
| we | we |
| voorraad | stock |
NL Het ontwerp van een merk zou idealiter de persoonlijkheid van een merk en zijn waarden moeten weergeven, en het kan een krachtig hulpmiddel zijn om de mening van de consument over jouw merk vorm te geven
EN A brand’s design should ideally represent the personality of a brand, its values, and it can be a powerful tool in shaping consumer attitudes about your brand
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| idealiter | ideally |
| persoonlijkheid | personality |
| waarden | values |
| krachtig | powerful |
| hulpmiddel | tool |
| consument | consumer |
NL Elk platform is anders dan het volgende, het is daarom mogelijk om de advertentietags in te vullen die bij elk platform horen.
EN Each platform is different from the next, it is therefore possible to fill out the advertising tags associated with each platform.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| platform | platform |
| anders | different |
| mogelijk | possible |
NL Elk platform is anders dan het volgende, het is daarom mogelijk om de advertentietags in te vullen die bij elk platform horen.
EN Each platform is different from the next, it is therefore possible to fill out the advertising tags associated with each platform.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| platform | platform |
| anders | different |
| mogelijk | possible |
NL Kinderen die niet in beeld willen/mogen kun je de gelegenheid geven om ergens anders te gaan zitten, of een kledingsticker geven (of iets anders herkenbaars), of niet mee laten doen aan een speciale fotosessie.
EN Children who are not allowed or do not want to be depicted could be seated separately, or given a clearly visible sticker on their clothes, or be given the option not to take part in a special photo session.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| kinderen | children |
| beeld | photo |
NL Voor iedereen zal de komende periode tussen Kerst en Oud&Nieuw weer anders dan anders zijn
EN For everyone, the upcoming period between Christmas and New Year's will be different than usual
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| iedereen | everyone |
NL De betalingstermijn van iedere factuur is 21 dagen, tenzij anders aangegeven op de factuur of anders overeengekomen in de Overeenkomst.
EN The payment term of each invoice is 21 days, unless stated otherwise in the invoice, or otherwise agreed in the Agreement.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| factuur | invoice |
| is | is |
| dagen | days |
| tenzij | unless |
| aangegeven | stated |
| overeengekomen | agreed |
| overeenkomst | agreement |
NL Kinderen die niet in beeld willen/mogen kun je de gelegenheid geven om ergens anders te gaan zitten, of een kledingsticker geven (of iets anders herkenbaars), of niet mee laten doen aan een speciale fotosessie.
EN Children who are not allowed or do not want to be depicted could be seated separately, or given a clearly visible sticker on their clothes, or be given the option not to take part in a special photo session.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| kinderen | children |
| beeld | photo |
NL Als u ervoor kiest om een sleutel te maken in de laatste stap van het proces, moet u dit veilig houden omdat dit het bestand is dat we later aan de API zullen geven. Maak anders anders een sleutel door deze stappen te volgen .
EN If you choose to create a key in the final step of the process, keep it safe as this is the file we will give to the API later. Otherwise, create a key now by following these steps.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| kiest | choose |
| sleutel | key |
| veilig | safe |
| houden | keep |
| bestand | file |
| we | we |
| api | api |
| anders | otherwise |
NL Anders dan anders en daarom extra plezierig: met toerski's de besneeuwde bergen rond het Lago Maggiore verkennen en daarna relaxen onder de palmbomen.
EN Unusual, and all the more appealing for it: explore the snow-covered mountains around Lake Maggiore on touring skis and then relax under palm trees.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| bergen | mountains |
| lago | lake |
| verkennen | explore |
| maggiore | maggiore |
NL Google neemt de veiligheid van de gebruiker zeer serieus, omdat het anders niet anders kan. Het hebben van een website die de veiligheid van de gebruikers garandeert is essentieel als u hoog wilt scoren in de zoekmachines.
EN Google, as it could not be otherwise, takes user safety very seriously. Having a website that guarantees the security of users is something essential if you want to rank high in search engines.
NL Als u dit in digitale lettertypen inschakelt, kan een enkel lettertype er wezenlijk anders uitzien en zich aanzienlijk anders gedragen bij gebruik in zeer kleine of grote formaten
EN Enabling this in digital type can allow a single font to look and behave substantially differently when used at very small or large sizes
NL Maar WooCommerce bevat geen "merk"-veld voor uw producten. U kunt dus voor elk product een aangepast veld aanmaken of een plugin gebruiken om het merkveld toe te voegen aan elk product in uw WooCommerce winkel.
EN But WooCommerce doesn’t include a “brand” field for your products. Hence, you can create a custom field for every product or use a plugin to add the brand field to every product on your WooCommerce store.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| woocommerce | woocommerce |
| bevat | include |
| veld | field |
| aanmaken | create |
| plugin | plugin |
| gebruiken | use |
| winkel | store |
NL Merk op dat op elk punt in de browser → CDN → serverstroom, elk van de caching-entiteiten eerst controleert of het object in zijn cache zit
EN Note that at each point in the browser → CDN → server flow, each of the caching entities first checks whether it has the object in its cache
NL Merk op dat we delen functionaliteit waarmee je een transcript kunt delen. Als je deze link met iemand anders deelt, kunnen ze ook delen met anderen.
EN Note that we have share functionality that allows you to share a transcript. If you share this link with someone else, they will be able to share with others as well.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| we | we |
| functionaliteit | functionality |
| transcript | transcript |
| link | link |
NL ‘Ik merk dat ik anders, meer met een open blik om me heen ben gaan kijken.’
EN ‘I notice that I have started to look at the world differently, with a more open mind.’
NL Trekt uit het verhaal van het verhaal van het merk en benadrukt wat het duidelijk anders maakt
EN Pulls from the narrative of the brand’s story, highlighting what makes it distinctly different
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| merk | brand |
| anders | different |
NL Zo maken uw klanten snel visuele verbindingen, en bij consistent kleurgebruik wordt uw merk herkenbaarder, of u nu adverteert op social media, in print of ergens anders.
EN It’ll help you create visual connections with your customers, and when used consistently, makes your brand more recognizable—whether you’re advertising on social, in print, or anywhere else.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| klanten | customers |
| visuele | visual |
| verbindingen | connections |
| consistent | consistently |
| social | social |
NL Merk op: Nadat u klaar bent, moet u op de oke knop op de Windows klikken om de nieuwe IP-adressen te bevestigen. Anders zal het ze niet opslaan.
EN Notice: Once you are finished, make sure to click the Okay button on the windows to confirm the new IP addresses. Otherwise, it will not save them.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| klaar | finished |
| windows | windows |
| bevestigen | confirm |
| anders | otherwise |
| adressen | addresses |
NL De Insta360 X3 is de opvolger van de One X2, maar voor dit model heeft het bedrijf besloten de zaken anders aan te pakken en "One" uit het merk te
EN The Insta360 X3 is the successor to the One X2, but, for this model, the company has decided to change things up and remove "One" from the branding.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| opvolger | successor |
| model | model |
| besloten | decided |
NL Merk op dat we delen functionaliteit waarmee je een transcript kunt delen. Als je deze link met iemand anders deelt, kunnen ze ook delen met anderen.
EN Note that we have share functionality that allows you to share a transcript. If you share this link with someone else, they will be able to share with others as well.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| we | we |
| functionaliteit | functionality |
| transcript | transcript |
| link | link |
NL De lidmaatschapsbeheermodule geeft u alle contactmomenten en de geschiedenis van elk lid van de health club van boven tot onder. Elk bezoek, elke boeking, elke transactie en elke clubinteractie wordt opgeslagen in het profiel van elk clublid.
EN The membership management module gives you all the touchpoints and history of every health club member from top-to-bottom. Every visit, booking, transaction, and club interaction is stored on each club member’s profile.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| geeft | gives |
| geschiedenis | history |
| lid | member |
| health | health |
| club | club |
| bezoek | visit |
| boeking | booking |
| transactie | transaction |
| opgeslagen | stored |
| profiel | profile |
NL Je hebt 24/7 beveiligde toegang tot al je bestanden in je digital asset library vanaf elk apparaat, of je nu aan je bureau, thuis of ergens anders in de wereld werkt.
EN Have secured 24/7 access to all of your business-critical files from any web device—whether you’re at your desk, working from home, or at a coffee shop halfway around the world.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| toegang | access |
| bestanden | files |
| apparaat | device |
| werkt | working |
| beveiligde | secured |
NL Elk bedrijf heeft iets anders nodig
EN Every company?s needs are unique
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| bedrijf | company |
| heeft | are |
| anders | unique |
| nodig | needs |
NL Als u aangepaste naamservers gebruikt, kunt u deze hier invoeren.Laat ze anders leeg (u kunt deze op elk gewenst moment bewerken.)
EN If you're using Custom Nameservers, you can enter them here. Otherwise, leave them blank (you can edit these anytime.)
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| aangepaste | custom |
| naamservers | nameservers |
| gebruikt | using |
| invoeren | enter |
| anders | otherwise |
| leeg | blank |
| bewerken | edit |
NL Elk analyseplatform is anders. Om veranderingen door te voeren op basis van data, heb je een oplossing nodig die je gedetailleerde inzichten geeft, zonder dat dit ten koste gaat van het beheer of de snelheid.
EN Not every analytics platform is the same. To drive change with data, you need a solution that helps users get deep insights without compromising governance or speed.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| veranderingen | change |
| oplossing | solution |
| nodig | need |
| beheer | governance |
| snelheid | speed |
NL De antwoorden zijn zich nog aan het vormen en zullen voor elk bedrijf anders zijn
EN The answers, likely still forming, will look different for every company
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| antwoorden | answers |
| bedrijf | company |
| vormen | forming |
NL Aangezien elk thema net iets anders is opgebouwd, heeft de functie Oneindig scrollen informatie nodig over het thema om goed te kunnen werken.
EN Since each theme is constructed a bit differently, the Infinite Scroll feature needs information about the theme to function properly.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| thema | theme |
| anders | differently |
| oneindig | infinite |
| scrollen | scroll |
| informatie | information |
| nodig | needs |
| goed | properly |
NL In dit geval kun je een sitemap index maken en alleen dit bestand naar Google sturen of anders elk van de sitemaps apart sturen.
EN In this case, you can create a sitemap index and submit only this file to Google or otherwise, send each of the sitemaps individually.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| index | index |
| bestand | file |
| sitemap | sitemap |
| sitemaps | sitemaps |
NL Controleer of uw website reageert. Anders kunt u overwegen om over te stappen op een thema met een responsief ontwerp dat een goede ervaring biedt op elk apparaat.
EN Verify that your website is responsive. Otherwise, you may consider switching to a theme with a responsive design that provides a good experience on any device.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| controleer | verify |
| website | website |
| overwegen | consider |
| thema | theme |
| responsief | responsive |
| ontwerp | design |
| goede | good |
| ervaring | experience |
| biedt | provides |
| apparaat | device |
NL Onze getrainde technici zetten graag een stap extra om je te helpen bij installatie- en synchronisatieproblemen op elk apparaat, of het nu een Mac, Windows, printer, Apple Watch of iets anders is.
EN Our trained technicians will go the extra mile to help you with setup and data synchronization issues across any device, be it Mac, Windows, printer, Apple Watch, and beyond.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| technici | technicians |
| stap | go |
| windows | windows |
| printer | printer |
| apple | apple |
| watch | watch |
| installatie | setup |
NL Hoewel elk team en organisatie is anders, MS Office programma’s, zoals Word, Powerpoint, Project en Excel zijn de meest gebruikte instrumenten.
EN Although every team and organization is different, MS Office programs such as Word, PowerPoint, Project and Excel are the most commonly-used tools.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| anders | different |
| office | office |
| powerpoint | powerpoint |
| excel | excel |
| gebruikte | used |
NL Elk project is anders, dus is het een goed idee om voor alle projecten dezelfde kleuren en vormen te gebruiken? Zeker niet
EN Each project is different, so is it a good idea to use the same colors and shapes for all of them? Certainly not
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| anders | different |
| kleuren | colors |
| vormen | shapes |
NL De wereld van webhosting is enorm.Elk hostingbedrijf biedt veel van hetzelfde, maar enigszins anders.Dus hoe weet je wat is wat?Deze gids werkt om een gemeenschappelijke hostingoptie uit te leggen.Hostwinds biedt ons gedeelde webhostingoverzicht.
EN The world of web hosting is vast. Every hosting company offers a lot of the same, but slightly different. So how do you know what's what? This guide will work to explain one common hosting option. Hostwinds offers our Shared Web Hosting Overview.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| biedt | offers |
| anders | different |
| gids | guide |
NL We weten dat elk bedrijf anders is en dat hun behoeften dat ook zijn. Daarom hebben we eerlijke tariefpakketten ontwikkeld die bij jou en je bedrijf passen. Aangepaste prijzen voor de hulpmiddelen die je ook effectief gebruikt.
EN We know every business is different and so are their needs. We’ve developed fair pricing packages that fit you and your business. Custom pricing for the tools you’ll actually use.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| bedrijf | business |
| anders | different |
| daarom | so |
| eerlijke | fair |
| ontwikkeld | developed |
| prijzen | pricing |
| hulpmiddelen | tools |
| gebruikt | use |
NL De eisen voor een geslaagde match — De eisen voor een geslaagde match — Elke vacature, elk project en elke organisatie is anders
EN The requirements for a successful recruitment — Each job vacancy, each project, each organisation is different
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| eisen | requirements |
| vacature | vacancy |
| is | is |
| anders | different |
NL Een ander type draagbare lamp, de Kartell draagbare lantaarn is transparant, en totaal anders. De lichten spelen met schaduwen in hun unieke ontwerp. Het is perfect voor gebruik in elk type ruimte.
EN A different type of portable lamp, the Kartell Lantern Portable Lamp is transparent, and completely different. The lights play with shadows in their unique design. It is perfect for use in any type of space.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| type | type |
| draagbare | portable |
| transparant | transparent |
| schaduwen | shadows |
| ontwerp | design |
| perfect | perfect |
| ruimte | space |
NL Hoewel elk project anders is, zijn er een aantal innoverende processen die ingang hebben gevonden
EN Although every project is different, there are some innovative processes that have become established
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| hoewel | although |
| project | project |
| anders | different |
| processen | processes |
NL Dit betekent dat een pakket geaccepteerd wordt door elk van deze tabellen, tenzij een regel in de tabel anders aanwijst
EN This means that the packet is accepted by each of these chains, except when a rule in the chain decides otherwise
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| pakket | packet |
| geaccepteerd | accepted |
| regel | rule |
| anders | otherwise |
NL Waar anders twee afzonderlijke dimmers in elk een eigen inbouwdoos nodig zijn, biedt de Gira seriedimmer de dubbele functie in slechts één inbouwdoos.
EN When normally two individual dimmers are required each in their own flush-mounted device box, the Gira series dimmer offers the dual function from one flush-mounted device box.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| nodig | required |
| biedt | offers |
| gira | gira |
| functie | function |
| dimmers | dimmers |
NL Elk mens is anders, en daarom heeft iedereen een werkhoogte nodig die op hem of haar is afgestemd
EN Everyone is different and therefore needs a working height that is customised to suit them
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| anders | different |
| nodig | needs |
| op | height |
NL De onderstaande lijst laat een aantal van de meest voorkomende prioriteiten zien, maar besef wel dat elk bedrijf anders is.
EN The list below looks at some of the most common priorities, though each business is different.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| prioriteiten | priorities |
| bedrijf | business |
| anders | different |
| maar | though |
NL Om de milieuzone te kunnen betreden, heeft elk betrokken voertuig een geldige registratie nodig. Anders is een boete van 150 euro tot 350 euro te verwachten.
EN To enter the low emission zone, each vehicle concerned requires a valid registration. Otherwise a fine of 150 Euro to 350 Euro is to be expected.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| betrokken | concerned |
| voertuig | vehicle |
| geldige | valid |
| registratie | registration |
| nodig | requires |
| anders | otherwise |
| euro | euro |
| verwachten | expected |
Mostrando 50 de 50 traducciones
Traducciones similares
elk merk anders merk voor merk anders dan anders elk merk elk merk creëert elk merk ondervindt elk bedrijf anders anders elk elk traject anders zo’n mooi merk merk merk ikks men merk consistent merk succesvol welk merk jouw merk herkenbaar merk jouw merk – merk toe merk voortdurend merk voorzien visuele merk merk klarna merk assets merk instellen merk steelseries merk herkenbaar merk belangrijk internationale merk merk passen merk zorgt merk verhogen wereldwijd merk merk schneider merk vanuit toonaangevend merk consistent merk voeg merk merk zou merk bestaat echt merk premium merk merk steeds zet jouw merk merk werd merk voldoen merk daarbij merk lijken merk online jouw merk consistent
Alemán
Checo
Chino
Coreano
Español
Finlandés
Francés
Húngaro
Inglés
Italiano
Japonés
Noruego
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Turco
Árabe